YS3604-UC 3604V2 Alamo ea Tšireletso ea Remote Control
YoLink Fob
(FlexFob & AlarmFob) YS3604-UC
Seta le Tataiso ea Basebelisi Rev 1.0
Kea leboha ka ho reka lihlahisoa tsa YoLink le ho re fa litlhoko tsa hau tse bohlale tsa lapeng! 100% sa sfac ea hau ke sepheo sa rona. Haeba u ba le mathata afe kapa afe ka ho theha YoLink Fob ea hau e ncha (FlexFob kapa AlarmFob), ka kopo re fe monyetla oa ho u thusa, pele re khutlisa theko ea hau. Rona ho Customer Support re mona bakeng sa hau.Haeba o hloka thuso efe kapa efe ho kenya, ho kopa kapa ho sebelisa sehlahisoa sa YoLink kapa sesebelisoa sa rona.
Fumana tšehetso e eketsehileng le mekhoa ea ho fihla ho rona ho:
www.yosmart.com/support-and-service
Kapa u hlahlobe khoutu ena ea QR ka smartphone ea hau
Re romelle lengolo-tsoibila, 24/7 ho:
service@yosmart.com
Re letsetse, 9AM ho isa 5PM Pacic Standard Time ho:
949-825-5958
U ka qoqa le rona ho Facebook (lintho tse sa potlakang):
ww w. facebook . com / Yo L inkby Yo S mart
Ka botšepehi,
Queenie, Clair, James, Sehlopha sa Tšehetso sa Bareki ba Eric
Litaba
A. Ka Lebokoseng ·········································· ·············································· ····1 B. Kenyelletso ka ···································· ·············································· · · · 2 C. Hlophisa ·································· ·············································· ···········5 D. Ho Sebelisa YoLink App ·························· ·············································· ···9 E . Mabapi le Taolo ea Lemati la Karache ka Fobs ········································ ···········15 F . Tlhokomelo ··········································· ·····································20 G. Specica ons ·· ·············································· ·································23 H. Troubleshoo ng ······ ·············································· ···························25 Ke . Temoso ·············································· ·············································· 26 J . Tšebeletso ea Bareki le Tiisetso ··············································· ···················28
E ntlafalitsoe: 09/02/2021 Copyright © 2021 YoSmart Inc. Litokelo tsohle li bolokiloe
A. Lebokoseng
A-1. YoLink FlexFob
A. YoLink FlexFob B. Quick Start Guide
A-2. YoLink AlarmFob
A. YoLink AlarmFob B. Quick Start Guide
A.
B.
A.
B.
1
B. Kenyelletso ka
B-1. FlexFob
YoLink FlexFob ke sehomo se bohlale se ka khonang ho rala li-acons* bakeng sa bu e 'ngoe le e 'ngoe ka app ea YoLink, ho laola li-acon tse lakatsehang ka app ea YoLink ho smartphone kapa tablet ea hau kapa ka ho sebelisa bu e amanang le sesebelisoa.
* Li-acon tse lakatsehang li kenyelletsa leano la ho bulela/thibela alamo, taolo ea liketsahalo (Ha U le sieo, Lehae, Letsoho, Tlosa lihlomo, joalo-joalo), li-trigger ac ho lisebelisoa, jj.
Maemo a li-LED
Li-LED li ha fob e le maemong a tloaelehileng
Libeke tse 1-4
tobetsa e khuts'oane (tobetsa) / tobetsa nako e telele ea bu e amanang le eona ho tsamaisa li-acons - Boemo bo Utloahalang Feedback One Beep: Ac on Ka Katleho ea Matha Likhopi tse tharo: Ac on Not Athlefully Ran
Key Ring Slot
Ach the fob ho lesale la senotlolo, haeba o lakatsa
Baery Compartment Screw
Likamore li na le li-bu eries tse peli tsa LR44 tse sa rekoeng
2
B-2. AlarmFob
YoLink AlarmFob ke sebaka se hole se bohlale se nang le li-buon tse 'ne tse ka hlophisehang, e 'ngoe le e 'ngoe e khona ho etsa li-acon tse peli tse seng li setiloe, joalo ka ha mosebelisi a bolela, a sebelisa app ea YoLink. Lits'oants'o tse abetsoeng bu on e 'ngoe le e 'ngoe li ka hlahisoa ho tsoa ho app, hammoho le ho fob (sheba "Using the YoLink App" sec on for addi onal informa on)
*Mohlalaamplintho tse ling li kenyelletsa ho lumella kapa ho tima leano la alamo, taolo ea liketsahalo (Lehae, Ha U le Hao, Letsoho, Tlosa lihlomo, joalo-joalo), le ho kenya letsoho ho lisebelisoa, jj.
