POCO M7 Pro 5G

Guía de Inicio Rápido y Tarjeta de Garantía

Primeros Pasos

Presione y sostenga el botón de Encendido/Apagado para encender el dispositivo. Siga las instrucciones en pantalla para la configuración. Para más información, visite nuestro sitio oficial: www.mi.com/global/service/userguide.

Acerca de la Tarjeta SIM

No inserte tarjetas SIM no estándar en la bandeja para tarjeta SIM, ya que podría dañarla. ADVERTENCIA: No desarme este dispositivo.

Información de Seguridad y Cumplimiento

Desecho del Producto (WEEE)

Este símbolo indica que el producto no debe desecharse con otros residuos domésticos. Para prevenir daños ambientales o a la salud humana por desechos no controlados, recicle responsablemente para promover la reutilización sostenible de recursos. Utilice sistemas de recolección autorizados o contacte al punto de compra para la devolución y reciclaje seguro del producto.

Precauciones Generales

  • Riesgo de explosión de la batería si es reemplazada por un tipo incorrecto. Deseche las baterías usadas según las instrucciones.
  • Para prevenir daño auditivo, evite escuchar a volúmenes altos por períodos prolongados.
  • Para información de seguridad detallada, consulte el manual de usuario en: www.mi.com/en/certification.
  • El uso de cables, adaptadores o baterías no autorizados puede causar incendios, descargas eléctricas u otros riesgos.
  • El rango de temperatura de funcionamiento es de 0°C a 40°C.
  • No intente reemplazar la batería usted mismo si es incorporada.
  • Cargue el dispositivo solo con el cable y adaptador de alimentación incluidos o autorizados.
  • Desconecte el adaptador una vez completada la carga. No cargue por más de 12 horas.
  • La batería debe reciclarse o eliminarse por separado de la basura doméstica. El manejo incorrecto puede provocar incendio o explosión.
  • No desarme, golpee, aplaste ni queme la batería. Deje de usarla inmediatamente si presenta deformación.
  • No cortocircuite la batería para evitar sobrecalentamiento o quemaduras.
  • No exponga la batería a altas temperaturas.
  • No desmonte, golpee ni aplaste la batería para evitar fugas o explosión.
  • No queme la batería para evitar incendios o explosiones.
  • La remoción o reparación de la batería solo debe ser realizada por un centro de servicio autorizado.
  • Mantenga su dispositivo seco.
  • No intente reparar el dispositivo usted mismo. Contacte al servicio de atención al cliente o un centro de reparación autorizado si una parte no funciona correctamente.
  • Conecte otros dispositivos según sus manuales de instrucciones. No conecte dispositivos incompatibles.
  • Asegúrese de que el tomacorriente para el adaptador CA/CC esté cerca y sea fácilmente accesible.

Precauciones Específicas

  • Observe las leyes y reglas que restringen el uso de teléfonos móviles en entornos específicos.
  • No use el teléfono en gasolineras, atmósferas explosivas, o áreas con potencial explosivo (incluyendo áreas de combustible, instalaciones de transferencia o almacenamiento de combustible/químicos, o áreas con partículas como granos, polvo o polvos metálicos). Obedezca la señalización para apagar dispositivos inalámbricos. Apague su teléfono en áreas de voladura o donde se indique apagar radios bidireccionales o dispositivos electrónicos para evitar interferir con voladuras.
  • No use el teléfono en quirófanos, salas de emergencia o unidades de cuidados intensivos. Cumpla con las normas de hospitales y centros de salud. Consulte a su médico sobre la posible interferencia con dispositivos médicos.
  • Para evitar interferencia con marcapasos, mantenga una separación mínima de 15 cm entre el teléfono y el marcapasos. Use el teléfono en el oído opuesto al marcapasos y no lo lleve en el bolsillo del pecho.
  • No use el teléfono cerca de audífonos, implantes cocleares u otros equipos médicos para evitar interferencias.
  • Respete las normas de seguridad aérea y apague su teléfono a bordo de aeronaves cuando sea necesario.
  • Al conducir, use el teléfono de acuerdo con las leyes y regulaciones de tráfico.
  • Para evitar riesgos por rayos, no use su teléfono al aire libre durante tormentas eléctricas.
  • No haga llamadas mientras el teléfono se está cargando.
  • No use el teléfono en lugares con mucha humedad, como baños, ya que puede provocar descargas eléctricas, lesiones, incendios o daños al cargador.

Actualización de Software

Actualice el sistema operativo de su teléfono usando la función de actualización de software incorporada o visite los puntos de servicio autorizados. La actualización por otros medios puede dañar el dispositivo o causar pérdida de datos y problemas de seguridad.

Regulación UE

RED Declaración de Conformidad: Xiaomi Communications Co., Ltd. declara que este teléfono celular cumple con los requerimientos esenciales y otras provisiones relevantes de la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en www.mi.com/en/certification.

