BSM01600U
Ядро модуля сінхранізацыі
Кіраўніцтва карыстальніка
ВАЖНАЯ ІНФАРМАЦЫЯ АБ ПРАДУКЦЫІ
[Трохкутнік з !] ІНФАРМАЦЫЯ АБ БЯСПЕКІ
ПРАЧЫТАЦЬ УСЮ ІНФАРМАЦЫЮ ПА БЯСПЕКІ ПЕРАД КАРЫСТАННЕМ ПРЫЛАДЫ. НЕВЫКАНАННЕ ГЭТЫХ ІНСТРУКЦЫЙ БЯСПЕКІ МОЖА ПРЫВЯСЦІ ДА ПАЖАРУ, ПАРАЖЭННЯ ЭЛЕКТРЫЧНЫМ ТОКАМ АБО ІНШЫХ ТРАВАМ АБО ПАШКОДЖАННЯ.
Для харчавання прылады выкарыстоўвайце толькі аксэсуары, якія пастаўляюцца разам з прыладай або спецыяльна прадаюцца для выкарыстання з прыладай. Выкарыстанне аксесуараў іншых вытворцаў можа паўплываць на прадукцыйнасць вашай прылады. У абмежаваных абставінах выкарыстанне аксесуараў іншых вытворцаў можа ануляваць абмежаваную гарантыю вашай прылады. Акрамя таго, выкарыстанне несумяшчальных аксесуараў іншых вытворцаў можа прывесці да пашкоджання вашай прылады або аксесуараў іншых вытворцаў. Прачытайце ўсе інструкцыі па бяспецы для любых аксесуараў перад выкарыстаннем з прыладай.
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Дробныя дэталі, якія змяшчаюцца ў прыладзе і яе аксэсуарах, могуць прадстаўляць небяспеку ўдушша для маленькіх дзяцей.
Відэа званок у дзверы
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Небяспека паразы электрычным токам. Перад пачаткам устаноўкі адключыце сілкаванне ў зоне ўстаноўкі на аўтаматычным выключальніку або блоку засцерагальнікаў. Заўсёды будзьце асцярожныя пры працы з электрычнай праводкай.
У вашым рэгіёне можа спатрэбіцца ўстаноўка кваліфікаваным электрыкам. Перад выкананнем электрамантажных работ звярніцеся да мясцовых законаў і будаўнічых нормаў; дазволы і / або прафесійная ўстаноўка можа быць запатрабавана па законе.
Пракансультуйцеся з кваліфікаваным электрыкам у вашым рэгіёне, калі вы не ўпэўненыя або адчуваеце нязручнасці пры ўсталёўцы.
Не ўстанаўлівайце, калі ідзе дождж.
УВАГА: Рызыка ўзгарання. Не ўстанаўлівайце паблізу гаручых або гаручых паверхняў.
УВАГА: Усталёўваючы прыладу на ўзвышшах, прымайце меры засцярогі, каб гарантаваць, што прылада не ўпадзе і не пашкодзіць навакольным.
Ваша прылада можа вытрымліваць выкарыстанне на вуліцы і кантакт з вадой пры пэўных умовах. Аднак ваша прылада не прызначана для выкарыстання пад вадой і можа адчуваць часовы непрыемны ўплыў вады. Не апускайце прыладу ў ваду наўмысна. Не разлівайце на прыладу ежу, алей, ласьён або іншыя абразіўныя рэчывы. Не падвяргайце прыладу ўздзеянню вады пад ціскам, хуткаснай вады або надзвычай вільготных умоў (напрыклад, у парнай). Не падвяргайце прыладу або батарэі ўздзеянню салёнай вады або іншых праводзячых вадкасцей. Каб засцерагчыся ад паражэння электрычным токам, не кладзіце шнур, вілку або прыладу ў ваду або іншыя вадкасці. Калі ваша прылада намокне ад апускання ў ваду або ваду пад высокім ціскам, асцярожна адключыце ўсе кабелі, не намачыўшы рукі, і пачакайце, пакуль яны цалкам высахнуць, перш чым зноў уключаць яе. Не спрабуйце сушыць прыладу або батарэі (калі ёсць) з дапамогай знешняй крыніцы цяпла, напрыклад, мікрахвалевай печы або фена. Каб пазбегнуць рызыкі паражэння электрычным токам, не дакранайцеся да прылады, батарэй або любых правадоў, падлучаных да прылады, падчас навальніцы, калі прылада працуе. Калі ваша прылада або батарэі выглядаюць пашкоджанымі, неадкладна спыніце іх выкарыстанне.
