Sary BSM01600U
Sync Module Core
User Manual
FAMPISEHOANA VOKATRA MANDRITRA
[Telozoro misy !] FAMPIANARANA FAHASALAMANA
VAKIO REHETRA FAMPIANARANA FAHASALAMANA ALOHA NY AMPIASAINA ILAY FITAOVANA. Ny tsy fanarahana ireo torolalana momba ny fiarovana ireo dia mety hiteraka afo, tohodrano elektrika, na ratra na fahasimbana hafa.
Mampiasà kojakoja atolotra miaraka amin'ny fitaovanao ihany, na amidy manokana hampiasaina amin'ny fitaovanao, hanamafisana ny fitaovanao. Mety hisy fiatraikany amin'ny fahombiazan'ny fitaovanao ny fampiasana kojakoja hafa. Amin'ny toe-javatra voafetra, ny fampiasana kojakoja avy amin'ny antoko fahatelo dia mety hanafoana ny fiantohana voafetran'ny fitaovanao. Fanampin'izany, ny fampiasana kojakoja tsy mifanaraka amin'ny ankolafy fahatelo dia mety hiteraka fahasimbana amin'ny fitaovanao na ny fanampin'ny antoko fahatelo. Vakio ny toromarika fiarovana rehetra momba ny kojakoja rehetra alohan'ny hampiasana ny fitaovanao.
FAMPITANDREMANA: Ny ampahany madinidinika ao amin'ny fitaovanao sy ny kojakojany dia mety hampidi-doza ho an'ny ankizy kely.
Video lakolosy
FAMPITANDREMANA: Loza amin'ny fahatafintohinana elektrika. Tapaho ny herin'aratra amin'ny faritra fametrahana ao amin'ny fiatoan'ny faritra na boaty fuse alohan'ny hanombohan'ny fametrahana. Mitandrema foana rehefa mikarakara tariby elektrika.
Mety ilaina ny fametrahana elektrisianina mahay any amin'ny faritra misy anao. Jereo ny lalàna eo an-toerana sy ny fehezan-dalàna momba ny trano alohan'ny hanaovana asa elektrika; ny fahazoan-dàlana sy/na ny fametrahana matihanina dia mety takian'ny lalàna.
Azafady, miresaha amin'ny elektrisianina mahay ao amin'ny faritra misy anao raha tsy azonao antoka na tsy mahazo aina amin'ny fanatanterahana ny fametrahana.
Aza apetraka rehefa avy ny orana.
TANDREMO: Loza mety hitranga amin'ny afo. Aza mametraka eo akaikin'ny faritra mora mirehitra na mirehitra.
TANDREMO: Rehefa mametraka ity fitaovana ity any amin'ny toerana avo, dia mitandrema mba hahazoana antoka fa tsy hianjera ilay fitaovana ary tsy hanimba ny olona.
Mahatanty ny fampiasana ivelany sy ny fifandraisana amin'ny rano ny fitaovanao amin'ny fepetra sasany. Na izany aza, ny fitaovanao dia tsy natao ho an'ny fampiasana anaty rano ary mety hisy fiantraikany vonjimaika avy amin'ny fiposahan'ny rano. Aza minia atsoboka ao anaty rano ny fitaovanao. Aza ariana amin'ny fitaovanao ny sakafo, menaka, lotion, na akora manimba hafa. Aza apetraka amin'ny rano misy tsindrin-tsakafo, rano mandeha haingana, na toerana mando be ny fitaovanao (toy ny etona). Aza apetraka amin'ny rano masira na ranon-javatra hafa mitondra entana ny fitaovanao na ny bateria. Mba hiarovana amin'ny fahatafintohinana elektrika, aza apetraka ao anaty rano na ranon-javatra hafa ny tady, na plug, na fitaovana. Raha lena ny fitaovanao noho ny fandrobohana ao anaty rano na rano misy tsindry mafy dia tapaho tsara ny telegrama rehetra fa tsy mandona ny tananao ary miandry ho maina tanteraka alohan'ny hamelomana azy indray. Aza manandrana manamaivana ny fitaovanao na ny bateria (raha ilaina) amin'ny loharano mafana ivelany, toy ny lafaoro microwave na fanamainana volo. Mba hisorohana ny mety hisian'ny fahatafintohinana elektrika, aza mikasika ny fitaovanao na ny batterie na ny tariby mifandray amin'ny fitaovanao mandritra ny tafio-drivotra rehefa mandeha ny fitaovanao. Raha toa simba ny fitaovanao na ny batterie dia atsaharo avy hatrany ny fampiasana.
Arovy amin'ny tara-masoandro mivantana ny fitaovanao.