Información sobre Exposición a Radiofrecuencia (RF) - Tasa de Absorción Específica (SAR): Este dispositivo cumple con los límites de SAR para la población general/exposición no controlada (SAR de cabeza y tronco: 2.0W/kg para 10g). Para operaciones cerca del cuerpo, mantenga una separación mínima de 5 mm. Se recomienda usar accesorios sin metal para mantener esta separación.

Información Legal: Este dispositivo puede ser operado en todos los estados miembros de la UE. Observe las regulaciones locales y nacionales. La conectividad Wi-Fi puede variar según la disponibilidad regional y la compatibilidad de red.

Potencia y Bandas de Frecuencia (UE):

  • GSM 850: 33.5dBm
  • GSM 900: 35.5dBm
  • GSM 1800: 32.5dBm
  • GSM 1900: 30.5dBm
  • WCDMA 1/8: 25.7dBm
  • LTE 1/3/7/8/20/28/38/40/41: 25.7dBm; LTE 42: 26dBm
  • 5G NR n1/n3/n7/n8/n20/n28/n38/n40/n41: 26dBm; 5G NR n77/n78: 29dBm
  • Bluetooth: 20dBm
  • Wi-Fi 2.4 GHz: 20dBm
  • Wi-Fi 5 GHz: 5150~5250MHz: 23dBm, 5250~5350MHz: 20dBm, 5470~5725MHz: 20dBm, 5725~5850MHz: 14dBm
  • NFC: 13.56MHz < 42dBuA/m a 10m

Regulación FCC

Este teléfono cumple con la Parte 15 de las normas FCC. La operación está sujeta a las condiciones de no causar interferencia perjudicial y aceptar cualquier interferencia recibida. Ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B. Para evitar interferencia nociva, reoriente o reubique la antena receptora, incremente la separación entre el equipo y el receptor, o conecte el equipo a un circuito diferente del receptor. Consulte a un distribuidor o técnico de radio/TV para asistencia.

Información de Exposición a RF (SAR): Este dispositivo cumple con los requerimientos gubernamentales para exposición a ondas de radio. El límite de SAR para operación portátil en el cuerpo es 1.6W/kg (para 1g). Para cumplimiento, use con accesorios sin metal y mantenga una distancia mínima de 1.0 cm del cuerpo.

Nota de la FCC: Cambios o modificaciones no aprobados expresamente pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Se requieren cables blindados para cumplir con los límites de la norma FCC Clase B.

Etiqueta Electrónica: Acceda a la información de certificación en Configuración > Acerca del teléfono > Certificación.

Información de Certificación (SAR más elevado): Límite SAR 10g: 2.0W/kg. SAR Cabeza: 0.958W/kg; Cuerpo: 0.993W/kg (5mm). Límite SAR 1g: 1.6W/kg. SAR Cabeza: 1.09W/kg; Cuerpo: 1.09W/kg (10mm).

Modelo: 2409FPCC4G

NOM (México)

La operación de este dispositivo está sujeta a las siguientes condiciones: a) Puede no causar interferencia perjudicial. b) Debe aceptar cualquier interferencia recibida.

Instrucciones de Conexión

  1. Para conectar su teléfono a la energía eléctrica y recargar la batería, utilice únicamente el cargador proporcionado.
  2. Conecte el cable USB al puerto USB del teléfono.
  3. Conecte el cable USB al puerto USB del cargador de baterías.
  4. Conecte el cargador a una toma de energía de CA (100V-240V~).
  5. Para desconectar el cargador, sujételo firmemente y retírelo de la toma de corriente; nunca tire del cable.

IMEI y Radio FM

Localización del IMEI: El IMEI se encuentra en una etiqueta adherida al reverso del equipo y en la caja. También puede obtenerlo marcando *#06# en la aplicación de teléfono o consultando en Configuración > Acerca del teléfono > Todas las especificaciones > Estado > IMEI.

Uso de la Radio FM: Para usar la Radio FM, pulse "Inicio" > "Herramientas" > "Radio FM". Los auriculares deben estar conectados, ya que funcionan como antena.

Especificaciones del Cargador:

Cell Broadcast (CBS): Esta función ofrece decodificación de SMS para alertas de emergencia y no emergencia, y presenta información basada en normativas regionales y de la compañía telefónica. Para acceder a la configuración de CBS, vaya a Configuración > Seguridad y emergencia > Alertas de emergencia inalámbricas.

Aviso Legal y Garantía

Esta guía de usuario es publicada por Xiaomi o su filial local. Xiaomi puede realizar cambios o mejoras sin previo aviso. Todas las imágenes son solo de referencia y pueden no representar el dispositivo actual de forma precisa.

