Instrukcja obsługi odkurzacza bezprzewodowego Dyson

W pudełku

Zawartość opakowania obejmuje:

• Korpus urządzenia z akumulatorem i pojemnikiem na kurz.
• Główna elektroszczotka z przełącznikiem kontroli siły ssania z przodu.
• Mała, profilowana elektroszczotka z wewnętrznym silnikiem i złączem elektrycznym, umożliwiająca podłączenie do rury lub bezpośrednio do urządzenia.
• Nasadka szczelinowa typu „Combi” z możliwością szybkiego przełączania między szeroką końcówką a szczotką.
• Długa i wąska nasadka z zakrzywioną końcówką.
• Odkurzacz bezprzewodowy z wbudowanym akcesorium, akumulatorem i pojemnikiem na kurz.
• Elektroszczotka do wszystkich podłóg All Floor Cones™ Sense, która inteligentnie rozpoznaje i dostosowuje ustawienia do rodzaju podłogi.
• Korpus urządzenia z wbudowanym akcesorium do użytku jako odkurzacz ręczny oraz wbudowane akcesorium na końcu rury do czyszczenia podłóg i innych powierzchni.
• Mini elektroszczotka zapobiegająca plątaniu włosów i sierści 2.0.
• Szczotka z rolką o stożkowym kształcie, która kieruje włosy bezpośrednio do pojemnika na kurz, zapobiegając ich plątaniu. Napędzana silnikiem elektroszczotka jest idealna do czyszczenia małych powierzchni.
• Jednoczęściowa ładowarka z wtyczką i kablem.
• Nasadka szczelinowa, zaprojektowana do precyzyjnego czyszczenia ciasnych szczelin, zakamarków i trudno dostępnych miejsc.
• Prostokątna stacja dokująca do montażu na ścianie za pomocą śrub.
• Rura z możliwością zdalnego odłączenia i wbudowanym akcesorium, umożliwiająca szybkie przełączanie nasadek. Naciśnij czerwony przycisk, aby łatwo odłączyć rurę i odsłonić wbudowane akcesorium do użytku ręcznego.
• Ładowarka do ładowania urządzenia bezpośrednio lub przez stację dokującą.
• Ścienna stacja dokująca do ładowania odkurzacza Dyson i przechowywania dwóch nasadek.
• Zestawy dodatkowych nasadek i akcesoriów można zakupić na stronie www.dyson.pl.
• Szczotka do odkurzania bez zarysowań z ultramiękkim włosiem, idealna do czyszczenia delikatnych powierzchni.
• Krótka nasadka z twardym włosiem pod spodem.
• Elastyczna rura przedłużająca wykonana z wytrzymałego drutu i tworzywa sztucznego.
• Mała elektroszczotka z czerwoną końcówką do usuwania zebranej sierści zwierząt.
• Długa i wąska nasadka z możliwością obrotu o 22°, przeznaczona do czyszczenia ciasnych szczelin i trudno dostępnych zakamarków.
• Złącze typu „kolanko” między pojemnikiem na kurz a nasadką.
• Szczotka do uporczywego brudu z twardym nylonowym włosiem do czyszczenia trudnych zabrudzeń z dywanów, powierzchni o dużym natężeniu ruchu i wnętrz samochodów.
• Elastyczna rura przedłużająca, która wydłuża się do 75 cm i umożliwia czyszczenie w trudno dostępnych miejscach.
• Nasadka do groomingu usuwa luźną sierść podczas czesania zwierzęcia, zapobiegając jej rozprzestrzenianiu się. Zakrzywione zęby szczotki samoczyszczą się.
• Wolnostojąca stacja dokująca do ładowania odkurzacza i przechowywania trzech nasadek.
• Obrotowa nasadka szczelinowa 2.0, długa i wąska, z możliwością obrotu o 22°, do czyszczenia ciasnych szczelin i zakamarków, pełni również funkcję miękkiej szczotki do kurzu.
• Nasadka do materacy 2.0, udoskonalona do usuwania włosów, sierści, alergenów, kurzu i roztoczy, do dokładnego czyszczenia materacy i tapicerki.
• Elektroszczotka Dyson Submarine™ 2.0 do czyszczenia na mokro, która usuwa plamy i rozlane płyny z twardych podłóg, z dozownikiem wody i kontrolą poziomu.
• Stacja dokująca Floor Dok™ do ładowania odkurzacza i przechowywania pięciu nasadek.

