CASIO Module 1320 Руководство пользователя

Информация о товаре

Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.)

Торговая марка: CASIO

Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co., Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)

Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Импортер: ООО «Касио», 127055, Москва, ул. Сущевская, д.27, стр. 1, Россия

Страна-изготовитель: Япония

Гарантийный срок: 1 год

Сертификация: Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35). Сертификат соответствия № РОСС ЈР. АЯ 46.Д00003.

Технические характеристики

Точность хода при нормальной температуре: ±30 секунд в месяц

Возможности часов:

• Режим текущего времени:
  • Аналоговый дисплей (циферблат): Часовая, минутная и секундная стрелки.
  • Цифровой дисплей (табло): Часы, минуты, секунды, индикация “После полудня” ([PM Indicator]), месяц, число, день недели.
  • Система представления: Переключение между 12-ч и 24-ч форматами.
• Календарный режим: Автоматический календарь с установкой 28 дней на февраль.
• Функция секундомера:
  • Максимальный диапазон измерения: 59 минут 59,99 секунд.
  • Единица измерения: Одна сотая секунды.
  • Режимы измерения: Обычное время и чистое время (Lap/Split time).
• Ежедневные сигналы будильника.
• Сигналы начала часа.
• Двойной отсчет времени.

Информация о батарее

Батарея, обеспечивающая питание часов: Одна батарея на оксиде серебра [тип: SR-920W].

Срок службы: около 2 лет (из расчета исполнения звукового сигнала в течение 20 секунд в день).

Батарея для подсветки: Одна литиевая батарея [тип: CR-1616].

Срок службы: около 3 лет (из расчета включения подсветки примерно на 5 секунд в день).

Ниже приведены примерные сведения о том, как использование подсветки может повлиять на срок службы батареи:

• 10 секунд в день: примерно 2 года
• 20 секунд в день: примерно 1 год

Производитель настоятельно рекомендует производить замену обеих батарей одновременно.

ПРИМЕЧАНИЕ: НЕВОЗМОЖНО повредить компоненты часов или нарушить их работу из-за неправильного нажатия кнопок. Если на табло часов появились неожиданные показания, то это означает, что последовательность нажатия кнопок была неправильной. Прочтите, пожалуйста, это руководство и попробуйте еще раз.

Защита от воды

Часы классифицируются по разрядам (с I по V разряд) в соответствии со степенью их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже таблицы, чтобы определить правильность их использования.

Примечания к защите от воды:

• I: Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
• II: Не вытягивайте головку часов, если часы влажные.
• III: Не нажимайте кнопки и не вытягивайте головку часов, когда часы находятся под водой.
• IV: Допускается однократное нажатие кнопок под водой без их повторного нажатия. Не вытягивайте головку часов, когда часы находятся под водой. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и вытрите насухо.
• V: Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная газовая смесь). Не вытягивайте головку часов, когда часы находятся под водой.

Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них кожаных ремешков. Не надевайте часы этих моделей во время плавания или какой-либо другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду.

Уход за вашими часами

• Никогда не пытайтесь открывать корпус и снимать заднюю крышку.
• Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2 - 3 года.
• Если во внутреннюю часть часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к вам дилера, либо у дистрибьютора фирмы “CASIO”.
• Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
• Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
• Не пристегивайте ремешок слишком туго. Между вашим запястьем и ремешком должен проходить палец.
• Для очистки часов и ремешка воспользуйтесь куском сухой мягкой ткани, либо куском мягкой ткани, смоченным в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не пользуйтесь легко испаряющимися средствами (например такими, как бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
• Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.
• Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к разрушению прокладок, корпуса и полировки часов.

Уход за полимерными ремешками:

Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания куском ткани.

Попадание на полимерный ремешок пота или влаги, а также хранение его в условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или растрескиванию ремешка. Для того, чтобы обеспечить длительный срок службы полимерного ремешка, как можно чаще протирайте его от грязи и воды при помощи мягкой ткани.

Уход за часами с флуоресцентными корпусами и ремешками:

Длительное облучение прямым солнечным светом может привести к постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.

Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой влаги, как можно скорее сотрите ее.

Длительный контакт с любой другой влажной поверхностью может привести к обесцвечиванию флуоресцентной окраски. Следите за отсутствием влаги на флуоресцентной поверхности и избегайте контакта с другими поверхностями.

Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о другую поверхность может привести к стиранию нанесенной краски.

Фирма "CASIO COMPUTER CO., LTD" не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.

Операции с секундомером

Рабочий диапазон: Диапазон показаний секундомера ограничен значением 59 минут 59,99 секунд. Поэтому при более продолжительном измерении времени переустановите секундомер и запустите снова.

• Нажмите кнопку [Button B], чтобы запустить или остановить секундомер.
• Нажмите кнопку [Button B] и удержите ее в нажатом состоянии, чтобы переустановить секундомер.
• Выполнение операций запуска и остановки секундомера подтверждается звуковым сигналом.

