THOMSON UWQHD SPĒĻU MONITORS

1. Svarīgi drošības norādījumi

Pirms šī monitora lietošanas uzmanīgi izlasiet tālāk sniegtos brīdinājumus. Saglabājiet tos vēlākai atsaucei.

BRĪDINĀJUMS: NENOŅEMIET VĀCIŅU, LAI SAMAZINĀTU ELEKTRISKĀS STRĀVAS TRIECIENA RISKU

Iekšpusē nav lietotāja apkalpojamu detaļu. Pārliecinieties, ka remontu veic kvalificēts apkalpojošais personāls.

Iekārta ar šo simbolu ? ir II klases vai dubultas izolācijas elektroierīce. Tā ir konstruēta tā, ka tai nav nepieciešams drošības savienojums ar elektrisko zemējumu.

Uzglabāšana

Jūsu ierīce pirms nosūtīšanas ir rūpīgi pārbaudīta un iepakota. Izpakošanas laikā pārliecinieties, ka ir pievienotas visas detaļas, un turiet iepakojumu bērniem nepieejamā vietā. Mēs iesakām glabāt kartona iepakojumu garantijas laikā, lai ierīce būtu pilnībā aizsargāta remonta vai garantijas gadījumā.

EEIA direktīva

Šis marķējums ⚠️ norāda, ka šo izstrādājumu nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem visā ES. Lūdzu, pārstrādājiet to atbildīgi, lai veicinātu ilgtspējīgu materiālu resursu atkārtotu izmantošanu. Lai nodotu atpakaļ savu lietoto ierīci, izmantojiet atpakaļ nodošanas un savākšanas sistēmas vai sazinieties ar mazumtirgotāju, kurā iegādāts šis izstrādājums.

Paredzēts lietošanai tikai telpās.

Atbalsts

Biežāk uzdotie jautājumi, rokasgrāmatas, palīdzība un atbalsts:

tv.mythomson.com/support

Drošības informācija

Ekstrēmos laikapstākļos (vētra, zibens) un ilgstošas dīkstāves gadījumā (dodoties atvaļinājumā) atvienojiet izstrādājumu no elektrotīkla ?.

Tīkla kontaktdakšu izmanto, lai atvienotu monitoru no elektrotīkla, un tāpēc tai jābūt viegli lietojamai. Ja monitors nav elektriski atvienots no elektrotīkla, ierīce joprojām patērē enerģiju visās situācijās, pat ja izstrādājums atrodas gaidīšanas režīmā vai ir izslēgts.

2. Brīdinājums!

Šo ierīci ir paredzēts lietot personām (tostarp bērniem), kas spēj/prot lietot šādu ierīci bez uzraudzības, ja vien par viņu drošību atbildīgā persona nav sniegusi uzraudzību vai norādījumus par ierīces lietošanu.

