ZEPHYR Tornado Mini User Manual

Kita wis nyedhiyakake akeh pesen safety penting ing manual iki kanggo piranti sampeyan. Tansah maca lan manut kabeh pesen safety.
Iki minangka Simbol Lansiran Keamanan. Simbol iki menehi tandha marang bebaya sing bisa nyebabake ciloko utawa pati. Kabeh pesen safety bakal tindakake Simbol Lansiran Safety lan salah siji tembung "BAHAYA" "WARNING" utawa "AWAS"

Bebaya tegese yen ora ngrungokake statement safety iki bisa nyebabake ciloko utawa pati.

Bebaya tegese yen ora ngrungokake pernyataan safety iki bisa nyebabake karusakan produk sing akeh, ciloko pribadi sing serius, utawa pati.

Ati-ati tegese yen ora ngrungokake statement safety iki bisa nyebabake ciloko, properti, utawa peralatan pribadi sing cilik utawa moderat.

Keamanan Umum

Kanggo nyuda resiko geni utawa kejut listrik, aja gunakake kipas iki nganggo piranti kontrol solid-state.

WARNING- Kanggo nyuda resiko geni, kejut listrik, utawa ciloko kanggo wong, TONTON ING ngisor iki:
a) Gunakake unit iki mung ing cara dimaksudaké dening pabrikan. Yen sampeyan duwe pitakon, hubungi pabrikan.
b) Sadurunge servis utawa ngresiki unit, mateni daya ing panel layanan lan ngunci sarana pedhot layanan kanggo nyegah daya ora sengaja diuripake. Yen sarana pedhot layanan ora bisa dikunci, kencengake piranti bebaya sing penting, kayata a tag, menyang panel layanan.

Mung kanggo Ventilasi Umum. Aja Gunakake Kanggo Mbusak Bahan lan Uap sing Mbebayani Utawa Mbledhos. Ati-ati nalika nggunakake agen pembersih utawa deterjen. Cocog kanggo digunakake ing wilayah masak omah.

WARNING- Kanggo nyuda resiko geni grease TOP:
a) Aja ninggalake unit lumahing tanpa pengawasan ing setelan dhuwur.
Boilovers nyebabake ngrokok lan tumpahan berminyak sing bisa ngobong.
Panas lenga alon-alon ing setelan kurang utawa medium.
b) Tansah nguripake hood nalika masak ing panas dhuwur utawa nalika nyobi panganan. (yaiku Crepes Suzette, Cherries Jubilee, Peppercorn Beef Flambe').
c) Resik kipas ventilasi kanthi asring. Lemak ora kena diklumpukake ing penggemar utawa saringan.
d) Gunakake ukuran pan sing tepat. Tansah nggunakake cookware cocok kanggo ukuran saka unsur lumahing.

WARNING- Kanggo nyuda resiko ciloko kanggo wong yen ana geni grease TOP, TONTON ING ngisor iki:
a) LAMPU SENENG kanthi tutup sing cedhak, sheet cookie, utawa tray logam, banjur mateni kompor. AWAS NYegah Obong. Yen geni ora langsung mati, EVAKUASI LAN TELPON DEPARTEMEN PEMBAKARAN.
b) ORA GOLEK PANJANG FLAMING - Sampeyan bisa uga diobong.
c) Aja nggunakake banyu, kalebu dishcloths teles utawa andhuk - bledosan uap kasar bakal nyebabake.
d) NGGUNAKAN extinguisher ONLY yen:
1) Sampeyan ngerti sampeyan duwe extinguisher Kelas ABC, lan sampeyan wis ngerti carane operate.
2) Geni cilik lan ana ing wilayah sing diwiwiti.
3) Dinas pemadam kebakaran diarani.
4) Sampeyan bisa mateni geni kanthi mburi menyang metu saka "Tips Keamanan Kebakaran Pawon" sing diterbitake dening NFPA.

WARNING
Kanggo nyuda resiko geni, mung nggunakake ductwork logam.

Kanggo nyuda resiko geni lan ngosongake hawa ing njaba kanthi bener, aja ngeculake udhara ing njero tembok, langit-langit, loteng, ruang nyusup, utawa garasi.

