YOLINK YS3604-UC 3604V2 ការបញ្ជាពីចម្ងាយ សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

មាតិកា លាក់

1 សំឡេងរោទិ៍សុវត្ថិភាពការបញ្ជាពីចម្ងាយ YS3604-UC 3604V2

សំឡេងរោទិ៍សុវត្ថិភាពការបញ្ជាពីចម្ងាយ YS3604-UC 3604V2

YoLink Fob
(FlexFob & AlarmFob) YS3604-UC
ការដំឡើង និងការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ Rev 1.0

សូមអរគុណសម្រាប់ការទិញផលិតផល YoLink និងសម្រាប់ការផ្តល់ឱ្យយើងនូវតម្រូវការផ្ទះឆ្លាតវៃរបស់អ្នក! 100% sa sfac របស់អ្នកគឺជាគោលដៅរបស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នកជួបប្រទះបញ្ហាណាមួយជាមួយនឹងការបង្កើត YoLink Fob ថ្មីរបស់អ្នក (FlexFob ឬ AlarmFob) សូមផ្តល់ឱ្យយើងនូវឱកាសដើម្បីជួយអ្នក មុនពេលត្រឡប់ការទិញរបស់អ្នក។ យើងនៅផ្នែកជំនួយអតិថិជននៅទីនេះសម្រាប់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងការដំឡើង សូមជ្រើសរើស ឬប្រើផលិតផល YoLink ឬកម្មវិធីរបស់យើង។
ស្វែងរកជំនួយបន្ថែម និងវិធីដើម្បីទាក់ទងយើងតាមរយៈ៖
www.yosmart.com/support-and-service
ឬស្កេនកូដ QR នេះជាមួយស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក។
ផ្ញើអ៊ីមែលមកយើង 24/7 នៅ៖
service@yosmart.com
ទូរស័ព្ទមកយើងពីម៉ោង 9 ព្រឹកដល់ម៉ោង 5 ល្ងាច Pacic Standard Time នៅ:
៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤
អ្នកអាចជជែកជាមួយពួកយើងនៅលើ Facebook (មិនបន្ទាន់)៖
ww w. ហ្វេសប៊ុក។ com/ Yo L inkby Yo S mart
ដោយក្តីគោរព
Queenie, Clair, James, Eric ក្រុមគាំទ្រអតិថិជន

មាតិកា
A. នៅក្នុងប្រអប់·········································· ·············································· ····· 1 B. ការណែនាំអំពី···································· ·············································· ····· 2 C. រៀបចំ······································· ·············································· ········································································· ·············································· · · 5 អ៊ី។ អំពីការគ្រប់គ្រងទ្វារយានដ្ឋានជាមួយ Fobs ······································· ············· 9 F . ការថែទាំ ··········································· ························································································································· ·············································· ············································································· ·············································· cyenty ដែលជនជាតិញីញីញីញី | I ។ ការព្រមាន ············································· ·············································· ២៦ ច. សេវាកម្មអតិថិជន និងការធានា ········································ ······················· 15
កែប្រែ៖ 09/02/2021 រក្សាសិទ្ធិ © 2021 YoSmart Inc. រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង

A. នៅក្នុងប្រអប់
ក-១. YoLink FlexFob
A. YoLink FlexFob B. មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស
ក-២. YoLink AlarmFob
A. YoLink AlarmFob B. មគ្គុទ្ទេសក៍ចាប់ផ្តើមរហ័ស

ខ. ការណែនាំអំពី
ខ-១. FlexFob
YoLink FlexFob គឺជាឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដ៏ឆ្លាតវៃដែលអាចរចនា ac ons* សម្រាប់ bu នីមួយៗតាមរយៈកម្មវិធី YoLink គ្រប់គ្រងការបើក ac ដែលអ្នកចង់បានជាមួយនឹងកម្មវិធី YoLink នៅលើស្មាតហ្វូន ឬថេប្លេតរបស់អ្នក ឬប្រើ bu ដែលពាក់ព័ន្ធនៅលើឧបករណ៍។
* ការបើក ac ដែលចង់បាន រួមមាន បើក/បិទ យុទ្ធសាស្ត្ររោទិ៍ ការគ្រប់គ្រងកន្លែងកើតហេតុ (មិននៅផ្ទះ ដៃ ដកអាវុធ។

ស្ថានភាព LEDs
អំពូល LED គឺ ohen fob ស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពធម្មតា។

1-4 Bu នៅលើ
ការចុចខ្លី (ចុច) / ចុចឱ្យយូរលើ bu ដែលជាប់ទាក់ទងដើម្បីដំណើរការ ac ons - ស្ថានភាពដែលអាចស្ដាប់បាន មតិត្រឡប់ មួយប៊ីប: Ac នៅលើដោយជោគជ័យបានរត់បីប៊ីប: Ac នៅលើមិនដំណើរការដោយជោគជ័យ
រន្ធដោតគ្រាប់ចុច
មួយ ach fob ទៅ ចិញ្ចៀន គន្លឹះ មួយ ប្រសិន បើ ចង់ បាន

Ba ery Compartment Screw
បន្ទប់ផ្ទះមាន bu ដែលមិនអាចបញ្ចូលថ្មបាន LR44 ចំនួនពីរនៅលើ ba eries