Sync Module Core
Your device is shipped with an AC adapter. Your device should only be powered using the AC adapter included with the device. If the adapter or cable appears damaged, discontinue use immediately. Install your power adapter into an easily accessible socket-outlet located near the equipment that will be plugged into or powered by the adapter.
Do not expose your device or adaptor to liquids. If your device or adaptor gets wet, carefully unplug all cables without getting your hands wet and wait for the device and adaptor to dry completely before plugging them in again. Do not attempt to dry your device or adaptor with an external heat source, such as a microwave oven or a hairdryer. If the device or adaptor appear damaged, discontinue use immediately. Use only accessories supplied with the device to power your device.
Install your power adaptor into an easily accessible socket-outlet located near the equipment that will be plugged into or powered by the adaptor.
Aza atao etona ny fitaovanao, na hafanana be na mangatsiaka. Ampiasao ny fitaovanao amin'ny toerana misy ny maripana ao anatin'ny mari-pana fiasan'ny fitaovana voalaza ato amin'ity torolalana ity. Mety ho mafana ny fitaovanao mandritra ny fampiasana mahazatra.
[TRIANGLE AMINY !] FIAROVANA BATTERY
Video lakolosy
Tsy azo averina ny bateria lithium miaraka amin'ity fitaovana ity. Aza sokafy, rava, miforitra, mikorontana, manindrona, na manatetika ny bateria. Aza ovaina, andramo ny mampiditra zavatra vahiny ao anaty batterie na atsoboka na avela amin'ny rano na ranon-javatra hafa. Aza avela hisy afo, fipoahana, mari-pana ambony na loza hafa ny bateria. Azo fehezina amin'ny alalan'ny tondra-drano amin'ny rano matetika ny afo misy bateria lithium, afa-tsy amin'ny toerana voafefy izay tokony hampiasana fitaovana fanapotehana.
Raha mianjera ianao ary miahiahy fa misy fahasimbana dia manaova dingana mba hisorohana ny fihinanana na ny fifandraisana mivantana amin'ny ranon-javatra sy ny fitaovana hafa avy amin'ny bateria amin'ny hoditra na akanjo. Raha misy bateria tafaporitsaka dia esory ny batterie rehetra ary avereno na ario araka ny tolo-kevitry ny mpanamboatra batterie. Raha misy ranon-javatra na zavatra hafa avy amin'ny bateria mifandray amin'ny hoditra na akanjo, kobano amin'ny rano avy hatrany ny hoditra na akanjo. Ny bateria misokatra dia tsy tokony hiharan'ny rano mihitsy, satria mety hisy afo na fipoahana avy amin'ny rano.
Ampidiro amin'ny lalana mety ny bateria araka ny asehon'ny marika tsara (+) sy ratsy (-) ao amin'ny efitranon'ny bateria. Soloy foana ny bateria lithium AA 1.5V tsy azo rechargeable (batterie metaly litium) tahaka ireo nomena sy voatondro ho an'ity vokatra ity.
Aza afangaro ny batteries efa nampiasaina sy vaovao na batteries samy hafa karazana (ohatraample, lithium ary bateria alkaline). Esory haingana foana ny bateria tonta, malemy, na tonta ary avereno na ario araka ny lalàna sy fitsipika manan-kery.
Ampifandraiso soa aman-tsara amin'ny tariby elektrika an-tranonao ny VIDEO VIDEO
If you install the Video Doorbell where a doorbell is already in use and you connect the Video Doorbell to your home’s doorbell electrical wiring, you must turn off the existing doorbell’s power source at your home’s circuit breaker or fuse and test that the power is off BEFORE removing the existing doorbell, installing the Video Doorbell, or touching electrical wires. Failure to turn off circuit breaker or fuse so could result in FIRE, ELECTRIC SHOCK, or OTHER INJURY or DAMAGE.
Mihoatra ny iray ny switch fanapahan-jiro mety takiana mba hamonoana ny fitaovana alohan'ny fanompoana.
Mba hitsapana raha nahomby ny fanalanao ny herin'ny lakolosy misy anao, tsindrio imbetsaka ny lakolosim-baravaranao hanamarina fa maty ny jiro.
If the electrical wiring in your home does not resemble any of the diagrams or instructions provided with Video Doorbell, if you encounter damaged or unsafe wiring, or if you are unsure or uncomfortable in performing this installation or handling electrical wiring, please consult a qualified electrician in your area.
Fiarovana amin'ny rano
Video lakolosy
Mba hampihenana ny mety ho fahasimbana amin'ny fitaovanao dia araho ireto torolalana ireto:
- Aza minia atsoboka ao anaty rano ny fitaovanao na arotsaka amin'ny ranon-dranomasina, rano masira, rano misy chlorinated na ranon-javatra hafa (toy ny zava-pisotro).
