Schneider Electric Modicon M580 Controller FPGA ການຍົກລະດັບ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນ

• ຊື່ຜະລິດຕະພັນ: ອັບເກຣດ FPGA Controller Modicon M580
• ໝາຍເລກຕົວແບບ: EIO0000005298.00
• ຜູ້ຜະລິດ: Schneider Electric
• ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້: ຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580
• ວັນທີປ່ອຍ: ມີນາ 2024

ຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ

• ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ Modicon M580 Controller FPGA Upgrade, ອ່ານຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ລະບຸໄວ້ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຢ່າງລະມັດລະວັງເພື່ອຮັບປະກັນການດໍາເນີນງານທີ່ປອດໄພແລະປ້ອງກັນອັນຕະລາຍທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນ.
• ເອົາໃຈໃສ່ກັບທຸກຂໍ້ຄວາມເຕືອນໄພ ແລະປ້າຍຄວາມປອດໄພ.
• ກ່ອນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຫຼື​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​, ເຮັດ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຄຸ້ນ​ເຄີຍ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ໂດຍ reviewຢູ່ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີອົງປະກອບທີ່ຈໍາເປັນທັງຫມົດສໍາລັບຂະບວນການຍົກລະດັບ.
• ປິດເຄື່ອງຄວບຄຸມ Modicon M580 ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຂະບວນການອັບເກຣດ.
• ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂັ້ນຕອນໂດຍຂັ້ນຕອນທີ່ສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເພື່ອປະຕິບັດການຍົກລະດັບ FPGA.
• ຫຼັງຈາກສໍາເລັດການຍົກລະດັບ, ເປີດເຄື່ອງຄວບຄຸມແລະເຮັດການທົດສອບເພື່ອຮັບປະກັນການເຮັດວຽກທີ່ເຫມາະສົມ.
• ເມື່ອການຍົກລະດັບ FPGA ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງຢ່າງສໍາເລັດຜົນ, ດໍາເນີນການ Modicon M580 Controller ຕາມຄວາມຕ້ອງການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານ.
• ເຮັດການປັບຕົວທີ່ຈໍາເປັນຕໍ່ກັບການຕັ້ງຄ່າຕົວຄວບຄຸມໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງລະບົບຂອງທ່ານ.
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ປະກອບມີຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບ Modicon M580 Controller FPGA Upgrade, ລວມທັງຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພ, ຂໍ້ແນະນໍາການດໍາເນີນງານແລະຄໍາແນະນໍາການແກ້ໄຂບັນຫາ. ເບິ່ງຄູ່ມືນີ້ສໍາລັບການສອບຖາມຫຼືບັນຫາໃດໆ.
• ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາລາຍລະອຽດທີ່ສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງການຕັ້ງຄ່າ FPGA ຂອງ Modicon M580 Controller. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບຂະບວນການກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການ.

FAQ

• Q: ຂ້ອຍສາມາດປະຕິບັດການຍົກລະດັບ FPGA ໂດຍບໍ່ມີປະສົບການກ່ອນບໍ?
• A: ໃນຂະນະທີ່ປະສົບການທີ່ຜ່ານມາມີປະໂຫຍດ, ການປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ຢ່າງລະມັດລະວັງສາມາດຊ່ວຍທ່ານເຮັດສໍາເລັດຂະບວນການຍົກລະດັບ.
• Q: ຂ້ອຍຄວນປັບປຸງການຕັ້ງຄ່າ FPGA ເລື້ອຍໆເທົ່າໃດ?
• A: ມັນໄດ້ຖືກແນະນໍາໃຫ້ປັບປຸງການຕັ້ງຄ່າ FPGA ຕາມຄໍາແນະນໍາທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍ Schneider Electric ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຕົວຄວບຄຸມ.

ຂໍ້ມູນທາງກົດໝາຍ

• ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້​ໃນ​ເອ​ກະ​ສານ​ນີ້​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​ຄໍາ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ທົ່ວ​ໄປ​, ຄຸນ​ລັກ​ສະ​ນະ​ທາງ​ດ້ານ​ວິ​ຊາ​ການ​ແລະ / ຫຼື​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ / ການ​ແກ້​ໄຂ​.
• ເອກະສານນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອທົດແທນການສຶກສາລະອຽດ ຫຼືແຜນປະຕິບັດງານ ແລະແຜນພັດທະນາສະເພາະຂອງສະຖານທີ່. ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກໃຊ້ສໍາລັບການກໍານົດຄວາມເຫມາະສົມຫຼືຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງຜະລິດຕະພັນ / ວິທີແກ້ໄຂສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງຜູ້ໃຊ້ສະເພາະ. ຜູ້ໃຊ້ດັ່ງກ່າວຕ້ອງປະຕິບັດຫຼືມີຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານວິຊາຊີບໃດໆທີ່ເລືອກ
  (ຜູ້ລວມຕົວ, ຕົວລະບຸຫຼືອື່ນໆ) ປະຕິບັດການວິເຄາະຄວາມສ່ຽງທີ່ເຫມາະສົມແລະທີ່ສົມບູນແບບ, ການປະເມີນຜົນແລະການທົດສອບຜະລິດຕະພັນ / ວິທີແກ້ໄຂກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສະເພາະໃດຫນຶ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືການນໍາໃຊ້ຂອງມັນ.
• ຍີ່ຫໍ້ Schneider Electric ແລະເຄື່ອງໝາຍການຄ້າໃດໆກໍຕາມຂອງ Schneider Electric SE ແລະບໍລິສັດຍ່ອຍທີ່ອ້າງອີງໃນເອກະສານນີ້ແມ່ນຊັບສິນຂອງ Schneider Electric SE ຫຼືບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງມັນ. ຍີ່ຫໍ້ອື່ນໆທັງຫມົດອາດຈະເປັນເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າຂອງເຈົ້າຂອງຂອງພວກເຂົາ.
• ເອກະສານນີ້ ແລະເນື້ອໃນຂອງມັນຖືກປົກປ້ອງພາຍໃຕ້ກົດໝາຍລິຂະສິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະສະໜອງໃຫ້ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນເທົ່ານັ້ນ. ບໍ່ມີສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເອກະສານນີ້ອາດຈະຖືກຜະລິດຄືນໃຫມ່ຫຼືຖືກຖ່າຍທອດໃນຮູບແບບໃດກໍ່ຕາມຫຼືໂດຍວິທີໃດກໍ່ຕາມ (ເອເລັກໂຕຣນິກ, ກົນຈັກ, ການສໍາເນົາ, ການບັນທຶກ, ຫຼືອື່ນໆ), ສໍາລັບຈຸດປະສົງໃດກໍ່ຕາມ, ໂດຍບໍ່ມີການອະນຸຍາດເປັນລາຍລັກອັກສອນລ່ວງຫນ້າຈາກ Schneider Electric.
• Schneider Electric ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສິດຫຼືໃບອະນຸຍາດສໍາລັບການນໍາໃຊ້ທາງການຄ້າຂອງເອກະສານຫຼືເນື້ອໃນຂອງມັນ, ຍົກເວັ້ນສໍາລັບໃບອະນຸຍາດທີ່ບໍ່ແມ່ນສະເພາະແລະສ່ວນບຸກຄົນທີ່ຈະປຶກສາມັນບົນພື້ນຖານ "ຕາມ".
• Schneider Electric ສະຫງວນສິດໃນການປ່ຽນແປງ ຫຼືການປັບປຸງ ຫຼືເນື້ອໃນຂອງເອກະສານນີ້ ຫຼືຮູບແບບຂອງມັນ, ໄດ້ທຸກເວລາໂດຍບໍ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊາບ.
• ໃນຂອບເຂດທີ່ຖືກອະນຸຍາດໂດຍກົດຫມາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຼືຄວາມຮັບຜິດຊອບແມ່ນຖືວ່າໂດຍ Schneider Electric ແລະບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງມັນສໍາລັບຄວາມຜິດພາດຫຼືການລະເວັ້ນໃດໆໃນເນື້ອຫາຂໍ້ມູນຂອງເອກະສານນີ້, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ມີເຈດຕະນາຫຼືການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງເນື້ອຫາຂອງມັນ.

ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

ຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນ

ອ່ານຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ, ແລະເບິ່ງອຸປະກອນເພື່ອໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບອຸປະກອນກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມຕິດຕັ້ງ, ປະຕິບັດງານ, ບໍລິການ, ຫຼືຮັກສາມັນ. ຂໍ້ຄວາມພິເສດຕໍ່ໄປນີ້ອາດຈະປາກົດຢູ່ໃນເອກະສານນີ້ ຫຼືຢູ່ໃນອຸປະກອນເພື່ອເຕືອນໄພອັນຕະລາຍທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ ຫຼືເພື່ອຮຽກຮ້ອງຄວາມສົນໃຈຕໍ່ກັບຂໍ້ມູນທີ່ຊີ້ແຈງ ຫຼືເຮັດໃຫ້ຂັ້ນຕອນງ່າຍຂຶ້ນ.

• ການເພີ່ມສັນຍາລັກນີ້ໃສ່ປ້າຍຄວາມປອດໄພ “ອັນຕະລາຍ” ຫຼື “ຄຳເຕືອນ” ຊີ້ບອກວ່າມີອັນຕະລາຍຈາກກະແສໄຟຟ້າ ເຊິ່ງຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນ ຖ້າບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳ.
• ນີ້ແມ່ນສັນຍາລັກເຕືອນຄວາມປອດໄພ. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອແຈ້ງເຕືອນທ່ານເຖິງອັນຕະລາຍການບາດເຈັບສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເປັນໄປໄດ້. ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວາມຄວາມປອດໄພທັງຫມົດທີ່ປະຕິບັດຕາມສັນຍາລັກນີ້ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການບາດເຈັບຫຼືເສຍຊີວິດທີ່ເປັນໄປໄດ້.
• ອັນຕະລາຍ ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງສະຖານະການອັນຕະລາຍທີ່, ຖ້າບໍ່ຫຼີກເວັ້ນ, ຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດຫຼືບາດເຈັບສາຫັດ.
• ຄຳເຕືອນ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສະຖານະການອັນຕະລາຍທີ່, ຖ້າບໍ່ຫຼີກເວັ້ນ, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດຫຼືບາດເຈັບສາຫັດ.
• ຂໍ້ຄວນລະວັງ ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງສະຖານະການອັນຕະລາຍທີ່, ຖ້າບໍ່ຫຼີກເວັ້ນ, ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບເລັກນ້ອຍຫຼືປານກາງ.
• ແຈ້ງການ ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອແກ້ໄຂການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການບາດເຈັບທາງດ້ານຮ່າງກາຍ.

ກະລຸນາສັງເກດ

• ອຸປະກອນໄຟຟ້າຄວນໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງ, ດໍາເນີນການ, ການບໍລິການ, ແລະບໍາລຸງຮັກສາພຽງແຕ່ໂດຍບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ. ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຖືກຖືວ່າໂດຍ Schneider Electric ສໍາລັບຜົນສະທ້ອນໃດໆທີ່ເກີດຂື້ນຈາກການນໍາໃຊ້ວັດສະດຸນີ້.
• ບຸກຄົນທີ່ມີຄຸນວຸດທິມີທັກສະແລະຄວາມຮູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການກໍ່ສ້າງແລະການດໍາເນີນງານຂອງອຸປະກອນໄຟຟ້າແລະການຕິດຕັ້ງຂອງມັນແລະໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມດ້ານຄວາມປອດໄພເພື່ອຮັບຮູ້ແລະຫຼີກເວັ້ນອັນຕະລາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນ

• ຢ່າໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້ກັບເຄື່ອງຈັກທີ່ຂາດການເຝົ້າລະວັງຈຸດປະຕິບັດງານທີ່ມີປະສິດທິພາບ.
• ການຂາດການເຝົ້າລະວັງຈຸດປະສິດຕິຜົນຢູ່ໃນເຄື່ອງຈັກສາມາດສົ່ງຜົນໃຫ້ຜູ້ປະຕິບັດການຂອງເຄື່ອງຈັກນັ້ນໄດ້ຮັບບາດເຈັບສາຫັດ.

ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ໄດ້ປົກປ້ອງ
• ຢ່າໃຊ້ຊອບແວນີ້ ແລະອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນອຸປະກອນທີ່ບໍ່ມີການປ້ອງກັນຈຸດປະຕິບັດງານ.
• ຢ່າເຂົ້າຫາເຄື່ອງຈັກໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ.
ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດ, ບາດເຈັບສາຫັດ, ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍອຸປະກອນ.

ອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດນີ້ແລະຊອບແວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຄວບຄຸມຂະບວນການອຸດສາຫະກໍາຕ່າງໆ. ປະເພດຫຼືຮູບແບບຂອງອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບແຕ່ລະຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມປັດໃຈເຊັ່ນ: ຫນ້າທີ່ຄວບຄຸມທີ່ຕ້ອງການ, ລະດັບການປົກປ້ອງທີ່ຕ້ອງການ, ວິທີການຜະລິດ, ເງື່ອນໄຂທີ່ຜິດປົກກະຕິ, ກົດລະບຽບຂອງລັດຖະບານ, ແລະອື່ນໆ. ໃນບາງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງໂປເຊດເຊີອາດຈະຕ້ອງການ. , ເມື່ອຕ້ອງການການສໍາຮອງຂໍ້ມູນຊໍ້າຊ້ອນ.
ພຽງແຕ່ທ່ານ, ຜູ້ໃຊ້, ຜູ້ສ້າງເຄື່ອງຈັກຫຼືຜູ້ລວມລະບົບສາມາດຮູ້ເຖິງເງື່ອນໄຂແລະປັດໃຈທັງຫມົດທີ່ມີຢູ່ໃນການຕິດຕັ້ງ, ການດໍາເນີນງານ, ແລະການບໍາລຸງຮັກສາເຄື່ອງແລະດັ່ງນັ້ນ, ສາມາດກໍານົດອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດແລະຄວາມປອດໄພທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະ interlocks ທີ່ເຫມາະສົມ. ໃຊ້. ໃນເວລາທີ່ເລືອກອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດແລະການຄວບຄຸມແລະຊອບແວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ທ່ານຄວນອ້າງອີງເຖິງມາດຕະຖານທ້ອງຖິ່ນແລະລະດັບຊາດແລະລະບຽບການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ຄູ່ມືການປ້ອງກັນອຸປະຕິເຫດຂອງສະພາຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ (ທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນລະດັບຊາດໃນສະຫະລັດອາເມຣິກາ) ຍັງໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍ.
ໃນບາງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ເຊັ່ນເຄື່ອງຈັກຫຸ້ມຫໍ່, ການປົກປ້ອງຜູ້ປະຕິບັດການເພີ່ມເຕີມເຊັ່ນ: ການປ້ອງກັນຈຸດປະຕິບັດງານຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະຫນອງໃຫ້. ນີ້ແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນຖ້າຫາກວ່າມືຂອງຜູ້ປະຕິບັດງານແລະພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງຮ່າງກາຍແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າເພື່ອເຂົ້າໄປໃນຈຸດ pinch ຫຼືພື້ນທີ່ອັນຕະລາຍອື່ນໆແລະການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້. ຜະລິດຕະພັນຊອບແວຢ່າງດຽວບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງຜູ້ປະກອບການຈາກການບາດເຈັບ. ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້, ຊອບແວບໍ່ສາມາດຖືກປ່ຽນແທນຫຼືເອົາສະຖານທີ່ປ້ອງກັນຈຸດປະຕິບັດງານ.
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄວາມປອດໄພທີ່ເຫມາະສົມແລະ interlock ກົນຈັກ / ໄຟຟ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປ້ອງກັນຈຸດປະຕິບັດງານໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງແລະດໍາເນີນການກ່ອນທີ່ຈະວາງອຸປະກອນເຂົ້າໄປໃນການບໍລິການ. interlocks ແລະຄວາມປອດໄພທັງຫມົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປ້ອງກັນຈຸດປະຕິບັດງານຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະສານງານກັບອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະການດໍາເນີນໂຄງການຊອບແວ.

