Isolators
Loop-powered binary output
Ex i field circuit
9176/20-16-00k Art. No. 222185
- Suitable for solenoid valves and signalling devices
- Two-channel variants reduce the amount of space required
- No need for a separate auxiliary power supply
The Series 9176 binary outputs transmit binary signals for the intrinsically safe operation of Ex i solenoid valves, indicator lamps and horns. The devices do not require a separate auxiliary power supply as they are powered by the control circuit. The intrinsically safe outputs are galvanically separated from the inputs. The two-channel variants are characterised by galvanically separated channels.
Technical Data
Explosion Protection
Parameter | Value |
---|---|
Application range (zones) | ?, 0, 1, 2, 20, 21, 22 |
Ex interface zone | IECEx BVS 13.0012 X |
IECEX gas certificate | Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc |
IECEx gas explosion protection | IECEX BVS 13.0012 X |
IECEx dust certificate | [Ex ia Da] IIIC |
IECEx dust explosion protection | BVS 04 ATEX E 075 X |
ATEX gas certificate | II 3 (1) G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc |
ATEX gas explosion protection | BVS 04 ATEX E 075 X |
ATEX dust certificate | II (1) D [Ex ia Da] IIIC |
ATEX dust explosion protection | FM16US0122X |
FMus certificate | FM16CA0067X |
CFM certificate | Class I, Div. 2, Groups A,B,C,D; Class I, Zone 2, Group IIC AIS Class I,II,III, Div. 1, Groups A,B,C,D,E,F,G; Class I, Zone 0, [AEx ia]/[Ex ia] IIC |
Marking cFMus | T4 Mounting vert. at Ta = 70°C, or horizontal Ta = 60°C. See Doc. 91 76601 31 1 |
Certificates | ATEX (BVS), Brazil (ULB), Canada (FM), China (NEPSI), IECEx (BVS), Korea (KTL), SIL (exida), USA (FM) |
Ship approval | CCS, EU RO MR (DNV) |
Declaration of conformity | ATEX (EUK), China (CCC) |
Safety Data
Parameter | Value |
---|---|
Max. voltage Uo parallel | 27.6 V |
Max. current lo (Ex ia) paral. | 110 mA |
Max. current lo (Ex ib) paral. | 50 mA |
Max. power Po parallel | 760 mW |
Max. permissible external capacity Co for IIC | 0.085 µF |
Max. permissible external inductance Lo for IIC | 1.2 mH |
Max. permissible external capacity Co for IIB | 0.667 µF |
Max. permissible external inductance Lo for IIB | 9 mH |
Internal capacitance | 1.1 nF |
Internal inductance | Negligible |
Max. voltage Uo parallel | 27.6 V |
Max. power Po parallel | 1520 mW |
Max. current lo (Ex ia) paral. | 220 mA |
Max. current lo (Ex ib) paral. | 100 mA |
Internal capacitance parallel | 2.2 nF |
Internal inductance parallel | negligible |
Safety-related max. voltage | 253 V |
Intrinsically safe limiting values inductance L/capacitance C. | Max. connectable inductance L/capacitance Co 2 parallel channels |
IIC | L. [mH]: 1.8 mH, C. [µF]: 0.665 µF |
IIB | L. [mH]: 1.800 mH, C. [µF]: 0.665 µF |
IIIC | L. [mH]: 1.800 mH, C. [µF]: 0.665 µF |
Electrical Data
Parameter | Value |
---|---|
Number of channels | 2 |
Internal resistance R | 250 Ω |
Auxiliary power | without |
Auxiliary power consumption | 0.5 W + (I x 37 mW/mA) |
Polarity reversal protection | Yes |
Galvanic Isolation
Test | Value |
---|---|
Test voltage as per standard Ex i input to Ex i input | EN IEC 60079-11, 500 V AC |
Test voltage as per standard Input to input | EN 50178, 350 V AC |
Input
Parameter | Value |
---|---|
Input voltage for ON | In accordance with EN 61131-2, 18 – 31.2 V |
Input voltage for OFF | 0 – 5 V |
Control Power PE | 0.5 W + (IA x 37 mW/mA) (with I = max. required output current) |
Output
Parameter | Value |
---|---|
Output open-circuit voltage U₂ | 25 V |
Max. output current la max | 35 mA |
Output
Parameter | Value |
---|---|
Max. output current I note | Parallel channels: 70 mA |
Internal resistance R₁ note | 250 Ω/parallel: 125 Ω |
Output residual ripple | < 100 mV |
Output switching frequency | ≤ 10 Hz |
Switching delay ON/OFF | ≤ 50 ms |
Switching delay OFF/ON | ≤ 18 ms |
Switching state indication | Yellow "OUT" LED |
Graph showing output current (I [mA]) versus voltage (U [V]) for two characteristic curves, A and B. Curve A is for a single channel, and Curve B is for a parallel channel. The graph indicates operating conditions at UN; -20 to +60 °C.
