Blink logoBSM01600U
Nwayo Modil Senkronizasyon
Manyèl itilizatè

ENFÒMASYON ENPÒTAN SOU PWODWI

[Triyang ak !] ENFÒMASYON SEKIRITE
LI TOUT ENFÒMASYON SEKIRITE AVAN ITILIZE APARÈY LA. SI YO SWIV ENSTRIKSYON SEKIRITE SA YO KA RESULTE DIFE, CHÒK ELEKTRIK, OSWA LÒT BLESI OSWA DOmaj.

Sèvi ak sèlman akseswa yo apwovizyone ak aparèy ou an, oswa espesyalman komèsyalize pou itilize ak aparèy ou a, pou pouvwa aparèy ou an. Itilizasyon akseswa twazyèm pati ka afekte pèfòmans aparèy ou an. Nan sikonstans limite, itilizasyon akseswa twazyèm pati ka anile garanti limite aparèy ou an. Anplis de sa, itilizasyon akseswa twazyèm pati ki enkonpatib ka lakòz domaj nan aparèy ou an oswa akseswar twazyèm pati a. Li tout enstriksyon sekirite pou nenpòt akseswa anvan w itilize aparèy ou an.

AVÈTISMAN: Ti pati ki genyen nan aparèy ou an ak Pwodwi pou Telefòn li yo ka prezante yon danje toufe pou timoun piti yo.

Videyo Sonèt
AVÈTISMAN: Danje chòk elektrik. Dekonekte kouran nan zòn enstalasyon an nan disjonktè a oswa bwat fizib la anvan ou kòmanse enstalasyon an. Toujou fè atansyon lè w ap manyen fil elektrik.

Enstalasyon pa yon elektrisyen kalifye ka mande nan zòn ou an. Al gade nan lwa lokal ou yo ak kòd konstriksyon anvan ou fè travay elektrik; lalwa ka mande pèmi ak/oswa enstalasyon pwofesyonèl.

Tanpri konsilte yon elektrisyen kalifye nan zòn ou an si ou pa sèten oswa ou pa alèz pandan w ap fè enstalasyon an.
Pa enstale lè lapli ap tonbe.
ATANSYON: Risk nan dife. Pa enstale tou pre sifas ki ka pran dife oswa ki ka pran dife.
ATANSYON: Lè w ap monte aparèy sa a nan kote ki wo, pran prekosyon pou asire ke aparèy la pa tonbe epi fè moun ki t ap gade yo mal.

Aparèy ou a ka reziste itilizasyon deyò epi kontak ak dlo nan sèten kondisyon. Sepandan, aparèy ou a pa fèt pou itilizasyon anba dlo epi li ka sibi efè tanporè si li ekspoze a dlo. Pa plonje aparèy ou a nan dlo espre. Pa vide okenn manje, lwil, losyon, oswa lòt sibstans abrazif sou aparèy ou a. Pa ekspoze aparèy ou a nan dlo anba presyon, dlo ki gen gwo vitès, oswa kondisyon ki imid anpil (tankou yon chanm vapè). Pa ekspoze aparèy ou a oswa pil ou yo nan dlo sale oswa lòt likid kondiktif. Pou pwoteje kont chòk elektrik, pa mete kòd, ploge, oswa aparèy la nan dlo oswa lòt likid. Si aparèy ou a mouye akòz plonje nan dlo oswa dlo anba gwo presyon, dekonekte tout kab yo ak anpil atansyon san ou pa mouye men ou epi tann yo sèk nèt anvan ou limen l ankò. Pa eseye seche aparèy ou a oswa pil ou yo (si sa aplikab) ak yon sous chalè ekstèn, tankou yon fou mikwo ond oswa yon seche cheve. Pou evite risk chòk elektrik, pa touche aparèy ou a oswa pil ou yo oswa okenn fil ki konekte ak aparèy ou a pandan yon tanpèt zèklè pandan aparèy ou a ap mache. Si aparèy ou a oswa pil ou yo sanble domaje, sispann itilize yo imedyatman.
Pwoteje aparèy ou an kont limyè solèy la dirèk.

