Guide d'utilisation des JLab JBuds Frames

Nous vous remercions d'avoir choisi le produit JLab ! Nous sommes fiers de nos produits et croyons entièrement en eux.

Garantie et Informations de Contact

Votre Garantie : Toutes les réclamations de garantie sont soumises à l'autorisation de JLab et à notre seule discrétion. Conservez votre preuve d'achat pour vous assurer une garantie totale.

Nous Contacter : Contactez-nous à l'adresse support@jlab.com ou rendez-vous sur le site intl.jlab.com/contact.

Inscrivez-vous dès aujourd'hui : Visitez intl.jlab.com/register pour les mises à jour produits, conseils et FAQ.

Assemblage

Situez les lettres L (gauche) et R (droite) à l'arrière. Si nécessaire, ajoutez les manchons en caoutchouc sur des crochets pour des lunettes à branches minces.

Description du schéma : Indique les lettres L et R à l'arrière des JBuds Frames. Montre l'ajout de manchons en caoutchouc aux branches de lunettes. Pour les branches minces, l'ICÔNE doit être orientée vers l'extérieur. Pour les branches très minces, le LOGO doit être orienté vers l'extérieur.
Faites glisser les JBuds Frames sur les branches correspondantes de gauche et de droite de vos lunettes.

Description du schéma : Illustre le glissement des JBuds Frames sur les branches de lunettes. Les JBuds Frames doivent être positionnés aussi près de l'oreille que possible pour une performance optimale.

Connexion Bluetooth

Maintenez les DEUX boutons appuyés pendant 5 secondes ou plus. Un côté commencera à clignoter en bleu/blanc, ce qui signifie qu'il est prêt pour la connexion.
Ouvrez les paramètres de votre appareil et connectez-vous aux "JLab JBuds Frames". Des lumières blanches fixes indiqueront que vous êtes connecté(e).

Description du schéma : Affiche un écran de smartphone avec les paramètres Bluetooth ouverts, montrant "JLab JBuds Frames" comme appareil connectable.

Ajout de nouveaux appareils Bluetooth :

Désactivez le Bluetooth des autres appareils déjà connectés. Activez le Bluetooth à partir d'un nouvel appareil. Allumez les JBuds Frames, et ils passeront en mode d'appairage Bluetooth après 10 secondes. Sélectionnez les "JLab JBuds Frames" dans les paramètres du nouvel appareil pour vous connecter.

Fonctions des Boutons

Description du schéma : Montre les JBuds Frames gauche et droit avec des indicateurs pour le voyant lumineux et le bouton.

Instructions Vocales :

Mise sous tension : Signal sonore
Bluetooth Connecté : Deux Bips
Batterie Faible : "Low battery" (moins de 20%)
Hors Tension : Signal sonore

Commandes :

Baisser le Volume : Appuyez une fois
Siri (iOS) ou OK Google (Android) : Appuyez deux fois
Piste Précédente : Maintenez appuyé pendant 1 seconde ou plus
Augmenter le Volume : Appuyez une fois
Lecture / Pause : Appuyez deux fois
Piste Suivante : Maintenez appuyé pendant 1 seconde ou plus
Répondre à un appel : Appuyez une fois
Raccrocher : Appuyez deux fois
Rejeter les appels entrants : Maintenez appuyé pendant 1 seconde ou plus

Modification d'Égaliseur :

Appuyez trois fois sur l'écouteur gauche ou droit pour parcourir les réglages d'égaliseur (JLab Signature / Bass Boost).

Allumer / Éteindre :

Maintenez appuyé pendant 3 secondes ou plus sur l'écouteur. Cela éteindra les deux côtés.

Paramètres d'Égaliseur

Appuyez 3 fois sur l'écouteur gauche ou droit pour régler les différents paramètres d'égaliseur.

JLab Signature (Un bip) : Son signature JLab C3™ avec voix et basses amplifiées.
BASS BOOST (Trois bips) : Basses et extrêmes-graves amplifiés.

Charge

Connectez les JBuds Frames à un ordinateur ou à un dispositif de sortie USB de 5V, 1A (ou moins) pour charger.

Description du schéma : Montre les JBuds Frames connectés via un câble USB à un ordinateur ou à un adaptateur mural.

Astuces Rapides

Positionnez les JBuds Frames aussi près de vos oreilles que possible. Cela améliorera grandement la performance audio.

Vous pouvez utiliser la partie gauche ou droite des JBuds Frames indépendamment, ou les deux simultanément avec la connexion double (Dual Connect), pour écouter de la musique ou prendre des appels. Notez que vous n'aurez accès qu'aux commandes de gauche ou de droite si vous n'en utilisez qu'un seul.

Description du schéma : Montre les JBuds Frames positionnés sur l'oreille. Montre également l'option d'utiliser le côté gauche ou droit indépendamment, ou les deux, avec une interface téléphonique indiquant la connexion Bluetooth.