WARNING- Kanggo nyuda resiko geni, kejut listrik, utawa ciloko kanggo wong, TONTON ING ngisor iki:
a) Karya instalasi lan kabel listrik kudu ditindakake dening wong sing nduweni kualifikasi miturut kabeh kode lan standar sing ditrapake, kalebu konstruksi sing dirating geni.
b) Udhara sing cukup dibutuhake kanggo ngobong lan ngobong gas kanthi bener liwat cerobong asap (cerobong asap) peralatan sing ngobong bahan bakar kanggo nyegah penyusunan mburi. Tindakake pedoman lan standar safety saka pabrikan peralatan pemanas kayata sing diterbitake dening National Fire Protection Association (NFPA), lan American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), lan panguwasa kode lokal.
c) Nalika nglereni utawa ngebur menyang tembok utawa langit-langit, aja ngrusak kabel listrik lan keperluan didhelikake liyane.
d) Ducted fan kudu tansah vented menyang njobo.
e) Yen unit iki bakal diinstal liwat bak utawa padusan, iku kudu ditandhani minangka cocok kanggo aplikasi lan disambungake menyang GFCI a (Ground Fault Circuit Interrupter) - sirkuit cabang dilindhungi.

Prop. 65 Peringatan kanggo Warga California: Produk iki bisa uga ngemot bahan kimia sing dikenal ing Negara Bagian California sing nyebabake kanker, cacat lair, utawa cilaka reproduksi liyane.
MACA LAN SIMPAN PITUTUR IKI

Operasi

Tansah ninggalake gril safety lan saringan ing panggonan. Tanpa komponen kasebut, blower operasi bisa nyekel rambut, driji, lan sandhangan sing longgar.

Produsen nolak kabeh tanggung jawab yen gagal ngetrapake instruksi sing diwenehake ing kene kanggo instalasi, pangopènan, lan panggunaan produk sing cocog. Produsen luwih nolak kabeh tanggung jawab kanggo cilaka amarga kelalaian lan garansi unit kasebut kanthi otomatis kadaluwarsa amarga perawatan sing ora bener.

CATETAN: Mangga priksa www.zephyronline.com kanggo revisi sadurunge nindakake karya khusus.

Persyaratan Listrik

penting:

Mirsani kabeh aturan lan aturan sing ngatur.

Tanggung jawab pelanggan kanggo ngerti babagan ing ngisor iki:
Hubungi pemasang listrik sing mumpuni.

Kanggo mesthekake yen instalasi listrik cukup lan selaras karo Kode Listrik Nasional, ANSI/NFPA 70 edisi paling anyar * utawa standar CSA C22.1-94, Kode Listrik Kanada, Part 1 lan C22.2 No.0-M91 - edisi paling anyar ** lan kabeh kode lokal lan pranatan.
Yen kode ngidini lan kabel lemah sing kapisah digunakake, disaranake ahli listrik sing mumpuni nemtokake manawa jalur lemah wis cukup.

Aja lemah menyang pipa gas.
Priksa karo tukang listrik sing mumpuni yen sampeyan ora yakin hood kisaran wis grounded kanthi bener.

Aja duwe sekring ing sirkuit netral utawa lemah.
Piranti iki mbutuhake pasokan listrik 120V 60Hz lan disambungake menyang sirkuit cabang sing wis grounded kanthi bener sing dilindhungi dening 15 utawa 20-amppemutus sirkuit utawa sekring wektu tundha. Wiring kudu 2 kabel karo lemah. Waca uga Diagram Listrik produk.

Konektor ngunci kabel (ora diwenehake) bisa uga dibutuhake dening kode lokal. Priksa karo syarat lokal, tuku lan nginstal konektor cocok yen perlu.

* National Fire Protection Association Batterymarch Park, Quincy, Massachusetts 02269
** CSA International 8501 East Pleasant Valley Road, Cleveland, Ohio 44131-5575

Daftar Bahan

Parts Diwenehake

Jumlah	Part
1	Powerpack hood
1	Filter mesh aluminium
2	LED LumiLight, 6W (pra-instal)
1	Motor blower tunggal (pra-instal)
1	Paket hardware

Parts Ora Diwenehake

Saluran, saluran, lan kabeh alat instalasi

Konektor ngunci kabel (yen dibutuhake kode lokal)

Lapisan baja tahan karat

Kit Recirculating (ZRC-8400A)

Pandhuan Instalasi

Lembar Pitungan Ducting

Subtotal kolom 2 =	Ft.
Subtotal kolom 1 =	Ft.
Total saluran =	Ft.