Абараняйце прыладу ад прамых сонечных прамянёў.
Ядро модуля сінхранізацыі
Your device is shipped with an AC adapter. Your device should only be powered using the AC adapter included with the device. If the adapter or cable appears damaged, discontinue use immediately. Install your power adapter into an easily accessible socket-outlet located near the equipment that will be plugged into or powered by the adapter.
Do not expose your device or adaptor to liquids. If your device or adaptor gets wet, carefully unplug all cables without getting your hands wet and wait for the device and adaptor to dry completely before plugging them in again. Do not attempt to dry your device or adaptor with an external heat source, such as a microwave oven or a hairdryer. If the device or adaptor appear damaged, discontinue use immediately. Use only accessories supplied with the device to power your device.
Install your power adaptor into an easily accessible socket-outlet located near the equipment that will be plugged into or powered by the adaptor.
Не падвяргайце прыладу ўздзеянню пары, моцнай спякоты або холаду. Выкарыстоўвайце прыладу ў месцы, дзе тэмпература знаходзіцца ў межах дыяпазону працоўных тэмператур прылады, указанага ў гэтым кіраўніцтве. Ваша прылада можа награвацца пры звычайным выкарыстанні.
[ТРЫКУТНІК З !] БЯСПЕКА АКУМУЛЯТАРА
Відэа званок у дзверы
Літыевыя батарэі, якія пастаўляюцца з гэтай прыладай, нельга зараджаць. Не адкрывайце, не разбірайце, не згінайце, не дэфармуйце, не праколвайце і не раздзірайце батарэю. Не мадыфікуйце батарэю, не спрабуйце ўстаўляць у яе староннія прадметы, а таксама не апускайце ў ваду ці іншыя вадкасці і не падвяргайце яе ўздзеянню вады ці іншых вадкасцей. Не падвяргайце батарэю ўздзеянню агню, выбуху, высокіх тэмператур або іншай небяспекі. Пажары, выкліканыя літыевымі батарэямі, звычайна можна патушыць, заліўшы вадой, за выключэннем замкнёных прастор, дзе неабходна выкарыстоўваць тушачы сродак.
У выпадку падзення і вы падазраяце пашкоджанне, прыміце меры для прадухілення праглынання або прамога кантакту вадкасці і любых іншых матэрыялаў з батарэі са скурай або адзеннем. У выпадку ўцечкі батарэі выміце ўсе батарэі і перапрацуйце або ўтылізуйце іх у адпаведнасці з рэкамендацыямі вытворцы батарэі. Калі вадкасць або іншы матэрыял з батарэі трапляе на скуру або адзенне, неадкладна прамыйце скуру або адзенне вадой. Адкрыты акумулятар ні ў якім разе нельга падвяргаць уздзеянню вады, бо ўздзеянне вады можа прывесці да пажару або выбуху.
Устаўляйце батарэйкі ў правільным кірунку, як пазначана дадатным (+) і адмоўным (-) полюсамі ў батарэйным адсеку. Заўсёды замяняйце іх неакумулятарнымі літый-металічнымі батарэйкамі тыпу АА 1.5 В, падобнымі да тых, што пастаўляюцца з гэтым прадуктам і прызначаны для яго выкарыстання.
Не змешвайце выкарыстаныя і новыя батарэі або батарэі розных тыпаў (напрample, lithium and alkaline batteries). Always remove old, weak, or worn-out batteries promptly and recycle or dispose of them in accordance with applicable laws and regulations.
