Aisladores

Salida binaria sin alim. aux.

Circuito de campo Ex i

N° de art.: 222185

Modelo: 9176/20-16-00k

Descripción General

Los aisladores de la serie 9176 emiten señales binarias para la operación de electroválvulas de seguridad intrínseca Ex i, balizas o bocinas. Los dispositivos no requieren energía auxiliar separada, ya que son alimentados mediante el circuito de control. Las salidas de seguridad intrínseca están separadas galvánicamente de las entradas. Las variantes de dos canales se caracterizan por canales separados galvánicamente.

Datos Técnicos

Protección contra explosiones

Aplicaciones (zonas) ?
Interfaz Ex zona 0, 1, 2, 20, 21, 22
Homologación IECEX gas IECEx BVS 13.0012 X
IECEx Protección contra explosiones de gas Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc
Homologación IECEx polvo IECEx BVS 13.0012 X
IECEx protección contra explosiones de polvo [Ex ia Da] IIIC
Homologación ATEX gas BVS 04 ATEX E 075 X
ATEX protección contra explosiones de gas II 3 (1) G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc
Homologación ATEX polvo BVS 04 ATEX E 075 X
ATEX protección contra explosiones de polvo II (1) D [Ex ia Da] IIIC
Homologación FMus FM16US0122X
Homologación cFM FM16CA0067X
Marcado CFMus Class I, Div. 2, Groups A,B,C,D; Class I, Zone 2, Group IIC
AIS Class I, II, III, Div. 1, Groups A,B,C,D,E,F,G;
Class I, Zone 0, [AEx ia]/[Ex ia] IIC
T4 Mounting vert. at Ta = 70°C, or horizontal Ta = 60°C
See Doc. 9176601 31 1

Certificaciones

Certificación naval ATEX (BVS), Brasil (ULB), Canadá (FM), China (NEPSI), Corea (KTL), EE.UU. (FM), IECEx (BVS), SIL (exida)
Certificación naval CCS, EU RO MR (DNV)
Certificado de conformidad ATEX (EUK), China (CCC)

Datos de seguridad

Parámetro Valor
Tensión máxima U 27,6 V
Corriente máxima I (Ex ia) 110 mA
Corriente máxima I (Ex ib) 50 mA
Potencia máxima P. 760 mW
Capacidad exterior máxima admisible C. para IIC 0,085 μF
Inductancia exterior máxima admisible L. para IIC 1,2 mH
Capacidad exterior máxima admisible C. para IIB 0,667 μF
Inductancia exterior máxima admisible L. para IIB 9 mH
Capacidad interna 1,1 nF
Inductancia interna Irrelevante
Tensión máx. Uo paralelo 27,6 V
Potencia máx. Po paralelo 1520 mW
Corr. máx. Io (Ex ia) paralelo 220 mA
Corr. máx. Io (Ex ib) paralelo 100 mA
Capacidad interna paralela 2,2 nF
Inductancia interna paralela Irrelevante
Tensión máxima de seguridad técnica 253 V
Límites de seguridad intrínseca inductancia Lo/capacidad Co IIC: L. [mH] 1,8 mH, C. [µF] 0,665 μF
IIB: L. [mH] 1,800 mH, C. [µF] 0,665 μF

Datos eléctricos

Parámetro Valor
Número de canales 2
Resistencia interna R 250 Ω
Alimentación auxiliar sin
Consumo de potencia alimentación auxiliar 0,5 W + (I x 37 mW/mA)
Protección contra polarización inversa
Separación galvánica
Tensión de comprobación según norma EN IEC 60079-11 Entrada Ex i a entrada Ex i: 500 V CA
Tensión de comprobación según norma EN 50178 Entrada a entrada: 350 V AC
Entrada según EN 61131-2
Tensión de entrada para ON 18–31.2 V
Tensión de entrada para OFF 0–5 V

Condiciones ambientales

Parámetro Valor
Temperatura ambiente -20 °C ... 70 °C (Dispositivo único)
-20 °C ... 60 °C (Montaje de grupo)
Temperatura ambiente -4 °F ... +158 °F (Dispositivo único)
-4 °F ... +140 °F (Montaje de grupo)
Nota Las condiciones de montaje influyen en la temperatura ambiente. Tenga en cuenta las "Instrucciones de instalación del armario de mando".
Temperatura de almacenamiento -40 °C ... 80 °C
Temperatura de almacenamiento -40 °F ... +176 °F
Humedad relativa máxima 95 %
Utilización en altura < 2000 m
Compatibilidad electromagnética Probado según las siguientes normas y normativas: EN 61326-1 para el uso en el sector industrial; NAMUR NE 21

Datos mecánicos

Parámetro Valor
Grado de protección (IP) IP30
Grado protec. (IP) terminales IP20
Resistencia al fuego (UL 94) VO
Material del envolvente Poliamida
Dimensión de la rejilla 17,6 mm
Anchura 17,6 mm
Anchura 17,6 mm
Anchura de montaje en pulgadas 0,69 in
Altura 114,5 mm
Altura 114,5 mm
Altura pulgadas 4,51 in
Longitud 128 mm
Longitud pulgadas 5,04 in
Peso 180 g
Peso 0,4 lb
Tipo de montaje Raíl DIN NS35/15, NS35/7,5
Posición de montaje horizontal / vertical
Tipo de conexión Borne de resorte
Sección transversal mínima rígida 0,2 mm²
Sección transversal máxima flexible 2,5 mm²
Sección transversal mínima flexible 0,2 mm²
Sección transversal máxima flexible 2,5 mm²
Temperatura ambiente AWG 24 ... 14

Gráficos Técnicos

Curva característica de salida 9175/.0-16-11; 9176/.0-16-00

Descripción del gráfico: El gráfico muestra la relación entre la corriente de salida (I [mA]) y el voltaje (V) para diferentes configuraciones. El eje X representa la corriente en mA, y el eje Y representa el voltaje en V. Se presentan dos curvas: A (para un canal) y B (para canal 1 paralelo al canal 2).