Notificación de Garantía POCO

Esta garantía le otorga derechos específicos y puede tener otros derechos según las leyes de su país, provincia o estado. Xiaomi no excluye, limita ni suspende otros derechos que usted pueda tener. Consulte las leyes locales para una comprensión completa de sus derechos.

Esta garantía contractual aplica solo a los componentes de hardware del Producto POCO y no a software u otros equipos de terceros.

Garantía Limitada del Producto

Xiaomi garantiza al comprador original que el Producto POCO no presentará defectos materiales ni de fabricación en condiciones de uso normal durante el período de garantía. El período de garantía es típicamente de un (1) año para la unidad principal, seis (6) meses para la batería extraíble y el cargador, y tres (3) meses para el auricular (si corresponde), a partir de la fecha de compra. Xiaomi no excluye ni limita los períodos de garantía legal mínimos impuestos por la ley vigente. Xiaomi no garantiza que el funcionamiento del Producto sea ininterrumpido ni libre de errores.

Recursos: En caso de un defecto de hardware, Xiaomi reparará, reemplazará o reembolsará el Producto, según las leyes aplicables.

Cómo Obtener Servicio de Garantía

Xiaomi puede solicitar comprobante de compra y la tarjeta de garantía con el IMEI. Es su responsabilidad realizar copias de seguridad de sus datos. Xiaomi no será responsable por la pérdida o daño de datos durante el servicio.

Exclusiones y Limitaciones de Garantía

La Garantía limitada no se aplica a:

  • Daños por causas naturales (rayos, inundaciones, etc.), negligencia, uso comercial.
  • Alteraciones o modificaciones del Producto.
  • Daños por uso con productos no Xiaomi/POCO, accidentes, abuso o mal uso.
  • Funcionamiento fuera de los usos permitidos o con voltaje inadecuado.
  • Servicio realizado por personal no autorizado por Xiaomi.
  • Incumplimiento de las instrucciones de uso del Producto.

Esta garantía limitada no cubre la recuperación ni reinstalación de software o datos del usuario. Ningún distribuidor o agente de Xiaomi/POCO está autorizado a modificar esta garantía.

Las garantías no cubren productos no importados o fabricados por Xiaomi, o adquiridos de distribuidores no oficiales. Xiaomi lo invita a comunicarse con el vendedor minorista para sus garantías.

Garantías Implícitas y Limitación de Daños

Las garantías implícitas (comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular) se limitan a la duración de esta Garantía limitada, según lo permita la ley. Xiaomi no será responsable de daños incidentales, indirectos, especiales o consecuentes, incluida la pérdida de ganancias, ingresos o datos.

Información de Contacto

Para más información, visite: https://www.po.co/global/service/warranty/. El servicio de posventa puede ser proporcionado por la red de servicio autorizado de Xiaomi, distribuidores autorizados o el proveedor final.

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

1850201002753 O17P 入门指南 拉美西语版(合册) A 20240926 A1 Adobe PDF Library 17.0 Adobe InDesign 19.5 (Windows)

Related Documents

Preview POCO M7 Pro 5G Quick Start Guide - Setup, Safety, and Specifications
Get started with your POCO M7 Pro 5G. This guide covers initial setup, important safety information, regulatory compliance, and technical specifications for your new smartphone.
Preview POCO M7 Pro 5G: Hướng dẫn sử dụng nhanh và Thông tin bảo hành
Hướng dẫn chi tiết về cách sử dụng, các biện pháp an toàn, quy định pháp lý và thông tin bảo hành cho điện thoại thông minh POCO M7 Pro 5G.
Preview POCO M7 Pro 5G: Quick Start Guide and Warranty Information
Official quick start guide and warranty details for the POCO M7 Pro 5G smartphone, covering setup, safety precautions, regulatory compliance, and warranty terms.
Preview POCO M7 Pro 5G Quick Start Guide and Safety Information
Get started with your POCO M7 Pro 5G. This guide covers initial setup, essential safety precautions, regulatory compliance, and technical specifications for your device.
Preview POCO M7 Pro 5G User Manual and Regulatory Information
Official user manual and regulatory compliance information for the POCO M7 Pro 5G smartphone, covering EU and FCC regulations, SAR information, safety precautions, and charging specifications.
Preview POCO M7 Pro 5G Safety Information and Regulatory Compliance
Comprehensive safety information, SAR compliance, RF exposure guidelines, frequency bands, power specifications, FCC regulations, and legal notices for the POCO M7 Pro 5G smartphone.
Preview POCO M7 Pro 5G: Informații de siguranță și conformitate UE
Ghid esențial de siguranță și conformitate pentru smartphone-ul POCO M7 Pro 5G, acoperind utilizarea sigură, expunerea la RF și reglementările UE și FCC.
Preview POCO X4 Pro 5G Quick Start Guide
Get started with your POCO X4 Pro 5G. This guide covers device setup, MIUI information, SIM card usage, important safety precautions, regulatory compliance, and technical specifications.