Blink логотипBSM01600U
Синхрондоштуруу модулунун өзөгү
User Manual

ӨНҮМДҮК МААНИЛҮҮ МААЛЫМАТ

[! менен үч бурчтук] КООПСУЗДУК МААЛЫМАТ
АСПАПТЫ КОЛДОНУУДАН АЛДЫН БАРДЫК КООПСУЗДУК МААЛЫМАТТАРЫН ОКУҢУЗ. БУЛ КООПСУЗДУК КӨРСӨТМӨЛӨРҮН ЭМНЕГЕ АЛБАЙ НАТЫЙЖАДА ӨРТ ЧЫГЫШЫ, ЭЛЕКТР ТОГУНУН ТУШУП ЖАТА БАШКА ЖАРАТАР ЖЕ БУЗУЛУШУ КЕРЕК.

Аспабыңызды кубаттоо үчүн түзмөгүңүз менен бирге берилген же атайын түзмөгүңүз менен колдонуу үчүн сатылган аксессуарларды гана колдонуңуз. Үчүнчү тараптын аксессуарларын колдонуу түзмөгүңүздүн иштешине таасирин тийгизиши мүмкүн. Чектелген шарттарда, үчүнчү тараптын аксессуарларын колдонуу аспабыңыздын чектелген кепилдиктерин жокко чыгарышы мүмкүн. Мындан тышкары, шайкеш келбеген үчүнчү тараптын аксессуарларын колдонуу сиздин аппаратыңызга же үчүнчү тараптын аксессуарына зыян келтириши мүмкүн. Аспабыңыз менен колдонуудан мурун бардык аксессуарлар үчүн коопсуздук нускамаларын окуп чыгыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ: Аспабыңызда жана анын аксессуарларында камтылган кичинекей бөлүктөр кичинекей балдар үчүн муунтуу коркунучун жаратышы мүмкүн.

Видео Коңгуроо
ЭСКЕРТҮҮ: Электр шок коркунучу. Орнотууну баштоодон мурун автоматтык өчүргүчтөгү же сактагыч кутудагы орнотуу аймагына электр кубатын ажыратыңыз. Электр зымдары менен иштөөдө дайыма этият болуңуз.

Сиздин аймакта квалификациялуу электрик тарабынан орнотуу талап кылынышы мүмкүн. Электр иштерин аткаруудан мурун жергиликтүү мыйзамдарды жана курулуш нормаларын караңыз; уруксаттар жана/же кесиптик орнотуу мыйзам тарабынан талап кылынышы мүмкүн.

Сураныч, орнотууну ишке ашырууда ишенимсиз же ыңгайсыз болсоңуз, жашаган жериңиздеги квалификациялуу электрикке кайрылыңыз.
Жаан жааганда орнотууга болбойт.
ЭСКЕРТҮҮ: Өрт коркунучу. Күйүүчү же күйүүчү беттердин жанына орнотпоңуз.
ЭСКЕРТҮҮ: Бул аппаратты бийик жерлерге орнотуп жатканда, аспап кулап калбашы үчүн жана жанында тургандарга зыян келтирбеши үчүн сактык чараларын колдонуңуз.

Your device can withstand outdoor use and contact with water under certain conditions. However, your device is not intended for underwater use and may experience temporary effects from exposure to water. Do not intentionally immerse your device in water. Do not spill any food, oil, lotion, or other abrasive substances on your device. Do not expose your device to pressurized water, high velocity water, or extremely humid conditions (such as a steam room). Do not expose your device or batteries to salt water or other conductive liquids. To protect against electric shock, do not place cord, plug, or device in water or other liquids.If your device gets wet from immersion in water or high pressure water, carefully disconnect all cables without getting your hands wet and wait for them to dry completely before powering it on again. Do not attempt to dry your device or batteries (if applicable) with an external heat source, such as a microwave oven or a hair dryer. To avoid risk of electric shock, do not touch your device or batteries or any wires connected to your device during a lightning storm while your device is powered. If your device or batteries appears to be damaged, discontinue use immediately.
Аппаратыңызды күн нурунан коргоңуз.