ໝາຍເຫດ: ການປະສານງານຂອງຄວາມປອດໄພແລະ interlocks ກົນຈັກ / ໄຟຟ້າສໍາລັບການປ້ອງກັນຈຸດປະຕິບັດງານແມ່ນຢູ່ນອກຂອບເຂດຂອງ Function Block Library, ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ລະບົບ, ຫຼືການປະຕິບັດອື່ນໆທີ່ອ້າງອີງຢູ່ໃນເອກະສານນີ້.

ການ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ແລະ​ການ​ທົດ​ສອບ​

ກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ອຸປະກອນການຄວບຄຸມໄຟຟ້າແລະອັດຕະໂນມັດສໍາລັບການດໍາເນີນງານປົກກະຕິຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງ, ລະບົບຄວນໄດ້ຮັບການທົດສອບການເລີ່ມຕົ້ນໂດຍພະນັກງານທີ່ມີຄຸນວຸດທິເພື່ອກວດສອບການເຮັດວຽກທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງອຸປະກອນ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ການຈັດການສໍາລັບການກວດສອບດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກດໍາເນີນແລະເວລາພຽງພໍໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດການທົດສອບຢ່າງສົມບູນແລະຫນ້າພໍໃຈ.

ຄຳເຕືອນ
ວຽກງານການປະກອບອຸປະກອນ

• ກວດສອບວ່າຂັ້ນຕອນການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງທັງຫມົດໄດ້ຖືກສໍາເລັດແລ້ວ.
• ກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການທົດສອບການດໍາເນີນງານ, ເອົາທ່ອນໄມ້ທັງຫມົດຫຼືວິທີການຖືຊົ່ວຄາວອື່ນໆທີ່ໃຊ້ສໍາລັບການຂົນສົ່ງຈາກອຸປະກອນສ່ວນປະກອບທັງຫມົດ.
• ເອົາເຄື່ອງມື, ແມັດ, ແລະສິ່ງເສດເຫຼືອອອກຈາກອຸປະກອນ.
• ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດ, ບາດເຈັບສາຫັດ, ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍອຸປະກອນ.

ປະຕິບັດຕາມການທົດສອບເລີ່ມຕົ້ນທັງຫມົດທີ່ແນະນໍາໃນເອກະສານອຸປະກອນ. ເກັບຮັກສາເອກະສານອຸປະກອນທັງຫມົດສໍາລັບການອ້າງອີງໃນອະນາຄົດ.
ການທົດສອບຊອບແວຕ້ອງເຮັດໃນທັງສອງ simulated ແລະສະພາບແວດລ້ອມທີ່ແທ້ຈິງ.
ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລະ​ບົບ​ທີ່​ໄດ້​ສໍາ​ເລັດ​ແລ້ວ​ແມ່ນ​ບໍ່​ມີ​ທັງ​ຫມົດ​ຈາກ​ວົງ​ຈອນ​ສັ້ນ​ແລະ​ພື້ນ​ຖານ​ຊົ່ວ​ຄາວ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຕາມ​ລະ​ບຽບ​ການ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ (ອີງ​ຕາມ​ລະ​ຫັດ​ໄຟ​ຟ້າ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໃນ​ອາ​ເມລິ​ກາ​, ສໍາ​ລັບ​ການ​ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ​)​. ຖ້າມີທ່າແຮງສູງ voltage ການທົດສອບແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນ, ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາໃນເອກະສານອຸປະກອນເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍອຸປະກອນອຸບັດຕິເຫດ.
ກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ພະລັງງານອຸປະກອນ:

• ເອົາເຄື່ອງມື, ແມັດ, ແລະສິ່ງເສດເຫຼືອອອກຈາກອຸປະກອນ.
• ປິດປະຕູຮົ້ວອຸປະກອນ.
• ເອົາພື້ນທີ່ຊົ່ວຄາວທັງໝົດອອກຈາກສາຍໄຟຟ້າຂາເຂົ້າ.
• ດໍາເນີນການທົດສອບການເລີ່ມຕົ້ນທັງຫມົດທີ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດ.

ການດໍາເນີນງານແລະການປັບຕົວ

ຂໍ້ຄວນລະວັງຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນມາຈາກ NEMA Standards Publication ICS 7.1- 1995:
(ໃນ​ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ຫຼື​ຂັດ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ແລະ​ຕົ້ນ​ສະ​ບັບ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ​, ຂໍ້​ຄວາມ​ຕົ້ນ​ສະ​ບັບ​ໃນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ​ຈະ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​.)

• ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງຂອງການດູແລປະຕິບັດໃນການອອກແບບແລະການຜະລິດອຸປະກອນຫຼືໃນການຄັດເລືອກແລະການຈັດອັນດັບຂອງອົງປະກອບ, ບາງອັນຕະລາຍສາມາດພົບໄດ້ຖ້າຫາກວ່າອຸປະກອນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກປະຕິບັດບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
• ບາງຄັ້ງມັນກໍ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະປັບອຸປະກອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ການດໍາເນີນງານທີ່ບໍ່ຫນ້າພໍໃຈຫຼືບໍ່ປອດໄພ. ສະເຫມີໃຊ້ຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດເປັນຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການປັບຕົວທີ່ມີປະໂຫຍດ. ບຸກຄະລາກອນທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງການປັບຕົວເຫຼົ່ານີ້ຄວນຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບຄໍາແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນແລະເຄື່ອງຈັກທີ່ໃຊ້ກັບອຸປະກອນໄຟຟ້າ.
• ພຽງແຕ່ການປັບການປະຕິບັດທີ່ຕ້ອງການໂດຍຜູ້ປະຕິບັດການຄວນຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງຜູ້ປະຕິບັດງານໄດ້. ການເຂົ້າເຖິງການຄວບຄຸມອື່ນໆຄວນໄດ້ຮັບການຈໍາກັດເພື່ອປ້ອງກັນການປ່ຽນແປງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນລັກສະນະການດໍາເນີນງານ.

ກ່ຽວກັບປື້ມ

ຂອບເຂດເອກະສານ
ຄູ່ມືນີ້ອະທິບາຍວິທີການອັບເດດອົງປະກອບສະເພາະຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580, Field Programmable Gate Array (FPGA). FPGA ຖືກນໍາໃຊ້ໃນຫນ່ວຍງານການຄຸ້ມຄອງພະລັງງານຂອງຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580.
ໝາຍເຫດ: ຄຳແນະນຳເຫຼົ່ານີ້ນຳໃຊ້ກັບຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580 ທີ່ມີເຟີມແວໃຫຍ່ກວ່າ ຫຼືເທົ່າກັບ 4.10.