Maemo a li-LED
Li-LED li ha fob e le maemong a tloaelehileng
Li-Bu ons tse nang le Pre-Set Ac ons Tobetsa e khuts'oane (tobetsa) kapa tobetsa nako e telele bu e amanang ho tsamaisa li-acons Ho na le mekhoa e mene e seng e setiloe bakeng sa bu e 'ngoe le e 'ngoe - Audible Status Feedback One Beep: Ac on Successfully Ran Three. Li-Beeps: Ac on Hase Mathe ka Katleho
Baery Compartment Screw
Likamore li na le li-bu eries tse peli tsa LR44 tse sa rekoeng
Key Ring Slot
Ach the fob ho lesale la senotlolo, haeba o lakatsa
3
Leseli la LED le bontša boemo ba hajoale ba YoLink Fob (FlexFob / AlarmFob):
Ho panya ha Bokhubelu Hang, Ebe Botala Hang
Sesebelisoa se Buletsoe
Ho Benya Bokhubelu le Botala ka Ho fapanyetsana
Ho Khutlisa ho Fektheri e Ikhethileng
Ho Benya Botala Hang
Tobetsa e le 'ngoe/Tobetsa nako e telele (0.5-2s) Senotlolo
Botala bo Benyang butle Hang
Ac ons Run e Atlehile
Botala bo Benyang
Hokela ho Cloud
Botala bo Benyang butle
Upda ng
Ho Benya ha Bofubelu Hang
Ac ons Run e hlolehile
Bofubelu bo Benyang ka potlako Metsotsoaneng e meng le e meng e 30
Ba eries ba Tlase; Ka kopo Tlosa Baeries (sheba leqephe la 22)
4
C. Hlophisa
C-1. Beha - Basebelisi ba YoLink ba Nako ea Pele (Basebelisi ba Exis ng tsoela pele ho C-2. Kenya Sesebelisoa, leqepheng le latelang)
1 Khoasolla app ea YoLink ka Apple App Store kapa Google Play Store (Batla ka lebenkeleng kapa sebelisa khoutu ea QR ka ho le letona)
Apple iPhone kapa tablet e leng iOS 9.0 kapa holimo, kapa mohala oa Android kapa tablet e leng Android 4.4 kapa ho feta
2 Kena ho app ea YoLink
Theha ak'haonte e ncha haeba ho hlokahala
3 YoLink Hub ea hlokahala ho theha YoLink Fob ea hau (FlexFob / AlarmFob). Ka kopo, theha YoLink Hub ea hau pele (sheba bukana ea YoLink Hub)
YoLink Hub
Adapter ea Matla
1. Etsa bonnete ba hore Hub ea hau e hokahane le inthanete (letšoao la LED le letala lea panya, letšoao la LED le leputsoa le lula le le teng) 2. Ethernet patch cable (e kenyelelitsoe) ho marang-rang a hau (router, switch, joalo-joalo), e khothalelitsoe. Ho seng joalo, hokela Hub ea hau ho netweke ea hau ea 2.4 GHz Wi-Fi (feela ha ho hlokahala). Sheba buka ea ho seta ea Hub bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka:
Mokhoa oa ho sebelisa YS1603-UC
5
C-2. Kenya Sesebelisoa
1 Tlanya ” but butle, ebe u skena Khoutu ea QR sesebelisoa. Latela mehato ea ho eketsa sesebelisoa
2 Tobetsa efe kapa efe ya di bu on tse nne hang ho bulela sesebediswa. Boemo ba LED bo tla benya bofubelu hang, ebe botala bo botala, ho bontša hore sesebelisoa sa hau se hokahane le leru 'me se se se loketse ho sebelisoa.