Синхрондоштуруу модулунун өзөгү
Your device is shipped with an AC adapter. Your device should only be powered using the AC adapter included with the device. If the adapter or cable appears damaged, discontinue use immediately. Install your power adapter into an easily accessible socket-outlet located near the equipment that will be plugged into or powered by the adapter.
Аспабыңызды же адаптериңизди суюктукка тийгизбеңиз. Аспабыңыз же адаптериңиз ным болуп калса, колуңузду ным кылбастан, бардык кабелдерди кылдаттык менен сууруп алыңыз жана аларды кайра сайганга чейин аппарат менен адаптердин толук кургашын күтүңүз. Аспабыңызды же адаптериңизди микротолкундуу меш же чач кургаткыч сыяктуу тышкы жылуулук булагы менен кургатканга аракет кылбаңыз. Эгерде аппарат же адаптер бузулуп калса, дароо колдонууну токтотуңуз. Аспабыңызды кубаттоо үчүн аппарат менен берилген аксессуарларды гана колдонуңуз.
Кубат адаптериңизди адаптерге сайыла турган же андан кубат ала турган жабдуунун жанында жайгашкан оңой жетүүчү розеткага орнотуңуз.
Аспабыңызды бууга, өтө ысыкка же суукка тийгизбеңиз. Аппаратыңызды температуралар ушул колдонмодо көрсөтүлгөн аппараттын иштөө температурасынын диапазонунда сакталган жерде колдонуңуз. Кадимки колдонуу учурунда аппаратыңыз ысып кетиши мүмкүн.

[ МЕНЕН ҮЧ бурчтук !] БАТАРЕЯНЫН КООПСУЗДУГУ
Видео Коңгуроо

Бул аппаратты коштогон литий батарейкаларды кайра заряддоого болбойт. Батареяны ачпаңыз, бөлбөңүз, бүктүңүз, деформациялабаңыз, тешилбеңиз же майдалабаңыз. Батареяны өзгөртпөңүз, ага бөтөн нерселерди киргизүүгө аракет кылбаңыз, сууга же башка суюктуктарга чөмүлтпөңүз. Батареяны өрткө, жарылууга, жогорку температурага же башка коркунучтарга дуушар кылбаңыз. Литий батарейкалары катышкан өрттөрдү, адатта, суу каптоо менен контролдоого болот, тумчугуучу агент колдонулушу керек болгон чектелген мейкиндиктерден тышкары.
Эгер кулап түшүп, зыян деп шектенип жатсаңыз, батарейкадагы суюктуктарды жана башка материалдарды териге же кийимге жутуп албаш үчүн чараларды көрүңүз. Эгер батарейка агып кетсе, батарейканын өндүрүүчүнүн сунуштарына ылайык бардык батарейкаларды чыгарып, кайра иштетиңиз же жок кылыңыз. Батареядагы суюктук же башка материал териге же кийимге тийсе, терини же кийимди дароо суу менен жууп салыңыз. Ачык аккумулятор эч качан сууга тийбеши керек, анткени суунун таасири өрт же жарылууга алып келиши мүмкүн.
Батарейкаларды оң (+) жана терс (-) белгилер менен көрсөтүлгөндөй туура багытта батарея бөлүкчөсүнө салыңыз. Ар дайым бул продукт менен камсыз кылынган жана көрсөтүлгөндөй кайра заряддалбаган AA 1.5V литий батарейкалары (литий металл батарейкалар) менен алмаштырыңыз.
Колдонулган жана жаңы батарейкаларды же ар кандай типтеги батарейкаларды (мисалыampле, литий жана щелочтуу батареялар). Ар дайым эски, алсыз же эскирген батарейкаларды дароо алып салыңыз жана аларды колдонуудагы мыйзамдарга жана эрежелерге ылайык кайра иштетиңиз же жок кылыңыз.

ВИДЕО КОҢГУРАГЫНЫЗДЫ ҮЙҮҢҮЗДҮН ЭЛЕКТР ЗАМЫНА КООПСУЗ ТУШУНДАЙТ

If you install the Video Doorbell where a doorbell is already in use and you connect the Video Doorbell to your home’s doorbell electrical wiring, you must turn off the existing doorbell’s power source at your home’s circuit breaker or fuse and test that the power is off BEFORE removing the existing doorbell, installing the Video Doorbell, or touching electrical wires. Failure to turn off circuit breaker or fuse so could result in FIRE, ELECTRIC SHOCK, or OTHER INJURY or DAMAGE.
Тейлөөдөн мурун жабдууларды өчүрүү үчүн бирден ашык ажыратуучу өчүргүч талап кылынышы мүмкүн.
Учурдагы коңгурооңуздун кубат булагын ийгиликтүү өчүргөнүңүздү текшерүү үчүн, кубат өчүк экенин ырастоо үчүн коңгуроону бир нече жолу басыңыз.
If the electrical wiring in your home does not resemble any of the diagrams or instructions provided with Video Doorbell, if you encounter damaged or unsafe wiring, or if you are unsure or uncomfortable in performing this installation or handling electrical wiring, please consult a qualified electrician in your area.
Сууга каршы коргоо
Видео Коңгуроо

Аспабыңызга зыян келтирүү коркунучун азайтуу үчүн, бул нускамаларды аткарыңыз:

  • Аппаратыңызды сууга атайылап салбаңыз же деңиз суусуна, туздуу сууга, хлордуу сууга же башка суюктуктарга (мисалы, суусундуктарга) тийгизбеңиз.
  • Аспабыңызга эч кандай тамак-аш, май, лосьон же абразивдүү заттарды төкпөңүз.
  • Аспабыңызды басымдагы сууга, жогорку ылдамдыктагы сууга же өтө нымдуу шарттарга (мисалы, буу бөлмөсү) тийгизбеңиз.