ខ-២. AlarmFob
YoLink AlarmFob គឺជាឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយដ៏ឆ្លាតវៃជាមួយនឹងកម្មវិធី bu ons ចំនួន 4 ដែលនីមួយៗអាចដំណើរការនូវ pre-set ac ons ចំនួនពីរ* ដូចដែលបានកំណត់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ ដោយប្រើកម្មវិធី YoLink ។ ac ons ដែលបានកំណត់ទៅ bu on នីមួយៗអាចត្រូវបាន ini ated ពី app ក៏ដូចជាពី fob (យោងទៅ "Using the YoLink App" sec on for addi onal information on)
* ឧamples of ac ons រួមមានការបើក ឬបិទយុទ្ធសាស្រ្តរោទិ៍ ការគ្រប់គ្រងកន្លែងកើតហេតុ (នៅផ្ទះ មិននៅផ្ទះ ដៃ ដកអាវុធ។ល។) និងការកេះ ac នៅលើឧបករណ៍។ល។

ស្ថានភាព LEDs
អំពូល LED គឺ ohen fob ស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពធម្មតា។
ការបើកចំនួនបួនជាមួយនឹងការកំណត់ជាមុន Ac នៅលើការចុចខ្លី (ចុច) ឬចុចឱ្យយូរលើ bu ដែលជាប់ទាក់ទងដើម្បីដំណើរការកម្មវិធី ac មានអាកប្បកិរិយាដែលបានកំណត់ជាមុនចំនួនបួនសម្រាប់ bu នីមួយៗនៅលើ - ស្ថានភាពដែលអាចស្ដាប់បាន មតិត្រឡប់មួយប៊ីប: Ac នៅលើការរត់បីដោយជោគជ័យ ប៊ីប៖ អេកមិនដំណើរការដោយជោគជ័យទេ។

Ba ery Compartment Screw
បន្ទប់ផ្ទះមាន bu ដែលមិនអាចបញ្ចូលថ្មបាន LR44 ចំនួនពីរនៅលើ ba eries
រន្ធដោតគ្រាប់ចុច
មួយ ach fob ទៅ ចិញ្ចៀន គន្លឹះ មួយ ប្រសិន បើ ចង់ បាន
3

អំពូល LED បង្ហាញពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ YoLink Fob (FlexFob / AlarmFob)៖
ភ្លឹបភ្លែតៗក្រហមម្តង បន្ទាប់មកពណ៌បៃតងម្តង
ឧបករណ៍ត្រូវបានបើក
ភ្លឹបភ្លែតៗ ក្រហម និងបៃតង
ការស្ដារឡើងវិញទៅលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ
ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតងតែម្តង
ចុចមួយដង/ចុចឱ្យយូរ (0.5-2s) គ្រាប់ចុចមួយ។
ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតងម្តង
Ac ons ដំណើរការបានជោគជ័យ
ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតង
ភ្ជាប់ទៅ Cloud
ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតង
ឡើង ង
ភ្លឹបភ្លែតៗ ក្រហមម្តង
ដំណើរការ Ac on បរាជ័យ
ភ្លឹបភ្លែតៗក្រហមរៀងរាល់ 30 វិនាទី
Ba eries គឺទាប; សូមជំនួស Baeries (សូមមើលទំព័រ 22)
4

គ.រៀបចំ

គ-១. រៀបចំ - អ្នកប្រើប្រាស់ YoLink លើកដំបូង (អ្នកប្រើប្រាស់ Exis ដំណើរការទៅ C-1 ។ បន្ថែមឧបករណ៍ ទំព័របន្ទាប់)

1 ទាញយកកម្មវិធី YoLink តាមរយៈ Apple App Store ឬ Google Play Store (ស្វែងរកក្នុងហាង ឬប្រើកូដ QR នៅខាងស្តាំ)

Apple iPhone ឬថេប្លេតដែលមានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ iOS 9.0 ឬខ្ពស់ជាងនេះ ឬទូរស័ព្ទ Android ឬថេប្លេតដែលមានប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android 4.4 ឬខ្ពស់ជាងនេះ។

2 ចូលទៅកម្មវិធី YoLink
បង្កើតគណនីថ្មីប្រសិនបើចាំបាច់

3 YoLink Hub ត្រូវបានទាមទារដើម្បីដំឡើង YoLink Fob របស់អ្នក (FlexFob / AlarmFob) ។ សូមដំឡើង YoLink Hub របស់អ្នក (សូមមើលសៀវភៅណែនាំ YoLink Hub)

មជ្ឈមណ្ឌល YoLink

អាដាប់ទ័រថាមពល

1. សូមប្រាកដថា Hub របស់អ្នកបានភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិត (សូចនាករ LED ពណ៌បៃតងកំពុងភ្លឹបភ្លែតៗ សូចនាករ LED ពណ៌ខៀវតែងតែបើក) 2. ខ្សែបំណះអ៊ីសឺរណិត (រួមបញ្ចូល) ទៅបណ្តាញរបស់អ្នក (រ៉ោតទ័រ កុងតាក់។ល។) ដែលបានណែនាំ។ បើមិនដូច្នេះទេ ភ្ជាប់ Hub របស់អ្នកទៅបណ្តាញ Wi-Fi 2.4 GHz នៅផ្ទះរបស់អ្នក (តែនៅពេលចាំបាច់)។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំរៀបចំ Hub សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពី៖
មគ្គុទ្ទេសក៍អ្នកប្រើប្រាស់ YS1603-UC
5

គ-២. បន្ថែមឧបករណ៍
1 ចុច ” ” បើក បន្ទាប់មកស្កេន QR Code នៅលើឧបករណ៍។ អនុវត្តតាមជំហានដើម្បីបន្ថែមឧបករណ៍

2 ចុចប៊ូតុងណាមួយក្នុងចំណោមបួនម្តងដើម្បីបើកឧបករណ៍។ ភ្លើង LED ស្ថានភាពនឹងលោតពណ៌ក្រហមម្តង បន្ទាប់មកមានសញ្ញាពណ៌បៃតងជាច្រើន បង្ហាញថាឧបករណ៍របស់អ្នកបានភ្ជាប់ទៅពពកហើយរួចរាល់ក្នុងការប្រើ។