E 'ngoe ea li-bu on tse 'ne
1. U tla hloka ho tobetsa leha e le efe ea li-bu on tse 'nè hape haeba sesebelisoa se hlōlehile ho hokela lerung hang, feela. Sena se bontša hore sesebelisoa se hokahane le leru 'me se sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng 2. Haeba LED e khubelu e SA panye joalo ka ha ho boletsoe, sena se ka supa bothata ka Fob. Ka kopo, sheba motsotsoana oa tharollo ea mathata le motsotsoana oa ho ikopanya le tšehetso ea tekheniki
6
C-3. Ho Bea Sesebediswa
Se ke oa beha fob holim'a kapa haufi le mehloli ea mocheso o feteletseng kapa serame
Fob ea hau e etselitsoe hore e nkehe, empa ho kenyelletsa ts'ebelisong ea eona e tloaelehileng ho keyring, fob ea hau e tla ka bracket e lutseng leboteng hammoho le sekotwana sa visor ea koloi.
b. Kenya fob ho keyring ea hau, e le hore e lule e e-na le linotlolo tsa hau
7
D. Ho Sebelisa YoLink App
D-1. Leqephe la Sesebelisoa
- Tobetsa ho fumana sehokelo sa bukana ea sesebelisoa, maikutlo, ikopanye le rona ka litaba, joalo-joalo.
Lintlha
- Tlanya ho ea leqepheng la Lintlha (sheba leqepheng la 11)
Ba ery Level ea YoLink Fob
- E bonts'a bofubelu haeba boemo ba ba ery bo le tlase
Laola li-Bu ons
- Ho na le mekhoa e 'meli ea taolo: a. Tobetsa konopo ho kenya tšebetsong ac e amanang le eona ho b. Tobetsa bu on nako e telele ho kenya tšebetsong ac e amanang le eona
(FlexFob)
Fetola li-Bu ons
- Tlanya ho hlophisa li-buons (sheba leqepheng la 12)
Sesebelisoa sa Ac ho Nalane
Tlaleho ea histori ea bu on-controlled, e kentsoeng ka bu on e amanang le eona le ac on, dat me
Pele o sebelisa fob, ka kopo khetha "conrm" ho lumellana le lintlha tse ling
8
- Tobetsa ho fumana sehokelo sa bukana ea sesebelisoa, maikutlo, ikopanye le rona ka litaba, joalo-joalo.
Lintlha
- Tlanya ho ea leqepheng la Lintlha (sheba leqepheng la 11)
Ba ery Level ea YoLink Fob
- E bonts'a bofubelu haeba boemo ba ba ery bo le tlase
Laola li-Bu ons
- Ho na le mekhoa e 'meli ea taolo: a. Tobetsa konopo ho kenya tšebetsong ac e amanang le eona ho b. Tobetsa bu on nako e telele ho kenya tšebetsong ac e amanang le eona
(AlarmFob)
Fetola li-Bu ons
- Tlanya ho hlophisa li-buons (sheba leqepheng la 12)
Sesebelisoa sa Ac ho Nalane
Tlaleho ea histori ea bu on-controlled, e kentsoeng ka bu on e amanang le eona le ac on, dat me
Pele o sebelisa fob, ka kopo khetha "conrm" ho lumellana le lintlha tse ling
9
D-2. Leqephe la lintlha
- Tobetsa ho fumana sehokelo sa bukana ea sesebelisoa, maikutlo, ikopanye le rona ka litaba, joalo-joalo.