Dhuwur Pemasangan, Clearance, & Ducting

Saluran persegi panjang minimal 6" utawa 3-1/4" x 10" kudu digunakake kanggo njaga efisiensi aliran udara maksimal.
Tansah nggunakake saluran logam jinis kaku mung. Saluran fleksibel bisa mbatesi aliran udara nganti 50%.
Uga gunakake lembar pitungan ducting (ing kaca 8) kanggo ngetung total duct run sing kasedhiya nalika nggunakake elbows, transisi, lan tutup.
Tansah, yen bisa, nyuda jumlah transisi lan giliran. Yen dawa saluran dibutuhake, tambah ukuran saluran.
Yen giliran utawa transisi dibutuhake; nginstal minangka adoh saka output saluran hood lan minangka adoh loro, antarane loro sabisa.
Dhuwur paling sethithik antarane ndhuwur nganti ngisor tutup kudu ora kurang saka 20" kanggo kompor listrik lan 24" kanggo kompor gas.
Dhuwur gunung maksimum kudu ora luwih saka 36 ".

Penting kanggo nginstal hood ing dhuwur soyo tambah sing tepat. Tudung sing dipasang sithik banget bisa nyebabake karusakan panas lan bebaya geni; nalika hoods dipasang dhuwur banget bakal hard kanggo nggayuh lan bakal ilang kinerja lan efficiency.
Yen kasedhiya, waca uga syarat reresik dhuwur saka pabrikan lan dhuwure hood sing disaranake ing ndhuwur kisaran. Tansah mriksa kode lokal kanggo prabédan.
Kanggo kiriman lan karusakan instalasi:

Mangga mriksa kanthi lengkap unit kanggo karusakan sadurunge instalasi.

Yen unit rusak nalika dikirim, bali unit kasebut menyang toko sing dituku kanggo didandani utawa diganti.
Yen unit rusak dening pelanggan, ndandani utawa ngganti dadi tanggung jawab pelanggan.

Yen unit rusak dening installer (yen liyane saka customer), ndandani utawa panggantos kudu digawe dening noto antarane customer lan installer.

Pilihan Ducting

Bahaya Kebakaran: Aja ngeculake hawa utawa mungkasi saluran saluran menyang spasi ing antarane tembok, ruang nyusup, langit-langit, loteng, utawa garasi.
Kabeh knalpot kudu disalurake menyang njaba kajaba nggunakake opsi recirculating.

Gunakake ductwork logam kaku tembok siji mung.
Kencangake kabeh sambungan nganggo sekrup lembaran logam lan tape kabeh sambungan nganggo Tape Perak utawa Pita Saluran sing disertifikasi.

Spesifikasi Hood

Pasokan Listrik

Kabel listrik kudu ditindakake dening wong sing nduweni kualifikasi miturut kabeh kode lan standar sing ditrapake. Pateni daya listrik ing lawang layanan sadurunge kabel.
Kanggo safety pribadi, copot sekring omah utawa pemutus sirkuit mbukak sadurunge miwiti instalasi. Aja nggunakake kabel ekstensi utawa plug adaptor karo piranti iki.
Tindakake kode listrik nasional utawa kode lan peraturan lokal sing berlaku.
Perkakas iki mbutuhake sumber listrik 120V 60Hz lan disambungake menyang sirkuit cabang individu sing grounded kanthi bener, dilindhungi dening 15 utawa 20-amppemutus sirkuit utawa sekring wektu tundha. Wiring
kudu 2 kabel w / lemah. Waca uga Diagram Listrik sing diwenehi label ing produk kasebut.

Grounding

GROUNDING INSTRUCTIONS
Perkakas iki kudu lemah. Yen ana korsleting listrik, grounding nyuda resiko kejut listrik kanthi nyedhiyakake kabel uwal kanggo arus listrik. Piranti iki dilengkapi kabel sing duwe kabel grounding karo plug grounding. Steker kasebut kudu dipasang ing stopkontak sing wis dipasang lan dipasang kanthi bener.

WARNING- Grounding sing ora bener bisa nyebabake risiko kejut listrik.
Hubungi tukang listrik sing mumpuni yen instruksi grounding ora dimangerteni kanthi lengkap, utawa yen ana keraguan babagan piranti kasebut wis di grounding kanthi bener.
Aja nggunakake kabel extension. Yen kabel sumber daya cendhak banget, njaluk tukang listrik sing mumpuni masang stopkontak cedhak piranti.
Posisi stopkontak listrik ing papan sing ditutupi utawa ing ndhuwur omah kanopi hiasan minangka ijin ruang lan supaya ora ngganggu saluran bunder. Priksa manawa stopkontak ora luwih saka 28 "saka ndhuwur awak hood.