Эгерде сиздин аппаратыңыз түшүп кетсе же башка жол менен бузулса, аппараттын гидроизоляциясы бузулушу мүмкүн.
Багуу көрсөтмөлөрү жана аппаратыңыздын гидроизоляциясы тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн, караңыз www.amazon.com/devicesupport.

ПРОДУКЦИЯНЫН спецификациялары

Видео Коңгуроо
Модель номери: BDM01300U
Электрдик рейтинг:
3x AA (LR91) 1.5 V lithium metal battery
8-24 VAC, 50/60 Hz, 40 VA
Иштөө Температурасынын диапазону: -20°Cдан 45°Cге чейин

Синхрондоштуруу модулунун өзөгү
Модель номери: BSM01600U
Электрдик рейтинги: 5V 1A
Иштөө Температурасынын диапазону: 32°F – 104°F (0°C – 40°C)

ЕВРОПАДАГЫ ЖАНА БИРИККЕН КОРОЛГОНДОГУ КАРДАРЛАР ҮЧҮН
Шайкештик билдирүүсү

Hereby, Amazon.com Services LLC declares that the radio equipment type BDM01300U, BSM01600U is in compliance with Directive 2014/53/EU and UK Radio Equipment Regulations 2017 (S.I. 2017/1206), including currently valid amendment(s).
The full texts of the declarations of conformity and other applicable statements of compliance for this product are available at the following internet address: https://blinkforhome.com/safety-and-compliance

Модель номери: BDM01300U
Зымсыз өзгөчөлүк: WiFi
Wireless Feature: SRD
Модель номери: BSM01600U
Зымсыз өзгөчөлүк: WiFi
Wireless Feature: SRD

Электромагниттик талаанын таасири
Адамдын ден соолугун коргоо максатында, бул аппарат 1999/519/EC Кеңешинин Рекомендациясына ылайык, жалпы коомчулуктун электромагниттик талаалардын таасиринин чегине жооп берет.
Бул аппаратты радиатор менен денеңиздин ортосунда жок дегенде 20 см аралыкта орнотуп, иштетүү керек.

ТАПКЫРМАҢЫЗДЫ ТУУРА КАЙРА ИШТЕП АЛУУ

Кээ бир аймактарда кээ бир электрондук түзүлүштөрдү утилизациялоо жөнгө салынат. Аппаратыңызды жергиликтүү мыйзамдарга жана эрежелерге ылайык утилдештирип же кайра иштетүүнү текшериңиз. Аспабыңызды кайра иштетүү жөнүндө маалымат алуу үчүн, өтүңүз www.amazon.com/devicesupport.

Кошумча коопсуздук жана шайкештик маалыматы
Кошумча коопсуздук, шайкештик, кайра иштетүү жана түзмөгүңүзгө байланыштуу башка маанилүү маалымат үчүн, колдонмоңуздагы Жөндөөлөрдөгү же Blink'деги "Blink" жөнүндө менюсунун Мыйзам жана ылайыктуулук бөлүмүн караңыз. webсайтында https://blinkforhome.com/safety-andcompliance

ШАРТТАР ЖАНА САЯСАТТАР

Blink түзмөгүн («Түзмөк») колдонуудан мурун Blink Home Monitor колдонмоңузда жайгашкан Аппараттын шарттарын жана саясатын Blink жөнүндө > Юридикалык эскертүүлөр бөлүмүндө окуп чыгыңыз (жалпысынан «Келишим»). Түзмөгүңүздү колдонуу менен сиз Макулдашууга макул болосуз. Ошол эле бөлүмдөрдөн, Келишимдин бөлүгү болбогон Купуялык саясатын таба аласыз.
ПРОДУКЦИЯНЫ САТЫП АЛУУ ЖЕ КОЛДОНУУ МЕНЕН СИЗ КЕЛИШИМДЕРДИН ШАРТТАРЫ МЕНЕН БАЙЛАНЫШКАН БОЛУУГА МАКУЛСУЗ.

ЧЕКтелген КЕПИЛДИК

If you purchased your Blink devices excluding accessories (the “Device”) from Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.it, Amazon.es, Amazon.nl, Amazon.be or from authorized resellers located in Europe, the warranty for the Device is provided by  Amazon EU S.à r.l., 38, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg. The provider of this Warranty is sometimes referred to herein as “we “.