Nwayo Modil Senkronizasyon
Your device is shipped with an AC adapter. Your device should only be powered using the AC adapter included with the device. If the adapter or cable appears damaged, discontinue use immediately. Install your power adapter into an easily accessible socket-outlet located near the equipment that will be plugged into or powered by the adapter.
Do not expose your device or adaptor to liquids. If your device or adaptor gets wet, carefully unplug all cables without getting your hands wet and wait for the device and adaptor to dry completely before plugging them in again. Do not attempt to dry your device or adaptor with an external heat source, such as a microwave oven or a hairdryer. If the device or adaptor appear damaged, discontinue use immediately. Use only accessories supplied with the device to power your device.
Install your power adaptor into an easily accessible socket-outlet located near the equipment that will be plugged into or powered by the adaptor.
Pa ekspoze aparèy ou a nan vapè, chalè ekstrèm oswa frèt. Sèvi ak aparèy ou a nan yon kote kote tanperati yo rete nan ranje tanperati opere aparèy la ki tabli nan gid sa a. Aparèy ou a ka chofe pandan itilizasyon nòmal.

[TRIANGLE AK !] SEKIRITE BATRI
Videyo Sonèt

Pil ityòm ki vini ak aparèy sa a pa ka rechaje. Pa ouvri, demonte, pliye, defòme, pike, oswa chire batri a. Pa modifye, pa eseye mete objè etranje nan batri a, ni plonje l oswa ekspoze l nan dlo oswa lòt likid. Pa ekspoze batri a nan dife, eksplozyon, tanperati ki wo oswa lòt danje. Anjeneral, ou ka kontwole dife ki enplike pil ityòm yo lè w inonde yo ak dlo, eksepte nan espas fèmen kote yo ta dwe itilize yon pwodui pou toufe l.
Si w tonbe epi w sispèk domaj, pran mezi pou anpeche nenpòt enjèstyon oswa kontak dirèk likid ak nenpòt lòt materyèl ki soti nan batri a ak po oswa rad. Si yon batri koule, retire tout pil epi resikle oswa jete yo an akò ak rekòmandasyon manifakti batri a. Si likid oswa lòt materyèl ki soti nan batri a antre an kontak ak po oswa rad, lave po oswa rad ak dlo imedyatman. Yon batri louvri pa ta dwe janm ekspoze a dlo, paske dife oswa eksplozyon ka lakòz nan ekspoze a dlo.
Mete pil yo nan bon direksyon an jan mak pozitif (+) ak negatif (-) yo endike nan konpatiman pil la. Toujou ranplase yo ak pil ityòm AA 1.5V ki pa rechajab (pil ityòm metal) tankou sa yo ki vini ak pwodui sa a epi ki espesifye pou li.
Pa melanje pil yo itilize ak nouvo pil oswa pil diferan kalite (pa egzanpample, lithium and alkaline batteries). Always remove old, weak, or worn-out batteries promptly and recycle or dispose of them in accordance with applicable laws and regulations.

SAFELY CONNECTING YOUR VIDEO DOORBELL TO YOUR HOME’S ELECTRICAL WIRING

If you install the Video Doorbell where a doorbell is already in use and you connect the Video Doorbell to your home’s doorbell electrical wiring, you must turn off the existing doorbell’s power source at your home’s circuit breaker or fuse and test that the power is off BEFORE removing the existing doorbell, installing the Video Doorbell, or touching electrical wires. Failure to turn off circuit breaker or fuse so could result in FIRE, ELECTRIC SHOCK, or OTHER INJURY or DAMAGE.
Plis pase yon switch dekonekte ka oblije fèmen ekipman an anvan ou fè sèvis.
Pou teste si ou te byen koupe sous kouran sonèt ou a, peze sonèt ou plizyè fwa pou konfime ke kouran an koupe.
If the electrical wiring in your home does not resemble any of the diagrams or instructions provided with Video Doorbell, if you encounter damaged or unsafe wiring, or if you are unsure or uncomfortable in performing this installation or handling electrical wiring, please consult a qualified electrician in your area.
Pwoteksyon kont dlo
Videyo Sonèt

Pou diminye risk pou domaj aparèy ou an, swiv enstriksyon sa yo:

  • Pa espre plonje aparèy ou a nan dlo oswa ekspoze li nan dlo lanmè, dlo sale, dlo klò oswa lòt likid (tankou bwason).
  • Pa gaye okenn manje, lwil, losyon oswa sibstans abrazif sou aparèy ou an.
  • Pa ekspoze aparèy ou a nan dlo anba presyon, dlo k ap koule nan gwo vitès oswa nan kondisyon ki trè imid (tankou yon chanm vapè).