• Nenovietojiet šo ierīci elektrisko sildītāju vai radiatoru tuvumā vai virs tiem, kā arī vietās, kas pakļautas tiešiem saules stariem.
• Izstrādājuma tuvumā nenovietojiet priekšmetus, kas rada karstumu (piemēram, sveces, pelnu traukus, vīraku, uzliesmojošas gāzes vai sprādzienbīstamas vielas u. c.).
• Nenovietojiet uz monitora traukus ar ūdeni, jo tas var izraisīt ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risku.
• Nepakļaujiet izstrādājumu eļļainu vielu vai ķīmisku vielu iedarbībai, jo tas var izraisīt izstrādājuma korpusa koroziju.
• Nepakļaujiet šo izstrādājumu lietus iedarbībai vai ūdens tuvumā (piemēram, vannā, izlietnē, virtuves izlietnē, veļas mazgātavas izlietnē, mitrā pagrabā, peldbaseinā).
• Ja izstrādājums nejauši samirkst, nedarbojas normāli, jo īpaši, ja tas izdala neparastas skaņas vai smakas, nekavējoties atvienojiet strāvas kontaktligzdas kontaktdakšu un sazinieties ar pilnvaroto izplatītāju vai servisa centru, lai saņemtu turpmāku palīdzību.
• Tīrot monitoru, noteikti izmantojiet sausu, mīkstu drānu, kas nesatur uzliesmojošas vielas. Pirms tīrīšanas noteikti atvienojiet strāvas vadu vai strāvas adapteri.
• Nepārslogojiet sienas kontaktligzdas, pagarinātājus vai iebūvētās kontaktligzdas, jo tas var izraisīt ugunsgrēku vai elektrošoku.
• Strāvas vads vai strāvas adapteris jānovieto vietā, kur uz tā nevar uzkāpt vai saspiest ar priekšmetiem virs vai blakus, un īpaša uzmanība jāpievērš vadiem pie kontaktdakšas, pie integrētajām ērtību kontaktligzdām un monitora kontaktligzdas.
• Pirms pieslēgt maiņstrāvas barošanas kabeli pie barošanas adaptera vai monitora barošanas interfeisa (atkarībā no faktiskā izstrādājuma stila), pārliecinieties, vai jūsu vietējā elektroapgāde atbilst barošanas adaptera vai monitora ieejas sprieguma prasībām. Nepieskarieties šī izstrādājuma iekšpusei, lai izvairītos no elektriskās strāvas trieciena. Šī izstrādājuma vāku drīkst atvērt tikai kvalificēti tehniķi.
• Strāvas vada kontaktdakšu spraudnim jābūt viegli pieejamam. Nenovietojiet monitoru, mēbeles u. c. uz barošanas kabeļa. Bojāts strāvas vads/dakša var izraisīt ugunsgrēku vai izraisīt elektrošoku. Ar barošanas vadu jārīkojas, turoties pie kontaktdakšas, neatvienojiet monitoru no tīkla, velkot barošanas vadu. Nekad nepieskarieties strāvas vadam/kontaktdakšai ar slapjām rokām, jo tas var izraisīt īssavienojumu vai elektrošoku. Nekad neveidojiet mezglu strāvas vadā un nesavienojiet to ar citiem vadiem. Ja tas ir bojāts, tas ir jānomaina, to drīkst darīt tikai kvalificēts personāls.
• NEKAD nenovietojiet monitoru uz auduma vai citiem materiāliem, kas var atrasties starp monitora komplektu un atbalsta mēbelēm.
• Nenovietojiet monitoru uz grīdas un slīpām virsmām.
• Ja plānojat atstāt monitoru neizmantotu ilgāku laiku vai ja plānojat atrasties ārpus mājas (īpaši, ja mājās ir palikuši bērni, vecāka gadagājuma cilvēki vai cilvēki ar īpašām vajadzībām), pārliecinieties, ka tīkla kontaktdakša vai strāvas adapteris ir atvienots no kontaktligzdas ?.
• Uzkrājušies putekļi var izraisīt dzirksteles un karstumu no strāvas vada vai strāvas adaptera vai izraisīt strāvas vada vai strāvas adaptera izolācijas pasliktināšanos, kā rezultātā var rasties elektriskās strāvas trieciens, noplūde vai ugunsgrēks.
• Pēc monitora pārvietošanas no aukstas vides uz siltu vietu pirms ieslēgšanas ļaujiet tam kādu laiku nostāvēties, lai kondensāts iekšpusē pilnībā izkliedētos un izžūtu.
• Ja plānojat uzstādīt šo izstrādājumu putekļainā, augstas vai zemas temperatūras, augsta mitruma, ķīmiskas vielas saturošā vidē un diennakts lietošanas vietās (piemēram, lidostās vai dzelzceļa stacijās u. c.), noteikti sazinieties ar pilnvaroto servisa centru, lai saņemtu papildu palīdzību. Pretējā gadījumā monitors var tikt nopietni bojāts.
• Bērniem ir aizliegts kāpt uz šī produkta.
• Neuzstādiet šo izstrādājumu nestabilā vietā, piemēram, uz šūpojoša plaukta, slīpas grīdas vai vietā, kas pakļauta ārējai vibrācijai.
• Uzmanīgi piestipriniet kājiņas / statīvu izstrādājumam. Ja statīvs ir aprīkots ar skrūvēm, stingri pievilciet skrūves, lai novērstu monitora sasvēršanos. Nepievelciet skrūves pārāk cieši.
• Lai izvairītos no nosmakšanas briesmām, glabājiet plastmasas maisiņus zīdaiņiem, bērniem un mājdzīvniekiem nepieejamā vietā.
• PĒC VISIEM - NEKAD neļaujiet nevienam, īpaši bērniem, stumt vai sist ekrānu, iebāzt jebko korpusa caurumos, spraugās vai citos atvērumos.