- Aza ariana amin'ny fitaovanao ny sakafo, menaka, lotion na akora manimba.
- Do not expose your device to pressurised water, high-velocity water or extremely humid conditions (such as a steam room).
Raha lavo na simba ny fitaovanao, dia mety ho voatohintohina ny fanaterana rano an'ilay fitaovana.
Raha mila fanazavana fanampiny momba ny torolalana momba ny fikarakarana sy ny fanamainana ny fitaovanao dia jereo azafady www.fotozoo.com/devicesupport.
VOKATRA SPECIFICATIONS
Video lakolosy
Laharana modely: BDM01300U
Naoty elektrika:
3x AA (LR91) 1.5 V lithium metal battery
8-24 VAC, 50/60 Hz, 40 VA
Ny mari-pana miasa: -20°C hatramin'ny 45°C
Sync Module Core
Laharana modely: BSM01600U
Elektrika Rating: 5V 
1A
Temperature miasa: 32°F hatramin'ny 104°F (0°C hatramin'ny 40°C)
HO AN'NY MPANJAKANA AO EROPA SY NY TANINDRAZANA
Fanambarana mifanaraka
Hereby, Amazon.com Services LLC declares that the radio equipment type BDM01300U, BSM01600U is in compliance with Directive 2014/53/EU and UK Radio Equipment Regulations 2017 (S.I. 2017/1206), including currently valid amendment(s).
The full texts of the declarations of conformity and other applicable statements of compliance for this product are available at the following internet address: https://blinkforhome.com/safety-and-compliance
Laharana modely: BDM01300U
Wireless endri-javatra: WiFi
Wireless endri-javatra: SRD
Laharana modely: BSM01600U
Wireless endri-javatra: WiFi
Wireless endri-javatra: SRD
Electromagnetic Field Exposure
Mba hiarovana ny fahasalaman'ny olombelona, ity fitaovana ity dia mahafeno ny tokonam-baravarana ho an'ny besinimaro amin'ny sehatry ny elektromagnetika araka ny tolo-kevitry ny Council 1999/519/EC.
Ity fitaovana ity dia tokony hapetraka sy hampiasaina amin'ny 20 sm farafahakeliny eo anelanelan'ny radiator sy ny vatanao.
MANERINA TSARA NY FITAOVANAO
Any amin'ny faritra sasany dia voafehy ny fanariana fitaovana elektronika sasany. Ataovy azo antoka fa manary, na manodina, ny fitaovanao ianao mifanaraka amin'ny lalàna sy fitsipika eo an-toerana. Raha mila fanazavana momba ny fanodinana ny fitaovanao dia mandehana any www.fotozoo.com/devicesupport.
Fanampiny momba ny fiarovana sy ny fanarahan-dalàna
Raha mila fiarovana fanampiny, fanarahan-dalàna, fanodinana ary fampahalalana manan-danja hafa momba ny fitaovanao, azafady jereo ny fizarana Legal sy Compliance ao amin'ny menio About Blink ao amin'ny Settings ao amin'ny app-nao na amin'ny Blink. website at https://blinkforhome.com/safety-andcompliance
FEPETRA SY POLITIKA
Alohan'ny hampiasana ny fitaovana Blink ("Fitaovana"), vakio azafady ny fepetra sy ny politika momba ny fitaovana hita ao amin'ny fampiharana Blink Home Monitor ao amin'ny About Blink > Fampandrenesana ara-dalàna (miaraka amin'ny "Fifanarahana"). Amin'ny fampiasanao ny fitaovanao dia manaiky ho voafatotry ny fifanarahana ianao. Ao amin'ireo fizarana ireo ihany, azonao atao ny mahita ny Politika momba ny fiainana manokana izay tsy ao anatin'ny fifanarahana.
Amin'ny alalan'ny fividianana na fampiasana ny vokatra, ianao dia manaiky ho voafatotry ny fepetran'ny fifanarahana.
ANARANY voafetra
If you purchased your Blink devices excluding accessories (the “Device”) from Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.it, Amazon.es, Amazon.nl, Amazon.be or from authorized resellers located in Europe, the warranty for the Device is provided by Amazon EU S.à r.l., 38, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg. The provider of this Warranty is sometimes referred to herein as “we “.