Pierwsze kroki

Korzystanie z ekranu LCD

Naciśnij czerwony przycisk na ekranie LCD, aby uruchomić urządzenie. Użyj srebrnego przycisku wyboru, aby przełączać między trzema trybami pracy: Eco (maksymalny czas pracy), Auto (równowaga mocy i czasu pracy, zwiększa ssanie przy wykryciu większej ilości kurzu) oraz Boost (do usuwania trudnych zabrudzeń).

Czujnik piezoelektryczny zlicza cząsteczki kurzu i ich rozmiar, wyświetlając wskaźniki: czerwony (wysokie stężenie), pomarańczowy (średnie stężenie) i zielony (czysta powierzchnia).

Połączenie urządzenia ze smartfonem

Połącz urządzenie ze smartfonem przez Bluetooth lub skanując kod QR z pudełka lub ekranu LCD. Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji MyDyson™ do ustawienia języka i aktywacji gwarancji.

Wbudowane akcesoria

Wbudowane akcesoria umożliwiają czyszczenie podłóg i innych powierzchni w domu.

Zdalne odłączanie końcówek

Naciśnij czerwony przycisk, aby łatwo odłączyć rurę i odsłonić wbudowane akcesorium do użytku ręcznego.

Ekran LCD

Menu ustawień

Naciśnij i przytrzymaj przycisk wyboru, aby otworzyć menu ustawień. Przycisk służy do przewijania opcji: Bluetooth, Język, System, Reset urządzenia.

Zmiana języka

Wybierz opcję „Język” w menu ustawień. Naciśnij i przytrzymaj przycisk wyboru, aby wyświetlić listę języków. Przejrzyj dostępne języki i potwierdź wybór. Zielony symbol potwierdza zmianę.

Numer seryjny urządzenia

W menu ustawień wybierz opcję „System”, aby wyświetlić numer seryjny urządzenia.

Odliczanie czasu pracy

Gdy poziom naładowania akumulatora jest niski, urządzenie pulsuje trzykrotnie, a na ekranie LCD pojawia się ikona niskiego poziomu baterii. Całkowite rozładowanie sygnalizuje czerwona ikona ostrzegawcza. Pomarańczowy lub czerwony okrąg z napisem „Krótki czas pracy” wskazuje na niski poziom naładowania.

Alerty

Urządzenie może wyświetlać następujące alerty:

• Zator: Urządzenie jest zablokowane. Usuń zator zgodnie z instrukcjami. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.
• Wysoka temperatura przechowywania: Przenieś urządzenie w chłodniejsze miejsce.
• Niska temperatura urządzenia: Przenieś urządzenie w cieplejsze miejsce lub poczekaj, aż się ogrzeje.
• Nieoryginalny akumulator: Wykryto akumulator innej marki niż Dyson.
• Wyczyść filtr: Filtr wymaga czyszczenia. Postępuj zgodnie z sekcją „Mycie filtra”. Po umyciu pozostaw filtr do wyschnięcia na co najmniej 24 godziny.
• Źle zamontowany filtr: Wyjmij i ponownie zamontuj filtr, obracając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara do momentu kliknięcia.
• Źle zamontowany mechanizm CleanCompaktor™: Upewnij się, że mechanizm i dźwignia są prawidłowo ustawione. Włącz i wyłącz urządzenie.
• Zablokowany wałek szczotki: Sprawdź wałek szczotki i elektroszczotkę pod kątem zatorów. Usuń zanieczyszczenia i zmontuj ponownie.
• Wymagana aktualizacja oprogramowania: Zaktualizuj oprogramowanie w aplikacji MyDyson™.

Pobieranie aplikacji MyDyson™

Pobierz aplikację MyDyson™ z App Store lub Google Play. Otwórz aplikację i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby utworzyć nowe konto.

Pierwsze kroki z aplikacją MyDyson™

Połącz urządzenie z aplikacją, skanując kod QR z ekranu LCD lub wyszukując urządzenie w aplikacji. Przytrzymaj smartfon blisko urządzenia i naciśnij przycisk zasilania, aby rozpocząć parowanie. Po zakończeniu parowania postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby ustawić język i aktywować gwarancję.

Pielęgnacja podłóg

Przed odkurzaniem sprawdź, czy spód elektroszczotki lub nasadki jest czysty. Zapoznaj się z zaleceniami producenta dotyczącymi czyszczenia konkretnych rodzajów podłóg. Obrotowy wałek szczotki może uszkodzić niektóre dywany; w takich przypadkach zaleca się odkurzanie bez napędzanej silnikiem końcówki.