SAFELY CONNECTING YOUR VIDEO DOORBELL TO YOUR HOME’S ELECTRICAL WIRING
If you install the Video Doorbell where a doorbell is already in use and you connect the Video Doorbell to your home’s doorbell electrical wiring, you must turn off the existing doorbell’s power source at your home’s circuit breaker or fuse and test that the power is off BEFORE removing the existing doorbell, installing the Video Doorbell, or touching electrical wires. Failure to turn off circuit breaker or fuse so could result in FIRE, ELECTRIC SHOCK, or OTHER INJURY or DAMAGE.
Для адключэння абсталявання перад абслугоўваннем можа спатрэбіцца больш за адзін раз'яднальнік.
Каб праверыць, ці паспяхова вы абясточылі існуючую крыніцу сілкавання дзвярнога званка, некалькі разоў націсніце дзвярны званок, каб пацвердзіць, што сілкаванне адключана.
If the electrical wiring in your home does not resemble any of the diagrams or instructions provided with Video Doorbell, if you encounter damaged or unsafe wiring, or if you are unsure or uncomfortable in performing this installation or handling electrical wiring, please consult a qualified electrician in your area.
Абарона ад вады
Відэа званок у дзверы
Каб знізіць рызыку пашкоджання прылады, выконвайце наступныя інструкцыі:
- Не апускайце прыладу наўмысна ў ваду і не падвяргайце яе ўздзеянню марской вады, салёнай вады, хлараванай вады ці іншых вадкасцей (напрыклад, напояў).
- Не пралівайце ежу, алей, ласьён або абразіўныя рэчывы на прыладу.
- Не падвяргайце прыладу ўздзеянню вады пад ціскам, хуткаснай вады або надзвычай вільготных умоў (напрыклад, у парнай).
Калі ваша прылада ўпадзе або пашкодзіцца іншым чынам, гідраізаляцыя прылады можа быць парушана.
Для атрымання дадатковай інфармацыі аб інструкцыях па догляду і гідраізаляцыі вашай прылады, калі ласка, гл www.amazon.com/devicesupport.
ХАРАКТАРЫСТЫКІ ПРАДУКЦЫІ
Відэа званок у дзверы
Нумар мадэлі: BDM01300U
Рэйтынг электрычнасці:
3x AA (LR91) 1.5 V lithium metal battery
8-24 VAC, 50/60 Hz, 40 VA
Дыяпазон працоўных тэмператур: ад -20°C да 45°C
Ядро модуля сінхранізацыі
Нумар мадэлі: BSM01600U
Электрычнае напружанне: 5 В 
1A
Дыяпазон працоўных тэмператур: ад 32°F да 104°F (0°C да 40°C)
ДЛЯ КЛІЕНТАЎ У ЕЎРОПЕ І Вялікабрытаніі
Заява аб адпаведнасці
Hereby, Amazon.com Services LLC declares that the radio equipment type BDM01300U, BSM01600U is in compliance with Directive 2014/53/EU and UK Radio Equipment Regulations 2017 (S.I. 2017/1206), including currently valid amendment(s).
The full texts of the declarations of conformity and other applicable statements of compliance for this product are available at the following internet address: https://blinkforhome.com/safety-and-compliance
Нумар мадэлі: BDM01300U
Бесправадная функцыя: Wi-Fi
Бесправадная функцыя: SRD
Нумар мадэлі: BSM01600U
Бесправадная функцыя: Wi-Fi
Бесправадная функцыя: SRD
Ўздзеянне электрамагнітнага поля
У мэтах аховы здароўя чалавека гэта прылада адпавядае парогам уздзеяння электрамагнітных палёў на насельніцтва ў адпаведнасці з рэкамендацыяй Савета 1999/519/EC.
Гэта прылада павінна быць устаноўлена і эксплуатавана на адлегласці не менш за 20 см паміж радыятарам і вашым целам.