a. Mofuta oa Sesebelisoa
b. Reha sesebelisoa bocha c. Khetha Kamore ea sesebelisoa
d. Kenya/Tlosa ho tseo o di ratang
e. Sesebelisoa sa Ac ho Nalane
Tlaleho ea histori ea bu on-controlled, e kentsoeng ka bu on e amanang le eona le ac on, dat me
f. Mohlala oa Sesebelisoa
g. Sesebelisoa sa EUI (e ikhethang)
h. Sesebelisoa sa SN (e ikhethang)
I. Boleng ba Mocheso
- Lintlafatso ha: 1. SET bu ha e hatelitsoe; 2. Ka tlhokomeliso ea sesebelisoa; 3. Ba eries ba nkeloa sebaka;
4. Automa call ka hare ho lihora tse 4 boholo
j. Hokela ho Signal Intensity ea sensor le Hub
k. Boemo ba hona joale ba Baery
- E bonts'a bofubelu haeba boemo ba ba ery bo le tlase
l. Firmware Version
- "#### e lokile hona joale" e bonts'a hore ntlafatso e ncha e teng (sheba leqepheng la 20)
m. Tlosa Sesebelisoa ho Akhaonto ea Hona Joale
- Tlanya ho hlakola sesebelisoa akhaonteng ea hau ea YoLink
10
D-3. Fetola li-Bu ons
O ka abela ketsahalo kapa automa ho e 'ngoe ea li-buns tse' ne tse ka har'a sesebelisoa, empa u ke ke ua eketsa molaoli oa karache joalo ka ac on. Sena ke ka mabaka a ts'ireletso, ho thibela opera ea kotsi monyako
ab
cd
FlexFob
abc
d.
AlarmFob
a. Tlanya fob bu ho seo u batlang ho se fetola
b. Tlanya lets'oao la "+" ho eketsa boits'oaro ba ho tobetsa (ho tobetsa)
c. Tlanya letšoao la "+" ho eketsa mokhoa o molelele oa ho tobetsa
d. Tlanya ho boloka li-seng
-Tlanya "Reset" ho khutlisetsa li-se ng ho feme ea kamehla (liphetoho life kapa life tseo u li entseng li ke ke tsa bolokoa); Tlanya "Hlakola" ho tsoa ho liphetoho (liphetoho life kapa life tseo u li entseng li ke ke tsa bolokoa)
Bakeng sa AlarmFob: Fob e hlophisitsoe esale pele ka boitšoaro ba ho tobetsa bakeng sa e 'ngoe le e 'ngoe ea li-buon tse' ne. U ka hlophisa boitšoaro bo bong le bo bong sebakeng se amanang le sona (sheba leqepheng la 13)
11
D-4. Sebaka
Eya ho "Smart" skrineng (ea kamehla view ke skrine ea "Scene")
Ho na le liketsahalo tse 'ne tse seng li setiloe, u ka khetha ho li hlophisa kapa ho li hlakola
b-5 b-1
c. b-2
b-3
b-4
Swaepa Le
b. Kenya ketsahalo
c. Tobetsa ho hlophisa ketsahalo
b-1 Fetola lebitso
1. Tlanya ” ” bu on ho matha ketsahalo
b-2 Kgetha aekhone b-3 Eketsa/tlosa ho dithatohatsi b-4 Edita boitshwaro (O tlameha
2. Tlanya ” ” bula ho edita ketsahalo 3. Swaepa le ho edita kapa ho hlakola ketsahalo eo.
ho ba le bonyane ac e le 'ngoe sesebelisoa,
a. Tlanya lets'oao la "+" ho kenya kapa ha o khone ho beha boitšoaro)
ketsahalo
b-5 Tlanya ho boloka li-seng
12
D-5. Litšebeletso tsa Mokha oa Boraro
Ka lits'ebeletso tsa motho oa boraro tse hokahaneng le ak'haonte ea hau ea YoLink, fob ea hau e ka tsosa li-automa ons, rou nes le applets ka lisebelisoa tse bohlale tsa lapeng/IoT le lits'ebeletso ho tsoa ho li-brand tsa batho ba bang (bao e seng ba YoLink).
Tlanya ” ” hukung e kaholimo ho ea ho My Prole Eya ho Sengs> Litšebeletso tsa Mokha oa Boraro ebe u khetha tšebeletso e sebetsang Latela litaelo, ho fana ka tumello le ho kenyelletsa khokahano ho akhaonto ea hau ea YoLink.