ຫມາຍເຫດຄວາມຖືກຕ້ອງ

• ເອກະສານນີ້ໄດ້ຖືກປັບປຸງສໍາລັບການປ່ອຍເຟີມແວ FPGA ຮຸ່ນ 1.60.
• ສໍາລັບການປະຕິບັດຕາມຜະລິດຕະພັນແລະຂໍ້ມູນສິ່ງແວດລ້ອມ (RoHS, REACH, PEP, EOLI, ແລະອື່ນໆ), ໃຫ້ໄປທີ່ www.se.com/ww/en/work/support/green-premium/.

ຂັ້ນຕອນການປັບປຸງ FPGA
ກ່ອນທີ່ຈະສືບຕໍ່ການອັບເດດ, ອ່ານ ແລະປະຕິບັດຕາມການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ Cybersecurity ຂອງພວກເຮົາ.
ເອ​ກະ​ສານ​ນີ້​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ບໍາ​ລຸງ​ຮັກ​ສາ​ສອງ​ພາກ​ສ່ວນ​ທີ່​ປະ​ກອບ​ດ້ວຍ​:

• ການຕັ້ງຄ່າອົງປະກອບ FPGA ຄືນໃໝ່ໂດຍໃຊ້ເວີຊັນກາງ.
• ກຳລັງດາວໂຫຼດເຟີມແວປະຕິບັດງານໃສ່ຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580.

ຂັ້ນຕອນທີ່ອະທິບາຍໄວ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຕົວຄວບຄຸມຢູ່ໃນສະຖານະ STOP.
ໝາຍເຫດ: ສໍາລັບຕົວຄວບຄຸມ Hot Standby, ແອັບພລິເຄຊັນສາມາດສືບຕໍ່ດໍາເນີນການໃນລະຫວ່າງການອັບເດດ FPGA. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເບິ່ງ Modicon M580 Hot Standby, ຄູ່ມືການວາງແຜນລະບົບສໍາລັບສະຖາປັດຕະຍະກໍາທີ່ໃຊ້ເລື້ອຍໆ.
ໝາຍເຫດ: ເວີຊັ່ນເຟີມແວ 04.91.01 ເປັນເວີຊັນກາງທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອເປີດໃຊ້ການດາວໂຫຼດເວີຊັນເຟີມແວສຸດທ້າຍໃນຂັ້ນຕອນຂັ້ນຕອນທີ 2.
ເຟີມແວເວີຊັ່ນ 04.91.01 ບໍ່ເຮັດວຽກ.

ເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ຊື່ເອກະສານ	ອ້າງອິງ ເລກ
Modicon M580, ຮາດແວ, ຄູ່ມືອ້າງອີງ	EIO0000001578 (ພາສາອັງກິດ), EIO0000001579 (ຝຣັ່ງ), EIO0000001580 (ເຢຍລະມັນ), EIO0000001582 (ອິຕາລີ), EIO0000001581 (ແອສປາໂຍນ), EIO0000001583 (ຈີນ)
Modicon M580 Standalone, ຄູ່ມືການວາງແຜນລະບົບສໍາລັບສະຖາປັດຕະຍະກໍາທີ່ໃຊ້ເລື້ອຍໆ	HRB62666 (ພາສາອັງກິດ), HRB65318 (ຝຣັ່ງ), HRB65319 (ເຢຍລະມັນ), HRB65320 (ອິຕາລີ), HRB65321 (ສະເປນ), HRB65322 (ຈີນ)
Modicon M580 Hot Standby, ຄູ່ມືການວາງແຜນລະບົບສໍາລັບສະຖາປັດຕະຍະກໍາທີ່ໃຊ້ເລື້ອຍໆ	NHA58880 (ພາສາອັງກິດ), NHA58881 (ຝຣັ່ງ), NHA58882 (ເຢຍລະມັນ), NHA58883 (ອິຕາລີ), NHA58884 (ສະເປນ), NHA58885 (ຈີນ)
ການຮັກສາອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດ EcoStruxure, ເຄື່ອງມືຍົກລະດັບເຟີມແວ, ການຊ່ວຍເຫຼືອອອນໄລນ໌	EIO0000004033 (ພາສາອັງກິດ), EIO0000004048 (ຝຣັ່ງ), EIO0000004046 (ເຢຍລະມັນ), EIO0000004049 (ອິຕາລີ), EIO0000004047 (ແອສປາໂຍນ), EIO0000004050 (ຈີນ), EIO0000005089 (ຕວກກີ), EIO0000005090 (ພາສາປໍຕູກີສ)

ເພື່ອຊອກຫາເອກະສານອອນໄລນ໌, ໄປຢ້ຽມຢາມສູນດາວໂຫຼດ Schneider Electric (www.se.com/ww/en/download/).

ຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜະລິດຕະພັນ

ຄຳເຕືອນ
ການສູນເສຍການຄວບຄຸມ

• ປະຕິບັດຮູບແບບຄວາມລົ້ມເຫຼວແລະການວິເຄາະຜົນກະທົບ (FMEA), ຫຼືການວິເຄາະຄວາມສ່ຽງທຽບເທົ່າ, ຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານ, ແລະນໍາໃຊ້ການຄວບຄຸມການປ້ອງກັນແລະນັກສືບກ່ອນທີ່ຈະປະຕິບັດ.
• ສະໜອງສະຖານະສຳຮອງສຳລັບເຫດການ ຫຼື ລຳດັບການຄວບຄຸມທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ.
• ໃຫ້ເສັ້ນທາງຄວບຄຸມແຍກຕ່າງຫາກ ຫຼືຊໍ້າຊ້ອນຢູ່ບ່ອນໃດທີ່ຕ້ອງການ.
• ສະຫນອງຕົວກໍານົດການທີ່ເຫມາະສົມ, ໂດຍສະເພາະສໍາລັບການຈໍາກັດ.
• Review ຜົນສະທ້ອນຂອງການຊັກຊ້າການສົ່ງຕໍ່ແລະດໍາເນີນການເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
• Review ຜົນສະທ້ອນຂອງການຂັດຂວາງການເຊື່ອມຕໍ່ການສື່ສານແລະດໍາເນີນການເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນພວກມັນ.
• ສະຫນອງເສັ້ນທາງເອກະລາດສໍາລັບຫນ້າທີ່ຄວບຄຸມ (ສໍາລັບ example, ການຢຸດສຸກເສີນ, ເງື່ອນໄຂເກີນຂອບເຂດ, ແລະເງື່ອນໄຂຄວາມຜິດພາດ) ອີງຕາມການປະເມີນຄວາມສ່ຽງຂອງທ່ານ, ແລະລະຫັດແລະກົດລະບຽບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
• ນຳໃຊ້ລະບຽບການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວາມປອດໄພທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຂໍ້ແນະນຳ.1
• ທົດສອບການປະຕິບັດແຕ່ລະລະບົບສໍາລັບການປະຕິບັດງານທີ່ເຫມາະສົມກ່ອນທີ່ຈະວາງມັນເຂົ້າໃນການບໍລິການ.

ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດ, ບາດເຈັບສາຫັດ, ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍອຸປະກອນ.

1 ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ເບິ່ງ NEMA ICS 1.1 (ສະບັບຫລ້າສຸດ), ຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ການຕິດຕັ້ງ, ແລະການບໍາລຸງຮັກສາຂອງ Solid State Control ແລະ NEMA ICS 7.1 (ສະບັບຫລ້າສຸດ), ມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພສໍາລັບການກໍ່ສ້າງແລະຄູ່ມືສໍາລັບການເລືອກ, ການຕິດຕັ້ງແລະ. ການດໍາເນີນງານຂອງລະບົບຂັບລົດຄວາມໄວທີ່ສາມາດປັບໄດ້ຫຼືທຽບເທົ່າຂອງພວກມັນຄວບຄຸມສະຖານທີ່ສະເພາະຂອງທ່ານ.
ການຂັດຂວາງຂັ້ນຕອນການປັບປຸງກ່ອນທີ່ຈະສໍາເລັດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການຂັດຂວາງການເຊື່ອມຕໍ່ແລະສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ກັບຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580.