Pemasangan Hood

Paling ora rong installer dibutuhake amarga bobot lan ukuran hood.

Pasang opsional AK084xAS Stainless Steel Liner.
Review manual klebu karo liner kanggo rincian liyane.
Yen ora ana liner sing digunakake, potong bukaan ing ngisor kabinet kanthi ngetutake dimensi ing FIG. B.
Copot saringan bolong aluminium.
Angkat Power Pack menyang bukaan lan priksa manawa klip ngunci wis dikunci ing posisi. (Klip ngunci ana ing sisih kiwa Power Pack. Gbr. C.
Cepet (2) # 6 ngawut-awut menyang sisih dawa mburi Power Pack. Yen liner digunakake, ngawut-awut bakal ngliwati bolongan pemasangan Power Pack, banjur liner lan dhasar kayu.
CATETAN: Pamblokiran kayu bisa uga kudu ditambahake ing pangkalan kabinet yen dhukungan tambahan dibutuhake. Waca Gbr. D lan Gbr. E.
Copot 4 ngawut-awut saka faceplate Power Pack. Faceplate bakal mudhun lan digantung nganggo ranté internal. Akses menyang sisih ngarep ngarep Power Pack saiki kasedhiya. Cepet (2) # 6 ngawut-awut menyang sisih dawa ngarep saka Power Pack.
Instal maneh faceplate Power Pack dening (4) ngawut-awut sadurunge dibusak.

Pasang ductwork lan segel karo lakban lan pasang listrik.
Copot kabeh bahan pengepakan sadurunge nggunakake Power Pack. Uripake daya lan priksa manawa ana bocor ing lakban. Pasang saringan aluminium mesh.

Resirkulasi Tanpa Saluran

Recirculation tanpa saluran ditujokake kanggo aplikasi ing ngendi saluran pembuangan ora bisa dipasang. Nalika diowahi, hood fungsi minangka recirculating hood tinimbang exhaust hood. Asap lan knalpot saka masak ditarik lan disaring nganggo saringan areng opsional. Udhara banjur diresiki lan disebarake maneh ing omah.
Disaranake supaya tansah ngetokake hawa ing njaba omah kanthi nggunakake saluran pipa sing ana utawa nginstal anyar, yen bisa. Hood paling efektif lan efisien minangka hood knalpot. Mung yen pilihan knalpot ora bisa, sampeyan kudu ngowahi hood menyang recirculating hood.
Nalika diowahi dadi hood recirculating, sakumpulan saringan areng dibutuhake ing ndhuwur set Filter Metal standar. Urutan miturut nomer bagean ing ngisor iki. Saringan bolong standar ditujokake kanggo njupuk ampas saka masak, lan saringan areng opsional mbantu ngresiki asap sing kesel saka masak kanggo resirkulasi.
Kanggo instruksi instalasi sing rinci, waca manual sing kalebu karo kit recirculating.

Kit Recirculating
Model Kerudung	Nomer Part	Jumlah pesenan
AK8400BS	ZRC-8400A	1
AK8400BS290	ZRC-8400A	1
Pengganti Filter Arang
Model Kerudung	Nomer Part	Jumlah pesenan
AK8400BS	Z0F-C084	1
AK8400BS290	Z0F-C084	1

AJA CUCI SARING ARANG. Saringan arang bisa uga kudu diganti luwih kerep gumantung saka kebiasaan masak.

Nginstal Filter Arang (Gbr. F):

Selehake saringan areng ing ndhuwur sisih mburi saringan bolong aluminium.

Amanake saringan areng kanthi 4 klip C saka kit resirkulasi ZRC-8400A, 2 klip C kanggo saben sisih saringan areng sing elongated.

Fitur & Kontrol

Kontrol Geser

1. Blower On / Off Pilihan Kacepetan
2. Lampu Mati / Dim / Padhang
1. BLOWER ON / OFF / PILIHAN SPEED
0 mati I kacepetan kurang II kacepetan medium lan III kacepetan dhuwur
2. LAMPU PATI / DIM / PAdhang
0 mati I surem lan II padhang

Pangopènan

Hood & Filter Cleaning

Pangopènan lumahing

Aja nggunakake deterjen korosif, deterjen abrasif, utawa pembersih oven.
Aja nggunakake produk sing ngemot pemutih klorin utawa produk sing ngemot klorida.