Si aparèy ou a tonbe oswa domaje yon lòt jan, enpèmeyab nan aparèy la ka konpwomèt.
Pou plis enfòmasyon konsènan enstriksyon swen ak enpèmeyab aparèy ou an, tanpri gade www.amazon.com/devicesupport.

PWODWI SPECIFICATIONS

Videyo Sonèt
Nimewo Modèl: BDM01300U
Evalyasyon elektrik:
3x AA (LR91) 1.5 V lithium metal battery
8-24 VAC, 50/60 Hz, 40 VA
Fonksyònman Tanperati Range: -20 ° C a 45 ° C

Nwayo Modil Senkronizasyon
Nimewo Modèl: BSM01600U
Evalyasyon elektrik: 5V 1A
Ranje Tanperati Fonksyònman: 32 ° F a 104 ° F (0 ° C a 40 ° C)

POU KLIYAN AN EWÒP AK ROYAUME UNI
Deklarasyon Konfòmite

Hereby, Amazon.com Services LLC declares that the radio equipment type BDM01300U, BSM01600U is in compliance with Directive 2014/53/EU and UK Radio Equipment Regulations 2017 (S.I. 2017/1206), including currently valid amendment(s).
The full texts of the declarations of conformity and other applicable statements of compliance for this product are available at the following internet address: https://blinkforhome.com/safety-and-compliance

Nimewo Modèl: BDM01300U
Karakteristik san fil: WiFi
Fonksyon san fil: SRD
Nimewo Modèl: BSM01600U
Karakteristik san fil: WiFi
Fonksyon san fil: SRD

Ekspozisyon jaden elektwomayetik
Nan lòd pwoteje sante moun, aparèy sa a satisfè papòt yo pou ekspoze piblik la an jeneral nan jaden elektwomayetik dapre Rekòmandasyon Konsèy 1999/519/EC.
Aparèy sa a ta dwe enstale ak opere ak omwen 20 cm ant radyatè a ak kò ou.

RESIKLE PARÈY OU BYEN

Nan kèk zòn, jete sèten aparèy elektwonik reglemante. Asire w ou jete, oswa resikle, aparèy ou an an akò ak lwa ak règleman lokal ou yo. Pou jwenn enfòmasyon sou resiklaj aparèy ou an, ale nan www.amazon.com/devicesupport.

Lòt Enfòmasyon sou Sekirite ak Konfòmite
Pou plis sekirite, konfòmite, resiklaj ak lòt enfòmasyon enpòtan konsènan aparèy ou an, tanpri al gade nan seksyon Legal ak Konfòmite nan meni Konsènan Blink nan Anviwònman yo nan aplikasyon w lan oswa sou Blink la. websit nan https://blinkforhome.com/safety-andcompliance

TÈM AK POLITIK

Anvan w sèvi ak aparèy Blink ("Aparèy"), tanpri li kondisyon ak règleman pou Aparèy la ki nan Aplikasyon Blink Home Monitor ou a nan About Blink > Avi Legal (ansanm, "Akò"). Lè w sèvi ak Aparèy ou a, ou dakò pou w respekte Akò a. Nan menm seksyon yo, ou ka jwenn Règleman sou enfòmasyon prive ki pa fè pati Akò a.
LÈ ACHTE OSWA ITILIZE PWODWI A, OU DAKÒ POU W OBLIJE AK KONDISYON AKÒ YO YO.

GARANTI LIMITE

If you purchased your Blink devices excluding accessories (the “Device”) from Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.it, Amazon.es, Amazon.nl, Amazon.be or from authorized resellers located in Europe, the warranty for the Device is provided by  Amazon EU S.à r.l., 38, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg. The provider of this Warranty is sometimes referred to herein as “we “.