ແຈ້ງການ
ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້

• ໃນລະຫວ່າງການໂອນເຟີມແວ file:
  • ຢ່າເອົາພະລັງງານອອກຈາກຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580.
  • ຢ່າເອົາພະລັງງານອອກຈາກ PC.
  • ຢ່າອອກຈາກຊອບແວການບໍາລຸງຮັກສາອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດ EcoStruxure.
  • ຢ່າຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍການສື່ສານ.
  • ຢ່າເອົາຫຼືໃສ່ແຜ່ນ SD ທາງເລືອກ.
• ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນເສຍຫາຍ.

ຂໍ້​ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄໍາ​ສັບ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ລວມ​ຫຼື insensitive​
ໃນຖານະເປັນບໍລິສັດທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ປະສົມປະສານ, Schneider Electric ກໍາລັງປັບປຸງການສື່ສານແລະຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍຄໍາສັບທີ່ບໍ່ລວມຫຼື insensitive. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມພະຍາຍາມເຫຼົ່ານີ້, ເນື້ອຫາຂອງພວກເຮົາອາດຈະຍັງມີຂໍ້ກໍານົດທີ່ລູກຄ້າບາງຄົນຖືວ່າບໍ່ເຫມາະສົມ.

ຄໍາສັບທີ່ມາຈາກມາດຕະຖານ
ຄໍາສັບທາງດ້ານເຕັກນິກ, ຄໍາສັບ, ສັນຍາລັກແລະຄໍາອະທິບາຍທີ່ສອດຄ້ອງກັນໃນຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ໃນນີ້, ຫຼືທີ່ປາກົດຢູ່ໃນຫຼືຢູ່ໃນຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນເອງ, ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນມາຈາກຂໍ້ກໍານົດຫຼືຄໍານິຍາມຂອງມາດຕະຖານສາກົນ.
ໃນພື້ນທີ່ຂອງລະບົບຄວາມປອດໄພທີ່ເຮັດວຽກ, ໄດແລະອັດຕະໂນມັດທົ່ວໄປ, ນີ້ອາດຈະປະກອບມີແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດ, ຂໍ້ກໍານົດເຊັ່ນ: ຄວາມປອດໄພ, ຫນ້າທີ່ຄວາມປອດໄພ, ສະຖານະທີ່ປອດໄພ, ຄວາມຜິດ, ການປັບຄວາມຜິດ, ເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ, ຄວາມລົ້ມເຫຼວ, ຄວາມຜິດພາດ, ຄວາມຜິດພາດ, ອັນຕະລາຍ, ແລະອື່ນໆ ໃນ​ບັນ​ດາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ລວມ​ມີ​:

ມາດຕະຖານ	ລາຍລະອຽດ
IEC 61131-2:2007	ຕົວຄວບຄຸມໂປຣແກຣມ, ສ່ວນທີ 2: ຄວາມຕ້ອງການອຸປະກອນ ແລະ ການທົດສອບ.
ISO 13849-1:2023	ຄວາມປອດໄພຂອງເຄື່ອງຈັກ: ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມປອດໄພຂອງລະບົບການຄວບຄຸມ. ຫຼັກການທົ່ວໄປສໍາລັບການອອກແບບ.
EN 61496-1: 2020	ຄວາມປອດໄພຂອງເຄື່ອງຈັກ: ອຸປະກອນປ້ອງກັນໄຟຟ້າທີ່ລະອຽດອ່ອນ. ສ່ວນທີ 1: ຄວາມຕ້ອງການທົ່ວໄປ ແລະການທົດສອບ.
ISO 12100:2010	ຄວາມປອດໄພຂອງເຄື່ອງຈັກ - ຫຼັກການທົ່ວໄປສໍາລັບການອອກແບບ - ການປະເມີນຄວາມສ່ຽງແລະການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງ
EN 60204-1: 2006	ຄວາມປອດໄພຂອງເຄື່ອງຈັກ – ອຸປະກອນໄຟຟ້າຂອງເຄື່ອງຈັກ – ພາກທີ 1: ຂໍ້ກໍານົດທົ່ວໄປ
ISO 14119:2013	ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ເຄື່ອງ​ຈັກ – ອຸ​ປະ​ກອນ Interlocking ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ກອງ – ຫຼັກ​ການ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ອອກ​ແບບ​ແລະ​ການ​ຄັດ​ເລືອກ​
ISO 13850:2015	ຄວາມປອດໄພຂອງເຄື່ອງຈັກ – ການຢຸດສຸກເສີນ – ຫຼັກການໃນການອອກແບບ
IEC 62061:2021	ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ເຄື່ອງ​ຈັກ – ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ການ​ທໍາ​ງານ​ຂອງ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ໄຟ​ຟ້າ​, ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ​, ແລະ​ລະ​ບົບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ​
IEC 61508-1:2010	ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ການ​ທໍາ​ງານ​ຂອງ​ລະ​ບົບ​ໄຟ​ຟ້າ / ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ / ໂຄງ​ການ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​: ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ທົ່ວ​ໄປ​.
IEC 61508-2:2010	ຄວາມປອດໄພໃນການເຮັດວຽກຂອງລະບົບຄວາມປອດໄພທາງອີເລັກໂທຣນິກ / ໄຟຟ້າ / ໄຟຟ້າ / ໂປລແກລມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມປອດໄພທາງອີເລັກໂທຣນິກ: ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບລະບົບຄວາມປອດໄພທາງອີເລັກໂທຣນິກ / ໄຟຟ້າ / ທີ່ມີໂຄງການ.
IEC 61508-3:2010	ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ການ​ທໍາ​ງານ​ຂອງ​ໄຟ​ຟ້າ / ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ / ລະ​ບົບ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຣ​ນິກ​ທີ່​ຕັ້ງ​ໂຄງ​ການ​: ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ຊອບ​ແວ​.
IEC 61784-3:2021	ເຄືອ​ຂ່າຍ​ການ​ສື່​ສານ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ – Profiles – ພາກ​ທີ 3​: ການ​ທໍາ​ງານ​ຂອງ fieldbuses ຄວາມ​ປອດ​ໄພ – ກົດ​ລະ​ບຽບ​ທົ່ວ​ໄປ​ແລະ profile ຄໍານິຍາມ.
2006/42/EC	ຄຳສັ່ງເຄື່ອງຈັກ
2014/30/EU	ຄໍາສັ່ງຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແມ່ເຫຼັກໄຟຟ້າ
2014/35/EU	ຕ່ ຳtage ທິດທາງ

ນອກຈາກນັ້ນ, ຂໍ້ກໍານົດທີ່ໃຊ້ໃນເອກະສານປະຈຸບັນອາດຈະຖືກໃຊ້ເປັນ tangential ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາມາຈາກມາດຕະຖານອື່ນໆເຊັ່ນ:

ມາດຕະຖານ	ລາຍລະອຽດ
ຊຸດ IEC 60034	ໝູນວຽນເຄື່ອງໄຟຟ້າ
ຊຸດ IEC 61800	ລະບົບຂັບເຄື່ອນພະລັງງານໄຟຟ້າທີ່ສາມາດປັບຄວາມໄວໄດ້
ຊຸດ IEC 61158	ການສື່ສານຂໍ້ມູນດິຈິຕອນສໍາລັບການວັດແທກແລະການຄວບຄຸມ – Fieldbus ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນລະບົບການຄວບຄຸມອຸດສາຫະກໍາ