ណាមួយក្នុងចំនោម bu ons ទាំងបួន

1. អ្នកនឹងត្រូវចុច bu ons ណាមួយក្នុងចំនោម bu on ទាំង 2 ម្តងទៀត ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះបរាជ័យក្នុងការភ្ជាប់ទៅ cloud 3. ចុច bu ons ណាមួយក្នុងចំនោម bu ons ទាំង XNUMX នៅលើ bu on ណាមួយផ្សេងទៀត er er នេះ ini al process នឹងធ្វើអោយ LED លោតពណ៌បៃតង តែម្តងគត់។ នេះបង្ហាញថាឧបករណ៍ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅពពក ហើយដំណើរការជាធម្មតា XNUMX. ប្រសិនបើ LED ពណ៌ក្រហមមិនព្រិចភ្នែកដូចដែលបានកត់សម្គាល់ វាអាចបង្ហាញពីបញ្ហាជាមួយ Fob ។ សូមមើលការដោះស្រាយបញ្ហា និងផ្នែកទំនាក់ទំនងសម្រាប់ជំនួយបច្ចេកទេស
6

គ-៣. ការដាក់ឧបករណ៍
កុំដាក់ fob នៅលើ ឬនៅជិតប្រភពនៃកំដៅខ្លាំង ឬត្រជាក់ខ្លាំង
fob របស់អ្នកត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យអាចចល័តបាន ប៉ុន្តែបន្ថែមលើការប្រើប្រាស់ទូទៅរបស់វានៅលើសោ នោះ fob របស់អ្នកភ្ជាប់មកជាមួយតង្កៀបសម្រាប់ដាក់ជញ្ជាំង ក៏ដូចជាឈុតកញ្ចក់រថយន្តផងដែរ។

ខ. បន្ថែម fob ទៅ keyring របស់អ្នក ដូច្នេះវាតែងតែនៅជាមួយកូនសោរបស់អ្នក។
7

D. ការប្រើប្រាស់កម្មវិធី YoLink

ឃ-១។ ទំព័រឧបករណ៍

- ប៉ះដើម្បីទទួលបានតំណសៀវភៅដៃឧបករណ៍, មតិកែលម្អ, ទាក់ទងមកយើងព័ត៌មាននៅលើ។ល។

ព័ត៌មានលម្អិត
– ចុចដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រលម្អិត (យោងទៅទំព័រ 11)

កម្រិតនៃ YoLink Fob
- បង្ហាញពណ៌ក្រហមប្រសិនបើកម្រិត ba ery ទាប

គ្រប់គ្រង Bu ons
- មានវិធីគ្រប់គ្រងពីរ៖ ក. ចុច bu on ដើម្បី ac vate ac ដែលទាក់ទងនៅលើ b ។ ចុច bu ឱ្យយូរ ដើម្បី ac បើក ac ដែលទាក់ទង

(FlexFob)

កែសម្រួល Bu ons
- ប៉ះដើម្បីកែសម្រួល bu ons (យោងទៅទំព័រ 12)
ឧបករណ៍ Ac នៅលើប្រវត្តិ
កំណត់ហេតុប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ bu on-controlled, logged with connected bu on and the ac on, dat me
មុនពេលប្រើ fob សូមជ្រើសរើស "conrm" ដើម្បី conrm the ini al se ngs
8

- ប៉ះដើម្បីទទួលបានតំណសៀវភៅដៃឧបករណ៍, មតិកែលម្អ, ទាក់ទងមកយើងព័ត៌មាននៅលើ។ល។
ព័ត៌មានលម្អិត
– ចុចដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រលម្អិត (យោងទៅទំព័រ 11)
កម្រិតនៃ YoLink Fob
- បង្ហាញពណ៌ក្រហមប្រសិនបើកម្រិត ba ery ទាប
គ្រប់គ្រង Bu ons
- មានវិធីគ្រប់គ្រងពីរ៖ ក. ចុច bu on ដើម្បី ac vate ac ដែលទាក់ទងនៅលើ b ។ ចុច bu ឱ្យយូរ ដើម្បី ac បើក ac ដែលទាក់ទង

(AlarmFob)

ឃ-២. ទំព័រព័ត៌មានលម្អិត

ក. ប្រភេទឧបករណ៍

ខ. ប្តូរឈ្មោះឧបករណ៍ គ. ជ្រើសរើសបន្ទប់សម្រាប់ឧបករណ៍

ឃ. បន្ថែម/លុបចេញពីចំណូលចិត្ត

អ៊ី ឧបករណ៍ Ac នៅលើប្រវត្តិ
កំណត់ហេតុប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ bu on-controlled, logged with connected bu on and the ac on, dat me

f. ម៉ូដែលឧបករណ៍

g. ឧបករណ៍ EUI (ប្លែក)

h ឧបករណ៍ SN (ប្លែក)

I. តម្លៃសីតុណ្ហភាព
- អាប់ដេតនៅពេល៖ 1. SET bu on pressed; 2. នៅលើការជូនដំណឹងឧបករណ៍; 3. Ba eries ត្រូវបានជំនួស;
4. Automa cally ក្នុងរយៈពេល 4 ម៉ោងអតិបរមា

j. ភ្ជាប់នៅលើអាំងតង់ស៊ីតេសញ្ញានៃឧបករណ៏ និង Hub

k កម្រិត Ba ery បច្ចុប្បន្ន
- បង្ហាញពណ៌ក្រហមប្រសិនបើកម្រិត ba ery ទាប

លីត្រ កំណែកម្មវិធីបង្កប់
– “#### ready now” បង្ហាញថាការអាប់ដេតថ្មីអាចរកបាន (សូមមើលទំព័រ 20)