Ambient Conditions
Parameter | Value |
---|---|
Ambient temperature | -20 °C ... 70 °C (Single device) |
Ambient temperature | -20 °C ... 60 °C (Group assembly) |
Ambient temperature | -4 °F ... +158 °F (Single device) |
Ambient temperature | -4 °F ... +140 °F (Group assembly) |
Note: Installation conditions influence the ambient temperature. Please observe the "Cabinet installation guide".
Parameter | Value |
---|---|
Storage temperature | -40 °C ... 80 °C |
Storage temperature | -40 °F ... +176 °F |
Maximum relative humidity | 95% |
Use at the height of | < 2000 m |
Electromagnetic compatibility | Tested to the following standards and regulations: EN 61326-1 For use in industrial areas; NAMUR NE 21 |
Mechanical Data
Parameter | Value |
---|---|
Degree of protection (IP) | IP30 |
Degree of protection (IP) terminals | IP20 |
Fire resistance (UL 94) | VO |
Enclosure material | Polyamide |
Grid dimension | 17.6 mm |
Width | 17.6 mm |
Width, inches | 0.69 in |
Height | 114.5 mm |
Height in inches | 4.51 in |
Length | 128 mm |
Length in inches | 5.04 in |
Weight | 180 g |
Weight | 0.4 lb |
Mounting / Installation
Mounting type: DIN rail NS35/15, NS35/7.5
Parameter | Value |
---|---|
Mounting orientation | Horizontal, Vertical |
Connection type | Spring clamp terminal |
Min. rigid conductor cross section | 0.2 mm² |
Max. rigid conductor cross section | 2.5 mm² |
Min. flex conductor cross section | 0.2 mm² |
Max. flex conductor cross section | 2.5 mm² |
Connection cross-section AWG | 24 ... 14 |
Technical Drawings - Subject to Alterations
Diagram illustrating the connection between a hazardous area (Division 1, Zone 0/1) and a safe area (Division 2, Zone 2) using an ISpac Isolator. The diagram shows connections for a Field Device, the ISpac Isolator, and the Control System, with indicators for 'active' states.
Diagrams showing the dimensions of the ISpac Series modules, including width, height, and length, with both metric and imperial measurements provided. It also lists compatible ISpac Series and ISbus Series modules.
Accessories
Accessory | Art. No. |
---|---|
Transparent cover For 91xx ISpac modules Yellow, transparent Clear identification of the device for SIL applications. (Packaging unit: 10 pieces) | 200914 |
Spare Parts
Screw terminal
Description | Art. No. |
---|---|
3-pole plug, screw connector thread: M3 stripping length: 7 mm colour: green | 112817 |
3-pole plug, screw connector thread: M3 stripping length: 7 mm colour: black | 112816 |
3-pole plug, screw connector thread: M3 stripping length: 7 mm colour: blue | 112818 |
Screw terminal with test tap
Description | Art. No. |
---|---|
3-pole plug with test tap, screw connector thread: M3 stripping length: 7 mm colour: black | 113005 |
3-pole plug with test tap, screw connector thread: M3 stripping length: 7 mm colour: blue | 113004 |
Spring clamp terminal
Description | Art. No. |
---|---|
3-pole plug with test tap, spring clamp connection stripping length: 10 mm colour: green | 112825 |
3-pole plug with test tap, spring clamp connection stripping length: 10 mm colour: black | 112824 |
3-pole plug with test tap, spring clamp connection stripping length: 10 mm colour: blue | 112826 |
We reserve the right to make alterations to the technical data, dimensions, weights, designs and products available without notice. The illustrations cannot be considered binding.