3. Iepakojums

Lūdzu, pārbaudiet, vai monitora komplektā ir iekļauti visi elementi. Ja trūkst kādu elementu, laikus sazinieties ar izplatītāju.

Vienumu krāsa un forma var atšķirties atkarībā no modeļa.

Piegādātie kabeļi var atšķirties atkarībā no iegādātā produkta.

4. Pamatnes uzstādīšana

Skatiet Ātrās uzstādīšanas rokasgrāmatu (QIG), lai iepazītos ar monitora izjaukšanas instrukcijām. Montējiet monitoru uz līdzenas virsmas un nolieciet to uz auduma.

(Monitora funkcijas var atšķirties atkarībā no modeļa, noteicošais ir faktiskais izstrādājums).

5. Monitora pārnēsāšana un pacelšana

Lai nodrošinātu drošu monitora transportēšanu un novērstu skrāpējumus vai bojājumus, ievērojiet šos norādījumus neatkarīgi no tā formas un izmēra:

• Pirms monitora pārvietošanas ievietojiet to oriģinālajā kastē/iepakojumā.
• Pirms jebkādu darbību veikšanas ar monitoru atvienojiet barošanas kabeli un citus kabeļus.
• Stingri turiet monitora apakšējo un sānu daļu. Neturiet rokās pašu paneli.
• Pārliecinieties, ka ekrāns nav vērsts pret asiem priekšmetiem un atrodas drošā attālumā no citiem materiāliem, kas varētu to sabojāt.
• Lai pareizi pārvietotu monitoru, pārliecinieties, ka tas atrodas vertikālā stāvoklī, nevis uz sāniem.

6. Uzstādīšana uz galda

Pēc montāžas novietojiet monitoru uz galda vertikālā stāvoklī. Monitoram jāatrodas vismaz 100 mm attālumā no sienām, lai nodrošinātu pietiekamu ventilāciju.

7. Noregulējiet leņķi

1. Zīmējumi ir tikai uzskates materiāls, un, lūdzu, skatiet faktisko monitoru.
2. Ekrāna leņķi var regulēt uz priekšu par 5° un uz aizmuguri par 15°, lai nodrošinātu ērtu leņķi.
3. Pielāgojot monitora leņķi, esiet uzmanīgi, lai nepieskartos ekrāna zonai vai nespiestu to.

8. Uzstādīšana pie sienas

Monitors atbilst sienas stiprinājuma plāksnes vai citu saderīgu ierīču specifikācijām. Lai nodrošinātu pietiekamu ventilāciju, monitoru jāuzstāda tā, lai katrā monitora pusē būtu vismaz 100 mm vietas un 100 mm attālumā no sienas. Skrūvēm, monitora plāksnei vai citām saderīgām ierīcēm jābūt VESA sertificētām un jāizmanto saskaņā ar VESA standartiem.

9. Kabeļu savienojums

Atkarībā no produkta modeļa konfigurācijas informācija monitora aizmugurē var atšķirties.

Pirms produkta pievienošanas noteikti izlasiet tālāk sniegto informāciju:

1. Pirms produkta savienošanas pārbaudiet piegādātā(-o) signāla kabeļa(-u) abus savienotājus, kā arī savienotāju formu un novietojumu uz produkta un ārējām ierīcēm.
2. Pirms izstrādājuma pievienošanas pārliecinieties, vai strāvas vads nav saliekts vai bojāts.
3. Savienojiet strāvas vadu ar izstrādājumu un pievienojiet to sienas kontaktligzdai ?. Ja pamanāt, ka izstrādājums darbojas nepareizi, nekavējoties atvienojiet to no tīkla un sazinieties ar izplatītāju.
4. Pēc izstrādājuma pievienošanas noteikti izlasiet rokasgrāmatu, lai iepazītos ar izstrādājuma funkcijām, piesardzības pasākumiem un citu informāciju, kas nepieciešama, lai pareizi izmantotu izstrādājumu.