ម លុបឧបករណ៍ចេញពីគណនីបច្ចុប្បន្ន

- ប៉ះដើម្បីលុបឧបករណ៍ចេញពីគណនី YoLink របស់អ្នក។

ឃ-៣. កែសម្រួល Bu ons
អ្នកអាចកំណត់ឈុតមួយឬស្វ័យប្រវត្តិលើការកំណត់ទៅលើប៊ូសទាំងបួនក្នុងកម្មវិធី ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចបន្ថែមឧបករណ៍បញ្ជាយានដ្ឋានជាការបើកបានទេ។ នេះគឺសម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព ដើម្បីការពារអូប៉េរ៉ាចៃដន្យនៅលើទ្វារ

ab
ស៊ីឌី
FlexFob

abc
d.
AlarmFob

ក. ចុចលើ fob bu ដែលអ្នកចង់កែសម្រួល
ខ. ប៉ះរូបតំណាង "+" ដើម្បីបន្ថែមឥរិយាបថចុច (ចុចខ្លី)
គ. ប៉ះរូបតំណាង "+" ដើម្បីបន្ថែមឥរិយាបថចុចឱ្យយូរ
ឃ. ប៉ះដើម្បីរក្សាទុក se ngs
- ប៉ះ "កំណត់ឡើងវិញ" ដើម្បីស្ដារ se ngs ទៅលំនាំដើមរបស់រោងចក្រ (រាល់ការផ្លាស់ប្តូរដែលអ្នកបានធ្វើនឹងមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ); ចុច “បោះបង់” ដើម្បីចាកចេញពីការផ្លាស់ប្តូរ (ការផ្លាស់ប្តូរដែលអ្នកបានធ្វើនឹងមិនត្រូវបានរក្សាទុកទេ)
សម្រាប់ AlarmFob៖ Fob ត្រូវបានសម្របសម្រួលជាមុនជាមួយនឹងឥរិយាបថចុចសម្រាប់ bu on នីមួយៗ។ អ្នកអាចកែសម្រួលឥរិយាបថនីមួយៗក្នុងឈុតដែលជាប់ទាក់ទងគ្នា (យោងទៅទំព័រ 13)
11

ឃ-៤។ ឈុតឆាក
ចូលទៅកាន់អេក្រង់ "ឆ្លាតវៃ" (លំនាំដើម view គឺជាអេក្រង់ "ឈុតឆាក")
មានឈុតដែលកំណត់ជាមុនចំនួនបួន អ្នកអាចជ្រើសរើសដើម្បីកែសម្រួល ឬលុបពួកវានីមួយៗ

b-5 b-1
គ. b-2
b-3
b-4

អូសឡេ

ខ. បន្ថែមឈុតមួយ។

គ. ចុចដើម្បីកែសម្រួលឈុត

b-1 កែឈ្មោះ

1. ប៉ះ " " bu លើ ដើម្បីដំណើរការកន្លែងកើតហេតុ

b-2 ជ្រើសរើសរូបតំណាង b-3 បន្ថែម/ដកចេញពីចំណូលចិត្ត b-4 កែសម្រួលឥរិយាបថ (អ្នកត្រូវតែ

2. ប៉ះ ” ” bu លើដើម្បីកែសម្រួលឈុត 3. អូសទៅ o កែសម្រួល ឬដើម្បីលុបឈុត

មានយ៉ាងហោចណាស់ AC នៅលើឧបករណ៍

ក. ប៉ះរូបតំណាង "+" ដើម្បីបន្ថែម ឬអ្នកមិនអាចកំណត់ឥរិយាបថ)

ឈុតមួយ។

b-5 ប៉ះដើម្បីរក្សាទុក se ngs

ឃ-៥. សេវាកម្មភាគីទីបី
ជាមួយនឹងសេវាកម្មភាគីទីបីដែលភ្ជាប់ទៅគណនី YoLink របស់អ្នក fob របស់អ្នកអាចបើកដំណើរការស្វ័យប្រវត្តិ rou nes និងអាប់ភ្លេតជាមួយនឹងឧបករណ៍ និងសេវាកម្មផ្ទះឆ្លាតវៃ/IoT ពីម៉ាកភាគីទីបី (មិនមែន YoLink)
ចុច ” ” នៅជ្រុងខាងលើ ដើម្បីចូលទៅកាន់ My Prole ចូលទៅកាន់ Se ngs > Third-Party Services ហើយជ្រើសរើសសេវាកម្មដែលអាចអនុវត្តបាន អនុវត្តតាមការណែនាំ ដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិ និងបន្ថែមការភ្ជាប់ទៅគណនី YoLink របស់អ្នក។
យោងទៅកម្មវិធីដែលពាក់ព័ន្ធ ឬ webគេហទំព័រសម្រាប់ addi onal informationa លើជាក់លាក់ចំពោះសេវាកម្មភាគីទីបី។ Addi onal information on ក៏អាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើរបស់យើង។ webគេហទំព័រ www.yosmart.com/support-and-service ឬដោយទំនាក់ទំនងផ្នែកជំនួយអតិថិជន (សូមមើលទំព័រ 28 សម្រាប់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងនៅលើ)
ឃ-៥-១។ IFTTT កម្មវិធី YoLink Fob bu ons អាចត្រូវបានប្រើជាគន្លឹះសម្រាប់អាប់ភ្លេតផ្ទាល់ខ្លួន។ ចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.i.com សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម និងតម្លៃ
ឃ-៥-២។ អាឡិចសា
Alexa integra on កំពុងស្ថិតក្រោមការអភិវឌ្ឍន៍គិតត្រឹមថ្ងៃដែលសៀវភៅណែនាំនេះត្រូវបានផលិត
13

