JLab JBuds Mini Auriculares: Guía de Inicio Rápido y Funciones

¡Nos encanta que se mueva con JLab!

Estamos orgullosos de nuestros productos y los respaldamos totalmente.

SU GARANTÍA

Todas las reclamaciones de garantía están sujetas a la autorización de JLab y a su exclusiva discreción. Guarde el ticket de compra para garantizar las coberturas de la garantía.

CONTÁCTENOS

Puede contactarnos en support@jlab.com o puede visitar intl.jlab.com/contact.

REGÍSTRATE AHORA

Visite intl.jlab.com/register para novedades de productos, trucos, consejos y preguntas frecuentes.

EMPAREJAR

1. Retire la pestaña de apertura. Cierre la tapa del estuche de auriculares. (Diagrama: Estuche de carga abierto con auriculares dentro, una pestaña de plástico saliendo de un auricular. Flecha indicando cerrar la tapa.)

2. La luz encendida indica carga. Saque los auriculares del estuche. (Diagrama: Estuche de carga abierto con auriculares dentro, luz azul brillante en el estuche. Flecha indicando sacar los auriculares.)

3. Un auricular parpadea en azul/blanco = listo para emparejar. (Diagrama: Auriculares fuera del estuche, uno con luz azul/blanca parpadeando.)

4. Seleccione "JLab JBuds Mini" en su configuración de Bluetooth para conectar. (Diagrama: Pantalla de smartphone mostrando "Settings > Bluetooth" con "JLab JBuds Mini" disponible para conexión. Auriculares con ondas de Bluetooth saliendo.)

   Un mensaje de voz diciendo "Bluetooth conectado" seguido de la desactivación de las luces, indicará la conexión.

ADELANTE, PULSE LOS BOTONES

(Diagrama: Vista de los auriculares izquierdo y derecho con puntos de toque indicados.)

Auricular Izquierdo

• BAJAR EL VOLUMEN: 1 toque
• ASISTENTE DE VOZ: 2 toques
• MODO MÚSICA/CINE: Mantenga pulsado
• CAMBIO DE ECUALIZACIÓN: 3 toques

Auricular Derecho

• SUBIR VOLUMEN: 1 toque
• REPRODUCIR/PAUSAR: 2 toques
• AVANZAR PISTA: Mantenga pulsado
• BE AWARE: 3x

Controles de Llamada

• RESPONDER LLAMADA: 1 toque
• COLGAR LLAMADA: 2 toques
• RECHAZAR LLAMADA: Mantenga pulsado

CARGAR (ESTUCHE)

Conecte los JBuds Mini al ordenador o dispositivo de salida USB 5V 1A (o menos).

(Diagrama: Estuche de carga con cable USB-C conectado. Indicadores de luz:)

• Cargando: Luz azul intermitente
• Completamente cargado: Luz azul permanente

CARGAR LOS AURICULARES

1. (Diagrama: Estuche de carga abierto con auriculares dentro.)

   • Luz azul permanente: Estuche 100-30%
   • Parpadea 4 veces en rojo: Estuche inferior al 30% (estuche de carga)

2. Los auriculares se encenderán y conectarán automáticamente cuando se retiren. (Diagrama: Estuche de carga abierto con auriculares dentro, mostrando ondas de conexión inalámbrica.)

EL SONIDO PERFECTO PARA CADA MOMENTO

MODOS DEL ECUALIZADOR

(Diagrama: Auricular con un icono de ecualizador.)

• MARCA JLab

  Sonido característico JLab C3™ con voz y bajo amplificados.

  IDEAL PARA: La mejor opción para la mayoría de la música Pop, rock, country, electrónica y más.

• GRAVES POTENTES

  Graves amplificados y subgraves.

  IDEAL PARA: entrenar, hacer deporte y ejercicio, hiphop, rap, electrónica.

• EQUILIBRADO

  Sonido uniforme sin mejoras de sonido adicionales.