Sheba sesebelisoa se amanang kapa websebaka sa marang-rang bakeng sa boitsebiso bo eketsehileng mabapi le tšebeletso ea motho oa boraro. Addi onal informa on e ka boela ea fumanoa ho rona websaete ho www.yosmart.com/support-and-service kapa ka ho iteanya le Tšehetso ea Bareki (sheba leqepheng la 28 bakeng sa lintlha tsa ho ikopanya le)
D-5-1. IFTTT Li-buons tsa YoLink Fob li ka sebelisoa e le sesosa sa li-applet tse tloaelehileng. Etela www.i .com bakeng sa lintlha tse ling mabapi le litheko
D-5-2. Alexa
Alexa integra on e ntse e ntlafatsoa ho tloha ka letsatsi leo bukana ena e hlahisitsoeng ka lona
13
E. Mabapi le Taolo ea Monyako oa Garage Ka Fobs (Physical Bu on Control, Only)
Kopanya YoLink Fob ea hau le YS4906-UC Garage Door Controller kapa YS4908-UC YoLink F ka ge r. W hen u up re sstheassoci dbuon , the Yo L inki F in ge rwillope rate (e tla buleha kapa e koale, ho itšetlehile ka boemo ba hona joale ba lemati)
O ka abela ketsahalo kapa automa ho e 'ngoe ea li-buns tse' ne tse ka har'a sesebelisoa, empa u ke ke ua eketsa molaoli oa karache joalo ka ac on. Sena ke ka mabaka a ts'ireletso, ho thibela opera ea kotsi monyako
E-1. Kopanya YoLink Fob le YS4906-UC Garage Door Controller
E-1-1. Ho kopanya
1 Khetha fob bu ho u tla sebelisa bakeng sa ho nt ro lofthe G a ra ge D oor C o nt ro lle r. Tšoara lebokose lena ka metsotsoana e 5-10 ho fihlela LED e panya ka botala kapele. Joale, lokolla bu on
a. E 'ngoe ea li-bu on tse' nè (metsotsoana e 5-10)
14
2 Tobetsa 'me u tšoare SET bu holim'a YoLink Finger metsotsoana e 5-10 ho fihlela LED e benya botala kapele. Joale, lokolla bu on
3 Ha e penta, LED e tla emisa ho panya (sena se ka etsahala ka ho panya ha makhetlo a mabeli kapa a mararo)
Ho ts'oara bu ka nako e telele ho feta metsotsoana e 10 ho tla HLAKELA opera ea ho tsamaisana
b. SET bu on (5-10 metsotsoana)
E-1-2. Opera on Ha o tobetsa bu e amanang le eona, Molaoli oa Monyako oa Garage o tla sebetsa (e tla bula kapa e koale, ho latela boemo ba hona joale ba monyako)
Ho qoba kotsi kapa tšenyo, tobetsa konopo feela ha sebaka sa monyako oa karache se se na batho le lintho
15
E-1-3. Ho se kopane
1 Tobetsa 'me u tšoare bu e amanang le eona ho YoLink Fob eo u e parakileng le molaoli oa monyako oa karache ka metsotsoana e 10-15 ho fihlela LED e panya ka botala kapele, ebe e khubelu, e lokolla bu on.
2 Tobetsa 'me u tšoare SET bu holim'a Garage Door Controller e kopantsoeng ka metsotsoana e 10-15 ho fihlela LED e panya ka botala ka potlako, ebe e khubelu, e lokolla bu on.