E. អំពីការគ្រប់គ្រងទ្វារយានដ្ឋានជាមួយ Fobs (Physical Bu on control, only)
ផ្គូផ្គង YoLink Fob របស់អ្នកជាមួយ YS4906-UC Garage Door Controller ឬ YS4908-UC YoLink F នៅក្នុង ge r ។ នៅពេលអ្នកឡើង sstheassoci បានញ៉ាំ dbuon ទឹកថ្នាំ Yo L F ក្នុងអត្រា ge rwillope (វានឹងបើក ឬបិទ អាស្រ័យលើស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃទ្វារ)
អ្នកអាចកំណត់ឈុតមួយឬស្វ័យប្រវត្តិលើការកំណត់ទៅលើប៊ូសទាំងបួនក្នុងកម្មវិធី ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចបន្ថែមឧបករណ៍បញ្ជាយានដ្ឋានជាការបើកបានទេ។ នេះគឺសម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព ដើម្បីការពារអូប៉េរ៉ាចៃដន្យនៅលើទ្វារ

អ៊ី-១. ផ្គូផ្គង YoLink Fob ជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាទ្វារយានដ្ឋាន YS1-UC

អ៊ី-១-១។ ការផ្គូផ្គង
1 ជ្រើសរើស fob bu នៅលើដែលអ្នកនឹងប្រើសម្រាប់ co nt ro lofthe G a ra ge D oor C o nt ro lle r ។ សង្កត់ប៊ូតុងនេះរយៈពេល 5-10 វិនាទី អំពូល LED ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតង។ បនា្ទាប់មកដោះលែងប៊ូ

ក. ណាមួយក្នុងចំណោមបួន bu on (5-10 វិនាទី)

2 ចុចឱ្យជាប់ SET bu នៅលើ YoLink Finger រយៈពេល 5-10 វិនាទី ហើយ LED ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតង។ បនា្ទាប់មកដោះលែងប៊ូ
3 ពេលផ្គូផ្គង LED នឹងឈប់ភ្លឹបភ្លែតៗ (វាអាចនឹងកើតឡើងដោយគ្រាន់តែភ្លឹបភ្លែតៗពីរ ឬបីប៉ុណ្ណោះ)
ការកាន់ប៊ូយូរជាង 10 វិនាទីនឹងបោះបង់ការផ្គូផ្គងអូប៉េរ៉ា

ខ. កំណត់បើក (5-10 វិនាទី)

អ៊ី-១-២។ Opera on នៅពេលអ្នកចុចប៊ូដែលជាប់ទាក់ទងនោះ ឧបករណ៍បញ្ជាទ្វារយានដ្ឋាននឹងដំណើរការ (វានឹងបើក ឬបិទ អាស្រ័យលើស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃទ្វារ)
ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស ឬការខូចខាត គ្រាន់តែចុចប៊ូនៅលើនៅពេលដែលតំបន់ទ្វារយានដ្ឋានមិនមានមនុស្ស និងវត្ថុ

អ៊ី-១-៣។ ការមិនផ្គូផ្គង
1 ចុចឱ្យជាប់ bu ដែលពាក់ព័ន្ធនៅលើ YoLink Fob ដែលអ្នកបានផ្គូផ្គងជាមួយឧបករណ៍បញ្ជាទ្វារយានដ្ឋានរយៈពេល 10-15 វិនាទី un l LED ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតង បន្ទាប់មកក្រហម បញ្ចេញប៊ូនៅលើ
2 ចុចឱ្យជាប់ SET bu នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាទ្វារយានដ្ឋានដែលបានផ្គូផ្គងរយៈពេល 10-15 វិនាទី អំពូល LED ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតង បន្ទាប់មកក្រហម បញ្ចេញប៊ូនៅលើ
3 នៅពេលភ្ជាប់ឡើង អំពូល LED នឹងឈប់ភ្លឹបភ្លែតៗ (វាអាចនឹងកើតឡើងដោយគ្រាន់តែភ្លឹបភ្លែតៗពីរ ឬបីប៉ុណ្ណោះ)
4 ឧបករណ៍បញ្ជាទ្វារយានដ្ឋាននឹងមិនបើក ឬបិទទ្វារយានដ្ឋានទៀតទេ នៅពេលអ្នកចុចលើប៊ូតុងដែលពាក់ព័ន្ធ។

ក. ណាមួយក្នុងចំណោមបួន bu on (10-15 វិនាទី)
ខ. កំណត់បើក (10-15 វិនាទី)

ការសង្កត់ប៊ូយូរជាង 15 វិនាទីនឹងបិទអូប៉េរ៉ាដែលមិនបានផ្គូផ្គង

អ៊ី-២. ផ្គូផ្គង YoLink Fob ជាមួយ YS2-UC YoLink Finger (ឧបករណ៍បញ្ជាយានដ្ឋាន)
អ៊ី-១-១។ ការផ្គូផ្គង