ສຸດທ້າຍ, ເຂດການດຳເນີນງານອາດຈະຖືກໃຊ້ຮ່ວມກັບຄຳອະທິບາຍຂອງອັນຕະລາຍສະເພາະ ແລະ ກຳນົດເປັນເຂດອັນຕະລາຍ ຫຼື ເຂດອັນຕະລາຍໃນຄຳສັ່ງເຄື່ອງຈັກ (2006/42/EC) ແລະ ISO 12100: 2010.
ໝາຍເຫດ: ມາດຕະຖານທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງນັ້ນອາດຈະນຳໃຊ້ ຫຼື ບໍ່ນຳໃຊ້ກັບຜະລິດຕະພັນສະເພາະທີ່ອ້າງອີງໃນເອກະສານປະຈຸບັນ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບມາດຕະຖານສ່ວນບຸກຄົນທີ່ໃຊ້ໄດ້ກັບຜະລິດຕະພັນທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນນີ້, ເບິ່ງຕາຕະລາງຄຸນລັກສະນະສໍາລັບການອ້າງອີງຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານັ້ນ.

ການປັບປຸງການຕັ້ງຄ່າ FPGA

ພາກ​ສ່ວນ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ນໍາ​ສະ​ເຫນີ​ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ​ເປັນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ໂດຍ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວິ​ທີ​ການ​:

1. ອັບເດດຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580 FPGA ໂດຍໃຊ້ເຟີມແວເວີຊັ່ນ 04.91.01 ໃນຊຸດອັບເດດ BMEx58x0x0 FPGA v01.sedp file.
2. ອັບເດດເຟີມແວຄວບຄຸມ Modicon M580 ເປັນເວີຊັນ 4.20 ຫຼືໃໝ່ກວ່າ.

ການອັບເດດ FPGA ເປັນ 1.6 ຊ່ວຍໃຫ້ຄຸນສົມບັດໃໝ່ທີ່ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບເຟີມແວເວີຊັ່ນ 4.20 ແລະ FPGA 1.5.
ກວດ​ສອບ​ວ່າ PC ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕໍ່​ພົວ​ພັນ​ກັບ Modicon M580 ຄວບ​ຄຸມ​ໂດຍ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້ HTTPS protocol.

ໝາຍເຫດ

• ກ່ອນທີ່ຈະສືບຕໍ່ການອັບເດດ, ອ່ານ ແລະປະຕິບັດຕາມການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ Cybersecurity ຂອງພວກເຮົາ.
• ກວດ​ສອບ​ວ່າ PC ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ສື່​ສານ​ກັບ Modicon M580 ຄວບ​ຄຸມ​ໂດຍ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້ HTTPS protocols. (ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທາງ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ທີ່​ນໍາ​ໃຊ້​ກັບ​ບາງ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ອາດ​ຈະ​ຕັນ​ລະ​ບຽບ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ນີ້​.)

ເກີນview

ການດໍາເນີນງານທັງຫມົດໃນຄູ່ມືນີ້ແມ່ນດໍາເນີນການໂດຍໃຊ້ຊອບແວ EcoStruxure Automation Device Maintenance (EADM).
ຂະບວນການອັບເກຣດຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580 FPGA ແມ່ນສຳເລັດໂດຍການຕິດຕັ້ງຊຸດອັບເດດ BMEx58x0x0 FPGA v01.sedp file ການນໍາໃຊ້ຊອບແວ EADM ເພື່ອສະຫນອງການຄວບຄຸມທີ່ມີຫນ້າທີ່ໃຫມ່. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນໍາໃຊ້ຊອບແວ EADM ເພື່ອປະຕິບັດ:

• ຂັ້ນຕອນທີ 1: ການອັບເດດເຟີມແວ FPGA, ໜ້າ 12
• ຂັ້ນຕອນທີ 2: ດາວໂຫຼດເຟີມແວ M580, ໜ້າ 16

ຫຼັງ​ຈາກ​ສໍາ​ເລັດ​ຂອງ​ລະ​ບຽບ​ການ​ນີ້​, ທ່ານ​ຈໍາ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ວົງ​ຈອນ​ພະ​ລັງ​ງານ - off ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ເປີດ - ກັບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ທໍາ​ງານ FPGA ໃຫມ່​.
ເພື່ອຮັບຊຸດອັບເດດ BMEx58x0x0 FPGA v01.sedp file, ຕິດຕໍ່ຕົວແທນບໍລິການ Schneider Electric ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.
ການຮັກສາອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດ EcoStruxure ແລະຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການນໍາໃຊ້ມັນມີຢູ່ໃນ Schneider Electric webສະຖານທີ່ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ URL: https://www.se.com/ca/en/download/document/EADM/.
ໝາຍເຫດ: ຂັ້ນຕອນນີ້ບໍ່ມີຜົນຕໍ່ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ໂຫລດມາກ່ອນໃນຕົວຄວບຄຸມ.

ວຽກງານເບື້ອງຕົ້ນ

ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນ:

• ຕັ້ງຄ່າ Firewall ຂອງທ່ານເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ PC ຄວບຄຸມການສື່ສານ.
• ຢືນຢັນວ່າທ່ານຮູ້ຈັກຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວຂອງແອັບພລິເຄຊັນຄວບຄຸມ, ລວມທັງລະຫັດຜ່ານຂອງແອັບພລິເຄຊັນ.

ເມື່ອທ່ານໃຊ້ຂັ້ນຕອນນີ້ກັບຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580 ຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງຢູ່ທາງຫນ້າຂອງອຸປະກອນເພື່ອຕິດຕາມຄວາມຄືບຫນ້າຂອງການປັບປຸງຫຼື, ຢ່າງຫນ້ອຍ, ມີການຕິດຕໍ່ຫຼືວິທີການອື່ນໆໃນການສັງເກດແລະລາຍງານສະຖານະຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມ. ອັບເດດ.

ການກໍານົດສະບັບ FPGA

ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ %SW130 ເພື່ອອ່ານສະບັບ FPGA ສໍາລັບຕົວຄວບຄຸມ M580 ທີ່ມີເຟີມແວເວີຊັ່ນ 4.20 ຫຼືຫຼັງຈາກນັ້ນ.
%SW130 ລາຍ​ລະ​ອຽດ​:

• bit 0: 1 ເປີດໃຊ້ M580 ອັດຕະໂນມັດ reboot ຖ້າຕົວຄວບຄຸມກາຍເປັນບໍ່ເຮັດວຽກ,
  0 ປິດການໃຊ້ງານ M580 ອັດຕະໂນມັດ reboot.
  ໝາຍເຫດ
  • ການປິດເປີດໃໝ່ອັດຕະໂນມັດນຳໃຊ້ກັບຕົວຄວບຄຸມ M580 ທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມປອດໄພເທົ່ານັ້ນ.
  • ການປິດເປີດອັດຕະໂນມັດໃຊ້ໄດ້ກັບ FPGA ເວີຊັ່ນ 1.6 ແລະຕໍ່ມາເທົ່ານັ້ນ.
  • ບິດ 0 ຖືກປັບເປັນ 0 ໂດຍອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກຣີເຊັດ ຫຼືເລີ່ມເຢັນ.
• bits 1…3: ບໍ່ໄດ້ໃຊ້
• bits 4…15: ລຸ້ນຂອງ FPGA
  ຕົວຢ່າງample
• FPGA 1.5: %SW130 = hex 1050
• FPGA 1.6 + ປິດເປີດໃໝ່ອັດຕະໂນມັດ: %SW130 = hex 1060
• FPGA 1.6 + ຣີບູດອັດຕະໂນມັດເປີດໃຊ້ງານ: %SW130 = hex 1061
  ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ reboot ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ, ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ fallback. ຫຼັງຈາກປິດເປີດອັດຕະໂນມັດ, ຕົວຄວບຄຸມຈະເຂົ້າສູ່ສະຖານະ STOP ແລະ:
• ຜົນຜະລິດໃນ rack ທ້ອງຖິ່ນແມ່ນ de-energized.
• ຜົນໄດ້ຮັບໃນ racks ຫ່າງໄກສອກຫຼີກເຂົ້າສູ່ fallback.