Ładowanie urządzenia

Urządzenie jest gotowe do użycia od razu po zakupie. Aby naładować akumulator, podłącz urządzenie bezpośrednio do gniazdka elektrycznego za pomocą ładowarki lub umieść je w stacji dokującej. Diody LED na akumulatorze migają na niebiesko podczas ładowania i gasną po pełnym naładowaniu (100% na ekranie). Urządzenie nie działa ani nie ładuje się poniżej 5°C (41°F) w celu ochrony silnika i akumulatora.

Wymiana akumulatora typu click-in

Naciśnij przycisk zwalniający, aby wyjąć akumulator. Naładuj akumulator. Dopasuj nowy akumulator do uchwytu i wsuń go do urządzenia, dociskając, aż zaskoczy.

Ugniatanie kurzu i zanieczyszczeń

Aby ugnieść kurz i zanieczyszczenia w pojemniku, popchnij czerwoną dźwignię do dołu, a następnie przesuń ją do pozycji początkowej. Silnik urządzenia wyłączy się podczas ugniatania.

Opróżnianie pojemnika z zanieczyszczeń

Opróżnij pojemnik, gdy tylko kurz osiągnie oznaczenie MAX. Nie przepełniaj pojemnika. Aby opróżnić, odłącz rurę, przytrzymaj urządzenie nad koszem, popchnij srebrną dźwignię zwalniającą, aby otworzyć dno pojemnika. Aby zminimalizować kontakt z kurzem, użyj worka przeciwpyłowego. Zamknij pojemnik, dociskając dno do góry, aż zaskoczy.

Czyszczenie pojemnika na zanieczyszczenia

Otwórz dno pojemnika, naciśnij przyciski po bokach, aby zwolnić i wysunąć pojemnik z prowadnic. Aby zamontować pojemnik z powrotem, dopasuj go do prowadnic, dociskając dno do góry, aż zaskoczy.

Usuwanie zatorów

Przed rozpoczęciem lokalizowania zatoru upewnij się, że urządzenie jest odłączone od ładowania, wyłączone i schłodzone. Sprawdź korpus urządzenia, rurę i elektroszczotkę pod kątem zatorów. Usuń wszelkie przeszkody. Po usunięciu zatoru, upewnij się, że wszystkie elementy są prawidłowo zamontowane przed ponownym użyciem urządzenia. Usuwanie zatorów nie jest objęte gwarancją.

Usuwanie zatorów z elektroszczotki do każdej powierzchni All Floor Cones™ Sense

Wałek tej elektroszczotki nie nadaje się do mycia pod wodą. Aby zachować optymalne działanie, regularnie sprawdzaj wałek pod kątem zatorów. Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od ładowania. Zdejmij obudowę, naciskając plastikowe zatrzaski po bokach, i wyjmij wałek. Usuń zanieczyszczenia z wałka i wnętrza elektroszczotki. Przetrzyj elektroszczotkę i wałek wilgotną, niestrzpiącą się szmatką. Ponowny montaż: dopasuj plastikowy element wałka do odpowiedniej strony, wsuń obie części, a następnie dopasuj obudowę i zatrzaski, aż zaskoczą.

Usuwanie zatorów z mini elektroszczotki zapobiegającej plątaniu włosów i sierści 2.0

Wałek tej elektroszczotki nie nadaje się do mycia pod wodą. Zdejmij mini elektroszczotkę od rury lub urządzenia. Otwórz płytę podstawy, popchnij czerwoną dźwignię w dół, aby zwolnić obudowę i zdejmij ją. Wyjmij wałek, pociągając go. Usuń wszelkie zanieczyszczenia z wałka i obudowy. Przetrzyj elektroszczotkę wilgotną, niestrzpiącą się szmatką. Ponowny montaż: włóż wałek, aż zaskoczy. Upewnij się, że czerwona dźwignia zwalniająca jest odblokowana. Dopasuj obudowę i popchnij ją w dół, aż zaskoczy. Przesuń czerwoną dźwignię zwalniającą w górę i dociśnij płytę podstawy.

Używanie elektroszczotki Dyson Submarine™ 2.0 do czyszczenia na mokro

Krok 1: Trzymając elektroszczotkę za boki, naciśnij czerwony przycisk zwalniający i wysuń kasetę z korpusu.

Krok 2: Zdejmij zatyczkę ze zbiornika na wodę.

Krok 3: Napełnij zbiornik czystą wodą do poziomu MAX.

Krok 4: Załóż zatyczkę z powrotem na zbiornik.

Krok 5: Wsuń tacę na zanieczyszczenia i zbiornik na wodę z powrotem do korpusu elektroszczotki, aż usłyszysz kliknięcie. Podłącz elektroszczotkę do rury odkurzacza. Urządzenie można używać do momentu wyczerpania wody lub akumulatora. Aby zapobiec przegrzaniu silnika, nie używaj elektroszczotki, gdy zbiornik na wodę jest pusty.