Savienojumi

10. Paneļa vadība

Monitora pogu funkcijas:

• M: Izvēlne/Atlasīt
• Navigation Down/Volume: Virzīt uz leju/Skaļums
• Navigation Up/Brightness+: Virzīt uz augšu/Spilgtums+
• E: Iziet/Ievades izvēlne
• Power Button: Gaidīšanas/Barošanas izslēgšana/ieslēgšana

11. OSD (ekrāna displeja) izvēlnes izmantošana

Lai skatītu OSD izvēlni, nospiediet pogu M monitora apakšdaļā.

1. Nospiediet pogas pa kreisi/pa labi, lai pārvietotos pa izvēlni, un nospiediet M, lai izvēlētos.
2. Nospiediet pogas pa kreisi/pa labi, lai pielāgotu izvēlēto iestatījumu, un nospiediet M, lai apstiprinātu.
3. Lai atgrieztos iepriekšējā izvēlnē, nospiediet pogu E.
4. Lai izietu no OSD izvēlnes, nospiediet taustiņu E, līdz izejat no tās.

OSD Izvēlnes Opcijas

OSD Iestatījumi

Ātrākais taustiņš1/Ātrākais taustiņš2

Izvēlieties iestatījumu, ko regulēt tieši ar kreiso/paroto pogu, neieejot OSD izvēlnē.

Iestatījumi: Spilgtums/ Skaļums/ Attēls, Režīms/Gamma/ Zema zilā gaisma/ Krustpunkts/ Taimeris/ Atjaunošanas ātrums

Over Clock

Ieslēgts/izslēgts

PIP/PBP

Režīmi:

• 1) PIP (attēls attēlā): parāda citu ievadi kā nelielu logu virs jūsu galvenās ieejas.
• 2) PBP (Picture-by-Picture): blakus galvenajai ievadei tiek rādīta cita ievade.

Izvēlieties, kuru ievadi rādīt PIP/PBP režīmā.

Izvēlieties ieejas lielumu PIP/PBP.

Izvēlieties ievades pozīciju PIP/PBP.

Izvēlieties galveno audio avotu PIP/PBP režīmā.

Pārslēdziet ieeju pozīcijas PIP/PBP režīmā.

12. Videi draudzīgi padomi attiecībā uz Thomson monitoru

Lai palīdzētu samazināt enerģijas patēriņu un mazinātu ietekmi uz vidi, lietojot Thomson monitoru, ievērojiet šos vienkāršos videi draudzīgos paņēmienus:

• Aktivizējiet enerģijas taupīšanas režīmu: Lai samazinātu enerģijas patēriņu, kad monitors netiek lietots, aktivizējiet monitora taupības režīmu. Šis iestatījums palīdz samazināt spilgtumu un taupīt enerģiju dīkstāves laikā.
• Pielāgojiet spilgtumu un kontrastu: Samaziniet spilgtuma un kontrasta iestatījumus līdz komfortablam līmenim. Tas ne tikai samazina enerģijas patēriņu, bet arī paildzina monitora kalpošanas laiku.
• Izslēdziet, kad netiek izmantots: Vienmēr izslēdziet monitoru, kad esat beidzis tā lietošanu, jo īpaši ilgāku dīkstāves periodu laikā. Alternatīvi iestatiet īsāku miega režīmu vai automātiskās izslēgšanās taimeri.
• Izslēdziet monitoru no tīkla, kad tas ir dīkstāves režīmā: Atvienojiet monitoru no tīkla, ja tas netiek lietots ilgāku laiku, piemēram, atvaļinājuma vai ilgstošas prombūtnes laikā. Tas novērš fiktīvo enerģijas patēriņu.
• Pareiza izmešana: Pēc monitora kalpošanas laika beigām atbildīgi nododiet monitoru pārstrādei, nogādājot to noteiktā elektronisko atkritumu savākšanas punktā saskaņā ar EEIA direktīvu. Tas nodrošina pareizu utilizciju un veicina ilgtspējīgu materiālu atkārtotu izmantošanu.