ПЕРАКРАЦІЗАЦЫЯ ВАШАЙ ПРЫЛАДЫ ПРАВІЛЬНА
У некаторых раёнах утылізацыя некаторых электронных прылад рэгулюецца. Пераканайцеся, што вы ўтылізуеце або перапрацуеце сваю прыладу ў адпаведнасці з мясцовымі законамі і правіламі. Для атрымання інфармацыі аб перапрацоўцы вашай прылады перайдзіце на www.amazon.com/devicesupport.
Дадатковая інфармацыя аб бяспецы і адпаведнасці
Для атрымання дадатковай інфармацыі аб бяспецы, адпаведнасці, перапрацоўцы і іншай важнай інфармацыі адносна вашай прылады, калі ласка, звярніцеся да раздзела "Правадаведка і адпаведнасць" меню "Пра Blink" у наладах вашай праграмы або на Blink webсайт на https://blinkforhome.com/safety-andcompliance
УМОВЫ І ПАЛІТЫКА
Перш чым выкарыстоўваць прыладу Blink («Прылада»), азнаёмцеся з умовамі і палітыкай для Прылады, размешчанымі ў вашым дадатку Blink Home Monitor у раздзеле «Пра Blink > Юрыдычная інфармацыя» (разам «Пагадненне»). Выкарыстоўваючы сваю Прыладу, вы згаджаецеся выконваць Пагадненне. У гэтых жа раздзелах вы можаце знайсці Палітыку прыватнасці, якая не з'яўляецца часткай Пагаднення.
КУПЛЯЮЧЫ АБО ВЫКАРЫСТЫВАЮЧЫ ПРАДУКЦЫЮ, ВЫ ЗГОДЖАЕЦЕСЯ З УМОВАМІ ПАГАДНЕННЯЎ.
АБМЕЖАВАНАЯ ГАРАНТЫЯ
If you purchased your Blink devices excluding accessories (the “Device”) from Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.it, Amazon.es, Amazon.nl, Amazon.be or from authorized resellers located in Europe, the warranty for the Device is provided by Amazon EU S.à r.l., 38, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg. The provider of this Warranty is sometimes referred to herein as “we “.
Калі вы купляеце новую або сертыфікаваную адноўленую прыладу (для яснасці, гэта не тычыцца прылад, якія прадаюцца як «Б/У», і прылад, якія прадаюцца па зніжках са склада), мы гарантуем ад дэфектаў матэрыялаў і вырабу прылады пры звычайным выкарыстанні спажыўцом на працягу двух гадоў з даты першапачатковай рознічнай пакупкі. На працягу гэтага гарантыйнага тэрміну, калі ў прыладзе ўзнікне дэфект, і вы будзеце выконваць інструкцыі па вяртанні прылады, мы па нашым выбары, у межах, дазволеных законам, альбо (i) адрамантуем прыладу, выкарыстоўваючы новыя або адноўленыя дэталі, (ii) заменім прыладу новай або адноўленай прыладай, эквівалентнай прыладзе, якая падлягае замене, альбо (iii) вернем вам поўную або частковую кошт пакупкі прылады. Гэтая абмежаваная гарантыя распаўсюджваецца, у межах, дазволеных законам, на любы рамонт, замену дэталі або замену прылады на працягу астатняй часткі першапачатковага гарантыйнага тэрміну або на працягу дзевяноста дзён, у залежнасці ад таго, які тэрмін даўжэйшы. Усе замененыя дэталі і прылады, за якія прадастаўляецца вяртанне грошай, становяцца нашай уласнасцю. Гэтая абмежаваная гарантыя распаўсюджваецца толькі на апаратныя кампаненты Прылады, якія не падвяргаліся а) няшчаснаму выпадку, няправільнаму выкарыстанню, халатнасці, пажару, мадыфікацыі або б) пашкоджанню ў выніку любога рамонту трэцімі асобамі, дэталяў трэціх асоб або іншых знешніх прычын.
Instructions. For specific instructions about how to obtain warranty service for your Device, please contact Customer Service using the contact information provided below in ‘Contact Information’. In general, you will need to deliver your Device in either its original packaging or in equally protective packaging to the address specified by Customer Service. Before you deliver your Device for warranty service, it is your responsibility to remove any removable storage media and back up any data, software, or other materials you may have stored or preserved on your Device. It is possible that such storage media, data, software or other materials will be destroyed, lost or reformatted during service, and we will not be responsible for any such damage or loss.