Czyszczenie elektroszczotki Dyson Submarine™ 2.0 do czyszczenia na mokro

Krok 1: Wyłącz urządzenie i odłącz elektroszczotkę. Umieść ją na tacy ociekowej.

Krok 2: Trzymając elektroszczotkę nad zlewem, naciśnij czerwony przycisk zwalniający i wysuń kasetę. Zdejmij czerwoną zatyczkę ze zbiornika na brudną wodę, aby opróżnić tacę.

Krok 3: Zdemontuj elektroszczotkę. Każda część nadaje się do mycia wodą i domowymi roztworami antybakteryjnymi. Dokładnie opróżnij zbiornik na wodę.

Krok 4: Pozostaw elektroszczotkę do wyschnięcia w ciepłym, dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Przetrzyj korpus, tacę i zbiornik wilgotną szmatką. Zaleca się wymianę wałka co sześć miesięcy.

Uwaga: Nie pozwól, aby woda dostała się na szyjkę elektroszczotki, ponieważ może to spowodować uszkodzenie elementu łączącego z rurą. Czerwony krzyżyk oznacza zakaz kontaktu szyjki z wodą. Zielone kółko z ikoną kranu oznacza, że część nadaje się do mycia pod wodą.

Mycie filtra

Filtr należy myć co najmniej raz w miesiącu. Uwaga: Przed ponownym montażem upewnij się, że filtr jest całkowicie suchy. Montaż wilgotnego filtra może uszkodzić urządzenie.

Krok 1: Odkręć filtr, obracając go przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.

Krok 2: Postukaj filtrem nad koszem na śmieci, aby usunąć nadmiar kurzu.

Krok 3: Umyj plisowany filtr pod ciepłą, bieżącą wodą, trzymając go piankową częścią do dołu. Następnie umyj piankową część. Płucz, aż woda będzie czysta.

Krok 4: Potrząśnij filtrem, aby usunąć nadmiar wody. Pozostaw filtr do wyschnięcia na co najmniej 24 godziny w ciepłym, dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Nie susz filtra w zmywarce, pralce, suszarce bębnowej, piekarniku, kuchence mikrofalowej ani w pobliżu otwartego ognia.

Krok 5: Zamontuj filtr z powrotem, obracając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara do momentu kliknięcia.

Mycie wałków elektroszczotki do każdej powierzchni All Floor Cones™ Sense

Wałek tej elektroszczotki nadaje się do mycia pod wodą. Zdejmij plastikowe zatrzaski i obudowę. Przekręć i pociągnij wałki, aby je wyjąć. Umyj wałki pod bieżącą wodą, pocierając delikatnie. Postaw wałki pionowo do wyschnięcia na co najmniej 24 godziny. Przed ponownym montażem upewnij się, że wałki są całkowicie suche. Dopasuj plastikowy element wałka do odpowiedniej strony, wsuń obie części, a następnie dopasuj obudowę i zatrzaski, aż zaskoczą.

Czyszczenie soczewki: Używaj miękkiej, suchej, niestrzpiącej się szmatki do czyszczenia soczewki, gdy elektroszczotka nie jest podłączona do urządzenia.

Czyszczenie końcówek

Żadnej części urządzenia nie należy myć w zmywarce ani przy użyciu detergentów. Przetrzyj końcówki wilgotną, niestrzpiącą się szmatką, nie dotykając złącza. Przed ponownym użyciem upewnij się, że końcówki są całkowicie suche.

Opisano różne końcówki, w tym:

• Mała elektroszczotka o zakrzywionym profilu.
• Nasadka Combi (szczotka i nasadka szczelinowa).
• Długa i wąska nasadka z zakrzywioną końcówką.
• Szczotka do odkurzania bez zarysowań.
• Krótka nasadka z twardym włosiem.
• Elastyczna rura przedłużająca.
• Mini elektroszczotka zapobiegająca plątaniu włosów i sierści 2.0.
• Nasadka do groomingu.
• Mała elektroszczotka z czerwoną końcówką.
• Nasadka szczelinowa.
• Szczotka do uporczywego brudu.
• Długa i wąska nasadka z możliwością obrotu o 22°.
• Złącze typu „kolanko”.
• Szeroka nasadka w kształcie strzałki.
• Obrotowa nasadka szczelinowa 2.0.
• Nasadka Low Reach do czyszczenia nisko położonych miejsc.
• Nasadka do materacy 2.0.