Lè ou achte yon Aparèy nèf oswa yon Aparèy ki Sètifye Renouvle (ki, pou plis klè, pa enkli Aparèy ki vann kòm "Itilize" ak Aparèy ki Itilize ki vann kòm Okazyon Depo), nou garanti Aparèy la kont domaj nan materyèl ak nan fabrikasyon anba itilizasyon òdinè konsomatè pou dezan apati dat acha orijinal la. Pandan peryòd garanti sa a, si yon domaj rive nan Aparèy la, epi ou swiv enstriksyon yo pou retounen Aparèy la, nou pral, nan limit lalwa pèmèt, swa (i) repare Aparèy la lè l sèvi avèk swa pyès nèf oswa pyès renouvle, (ii) ranplase Aparèy la ak yon Aparèy nèf oswa yon pyès renouvle ki ekivalan ak Aparèy ki pral ranplase a, oswa (iii) ranbouse ou tout oswa yon pati nan pri acha Aparèy la. Garanti limite sa a aplike, nan limit lalwa pèmèt, pou nenpòt reparasyon, pyès ranplasman oswa aparèy ranplasman pou rès peryòd garanti orijinal la oswa pou katreven dis jou, kèlkeswa peryòd ki pi long lan. Tout pyès ranplase ak Aparèy pou ki yo bay yon ranbousman ap vin pwopriyete nou. Garanti limite sa a aplike sèlman pou konpozan pyès ki nan konpitè Aparèy la ki pa sibi a) aksidan, move itilizasyon, neglijans, dife, modifikasyon oswa b) domaj ki soti nan nenpòt reparasyon twazyèm pati, pyès twazyèm pati, oswa lòt kòz ekstèn.
Instructions. For specific instructions about how to obtain warranty service for your Device, please contact Customer Service using the contact information provided below in ‘Contact Information’. In general, you will need to deliver your Device in either its original packaging or in equally protective packaging to the address specified by Customer Service. Before you deliver your Device for warranty service, it is your responsibility to remove any removable storage media and back up any data, software, or other materials you may have stored or preserved on your Device. It is possible that such storage media, data, software or other materials will be destroyed, lost or reformatted during service, and we will not be responsible for any such damage or loss.
Limitations. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND REMEDIES, AND WE SPECIFICALLY DISCLAIM ALL STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS. IF WE CANNOT LAWFULLY DISCLAIM STATUTORY OR IMPLIED WARRANTIES, THEN TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ALL SUCH WARRANTIES SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY AND TO REPAIR, OR REPLACEMENT SERVICE.
GEN KÈK JIRIDIKSYON KI PA PÈMÈT LIMITASYON SOU KONBYEN TAN YON GARANTI LEGAL OSWA ENPLISITE DIRE, KIDONK LIMITASYON KI ANWO A KA PA APLIKE POU OU. NOU PA RESPONSAB POU DOMAJ DIRÈK, ESPESYAL, AKSIDANTÈL OSWA KONSEKWANSYÈL KI REZILTA DE VYOLASYON GARANTI OSWA ANBA OKENN LÒT TEYORI LEGAL. NAN KÈK JIRIDIKSYON, LIMITASYON KI ANWO A PA APLIKE POU REKLAMASYON LANMÒ OSWA AKSIDAN PÈSONÈL, OSWA OKENN RESPONSABILITE LEGAL POU AKSYON AK/OSWA OMISYON ENTANSYONÈL AK NEGLIJANS GRAV, KIDONK EKSKLIZYON OSWA LIMITASYON KI ANWO A KA PA APLIKE POU OU. GEN KÈK JIRIDIKSYON KI PA PÈMÈT EKSKLIZYON OSWA LIMITASYON DOMAJ DIRÈK, AKSIDANTÈL OSWA KONSEKWANSYÈL, KIDONK EKSKLIZYON OSWA LIMITASYON KI ANWO A KA PA APLIKE POU OU. SEKSYON "LIMITASYON" SA A PA APLIKE POU KLIYAN KI NAN INYON EWOPEYEN AN AK WAYÒM INI AN.

Garanti limite sa a ba ou dwa espesifik. Ou ka gen dwa adisyonèl dapre lwa ki aplikab, e garanti limite sa a pa afekte dwa sa yo.

Contact Information. For help with your Device, please contact Customer Service.
If you are a consumer, this Two-Year Limited Warranty is provided in addition to, and without prejudice to, your consumer rights.
For further information on consumer rights in relation to faulty goods please visit https://www.amazon.co.uk/gp/help/customer/display.html?nodeId=201310960

Blink logo

Dokiman / Resous

Nwayo Modil Senkronizasyon Blink BSM01600U [pdfManyèl Itilizatè
BSM01600U Nwayo Modil Senkronizasyon, BSM01600U, Nwayo Modil Senkronizasyon, Nwayo Modil, Nwayo

Referans

Kite yon kòmantè

Adrès imel ou p ap pibliye. Jaden obligatwa yo make *