1 ជ្រើសរើស fob bu នៅលើ អ្នកនឹងប្រើសម្រាប់ co nt ro lofthe F in ger ។ H oldthisbuon សម្រាប់ 5-10 វិនាទី un l LED ភ្លឹបភ្លែតពណ៌បៃតងយ៉ាងលឿន។ បនា្ទាប់មកដោះលែងប៊ូ
2 ចុចឱ្យជាប់ SET bu នៅលើ YoLink Finger រយៈពេល 5-10 វិនាទី ហើយ LED ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតង។ បនា្ទាប់មកដោះលែងប៊ូ
3 ពេលផ្គូផ្គង LED នឹងឈប់ភ្លឹបភ្លែតៗ (វាអាចនឹងកើតឡើងដោយគ្រាន់តែភ្លឹបភ្លែតៗពីរ ឬបីប៉ុណ្ណោះ)
ការកាន់ប៊ូយូរជាង 10 វិនាទីនឹងបោះបង់ការផ្គូផ្គងអូប៉េរ៉ា

ក. ណាមួយក្នុងចំណោមបួន bu on (5-10 វិនាទី)

SET

ចុះ

ខ. កំណត់បើក (5-10 វិនាទី)

អ៊ី-២-២។ បើកកម្មវិធី Opera នៅពេលអ្នកចុច bu ដែលពាក់ព័ន្ធនោះ YoLink Finger នឹងដំណើរការ (វានឹងបើក ឬបិទ អាស្រ័យលើស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃទ្វារ)
អ៊ី-១-៣។ ការមិនផ្គូផ្គង
1 ចុចឱ្យជាប់ bu ដែលពាក់ព័ន្ធនៅលើ YoLink Fob ដែលអ្នកបានផ្គូផ្គងជាមួយ YoLink Finger រយៈពេល 10-15 វិនាទី ហើយ LED ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតង បន្ទាប់មកក្រហម បញ្ចេញប៊ូនៅលើ
2 ចុចឱ្យជាប់ SET bu នៅលើ YoLink Finger ដែលបានផ្គូផ្គងរយៈពេល 10-15 វិនាទី ហើយ LED ភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតង បន្ទាប់មកពណ៌ក្រហម បញ្ចេញប៊ូនៅលើ
3 នៅពេលភ្ជាប់ឡើង អំពូល LED នឹងឈប់ភ្លឹបភ្លែតៗ (វាអាចនឹងកើតឡើងដោយគ្រាន់តែភ្លឹបភ្លែតៗពីរ ឬបីប៉ុណ្ណោះ)
4 YoLink Finger នឹងមិនបើក ឬបិទទ្វារយានដ្ឋានទៀតទេ នៅពេលអ្នកចុចប៊ូឡុងដែលពាក់ព័ន្ធ

ដើម្បីជៀសវាងការរងរបួស ឬការខូចខាត គ្រាន់តែចុចប៊ូនៅលើនៅពេលដែលតំបន់ទ្វារយានដ្ឋានមិនមានមនុស្ស និងវត្ថុ
ក. ណាមួយក្នុងចំណោមបួន bu on (10-15 វិនាទី)

SET

ចុះ

ខ. កំណត់បើក (10-15 វិនាទី)

F. ការថែទាំ
F-1 ។ អាប់ដេតកម្មវិធីបង្កប់
ដើម្បីធានាថាអតិថិជនរបស់យើងមានបទពិសោធន៍អ្នកប្រើប្រាស់ល្អបំផុត យើងសូមណែនាំអ្នកឱ្យអាប់ដេតទៅកាន់ rmware កំណែថ្មីបំផុត នៅពេលដែលការអាប់ដេតមាន
នៅក្នុង “កម្មវិធីបង្កប់” ប្រសិនបើកំណែថ្មីត្រូវបានរាយបញ្ជីថាមាន (#### រួចរាល់ឥឡូវនេះ) ចុចវាដើម្បីចាប់ផ្តើមដំណើរការអាប់ដេត thrmware
rmware របស់ឧបករណ៍នឹងត្រូវបានអាប់ដេតដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងរយៈពេល 4 ម៉ោង (អតិបរមា)។ ដើម្បីបង្ខំការអាប់ដេតភ្លាមៗ សូមចុច SET bu នៅលើឧបករណ៍ម្តង ដើម្បីធ្វើឱ្យឧបករណ៍ចូលទៅក្នុងរបៀបអាប់ដេត អ្នកអាចប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកកំឡុងពេលអាប់ដេត ដូចដែលវាត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ។ អំពូល LED នឹងភ្លឹបភ្លែតៗពណ៌បៃតងកំឡុងពេលអាប់ដេត ហើយដំណើរការនឹងបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 2 នាទី ពេលដែលភ្លើងឈប់ភ្លឹបភ្លែតៗ
19

F-2 ។ កំណត់រោងចក្រឡើងវិញ
ការកំណត់ឡើងវិញពីរោងចក្រនឹងលុបការកំណត់របស់អ្នកទាំងអស់ ហើយស្ដារវាទៅជាលំនាំដើមដូចរោងចក្រ។ ប្រសិនបើការកំណត់ពីរោងចក្រឡើងវិញ ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងនៅតែមាននៅក្នុងគណនី Yolink របស់អ្នក។
សង្កត់លើ le bo om bu នៅលើ 20-25 វិនាទី un l ភ្លើងស្ថានភាពនឹងលោតពណ៌ក្រហមនិងបៃតងឆ្លាស់គ្នាបន្ទាប់មកបញ្ចេញ bu លើ (សង្កត់ bu ឱ្យយូរជាង 25 វិនាទីនឹងបោះបង់រោងចក្រកំណត់ឡើងវិញ opera នៅលើ) ការកំណត់ឡើងវិញពីរោងចក្រនឹងត្រូវបាន បញ្ចប់នៅពេលដែលភ្លើងស្ថានភាពឈប់ភ្លឹបភ្លែតៗ
Le o om bu on (20-25 វិនាទី)
20