ຄຳເຕືອນ
ການດໍາເນີນງານອຸປະກອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ
ອອກແບບລະບົບຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ຜົນຜະລິດ rack ທ້ອງຖິ່ນ de-energized ບໍ່ສ້າງອັນຕະລາຍ.
ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດ, ບາດເຈັບສາຫັດ, ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍອຸປະກອນ.

ອັບເດດເຟີມແວ FPGA
EADM ໃຊ້ເຟີມແວ Modicon M580 Controller FPGA Update files ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍຕົວແທນບໍລິການ Schneider Electric ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.
ຊື່ຂອງ file, ໃນຮູບແບບ SEDP, ທີ່ທ່ານໃຊ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບການອ້າງອີງຂອງຕົວຄວບຄຸມ. ໂດຍທົ່ວໄປ, ຊື່ຂອງ file ແມ່ນ Modicon M580 Controller FPGA Update, ດ້ວຍການອ້າງອີງຂອງຕົວຄວບຄຸມຂອງທ່ານປ່ຽນແທນການອ້າງອີງຕົວຄວບຄຸມທົ່ວໄປ.

ຂັ້ນຕອນ

1. ດໍາເນີນການສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການປັບປຸງນີ້ໂດຍໃຊ້ຫນຶ່ງໃນພອດຕໍ່ໄປນີ້ຂອງຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580:
   • ພອດ USB
   • ພອດບໍລິການອີເທີເນັດ (ພອດ 1, ເຊື່ອມຕໍ່ PC ໂດຍກົງກັບພອດບໍລິການ).
2. ເປີດ EcoStruxure ການບໍາລຸງຮັກສາອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດ.
3. ເພີ່ມຊຸດການຕິດຕັ້ງ BMEx58x0x0 FPGA ຊຸດອັບເດດ v01.sedp
4. ຕົວຄວບຄຸມຂອງທ່ານໃນເມນູອຸປະກອນ/ການໂຫຼດ (ໃຊ້ HTTPS protocol).
   ໝາຍເຫດ: ຖ້າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ສາຍ USB, ໃສ່ 90.0.0.1 ເປັນທີ່ຢູ່ IP.
   ສະຖານະອຸປະກອນຄວນຈະເປັນສີເຫຼືອງ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າອຸປະກອນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນເຄືອຂ່າຍ.
   ໝາຍເຫດ: ຖ້າສະຖານະອຸປະກອນເປັນສີເທົາ, ອຸປະກອນບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້.
5. ກວດສອບວ່າໃບຢັ້ງຢືນອຸປະກອນສາມາດເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼືບໍ່:
   • ຄລິກໄອຄອນໃບຮັບຮອງ ().
   • ຢືນຢັນຂໍ້ມູນໃບຢັ້ງຢືນ ແລະ, ຖ້າທ່ານຕົກລົງເຫັນດີ, ຄລິກໄວ້ວາງໃຈ.
6. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຕົວຄວບຄຸມໂດຍໃຊ້ຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວຂອງທ່ານ:
   • ຊື່ຜູ້ໃຊ້ອຸປະກອນ: loader
   • ລະຫັດຜ່ານອຸປະກອນ: ລະຫັດຜ່ານຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານ, ຖ້າຕັ້ງ; ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ລະຫັດຜ່ານເລີ່ມຕົ້ນ: ດາວໂຫລດ
   • ກົດບັນທຶກແລະເຊື່ອມຕໍ່.
     ສະຖານະອຸປະກອນເປັນສີຂຽວ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດ EcoStruxure
     ການບໍາລຸງຮັກສາໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງສໍາເລັດຜົນກັບຕົວຄວບຄຸມ.
7. ຄລິກໄອຄອນອັບເດດ () ເພື່ອເປີດສູນອັບເດດ, ບ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລືອກເຟີມແວທີ່ຈະດາວໂຫລດໃສ່ຕົວຄວບຄຸມ.
8. ເລືອກເຟີມແວເວີຊັ່ນ 04.91.01 ແລະຄລິກບັນທຶກ:
9. ໃນ​ຫນ້າ​ຈໍ​ອຸ​ປະ​ກອນ / ການ​ໂຫຼດ​, ໃຫ້​ຄລິກ​ໃສ່​ປັບ​ປຸງ​ເພື່ອ​ດາວ​ໂຫລດ​ຊຸດ​ເຟີ​ມ​ແວ​ທີ່​ຈະ​ຄວບ​ຄຸມ​.
   ຖ້າພະລັງງານໄປຫາຕົວຄວບຄຸມຖືກລົບກວນ, ຕົວຄວບຄຸມອາດຈະເສຍຫາຍແລະບໍ່ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ໄດ້.
   ແຈ້ງການ
   ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້
   ຮັກສາພະລັງງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຕໍ່ຕົວຄວບຄຸມ.
   ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນເສຍຫາຍ.
10. ໄຟ LED DL ກະພິບເປັນສີຂຽວ, ຊີ້ບອກວ່າເຟີມແວລະດັບປານກາງກໍາລັງຖືກດາວໂຫຼດໃສ່ຕົວຄວບຄຸມ:

ໝາຍເຫດ: ຂະບວນການດາວໂຫຼດເຟີມແວສາມາດໃຊ້ເວລາຫຼາຍນາທີ.
ຕົວຄວບຄຸມຣີສະຕາດ ແລະນຳໃຊ້ເຟີມແວລະດັບປານກາງ. ETH MS LED ປ່ຽນເປັນສີສົ້ມ:

ໃນຕອນທ້າຍຂອງຂະບວນການ.

• RUN LED ປ່ຽນເປັນສີຂຽວ
• ໄຟ LED ERR ແລະ IO ກະພິບສີແດງ

ຜົນໄດ້ຮັບ: ເຟີມແວລະດັບປານກາງໄດ້ຖືກດາວໂຫຼດ ແລະນຳໃຊ້ແລ້ວ. ດໍາເນີນຂັ້ນຕອນທີ 2.

ດາວໂຫລດເຟີມແວ M580

• EcoStruxure Automation Device Maintenance ໃຊ້ເຟີມແວ Modicon M580 Controller v4.20 ຫຼືຫຼັງຈາກນັ້ນທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍຕົວແທນບໍລິການ Schneider Electric ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.
• ຊື່ຂອງ file, ໃນຮູບແບບ SEDP, ທີ່ທ່ານໃຊ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບການອ້າງອີງຂອງຕົວຄວບຄຸມ. ໂດຍທົ່ວໄປ, ຊື່ຂອງ file ແມ່ນ “BMEx58x0x0_SV04.20”, ດ້ວຍການອ້າງອີງຂອງຕົວຄວບຄຸມຂອງທ່ານປ່ຽນແທນການອ້າງອີງຕົວຄວບຄຸມທົ່ວໄປ.