  IDEAL PARA: pódcast, audiolibros, música clásica.

• "PERSONALIZADO"

  Personalice su ecualizador a través de la aplicación JLab.

MULTIPUNTO

1. Una vez conectado el PRIMER dispositivo, apague el Bluetooth en la configuración del dispositivo. De esta forma, los auriculares se pondrán automáticamente en modo de emparejamiento por Bluetooth. (Diagrama: Pantalla de smartphone mostrando "Settings > Bluetooth" con Bluetooth activado, y luego desactivado. Auriculares con ondas de Bluetooth.)

2. Ingrese su SEGUNDO dispositivo Bluetooth y conéctese a JBuds Mini. (Diagrama: Pantalla de smartphone mostrando "JLab JBuds Mini Connect" y auriculares con ondas de Bluetooth.)

3. Entre en los ajustes de Bluetooth del PRIMER dispositivo. Encienda el Bluetooth y conecte JLab JBuds Air Pro. (Diagrama: Pantalla de smartphone mostrando "Settings > Bluetooth" con Bluetooth activado y "JLab JBuds Mini" conectado, luego "JLab JBuds Air Pro" conectado.)

BUSQUE SU COMODIDAD

(Diagrama: Vistas de los auriculares con diferentes almohadillas y aletas de sujeción.)

Pruebe todos los tipos de «Cush Fins» y las almohadillas para que se ajuste y encaje correctamente.

MICRÓFONO

(Diagrama: Auricular con el micrófono resaltado.)

No cubras el micrófono con la oreja, pues las llamadas de voz serán inaudibles.

(Diagrama: Oreja con un auricular mal colocado, cubriendo el micrófono, marcado con una X.)

CONSEJOS RÁPIDOS

• El auricular izquierdo o derecho se puede utilizar de forma independiente para música y llamadas telefónicas. Simplemente elija uno y sáquelo del estuche para conectarlo.
• Seque completamente los auriculares antes de ponerlos en el estuche de carga para evitar daños en el estuche. Los auriculares son resistentes al sudor/agua, pero el estuche no lo es.
• Elegir la almohadilla correcta mejora notablemente la calidad de audio gracias al sellado adecuado del controlador. Pruebe todas las almohadillas para obtener los mejores resultados.

¡Aviso!

Seque completamente los auriculares antes de colocar el estuche de carga para evitar cualquier daño al estuche.

Los auriculares son resistentes al sudor/agua pero el estuche no lo es. (Diagrama: Auricular con gotas de agua y una flecha indicando secar antes de guardar en el estuche.)

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

FALLO DE CONEXIÓN O AURICULARES DESCONECTADOS ENTRE SÍ (RESTABLECIMIENTO MANUAL)

1. Mantenga los auriculares en el estuche de carga y desconecte "JLab JBuds Mini" de la configuración Bluetooth de su dispositivo.
2. Toque rápidamente 7 veces un auricular en el estuche de carga. El auricular parpadea en azul 4 veces.
3. Toque rápidamente 7 veces el otro auricular en el estuche de carga. El auricular parpadea en azul 4 veces.
4. Saque los dos auriculares del estuche de carga. Un auricular estará totalmente de color blanco y el otro parpadeará en azul/blanco indicando que está listo para emparejarse con su dispositivo.

Vídeos instructivos en: INTL.JLAB.COM/MANUALS

DESCARGUE LA APLICACIÓN

Personalice las funciones de JLab Work Buds y actualícelo al «software» más reciente.

Descargue la aplicación de JLab en Apple Store o en Google Play Store.

(Diagrama: Iconos de App Store y Google Play, y un código QR para escanear.)

Más de JLab

Comprar productos | Alertas de productos | Pon a prueba tus auriculares

JLab Store + Burn-in Tool

(Diagrama: Iconos de App Store y Google Play.)

INTL.JLAB.COM