F-3 ។ ជំនួស Baeries
1 ដោះវីសផ្ទះដោយប្រុងប្រយ័ត្នដាក់វាមួយឡែក

2 យកសំបកខាងក្រោយចេញ

3 ZZZ

4 ដំឡើង AAA មិនសាកថ្មអាល់កាឡាំងថ្មីពីរ
2 x AAA

5 ZZ

កុំលាយបាវចាស់និងថ្មី

6 ដោយប្រើកម្មវិធី សូមពិនិត្យមើលស្ថានភាពអនឡាញរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ZZZ
21

G. ជាក់លាក់នៅលើ
Ba ery: Device Current Draw: Environment:

3V DC (ស៊េរី AAA ពីរ) 35mA (បើក)uA (រង់ចាំ)
សីតុណ្ហភាពការងារ៖ 32°F – 122°F (0°C – 50°C) សំណើមការងារ 95%, មិនខាប់

វិមាត្រ៖ ឯកតា៖ អ៊ីញ (មីលីម៉ែត្រ)
1.69 (43.0)

0.61 (15.5)

2.67 (68.0)
ខាងមុខ

2.67 (68.0)

0.61 (15.5)

1.69 (43.0)

ចំហៀង

TOP 23

H. ការដោះស្រាយបញ្ហា
រោគសញ្ញា៖ 1. ដំណើរការមិនដំណើរការ ឬមិនដំណើរការជាប់លាប់
- ប្រសិនបើ fob មិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅ cloud ទេ សូមចុច bu ដែលពាក់ព័ន្ធនៅលើ YoLink Fob ម្តង - ប្រសិនបើ Hub គឺ oine ភ្ជាប់ Hub ឡើងវិញទៅអ៊ីនធឺណិត ហើយចុច bu ដែលពាក់ព័ន្ធនៅលើ YoLink Fob ម្តង - ប្រសិនបើ Hub មិនបើកទេ សូមបើកថាមពល។ Hub ម្តងទៀត និងប៊ូតុងដែលពាក់ព័ន្ធនៅលើ YoLink Fob ម្តង – ប្រសិនបើ fob ស្ថិតនៅក្រៅជួរជាមួយ Hub ការផ្លាស់ប្តូរ Hub អាចត្រូវបានទាមទារ – សម្រាប់ឧបករណ៍ដែលមានសូចនាករ ឬការដាស់តឿនទាប ឬប្រសិនបើ condi នៅលើ ba eries កំពុងស្ថិតក្នុងសំណួរនៅលើ ជំនួស ba eries ជាមួយ LR44 bu ថ្មីពីរនៅលើ ba eries 2. បញ្ហាផ្សេងទៀត ទាក់ទងសេវាកម្មអតិថិជន 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ (MF 9 ព្រឹក - 5 ល្ងាច PST) ឬអ៊ីមែល 24/7 នៅ service@yosmart.com
24

I. ការព្រមាន
សូមដំឡើង ដំណើរការ និងថែទាំ YoLink Fob ដូចបានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវអាចធ្វើឱ្យខូចអង្គភាព និង/ឬលុបចោលការធានា ប្រើតែម៉ាកយីហោថ្មី LR44 bu នៅលើ ba eries កុំប្រើស័ង្កសីលាយ ba eries កុំលាយ ba eries ថ្មី និងចាស់ កុំវាយ ឬខូច ba eries។ ការធ្លាយអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ការប៉ះពាល់ស្បែក ហើយមានជាតិពុលប្រសិនបើលេបចូលហើយ កុំបោះចោលបារីក្នុងដី ព្រោះវាអាចផ្ទុះ! សូមអនុវត្តតាមនីតិវិធីនៃការចោលសំរាមក្នុងតំបន់ វាត្រូវបានណែនាំអោយប្រើឧបករណ៍ក្នុងបរិយាកាសសីតុណ្ហភាពក្នុងផ្ទះតែប៉ុណ្ណោះ។ អាយុកាលរបស់ Ba ery អាចត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំង ប្រសិនបើឧបករណ៍នេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិយាកាសក្រោម 50°F (10°C) ឧបករណ៍នេះមិនជ្រាបទឹក ហើយត្រូវបានរចនាឡើង និងមានបំណងសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។ ប្រធានបទសម្រាប់ឧបករណ៍នេះចំពោះលក្ខខណ្ឌបរិស្ថានខាងក្រៅដូចជាពន្លឺព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ សីតុណ្ហភាពក្តៅ ឬត្រជាក់ខ្លាំង ភ្លៀង ទឹក និង/ឬកុងដង់សាដែលបើកអាចធ្វើឱ្យខូចឧបករណ៍ ហើយនឹងលុបចោលការធានា
កុំដំឡើង ឬប្រើឧបករណ៍នេះនៅកន្លែងដែលវានឹងទទួលរងនូវសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ និង/ឬបើក ame ដំឡើង ឬប្រើឧបករណ៍នេះតែក្នុងបរិស្ថានស្អាតប៉ុណ្ណោះ។ បរិយាកាសដែលមានធូលីខ្លាំង ឬកខ្វក់អាចរារាំងការបើកឧបករណ៍អូប៉េរ៉ាបានត្រឹមត្រូវ ហើយនឹងលុបចោលការធានា
25