Инструкции по эксплуатации

Показания часов

Режим текущего времени:

• Аналоговый дисплей: Часовая стрелка, Минутная стрелка, Секундная стрелка.
• Цифровой дисплей: Отображает часы, минуты, секунды, индикатор "После полудня" ([PM Indicator]), день недели, число, месяц.

Режим двойного отсчета времени: Отображает часы и минуты второго часового пояса.

Режим календаря: Отображает день недели, число, месяц.

Режим ежедневных сигналов: Отображает время сигнала будильника.

Режим секундомера: Отображает часы, минуты, секунды, сотые доли секунды.

Установка текущего времени (Аналоговый циферблат)

1. Вытяните [Crown], чтобы остановить секундную стрелку, когда она находится в положении 12 часов.

2. Поворачивая [Crown], установите часовую и минутную стрелки.

3. Утопите [Crown] в исходное положение, чтобы синхронизировать время с сигналом точного времени.

Установка текущего времени (Цифровое табло)

1. В режиме текущего времени нажмите и удерживайте кнопку [Button B], чтобы задать текущее время.

2. По сигналу точного времени нажмите кнопку [Button A], чтобы скорректировать показания в разряде секунд.

3. Нажмите кнопку [Button B], чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд. Начнут мигать цифры следующего разряда. Это означает, что они могут быть вами изменены.

4. Нажмите кнопку [Button A], чтобы увеличить числовое значение выбранного разряда на единицу. Удержание этой кнопки в нажатом состоянии позволяет изменять числовые значения на высокой скорости.

5. Нажмите кнопку [Button B], чтобы завершить операцию.

(Функция автоматического возврата) Если в течение 2-3 минут ни одна из кнопок не будет нажата, то часы автоматически вернутся в режим текущего времени.

Установка календаря

1. В режиме календаря нажмите и удерживайте кнопку [Button B], чтобы задать текущие календарные установки.

2. Нажмите кнопку [Button A], чтобы увеличить числовое значение выбранного разряда на единицу. Удержание этой кнопки в нажатом состоянии позволяет изменять числовые значения на высокой скорости.

3. Нажмите кнопку [Button B], чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд. Начнут мигать цифры следующего разряда. Это означает, что они могут быть вами изменены.

4. Нажмите кнопку [Button B], чтобы завершить операцию.

Установка двойного отсчета времени

1. В режиме двойного отсчета времени нажмите и удерживайте кнопку [Button B], чтобы задать значения второго отсчета времени.

2. Нажмите кнопку [Button A], чтобы увеличить числовое значение выбранного разряда на единицу. Удержание этой кнопки в нажатом состоянии позволяет изменять числовые значения на высокой скорости.

3. Нажмите кнопку [Button B], чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд. Начнут мигать цифры следующего разряда. Это означает, что они могут быть вами изменены.

4. Нажмите кнопку [Button B], чтобы завершить операцию.

(Функция автоматического возврата) Если в течение 2-3 минут ни одна из кнопок не будет нажата, то часы автоматически вернутся в режим текущего времени.

Установка ежедневного будильника

Если на часах подключена установка ежедневного будильника, то звучание сигнала будет раздаваться каждый день в заданное время в течение 20 секунд. Для того, чтобы остановить исполнение сигнала, когда он уже начал звучать, нажмите кнопку [Button B]. Если на часах подключена установка сигнала начала часа, то сигнал будет звучать в начале каждого часа.

1. Нажмите кнопку [Button B] в режиме ежедневного будильника и удержите ее в нажатом состоянии, чтобы задать время исполнения сигнала.

2. Нажмите кнопку [Button A], чтобы увеличить числовое значение выбранного разряда на единицу. Удержание этой кнопки в нажатом состоянии позволяет изменять числовые значения на высокой скорости.

3. Нажмите кнопку [Button B], чтобы перевести мигание цифр в следующий разряд. Начнут мигать цифры следующего разряда. Это означает, что они могут быть вами изменены.

4. Нажмите кнопку [Button B], чтобы завершить операцию.

Подключение или отключение установки сигнала начала часа или будильника

При каждом нажатии кнопки [Button A] в режиме подключения/отключения установок сигнала начала часа или будильника изображение на экране будет меняться в соответствии с представленной ниже последовательностью (отображаются индикаторы будильника и/или сигнала начала часа).

Нажмите кнопку [Button B], чтобы завершить операцию.

Подсветка

В любом режиме нажмите и удерживайте в нажатом состоянии кнопку [Button C], чтобы включить подсветку ваших часов.

Прослушивание звукового сигнала

Нажмите кнопку [Button A] и держите ее в нажатом состоянии, чтобы прослушать звуковой сигнал (например, будильника).