Limitations. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND REMEDIES, AND WE SPECIFICALLY DISCLAIM ALL STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. IF WE CANNOT LAWFULLY DISCLAIM STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, THEN TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL SUCH WARRANTIES SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY AND TO REPAIR, OR REPLACEMENT SERVICE.
У НЕКАТОРЫХ ЮРЫСДЫКЦЫЯХ НЕ ДАЗВОЛЕНА АБМЕЖАВАННЯЎ ТЭРМІНУ ДЗЕЯННЯ ЗАКОНАДЗЕНАЙ АБО ЎСКОСНАЙ ГАРАНТЫІ, ТАМУ ВЫШЭЙПАМЯНУТАЕ АБМЕЖАВАННЕ МОЖА ДА ВАС НЕ ДАСТАСКОЎВАЦЦА. МЫ НЕ НЯСЕМ АДКАЗНАСЦІ ЗА ПРЭТЭНЗІІ АБ СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ, ВЫПАДКОВЫЯ АБО ЎСКОСНЫЯ ШКОДЫ, ЯКІЯ ЎЗНІКЛІ Ў ВЫНІКУ ЛЮБОГА ПАРУШЭННЯ ГАРАНТЫІ АБО ЗГОДНА З ІНШЫМІ ПРАВАВЫМІ ТЭОРЫЯМІ. У НЕКАТОРЫХ ЮРЫСДЫКЦЫЯХ ВЫШЭЙПАМЯНУТАЕ АБМЕЖАВАННЕ НЕ ДАСТАСКОЎВАЕЦЦА ДА ПРЭТЭНЗІЙ АБ СМЕРЦІ АБО ТРАЎМАХ, АБО ДА ЛЮБОЙ ЗАКОНАДЗЕНАЙ АДКАЗНАСЦІ ЗА НАЎМЫСНЫЯ І ГРУБЫЯ НЕАБЕРАЖНЫЯ ДЗЕЯННІ І/АБО БЕЗДЗЕЙСКАСЦІ, ТАМУ ВЫШЭЙПАМЯНУТАЕ ВЫКЛЮЧЭННЕ АБО АБМЕЖАВАННЕ МОЖА ДА ВАС НЕ ДАСТАСКОЎВАЦЦА. У НЕКАТОРЫХ ЮРЫСДЫКЦЫЯХ НЕ ДАЗВОЛЕНА ВЫКЛЮЧЭННЕ АБО АБМЕЖАВАННЕ ПРАМЫХ, ВЫПАДКОВЫХ АБО ЎСКОСНЫХ ШКОД, ТАМУ ВЫШЭЙПАМЯНУТАЕ ВЫКЛЮЧЭННЕ АБО АБМЕЖАВАННЕ МОЖА ДА ВАС НЕ ДАСТАСКОЎВАЦЦА. ГЭТЫ РАЗДЗЕЛ «АБМЕЖАВАННІ» НЕ АДНОСІЦЦА ДА КЛІЕНТАЎ У ЕЎРАПЕЙСКІМ САЮЗЕ І ВЯЛІКАБРЫТАНІІ.
Гэтая абмежаваная гарантыя дае вам пэўныя правы. Вы можаце мець дадатковыя правы ў адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам, і гэтая абмежаваная гарантыя не ўплывае на такія правы.
Contact Information. For help with your Device, please contact Customer Service.
If you are a consumer, this Two-Year Limited Warranty is provided in addition to, and without prejudice to, your consumer rights.
For further information on consumer rights in relation to faulty goods please visit https://www.amazon.co.uk/gp/help/customer/display.html?nodeId=201310960
Дакументы / Рэсурсы
 |
Ядро модуля сінхранізацыі Blink BSM01600U [pdfКіраўніцтва карыстальніка BSM01600U Ядро модуля сінхранізацыі, BSM01600U, Ядро модуля сінхранізацыі, Ядро модуля, Ядро |