Esquema de medida (todas las medidas en [pulgadas])

Descripción del esquema: El esquema muestra las dimensiones físicas del dispositivo en milímetros y pulgadas. Se indican las dimensiones de ancho, alto y largo, así como la anchura de montaje.

Accesorios

Descripción N° de art.
Tapa transparente Para módulos ISpac 91xx amarillo, transparente 200914
Marcado inequívoco del dispositivo para aplicaciones SIL. (Unidad de venta: 10 piezas)

Piezas de Repuesto

Terminal de rosca

Descripción N° de art.
Enchufe tripolar, conexión por tornillo
Rosca de tornillo: M3
Longitud de pelado: 7 mm
Color: verde
112817
Enchufe tripolar, conexión por tornillo
Rosca de tornillo: M3
Longitud de pelado: 7 mm
Color: negro
112816
Enchufe tripolar, conexión por tornillo
Rosca de tornillo: M3
Longitud de pelado: 7 mm
Color: azul
112818

Terminal de rosca con toma de prueba

Descripción N° de art.
Enchufe tripolar con toma de prueba, conexión con tornillos
Rosca de tornillo: M3
Longitud de pelado: 7 mm
Color: negro
113005
Enchufe tripolar con toma de prueba, conexión con tornillos
Rosca de tornillo: M3
Longitud de pelado: 7 mm
Color: azul
113004

Terminal de resorte

Descripción N° de art.
Enchufe tripolar con toma de prueba, conexión con resorte
Longitud de pelado: 10 mm
Color: verde
112825
Enchufe tripolar con toma de prueba, conexión con resorte
Longitud de pelado: 10 mm
Color: negro
112824
Enchufe tripolar con toma de prueba, conexión con resorte
Longitud de pelado: 10 mm
Color: azul
112826

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

ex-single-data-sheet-loop-powered-binary-output-ex-i-field-circuit-9176-20-16-00k-222185-es-es-rstahl Adobe PDF Library 17.0

Related Documents

Preview R. STAHL 9176/20-16-00k Galvanic Isolator: Technical Specifications and Features
Detailed technical specifications, safety features, and electrical characteristics of the R. STAHL 9176/20-16-00k loop-powered binary output Ex i field circuit galvanic isolator. Includes ATEX and IECEx certifications, environmental conditions, and mechanical data.
Preview R. STAHL 9176A Series: Loop-Powered Binary Output Ex i Field Circuit Isolators
Technical data and specifications for the R. STAHL 9176A series of loop-powered binary output isolators for Ex i field circuits. Details include safety data, electrical characteristics, environmental conditions, mechanical data, and accessories.
Preview R. STAHL 9176/20-16-00k Loop-Powered Binary Output Ex i Field Circuit
Technical datasheet for the R. STAHL 9176/20-16-00k, a loop-powered binary output for Ex i field circuits. Details technical specifications, safety data, certifications, and dimensions.
Preview R. STAHL 9176A Isolator Barriers: Loop-Powered Binary Output for Ex i Field Circuits
Technical specifications and details for the R. STAHL 9176A series isolator barriers, designed for loop-powered binary outputs in Ex i field circuits. Features include intrinsic safety, galvanic separation, and suitability for solenoid valves and signaling devices.
Preview R. STAHL 9176/20-16-00k Loop-Powered Binary Output Isolator for Ex i Field Circuits
Technical data and specifications for the R. STAHL 9176/20-16-00k loop-powered binary output isolator, designed for intrinsically safe operation of Ex i solenoid valves, indicator lamps, and horns. Features include two-channel variants, no auxiliary power requirement, and galvanic separation.
Preview R. STAHL 9176/20-15-00k Ex i Binary Output Isolator - Technical Specifications
Detailed technical specifications for the R. STAHL 9176/20-15-00k loop-powered binary output Ex i field circuit isolator, including safety data, electrical characteristics, environmental conditions, and mechanical data.
Preview R. STAHL 9176/10-16-00k: Loop-Powered Binary Output for Ex i Field Circuits
Technical data sheet for the R. STAHL 9176/10-16-00k loop-powered binary output module for Ex i field circuits. Details include explosion protection, technical specifications, electrical data, and mechanical data.
Preview R. STAHL 9176A Isolator Barrier: Loop-Powered Binary Output for Ex i Field Circuits
Detailed technical specifications and data for the R. STAHL 9176A Isolator Barrier, a loop-powered binary output device designed for intrinsically safe operation in Ex i field circuits. Learn about its explosion protection, technical data, safety features, and accessories.