Aja nggunakake wool baja utawa bantalan scrubbing abrasif sing bakal ngeruk lan ngrusak permukaan.

Cleaning Stainless Steel
Resik kanthi periodik nganggo banyu sabun sing anget lan kain katun sing resik utawa kain microfiber. Tansah samubarang kang angel ing arah gandum stainless steel. Kanggo mbusak grease sing luwih abot, gunakake degreaser cair
deterjen
Sawise reresik nggunakake non-abrasive stainless steel polish / cleaners, kanggo polish lan wudo metu stainless luster lan gandum. Tansah gosok kanthi entheng, nganggo kain katun sing resik utawa kain microfiber lan buff ing
arah gandum stainless steel.
Filter Mesh Aluminium Kab
Saringan bolong aluminium sing dipasang ing pabrik dimaksudake kanggo nyaring turahan lan lemak saka masak. Ora perlu diganti kanthi rutin, nanging kudu tetep resik.
Copot lan resiki nganggo tangan utawa ing mesin cuci piring nggunakake deterjen non-fosfat. Perubahan warna saringan bisa kedadeyan yen nggunakake deterjen fosfat, utawa minangka asil saka kahanan banyu lokal - nanging iki bakal
ora mengaruhi kinerja saringan. Warna iki ora dijamin dening babar pisan. Semprotan deterjen degreasing lan ninggalake kanggo rendhem yen reged banget.
Saring garing lan pasang maneh sadurunge nggunakake hood.
Nginstal Filter Mesh Aluminium (Gbr. G):

Selehake bagian mburi saringan menyang saluran ing sisih kiwa Power Pack.

Tarik gagang panyaring menyang sisih kiwa Power Pack.
Pivot Filter munggah lan kunci ing panggonan.

Ngganti Filter Aluminium Mesh

Model Kerudung	Nomer Part	Qty. kanggo Pesen
AK8400BS	50200054	1
AK8400BS290	50200054	1

Kanggo pesen bagean, bukak kanthi online ing http://store.zephyronline.com.

LumiLight LED

Yen LumiLight LED sampeyan gagal, hubungi Zephyr kanggo pesen suku cadang.
Deleng dhaptar bagean lan aksesoris kaca kanggo nomer bagean lan informasi kontak.
Penghapusan LED (Gbr. H):

Copot saringan bolong aluminium.
Copot panel ngisor kanthi rong sekrup.
Copot konektor cepet lampu LED.

Tekan rong klip sisih ing ujung lampu LED.
Tekan lampu LED liwat bukaan panel cahya.

Wiring Diagram

CATATAN: KONDENSER 25µF AC 120V 60HZ, KONDENSER 3 µF UNTUK 290 CFM

Ngatasi masalah

Kemungkinan Masalah	Kemungkinan Penyebab	Solusi
Sawise instalasi, unit ora bisa digunakake.	Sumber daya ora diuripake.	Priksa manawa pemutus sirkuit lan daya unit ON.
	Saluran listrik lan konektor ngunci kabel ora nyambung kanthi bener.	Priksa sambungan daya karo unit wis disambungake kanthi bener.
	Kabel switchboard utawa papan kontrol dicopot.	Priksa manawa kabel ing switchboard lan papan kontrol disambungake kanthi bener.
	Papan switch utawa papan kontrol rusak.	Ganti switchboard utawa papan kontrol.
	Kabel ing papan kontrol longgar.	Priksa manawa kabel ing papan kontrol disambungake kanthi bener.
Lampu bisa, nanging blower ora nguripake.	Sistem sing dilindhungi kanthi termal ndeteksi yen blower panas banget kanggo operate lan mateni blower.	Blower bakal mlaku kanthi bener sawise sistem sing dilindhungi termal adhem.
	Kapasitor rusak.	Ngganti kapasitor.
	Blower rusak, bisa dicekel.	Ganti blower.
Unit kasebut kedher.	Blower ora diamanake ing panggonane.	Kencengake blower ing panggonane.
	Roda blower rusak.	Ganti blower.
	hood ora aman ing panggonan.	Priksa instalasi hood.
Unit wis whistling.	Filter ora ana ing posisi sing bener.	Setel saringan nganti siulan mandheg.
Unit wis whistling.	Sambungan pipa saluran ora disegel utawa disambungake kanthi bener.	Priksa sambungan pipa saluran kanggo mesthekake yen kabeh sambungan disegel kanthi bener.
Blower bisa digunakake, nanging dadi pusat perhatian LED ora.	Konektor LED limelight pedhot.	Sambungake konektor LED LumiLight.
	Cacat LumiLight LED.	Ngganti LED LumiLight.
	Papan switch utawa papan kontrol rusak.	Ganti switchboard utawa papan kontrol.
LumiLight LED kelip-kelip nalika ngganti tingkat kacepetan.	N/A	Iki operasi normal lan hood bisa digunakake kanthi bener.
Tudung ora ngeculake kanthi bener.	Nggunakake ukuran ducting salah.	Ganti ducting menyang ukuran sing bener.
	Tudung bisa uga dhuwur banget saka kompor.	Setel jarak antarane cooktop lan ngisor hood ing 20″ (kompor listrik) utawa 24″ (kompor gas) lan kisaran 36″.
	Angin saka jendhela sing dibukak utawa lawang sing dibukak ing saubengé mengaruhi ventilasi hood.	Nutup kabeh jendhela lan lawang kanggo ngilangi aliran angin njaba.
	Pemblokiran ing bukaan saluran utawa saluran.	Mbusak kabeh pamblokiran saka saluran utawa bukaan saluran.
Filter kedher.	Filtere longgar.	Nyetel utawa ngganti saringan.
Filter kedher.	Spring-klip rusak ing saringan.	Ganti klip spring.