3 Kamora ho pharalanya, LED e tla emisa ho panya (sena se ka etsahala ka ho panya ha makhetlo a mabeli kapa a mararo)
4 Molaoli oa Lemati la Garage ha a sa tla bula kapa a koala lemati la karache ha o tobetsa konopo e amanang le eona
a. E 'ngoe ea li-bu on tse' ne (10-15 metsotsoana)
b. SET bu on (10-15 metsotsoana)
Ho ts'oara bu ka nako e telele ho feta metsotsoana e 15 ho tla HLAKELA opera e sa sebetseng
16
E-2. Kopanya YoLink Fob le YS4908-UC YoLink Finger (Molaoli oa Karache)
E-2-1. Ho kopanya
1 Khetha fob bu eo u tla e sebelisa bakeng sa ho nt ro lofthe F in ger. H oldthisbuon bakeng sa metsotsoana e 5-10 pele LED e panya ka botala kapele. Joale, lokolla bu on
2 Tobetsa 'me u tšoare SET bu holim'a YoLink Finger metsotsoana e 5-10 ho fihlela LED e benya botala kapele. Joale, lokolla bu on
3 Ha e penta, LED e tla emisa ho panya (sena se ka etsahala ka ho panya ha makhetlo a mabeli kapa a mararo)
Ho ts'oara bu ka nako e telele ho feta metsotsoana e 10 ho tla HLAKELA opera ea ho tsamaisana
a. E 'ngoe ea li-bu on tse' nè (metsotsoana e 5-10)
HLOKOMELA
TLASE
UP
b. SET bu on (5-10 metsotsoana)
17
E-2-2. Opera on Ha o tobetsa bu e amanang le eona, YoLink Finger e tla sebetsa (e tla bula kapa e koale, ho latela boemo ba lemati ba hajoale)
E-2-3. Ho se kopane
1 Tobetsa 'me u tšoare bu e amanang le eona ho YoLink Fob eo u e parakileng le YoLink Finger ka metsotsoana e 10-15 ho fihlela LED e panya ka botala ka potlako, ebe e khubelu, e lokolla bu on.
2 Tobetsa 'me u tšoare SET bu holim'a YoLink Finger e pentiloeng ka metsotsoana e 10-15 ho fihlela LED e panya ka botala ka potlako, ebe e khubelu, e lokolla bu on.
3 Kamora ho pharalanya, LED e tla emisa ho panya (sena se ka etsahala ka ho panya ha makhetlo a mabeli kapa a mararo)
4 YoLink Finger ha e sa tla bula kapa ho koala lemati la karache ha o tobetsa konopo e amanang le eona
Ho qoba kotsi kapa tšenyo, tobetsa konopo feela ha sebaka sa monyako oa karache se se na batho le lintho
a. E 'ngoe ea li-bu on tse' ne (10-15 metsotsoana)
HLOKOMELA
TLASE
UP
b. SET bu on (10-15 metsotsoana)
18
F. Paballo
F-1. Firmware Update
Ho etsa bonnete ba hore bareki ba rona ba na le boiphihlelo bo botle ba mosebelisi, re u khothaletsa haholo hore u ntlafatse mofuta o mocha oa rmware ha ntlafatso e fumaneha.
Ho "Firmware", haeba mofuta o mocha o thathamisitsoe e le teng (#### e se e lokile hona joale), e tobetse ho qala ts'ebetso ea ntlafatso ea thrmware.
rmware ea sesebelisoa e tla nchafatsoa ka mokhoa o ikemetseng nakong ea lihora tse 4 (boholo). Ho qobella ho apdeita hanghang, tobetsa SET bu ho sesebediswa hang ho etsa hore sesebediswa se kene mokgweng wa ho apdeita O ka sebedisa sesebediswa sa hao nakong ya apdeite ha e ntse e etswa ka morao. Leseli la LED le tla benya botala butle nakong ea ntlafatso 'me ts'ebetso e tla phetheha nakong ea metsotso e 2 ha leseli le emisa ho panya.