13. Citas

Plug and Play funkcijas:

Šo monitoru var uzstādīt jebkurā saderīgā Plug and Play sistēmā. Monitora un datorsistēmas mijiedarbība nodrošina optimālus darbības apstākļus un monitora iestatījumus. Vairumā gadījumu monitora uzstādīšana notiek automātiski, ja vien lietotājs neizvēlas citu iestatījumu.

Pieņemamie mirušie pikseļi:

Šis izstrādājuma displejs ir izgatavots, izmantojot modernu pusvadītāju procesu ar precizitāti, kas pārsniedz 1 ppm (daļu uz miljonu). Tomēr daži pikseļi var būt pārāk spilgti vai tumši, kad tiek rādīta sarkana, zaļa, zila vai balta krāsa. Izmantojiet to, jo kvalitāte ir apmierinoša.

Šī iekārta ir B klases IT iekārta.

Mainoties lietotāja skatīšanās leņķim uz ekrānu, uz izstrādājuma rāmja malas var būt redzama LED gaisma, taču šī parādība nav kaitīga cilvēka organismam un neietekmē izstrādājuma īpašības un veiktspēju.

Lai izvairītos no dzirdes bojājumiem, ierobežojiet skaļruņu klausīšanās laiku līdz augstam skaļuma līmenim. ?

14. Problēmu novēršana

Parādās melns ekrāns/nevar ieslēgt ierīci:

1. Lūdzu, pārbaudiet, vai strāvas adapteris ir pareizi pievienots ?.
2. Lūdzu, pārbaudiet, vai strāvas adapteris ir normāli pievienots 100-240 V maiņstrāvas kontaktligzdai.
3. Lūdzu, pārbaudiet, vai ekrānā tiek parādīta informācija par signāla noteikšanas kabeli, pārbaudiet kabeļa savienojumu starp pieslēgto sistēmu un šo monitoru.
4. Dažādas ieejas:
1. Pārbaudiet, vai DP ieeja ir izvēlēta kā avots, ja pēc pievienotās sistēmas ieslēgšanas ir pievienots DP kabelis. Atvienojiet un atkal pievienojiet DP kabeli, kamēr izmantojat savienoto sistēmu. Ekrānā var nebūt redzams attēls, jo dažas grafiskās kartes nevar izvadīt signālu. Šādā gadījumā pēc DP kabeļa pievienošanas restartējiet pieslēgto sistēmu un/vai atjauniniet grafiskās kartes draiverus.
2. Lūdzu, pārbaudiet, vai HDMI ieeja ir izvēlēta kā avots, ja HDMI kabeli pieslēdzat pēc tam, kad pieslēgtā sistēma ir ieslēgta. Atvienojiet un atkal pievienojiet HDMI kabeli, kamēr izmantojat pieslēgto sistēmu. Ekrānā var nebūt redzams attēls, jo dažas grafiskās kartes nevar izvadīt signālu. Šādā gadījumā pēc HDMI kabeļa pievienošanas restartējiet pieslēgto sistēmu un/vai atjauniniet grafiskās kartes draiverus.

15. Tehniskās specifikācijas

16. Licence

Ar iespējamām izmaiņām. Nepārtrauktas izpētes un izstrādes rezultātā var mainīties produktu tehniskās specifikācijas, dizains un izskats.

Termini HDMI un HDMI High-Definition Multimedia Interface, kā arī HDMI logotips ir preču zīmes vai reģistrētas HDMI Licensing Administrator, Inc. preču zīmes ASV un citās valstīs. Visas tiesības aizsargātas.

Visi produktu nosaukumi ir attiecīgo īpašnieku preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes.

© 2025 StreamView GmbH, Franz-Josefs-Kai 1, 1010 Vīne, Austrija, contact@streamview.com. Par šī produkta ražošanu un pārdošanu atbild StreamView GmbH.

THOMSON un THOMSON logotips ir StreamView GmbH izmantots preču zīmes - papildu informācija www.thomson-brand.com.