Dépannage

Pas d'audio d'un côté ou le Bluetooth ne se connecte/reconnecte pas (Réinitialisation Manuelle)

Accédez aux paramètres Bluetooth de votre appareil et "Oubliez" les JLab JBuds Frames.

Description du schéma : Affiche un écran de smartphone avec les paramètres Bluetooth, mettant en évidence l'entrée "JLab JBuds Frames" avec une icône d'information, suggérant une option pour oublier ou déconnecter.
Lorsque les JBuds Frames sont ÉTEINTS, maintenez les deux boutons appuyés pendant 15 secondes ou plus. Les Frames s'allumeront, puis s'éteindront.

Description du schéma : Montre les JBuds Frames avec un texte superposé indiquant "MAINTENEZ APPUYÉ PENDANT 15 SECONDES OU PLUS".
Maintenez les deux boutons appuyés pendant 3 secondes ou plus pour ALLUMER. Les JBuds Frames commenceront à clignoter en bleu/blanc, indiquant qu'ils sont prêts pour la connexion. Accédez aux paramètres de l'appareil et reconnectez.

Description du schéma : Montre les JBuds Frames clignotant en bleu/blanc, et un écran de smartphone montrant les paramètres Bluetooth avec "JLab JBuds Frames" prêt à se connecter.

Mises en Garde

Évitez d'exposer le produit à une chaleur extrême, au froid ou à l'humidité.
Évitez de laisser tomber les écouteurs ou de marcher dessus.
Du cérumen peut s'accumuler dans les embouts, ce qui dégrade la qualité audio. Retirez soigneusement le cérumen à l'aide d'un coton-tige ou de tout autre petit objet pour améliorer la qualité audio.
Si vous éprouvez une gêne ou une douleur, essayez de baisser le volume ou arrêtez d'utiliser temporairement l'appareil.
Si vous éprouvez une gêne récurrente lorsque vous utilisez ce produit, arrêtez de l'utiliser, puis consultez un médecin.
Nous recommandons de prendre soin de vos écouteurs comme vous le feriez pour une belle paire de lunettes de soleil, ainsi que de les ranger dans un endroit sécurisé lorsque vous ne vous en servez pas.

Description du schéma : Montre des icônes pour l'App Store et Google Play, avec des liens textuels vers "Nos produits", "Alertes produits" et "Rodage de votre casque".

Pour des vidéos d'instructions, visitez : INTL.JLAB.COM/MANUALS

	JLab JBuds Air Exec Écouteurs Sans Fil - Manuel d'Utilisation et Guide Manuel d'utilisation complet pour les écouteurs sans fil JLab JBuds Air Exec, couvrant la configuration initiale, l'appairage Bluetooth, les fonctions des boutons, la charge, l'ajustement, le dépannage et les avertissements importants.
	JLab GO Air Tones : Manuel d'utilisation et guide de couplage Bluetooth Guide complet pour les écouteurs sans fil JLab GO Air Tones. Apprenez le couplage Bluetooth, les fonctions des boutons, les modes EQ, la recharge et le dépannage.
	JLab GO Air Sport : Guide Complet d'Utilisation et Connexion Bluetooth Manuel d'utilisation détaillé pour les écouteurs sans fil JLab GO Air Sport. Apprenez à appairer, utiliser les boutons, gérer la charge, et résoudre les problèmes.
	JLab JBuds Frames User Manual: Assembly, Bluetooth, and Operation Guide Comprehensive guide to JLab JBuds Frames, covering assembly, Bluetooth connection, button functions, charging, troubleshooting, and important cautions. Learn how to use your audio eyewear for music and calls.
	JLab JBuds Frames: Wireless Earbuds for Sunglasses - User Guide Learn how to assemble, pair, and use your JLab JBuds Frames wireless earbuds. This guide provides instructions on button functions, charging, troubleshooting, and important warnings for optimal use.
	Manuel d'Utilisation des Écouteurs JLab JBuds Mini Découvrez le manuel d'utilisation des écouteurs JLab JBuds Mini. Ce guide complet couvre l'appairage Bluetooth, les commandes tactiles, les modes d'égalisation, les instructions de charge, la connexion multipoint, le dépannage et l'utilisation de l'application JLab pour une expérience audio personnalisée.
	JLab JBuds Frames User Manual and Guide Comprehensive guide to JLab JBuds Frames, covering assembly, Bluetooth pairing, button functions, EQ settings, charging, troubleshooting, and important warnings.
	JLab JBuds Frames User Manual and Quick Start Guide Comprehensive guide to setting up, connecting, and using JLab JBuds Frames audio glasses, including mounting instructions, Bluetooth pairing, button functions, EQ settings, charging, troubleshooting, and important precautions.