When you purchase a new or Certified Refurbished Device (which, for clarity, excludes Devices sold as “Used” & Used Devices sold as Warehouse Deals), we warrant the Device against defects in materials and workmanship under ordinary consumer use for two years from the date of original retail purchase. During this warranty period, if a defect arises in the Device, and you follow the instructions for returning the Device, we will at our option, to the extent permitted by law, either (i) repair the Device using either new or refurbished parts, (ii) replace the Device with a new or refurbished Device that is equivalent to the Device to be replaced, or (iii) refund to you all or part of the purchase price of the Device. This limited warranty applies, to the extent permitted by law, to any repair, replacement part or replacement device for the remainder of the original warranty period or for ninety days, whichever period is longer. All replaced parts and Devices for which a refund is given shall become our property. This limited warranty applies only to hardware components of the Device that are not subject to a) accident, misuse, neglect, fire, alteration or b) damage from any third-party repair, third-party parts, or other external causes.
Instructions. For specific instructions about how to obtain warranty service for your Device, please contact Customer Service using the contact information provided below in ‘Contact Information’. In general, you will need to deliver your Device in either its original packaging or in equally protective packaging to the address specified by Customer Service. Before you deliver your Device for warranty service, it is your responsibility to remove any removable storage media and back up any data, software, or other materials you may have stored or preserved on your Device. It is possible that such storage media, data, software or other materials will be destroyed, lost or reformatted during service, and we will not be responsible for any such damage or loss.
Limitations. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND REMEDIES, AND WE SPECIFICALLY DISCLAIM ALL STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. IF WE CANNOT LAWFULLY DISCLAIM STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, THEN TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL SUCH WARRANTIES SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY AND TO REPAIR, OR REPLACEMENT SERVICE.
АЙРЫМ ЮРИСДИКЦИЯЛАР МЫЙЗАМДЫК ЖЕ КЫСЫК КЕПИЛДИКТЕРДИН КАНЧА УЗАКТЫГЫНА ЧЕКТӨӨЛӨРГӨ ЖОЛ БЕРБЕЙТ, ОШОНДУКТАН ЖОГОРУДАГЫ ЧЕКТӨӨ СИЗГЕ КОЛДОНБОЙТ. КЕПИЛДИКТИН БУЗУЛУШУНУН НАТЫЙЖАСЫНДА ЖАНА БАШКА ЮРИДИКАЛЫК ТЕОРИЯНЫН НАТЫЙЖАСЫНДА КЕЛГЕН ТҮЗ, АТАЙЫН, КОКУСТУК ЖЕ КИЙИНКИ ЗЫЯНДАР ҮЧҮН ЖООПКЕРЧИ ЭМЕС. АЙРЫМ ЮРИСДИКЦИЯЛАРДА ЖОГОРКУ ЧЕКТӨӨ ӨЛҮМ ЖЕ ЖЕКЕ ЖАСАЛГАН ДООЛАРГА, ЖЕ АЯЛАЙЛЫК ЖАНА ОТО КАЙДЫКСЫЗ ИШТЕР ЖАНА/ЖЕ ЭСКЕРТҮҮЧҮЛҮКТӨР ҮЧҮН МЫЙЗАМДУУ ЖООПКЕРЧИЛИКТЕРГЕ КОЛДОНБОЙТ. СИЗГЕ КАЙРЫЛУУ. АЙРЫМ Юрисдикциялар түз, кокусунан же андан келип чыккан зыяндарды ЧЫГАРУУГА ЖЕ ЧЕКТӨӨГӨ ЖҮРГҮЗ БЕРБЕЙТ, АНЧЫЛЫК ЖОГОРУДАГЫ ЧЫГАРУУ ЖЕ ЧЕКТӨӨ СИЗГЕ КЕРЕКТЕЛБЕЙТ. БУЛ “ЧЕКТӨӨЛӨР” БӨЛҮМ ЕВРОПА СОЮЗУНДАГЫ ЖАНА БИРИККЕН Королдуктагы КАРДАРЛАРГА ТАЙЛАНБАЙТ.

Бул чектелген кепилдик сизге белгилүү бир укуктарды берет. Сизде колдонуудагы мыйзамдарга ылайык кошумча укуктар болушу мүмкүн жана бул чектелген кепилдик мындай укуктарга таасирин тийгизбейт.

Contact Information. For help with your Device, please contact Customer Service.
If you are a consumer, this Two-Year Limited Warranty is provided in addition to, and without prejudice to, your consumer rights.
For further information on consumer rights in relation to faulty goods please visit https://www.amazon.co.uk/gp/help/customer/display.html?nodeId=201310960

Blink логотип

Документтер / Ресурстар

Blink BSM01600U Sync Module Core [pdf] Колдонуучунун колдонмосу
BSM01600U Sync Module Core, BSM01600U, Sync Module Core, Module Core, Core

Шилтемелер

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дарегиңиз жарыяланбайт. Талап кылынган талаалар белгиленген *