ប្រសិនបើ YoLink Fob របស់អ្នកកខ្វក់ សូមសម្អាតវាដោយកន្សែងស្ងួតស្អាត។ កុំប្រើសារធាតុគីមីខ្លាំង ឬសារធាតុលាងសម្អាត ដែលអាចធ្វើឱ្យខូចពណ៌ ឬធ្វើឱ្យខូចផ្នែកខាងក្រៅ និង/ឬធ្វើឱ្យខូចគ្រឿងអេឡិចត្រូនិក ដោយទុកការធានា កុំដំឡើង ឬប្រើឧបករណ៍នេះ ដែលជាកន្លែងដែលវានឹងត្រូវរងផលប៉ះពាល់រាងកាយ និង/ឬរំញ័រខ្លាំង។ ការខូចខាតរាងកាយមិនត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយការធានានោះទេ សូមទាក់ទងផ្នែកសេវាអតិថិជនមុនពេលមានដំណើរការជួសជុល ដើម្បីជួសជុលការរុះរើ ឬកែប្រែឧបករណ៍ ដែលអាចចាត់ទុកជាមោឃៈនូវការធានា និងធ្វើឱ្យឧបករណ៍ខូចជាអចិន្ត្រៃយ៍។
276

ប្រសិនបើអ្នកមាន dicul es ណាមួយកំពុងដំឡើង ឬប្រើប្រាស់ផលិតផល YoLink សូមទាក់ទងផ្នែកសេវាកម្មអតិថិជនរបស់យើងក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងធ្វើការ៖
US Live Tech Support: 1-949-825-5958GM-F 9am – 5pm PST Email: service@yosmart.com YoSmart Inc 15375 Barranca Parkway, Ste G-105 Irvine, CA 92618, USA
ការធានារយៈពេល 2 ឆ្នាំ ការធានាអគ្គិសនីមានកំណត់
YoSmart ធានាដល់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលរស់នៅដើមនៃផលិតផលនេះថា វានឹងមិនមានពិការភាពលើសម្ភារៈ និងស្នាដៃ ក្រោមការប្រើប្រាស់ធម្មតាសម្រាប់រយៈពេល 2 ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃទិញ។ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែផ្តល់ច្បាប់ចម្លងនៃបង្កាន់ដៃទិញដើម។ ការធានានេះមិនគ្របដណ្តប់លើការបំពាន ឬផលិតផលដែលប្រើខុស ឬផលិតផលដែលប្រើក្នុងកម្មវិធីពាណិជ្ជកម្មនោះទេ។ ការធានានេះមិនអនុវត្តចំពោះឧបករណ៍ដែលត្រូវបានដំឡើងមិនត្រឹមត្រូវ កែប្រែ ការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ក្រៅពីការរចនា ឬស្ថិតនៅក្រោមការប្រព្រឹត្តរបស់ព្រះ (ដូចជា ខ្យល់ រន្ទះ រញ្ជួយដី។ល។)។ ការធានានេះត្រូវបានកំណត់ចំពោះការជួសជុល ឬការជំនួសឧបករណ៍នេះតែនៅក្នុងឌីសតែមួយរបស់ YoSmart ប៉ុណ្ណោះ។ YoSmart នឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការចំណាយលើការដំឡើង ការដក ឬដំឡើងផលិតផលនេះឡើងវិញ ឬដោយផ្ទាល់ មិនផ្ទាល់ ឬជាលទ្ធផលនៃការខូចខាតដល់មនុស្ស ឬទ្រព្យសម្បត្តិពីការប្រើប្រាស់ផលិតផលនេះ។ ការធានានេះគ្របដណ្ដប់លើថ្លៃដើមនៃគ្រឿងបន្លាស់ ឬគ្រឿងជំនួសតែប៉ុណ្ណោះ វាមិនគ្របដណ្តប់លើថ្លៃដឹកជញ្ជូន និងថ្លៃដឹកជញ្ជូន ដើម្បីអនុវត្តការធានានេះ សូមទូរស័ព្ទមកយើងក្នុងពេលធ្វើការនៅម៉ោង 1-៨៦៦-៤៤៧-២១៩៤ឬចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.yosmart.com

FCC Cau បើក
dZZ&ZKZZZZZZZ (1) ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ ហើយ (2) ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយ ZZ
ZZZZZZZZZZ សិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើក្នុងការដំណើរការឧបករណ៍។
ចំណាំ៖ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានសាកល្បង និងរកឃើញថាអនុលោមតាមដែនកំណត់សម្រាប់ឧបករណ៍ឌីជីថលថ្នាក់ B, ZZ&ZdZZZZZ Z
ឧបករណ៍នេះបង្កើតការប្រើប្រាស់ និងអាចបញ្ចេញថាមពលប្រេកង់វិទ្យុ ហើយប្រសិនបើមិនបានដំឡើង និងប្រើប្រាស់នៅក្នុង ZZZZZZ នោះ Z ZZZZ/Z ZZZZZ ZZZZZZZZZZ វិធានការខាងក្រោម៖ -តម្រង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។ /Z
28

ZZZZZZZ - ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានវាយតម្លៃដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការទូទៅនៃការប៉ះពាល់ RF ។ dZZZZZZ

ឯកសារ/ធនធាន

សំឡេងរោទិ៍សុវត្ថិភាពការបញ្ជាពីចម្ងាយ YOLINK YS3604-UC 3604V2 [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
3604V2, 2ATM73604V2, ការបញ្ជាពីចម្ងាយ YS3604-UC 3604V2, YS3604-UC, ការជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាពការបញ្ជាពីចម្ងាយ, ការជូនដំណឹងសុវត្ថិភាព, ការជូនដំណឹង

ឯកសារយោង

សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់

សំឡេងរោទិ៍សុវត្ថិភាពការបញ្ជាពីចម្ងាយ YS3604-UC 3604V2

ឯកសារ/ធនធាន

ឯកសារយោង

ប្រកាសដែលពាក់ព័ន្ធ

ទុកមតិយោបល់

បោះបង់ការឆ្លើយតប