19
F-2. Hlahisa Fektheri bocha
Ho seta botjha ho fektheri ho tla phumula disebediswa tsohle tsa hao le ho di busetsa ho di-factory tsa kamehla. Ha fektheri e seta bocha, sesebelisoa sa hau se tla lula se le akhaonteng ea hau ea Yolink
Ho tšoara le bo om bu ka metsotsoana e 20-25 ho fihlela lebone le benya bofubelu le botala ka ho fapanyetsana, ebe, lokolla bu on (Tšoara bu ka nako e telele ho feta metsotsoana e 25 e tla HLAkola opera ea feme) phethela ha lebone la boemo le emisa ho panya
The le o om bu on (20-25 metsotsoana)
20
F-3. Nka sebaka sa Ba eries
1 Tlosa sekoti sa ntlo ka hloko u se behe ka thōko
2 Tlosa khetla e ka morao
3 ZZZ
4 Kenya li-alkaline tse ncha tse sa tjhajoeng AAA
2 x AAA
5 ZZ
Se ke oa kopanya lieries tsa khale le tse ncha
6 U sebelisa sesebelisoa, sheba boemo ba inthanete ba sensor ZZZ
21
G. Specica ons
Ba ery: Tharollo ea Hona Joale ea Sesebelisoa: Tikoloho:
3V DC (tse peli AAA ba eries) 35mA (ho)uA (standby)
Mocheso oa Mosebetsi: 32°F - 122°F (0°C – 50°C) Mongobo o sebetsang95%, o sa koaheleng
22
Litekanyo: Yuniti: lisenthimithara (limilimithara)
1.69 (43.0)
0.61 (15.5)
2.67 (68.0)
PELE
2.67 (68.0)
0.61 (15.5)
1.69 (43.0)
LEHLAKOANA
TOPELE 23
H. Troubleshoo ng
Letšoao: 1. Li-bu ha li sebetse kapa li sa sebetse ka mokhoa o tsitsitseng
- Haeba fob e sa hokahane le leru, tobetsa konopo e amanang le eona ho YoLink Fob hang - Haeba Hub e le teng, hokela Hub hape Marang-rang ebe o tobetsa konopo e amanang le eona ho YoLink Fob hang - Haeba Hub e sa bulela. Hub hape le buu e amanang le YoLink Fob hang - Haeba fob e felile ka Hub, ho ka 'na ha hlokahala hore Hub e tlosoe sebakeng se seng - Bakeng sa sesebelisoa se nang le matšoao a tlase kapa litlhokomeliso kapa haeba maemo a teng e ntse e botsoa, nka sebaka sa li-ba eries ka tse peli tse ncha tsa LR44 bu on ba eries 2. Litaba tse ling, ikopanye le litšebeletso tsa bareki, 1-949-825-5958 (MF 9am - 5pm PST) kapa imeile 24/7 ho service@yosmart.com
24
I. Tlhokomediso
Ka kopo kenya, sebelisa le ho hlokomela YoLink Fob feela joalokaha ho hlalositsoe bukeng ena. Tšebeliso e sa nepahalang e ka senya yuniti le/kapa ea hlakola tiisetso Sebelisa feela e ncha, lebitso la lebitso, LR44 bu on ba eries Se ke oa sebelisa motsoako oa zinki Se ke oa kopanya lieries tse ncha le tsa khale U se ke ua phunya kapa ua senya li-eries. Ho lutla ho ka baka kotsi ha motho a ama letlalo, 'me a chefo ha a ka nooa U se ke ua lahla li-eries ka ha li ka phatloha! Ka kopo latela mekhoa ea ho lahla ba ery ea sebakeng sa heno Ho khothalletsoa ho sebelisa sesebelisoa sebakeng sa mocheso oa ka hare, feela. Bophelo ba Ba ery bo ka fokotseha haholo haeba sesebelisoa se sebelisoa libakeng tse ka tlase ho 50°F (10°C) Sesebelisoa sena ha se kenelle metsi 'me se etselitsoe ho sebelisoa ka tlung feela. Ho beha sesebelisoa sena maemong a kantle a tikoloho joalo ka khanya ea letsatsi, mocheso o batang haholo kapa mocheso o batang, pula, metsi le/kapa condensa ha e buletsoe e ka senya sesebelisoa 'me ea hlakola tiisetso.
Se ke oa kenya kapa ho sebelisa sesebelisoa sena moo se tla ba tlas'a mocheso o phahameng le/kapa bula ame Kenya kapa sebelisa sesebelisoa sena feela libakeng tse hloekileng. Libaka tse lerōle haholo kapa tse litšila li ka thibela opera e nepahetseng ea sesebelisoa sena, 'me e tla hlakola waranti.