Dhaptar Parts & Aksesoris

Katrangan	Nomer Part
Parts Panggantos
LED LumiLight, 6W	ZOB0049
Filter Mesh Aluminium	50200054
Aksesoris Pilihan
Kit Recirculating	ZRC-8400A
Panggantos Filter Arang	ZOF-0084
Lining, 30"	AK0840AS
Lining, 36"	AK0846AS

Kanggo pesen bagean, bukak kanthi online ing http://store.zephyronline.com.

Cathetan

Warranty winates

Kanggo entuk layanan kanthi JAMINAN UTAWA kanggo pitakon apa wae sing ana gandhengane karo layanan, hubungi: 1-888-880-8368
Zephyr Ventilation, LLC (disebut ing kene minangka "kita' utawa "kita') njamin marang panuku konsumen asli (disebut ing kene minangka "sampeyan utawa "sampeyan") produk Zephyr ("Produk") yen Produk kasebut bakal gratis saka cacat ing materi utawa workmanship minangka nderek:
Garansi Terbatas Telung Taun kanggo Bagian: Kanggo telung taun saka tanggal tuku asli Produk, kita bakal menehi, gratis, produk utawa bagean (kalebu bolam LED, yen ana) kanggo ngganti sing gagal amarga cacat manufaktur tundhuk pengecualian lan watesan ing ngisor iki. . Kita bisa milih, ing sawijine discretion kita, kanggo ndandani utawa ngganti bagean sadurunge kita milih kanggo ngganti Produk.
Garansi Terbatas Setaun kanggo Tenaga Kerja: Setaun wiwit tanggal tuku Produk asli, kita bakal menehi, gratis, biaya tenaga kerja sing ana gandhengane karo ndandani Produk utawa bagean kanggo ngganti sing gagal amarga cacat manufaktur tundhuk pengecualian lan watesan ing ngisor iki. Sawise taun pisanan saka tanggal tuku asli, sampeyan tanggung jawab kanggo kabeh biaya pegawe gadhah babar pisan iki.
Pengecualian Garansi: Garansi iki mung nyakup ndandani utawa ngganti, miturut pilihan kita, kanggo Produk utawa bagean sing rusak lan ora nutupi biaya liyane sing ana gandhengane karo Produk kalebu nanging ora diwatesi: (a) pangopènan lan layanan normal sing dibutuhake kanggo Produk lan bagean sing bisa dikonsumsi kayata bolam lampu neon, pijar utawa halogen, saringan lan sekring bolong lan areng; (b) Produk utawa bagean apa wae sing kena karusakan barang, nyalahi panggunaan, kelalaian, kacilakan, instalasi sing salah utawa instalasi sing bertentangan karo pandhuan instalasi sing disaranake, pangopènan utawa perbaikan sing ora bener (liyane saka kita); (c) komersial utawa pemerintah nggunakake Produk utawa nggunakake digunakake inconsistent karo tujuan dimaksudaké; (d) nyandhang alami saka finish Produk utawa nyandhang sing disebabake dening pangopènan sing ora bener, panggunaan produk pembersih korosif lan abrasif, bantalan, lan produk pembersih oven; (e) Kripik, dents utawa retak disebabake penyalahgunaan utawa nyalahi panggunaan saka Produk; (f) lelungan layanan menyang omah kanggo mulang sampeyan carane nggunakake Produk; (g) karusakan kanggo Produk disebabake Laka, geni, banjir, tumindak Gusti Allah; utawa (h) Panginstalan khusus utawa owah-owahan sing mengaruhi serviceability saka Produk. Yen sampeyan