ຂັ້ນຕອນ

1. ດໍາເນີນການສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການປັບປຸງນີ້ໂດຍໃຊ້ຫນຶ່ງໃນພອດຕໍ່ໄປນີ້ຂອງຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580:
   • ພອດ USB
   • ພອດບໍລິການອີເທີເນັດ (ພອດ 1, ເຊື່ອມຕໍ່ PC ໂດຍກົງກັບພອດບໍລິການ).
2. ເປີດ EcoStruxure ການບໍາລຸງຮັກສາອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດ.
3. ເພີ່ມຊຸດເຟີມແວປະຕິບັດງານ, ໃນຕົວຢ່າງນີ້ample BMEx58x0x0_ SV04.20.sedp.
4. ຕົວຄວບຄຸມຂອງທ່ານໃນເມນູອຸປະກອນ/ການໂຫຼດ (ໃຊ້ HTTPS protocol).
   ໝາຍເຫດ: ຖ້າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ສາຍ USB, ໃສ່ 90.0.0.1 ເປັນທີ່ຢູ່ IP.
   ສະຖານະອຸປະກອນຄວນຈະເປັນສີເຫຼືອງ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າອຸປະກອນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນເຄືອຂ່າຍ.
   ໝາຍເຫດ: ຖ້າສະຖານະອຸປະກອນເປັນສີເທົາ, ອຸປະກອນບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້.
5. ກວດສອບວ່າໃບຢັ້ງຢືນອຸປະກອນສາມາດເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼືບໍ່:
   • ຄລິກໄອຄອນໃບຮັບຮອງ ().
   • ຢືນຢັນຂໍ້ມູນໃບຢັ້ງຢືນ ແລະ, ຖ້າທ່ານຕົກລົງເຫັນດີ, ຄລິກໄວ້ວາງໃຈ.
6. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຕົວຄວບຄຸມຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງຄວນຈະໃຊ້ເຟີມແວເວີຊັ່ນ 4.91.01:
   • ຊື່ຜູ້ໃຊ້ອຸປະກອນ: loader
   • ລະຫັດຜ່ານອຸປະກອນ: ດາວໂຫລດ
   • ກົດບັນທຶກແລະເຊື່ອມຕໍ່.
     ສະຖານະອຸປະກອນເປັນສີຂຽວ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າອຸປະກອນອັດຕະໂນມັດ EcoStruxure
     ການບໍາລຸງຮັກສາໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງສໍາເລັດຜົນກັບຕົວຄວບຄຸມ.
7. ຄລິກໄອຄອນອັບເດດ () ເພື່ອເປີດສູນອັບເດດ.
8. ເລືອກເຟີມແວທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະດາວໂຫລດໃສ່ຕົວຄວບຄຸມແລະຄລິກບັນທຶກ.
9. ໃນ​ຫນ້າ​ຈໍ​ອຸ​ປະ​ກອນ / ການ​ໂຫຼດ​, ໃຫ້​ຄລິກ​ໃສ່​ປັບ​ປຸງ​ເພື່ອ​ດາວ​ໂຫລດ​ຊຸດ​ເຟີ​ມ​ແວ​ທີ່​ຈະ​ຄວບ​ຄຸມ​.
   ຖ້າພະລັງງານໄປຫາຕົວຄວບຄຸມຖືກລົບກວນ, ຕົວຄວບຄຸມອາດຈະເສຍຫາຍແລະບໍ່ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ໄດ້.

ແຈ້ງການ
ອຸປະກອນທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້
ຮັກສາພະລັງງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຕໍ່ຕົວຄວບຄຸມ.
ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນເສຍຫາຍ.

ໃນຕອນທ້າຍຂອງຂະບວນການ

• RUN LED ປ່ຽນເປັນສີຂຽວ
• ໄຟ LED ERR ແລະ IO ກະພິບສີແດງ

ການດາວໂຫຼດແພັກເກັດເຟີມແວສາມາດໃຊ້ເວລາຫຼາຍນາທີ. ຂໍ້ຄວາມຖືກສະແດງ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງ percentage ຂອງຄວາມຄືບຫນ້າການຍົກລະດັບເຟີມແວ.
ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ດາວ​ໂຫຼດ​ຂອງ​ເຟີມ​ແວ​ໄດ້​ສໍາ​ເລັດ​, ຕົວ​ຄວບ​ຄຸມ​ແມ່ນ restarted ແລະ EcoStruxure Automation Device Maintenance ແມ່ນ​ຕັດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​.
ຫຼັງ​ຈາກ reboot ສົບ​ຜົນ​ສໍາ​ເລັດ​, ຕົວ​ຄວບ​ຄຸມ​ສືບ​ຕໍ່​ແລ່ນ​ກັບ​ເຟີມ​ແວ​ທີ່​ເລືອກ​.
ໝາຍເຫດ: ເມື່ອເຄື່ອງຄວບຄຸມ reboots, EcoStruxure Automation Device Maintenance ອາດຈະສະແດງບໍ່ຖືກຕ້ອງວ່າເຟີມແວບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງຢ່າງສໍາເລັດຜົນ. ນີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກການຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງຊອບແວ EADM ໃນລະຫວ່າງການປິດເປີດເຄື່ອງຄວບຄຸມ.
ຜົນໄດ້ຮັບ: ຊຸດເຟີມແວໄດ້ຖືກດາວໂຫຼດແລະນໍາໃຊ້. ຕອນນີ້ຕົວຄວບຄຸມຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການອັບເດດດ້ວຍເຟີມແວປະຕິບັດການ ແລະກຳລັງແລ່ນແອັບພລິເຄຊັນດຽວກັນທີ່ນຳໃຊ້ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການອັບເດດ FPGA.

ວຽກງານສຸດທ້າຍ

ການປັບຄ່າ FPGA ໃໝ່ແມ່ນປະຕິບັດພຽງແຕ່ໃນໄລຍະຮອບວຽນພະລັງງານ, ໂດຍວົງຈອນພະລັງງານຂອງຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580.
ໝາຍເຫດ: ຣີເຊັດຕົວຄວບຄຸມບໍ່ໄດ້ປັບຄ່າ FPGA ຄືນໃໝ່.

ຫຼັງຈາກວົງຈອນພະລັງງານໄປຫາຕົວຄວບຄຸມແລະລໍາດັບ reboot ສົບຜົນສໍາເລັດ, ຕົວຄວບຄຸມ Modicon M580 ໄດ້ຖືກປັບປຸງ.

ຢືນຢັນສະບັບ FPGA

• ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຕົວຄວບຄຸມ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຊ້ຄໍາສັບລະບົບຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອກໍານົດສະບັບ FPGA ແລະກວດສອບວ່າການປັບປຸງ FPGA ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ສະບັບທີ່ຄາດວ່າຈະເປັນ v1.60.
• %SW130 ຄ່າຄວນເປັນ hex 1060
• ຖ້າ %SW130 ແຕກຕ່າງກັນ, ການປັບປຸງບໍ່ສໍາເລັດ. ໃນກໍລະນີນີ້, ຕິດຕໍ່ຕົວແທນບໍລິການ Schneider Electric ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.

ຕິດຕໍ່

Schneider Electric

• 35 rue Joseph Monier
• 92500 Rueil Malmaison
• ປະເທດຝຣັ່ງ
• + 33 (0) 1 41 29 70 00
• www.se.com
• ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​, ສະ​ເພາະ​, ແລະ​ການ​ອອກ​ແບບ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ແຕ່​ລະ​ຄັ້ງ​, ກະ​ລຸ​ນາ​ຂໍ​ການ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ຂອງ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ໃນ​ການ​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ນີ້​.

© 2024 Schneider Electric. ສະຫງວນລິຂະສິດທັງໝົດ.

ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ

Schneider Electric Modicon M580 Controller FPGA ການຍົກລະດັບ [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ EIO0000005298.00, Modicon M580 Controller FPGA Upgrade, M580 Controller FPGA Upgrade, Controller FPGA Upgrade, ອັບເກຣດ FPGA, ອັບເກຣດ

ເອກະສານອ້າງອີງ

• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້