25
Haeba YoLink Fob ea hau e silafala, ka kopo e hloekise ka ho e hlakola ka lesela le hloekileng le le omeletseng. Se ke oa sebelisa lik'hemik'hale tse matla kapa lihlatsoa, tse ka fetolang mmala kapa tsa senya bokantle le/kapa tsa senya lisebelisoa tsa elektroniki, tsa hlakola tiisetso Se ke oa kenya kapa oa sebelisa sesebelisoa sena moo se tla ba le tšusumetso ea 'mele le/kapa vibra e matla. Tšenyo ea 'mele ha e koaheloe ke tiisetso Ka kopo ikopanye le Ts'ebeletso ea Bareki pele ho ts'ebetso ea ho lokisa ho qhaqholla kapa ho fetola sesebelisoa, leha e le efe e ka hlakolang tiisetso le ho senya sesebelisoa ka ho sa feleng.
276
Haeba u na le dicul es ho kenya kapa ho sebelisa lihlahisoa tsa YoLink, ka kopo ikopanye le lefapha la rona la Ts'ebeletso ea Bareki nakong ea lihora tsa khoebo:
US Live Tech Support: 1-949-825-5958GM-F 9am - 5pm PST Email: service@yosmart.com YoSmart Inc 15375 Barranca Parkway, Ste G-105 Irvine, CA 92618, USA
Warranty 2 Year Limited Tiisetso ea Motlakase
YoSmart e fana ka tiisetso ho mosebelisi oa pele oa sehlahiswa sena hore e ke ke ya ba le bofokodi ba thepa le moetso, tlasa tshebediso e tlwaelehileng, bakeng sa dilemo tse 2 ho tloha ka letsatsi la theko. Mosebelisi o tlameha ho fana ka kopi ea rasiti ea mantlha ea theko. Tiisetso ena ha e kenyelletse tlhekefetso kapa dihlahiswa tse sebediswang hampe kapa dihlahiswa tse sebediswang ho disebediswa tsa kgwebo. Tiisetso ena ha e sebetse ho lisebelisoa tse kentsoeng hampe, tse lokisoang, tse sebelisoang ka tsela e fapaneng le e entsoeng, kapa tse tlas'a liketso tsa Molimo (tse kang li-ood, lehalima, litšisinyeho tsa lefatše, joalo-joalo). Tiisetso ena e lekanyelitsoe ho lokisoa kapa ho nkela sesebelisoa sebakeng sa YoSmart feela. YoSmart HA E na ho jara boikarabelo ba litšenyehelo tsa ho kenya, ho tlosa, kapa ho kenya sehlahisoa sena bocha, kapa ho senyeheloa ka kotloloho, ka tsela e sa tobang, kapa ka lebaka la ts'enyehelo ho batho kapa thepa e bakiloeng ke tšebeliso ea sehlahisoa sena. Tiisetso ena e akaretsa feela litšenyehelo tsa likarolo tse ncha kapa likarolo tse ncha, ha e lefelle litefiso tsa ho tsamaisa le ho tsamaisa Ho kenya ts'ebetsong tiisetso ena ka kopo re letsetse nakong ea lihora tsa khoebo ho 1-949-825-5958, kapa etela www.yosmart.com
FCC Cau ka
dZZ&ZKZZZZZZZ (1) Sesebelisoa sena se kanna sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, mme (2) sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe ZZ.
ZZZZZZZZZZ matla a mosebedisi ho sebetsa thepa.
Tlhokomeliso: Sesebelisoa sena se lekoa 'me se fumanoe se lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa B, ZZ&ZdZZZZZZ.
Sesebelisoa sena se hlahisa tšebeliso 'me se ka itlhatsoa ka makhetlo a radio ea moea, ", haeba ho sa kenngoa le ho sebelisoa zizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz /Z
28
ZZZZZZ - Ikopanye le morekisi kapa setsebi se nang le boiphihlelo sa seea-le-moea / TV bakeng sa thuso. Sesebediswa se hlahlobilwe ho kopana le ditlhoko tse akaretsang tsa kgahlamelo ya RF. dZZZZZZ
29
Litokomane / Lisebelisoa
 |
YOLINK YS3604-UC 3604V2 Alamo ea Tšireletso ea Remote Control [pdf] Bukana ea Mosebelisi 3604V2, 2ATM73604V2, YS3604-UC 3604V2 Remote Control, YS3604-UC, Remote Control Security Alarm, Alamo ea Tšireletso, Alamo |