Rehefa mividy fitaovana vaovao na nohavaozina voamarina ianao (izay, raha mazava tsara, dia tsy tafiditra ao anatin'ny fitaovana amidy amin'ny anarana hoe "Ampiasaina" & Fitaovana ampiasaina amidy amin'ny fivarotana trano fanatobiana entana), dia manome antoka ny fitaovana izahay amin'ny tsy fahampian'ny fitaovana sy ny asa eo ambanin'ny fampiasana mpanjifa tsotra mandritra ny roa taona manomboka amin'ny datin'ny fividianana antsinjarany tany am-boalohany. Mandritra io vanim-potoanan'ny fiantohana io, raha misy lesoka mipoitra ao amin'ny fitaovana, ary manaraka ny toromarika momba ny famerenana ny fitaovana ianao, dia hanao araka izay azonay atao izahay, araka izay takian'ny lalàna, na (i) manamboatra ny fitaovana amin'ny fampiasana kojakoja vaovao na nohavaozina, (ii) manolo ny fitaovana amin'ny fitaovana vaovao na nohavaozina izay mitovy amin'ny fitaovana hosoloina, na (iii) ny ampahany amin'ny vidin'ny fitaovana. Ity fiantohana voafetra ity dia mihatra, araka izay takian'ny lalàna, amin'ny fanamboarana, kojakoja fanoloana na fitaovana fanoloana mandritra ny ambiny amin'ny vanim-potoana fiantohana voalohany na mandritra ny sivypolo andro, na inona na inona fe-potoana lava kokoa. Ny kojakoja sy ny fitaovana rehetra nosoloina izay averina dia ho lasa fananantsika. Ity fiantohana voafetra ity dia mihatra amin'ny singa fitaovana amin'ny fitaovana izay tsy iharan'ny a) lozam-pifamoivoizana, fampiasana tsy ara-dalàna, tsy firaharahiana, afo, fanovana na b) fahasimbana avy amin'ny fanamboarana an'ny antoko fahatelo, ampahany amin'ny antoko fahatelo, na antony hafa ivelany.
Instructions. For specific instructions about how to obtain warranty service for your Device, please contact Customer Service using the contact information provided below in ‘Contact Information’. In general, you will need to deliver your Device in either its original packaging or in equally protective packaging to the address specified by Customer Service. Before you deliver your Device for warranty service, it is your responsibility to remove any removable storage media and back up any data, software, or other materials you may have stored or preserved on your Device. It is possible that such storage media, data, software or other materials will be destroyed, lost or reformatted during service, and we will not be responsible for any such damage or loss.
Limitations. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND REMEDIES, AND WE SPECIFICALLY DISCLAIM ALL STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. IF WE CANNOT LAWFULLY DISCLAIM STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, THEN TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL SUCH WARRANTIES SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY AND TO REPAIR, OR REPLACEMENT SERVICE.
TSY MAMETRAKA NY FAMERERANA NY FAHAHARIAVAN'NY FARITANY ARA-PANJAKANA SY NY FAMPIANARANA SASANY, KA METY TSY MIARAKA ANAO IREO FAMERERANA ATAO. TSY MIANDRAIKITRA AMIN'NY FAHATSIAROVANA MIvantana, MANOKANA, MITSANGANA NA AVY AMIN'NY FANDROSOANA NY TANTARANA NA EO ambanin'ny foto-kevitra ara-dalàna hafa. Any amin'ny FAMPISEHOANA SASANY NY FAMERERANA TEO ALOHA dia TSY mihatra amin'ny fitakian'ny fahafatesana na ny fandratrana olona, na ny andraikiny araka ny lalàna amin'ny asa niniana natao sy/na tsirambina be dia be, noho izany dia mety tsy hihatra aminao ny fanilikilihana na famerana etsy ambony. TSY MAMETRAKA NY FANISIAN-KEVITRA NA FAMERERANA MIARAKA, NA TSY MISY NA VOKATRY NY VOKATRY NY FAMPISEHOANA SASANY KA TSY MIARAKA AMINAO IREO FANISIANANA NA FAMERERANA ATAO. IO FIZARANA "FETRA" ITY dia TSY MIARAKA AMIN'NY MPANJAKANA AO AMIN'NY FIRENENA EOROPEAN SY NY UNITED KINGDOM.
Manome anao zony manokana io fiantohana voafetra io. Mety manana zo fanampiny ianao eo ambanin'ny lalàna manan-kery, ary io fiantohana voafetra io dia tsy misy fiantraikany amin'ny zon'olombelona.
Contact Information. For help with your Device, please contact Customer Service.
If you are a consumer, this Two-Year Limited Warranty is provided in addition to, and without prejudice to, your consumer rights.
For further information on consumer rights in relation to faulty goods please visit https://www.amazon.co.uk/gp/help/customer/display.html?nodeId=201310960
Documents / Loharano
 |
Blink BSM01600U Sync Module Core [pdf] Boky Torolàlana BSM01600U Sync Module Core, BSM01600U, Sync Module Core, Module Core, Core |