ana ing njaba area layanan, biaya tambahan bisa uga ditrapake kanggo biaya pengiriman kanggo ndandani garansi ing lokasi layanan sing wis ditemtokake lan kanggo biaya perjalanan supaya teknisi layanan teka ing omah sampeyan kanggo ndandani, mbusak utawa nginstal maneh Produk. Sawise taun pisanan saka tanggal tuku asli, sampeyan uga tanggung jawab kanggo kabeh biaya pegawe gadhah babar pisan iki. Kabeh Produk kudu diinstal dening installer profesional qualified kanggo layak kanggo ndandani utawa layanan babar pisan.
Watesan Warranty. KEWAJIBAN KITA NDALINAN UTAWA GANTI, ING PILIHAN KITA, MUNGKIN DADI SENDIRI LAN REMEDY EKSKLUSIF ING JAMINAN INI. KITA ORA TANGGUNG JAWAB ATAS INSIDENTAL, KONSEQUENTIAL, UTAWA KERUSAKAN KHUSUS njedhul metu saka UTAWA ana hubungane karo nggunakake utawa kinerja saka PRODUK. JAMINAN EXPRESS ING BAGIAN SAdurungé yaiku EKSKLUSIF LAN GANTI ALL JAMINAN EXPRESS LAIN. KITA MINI DISCLAIM lan ora kalebu kabeh JAMINAN TATA LAIN LAIN UNTUK PRODUK, LAN DISCLAIM SERTA ECAK KABEH JAMINAN Dipuntedahaken dening hukum, Klebu sing saka MERCHANTABILITY lan FITNESS kanggo tujuan tartamtu.
Sawetara negara utawa provinsi ora ngidini watesan ing wektu babar pisan diwenehake utawa pengecualian utawa watesan kerusakan insidental utawa konsekuensial, supaya watesan utawa pengecualian ing ndhuwur bisa uga ora ditrapake kanggo sampeyan. Nganti angger-anggering Toret sing ditrapake nglarang pengecualian jaminan sing diwenehake, wektu garansi sing ditrapake diwatesi ing wektu telung taun lan siji taun sing padha ing ndhuwur yen diidini dening hukum sing ditrapake. Sembarang katrangan lisan utawa tulisan saka Produk mung kanggo tujuan ngenali Produk lan ora bakal dianggep minangka garansi nyata. Sadurunge nggunakake, ngleksanakake, utawa ngidini panggunaan Produk, sampeyan kudu nemtokake kesesuaian Produk kanggo panggunaan sing dituju, lan sampeyan bakal nanggung kabeh risiko lan tanggung jawab apa wae sing ana gandhengane karo tekad kasebut. Kita duwe hak kanggo nggunakake bagean utawa Produk sing wis direnovasi utawa direkondisi kanthi fungsional minangka pengganti garansi utawa minangka bagean saka layanan garansi. Babar pisan iki ora bisa ditransfer saka panuku asli lan mung ditrapake kanggo panggonan konsumen ngendi Product Originally diinstal dumunung ing Amerika Serikat lan Kanada. Garansi iki ora ditambahake kanggo pengecer.
Kanggo Entuk Layanan ing Garansi Terbatas: Kanggo nduweni layanan garansi, sampeyan kudu: (a) ngabari kita ing alamat utawa nomer telpon sing kasebut ing ngisor iki sajrone 60 dina sawise ditemokake cacat kasebut; (b) menehi nomer model lan nomer seri, lan (c) njlèntrèhaké sifat cacat sembarang in produk utawa bagean. Nalika njaluk layanan garansi, sampeyan kudu menehi bukti bukti tuku lan bukti tanggal tuku asli. Yen kita nemtokake manawa pengecualian babar pisan sing kadhaptar ing ndhuwur ditrapake utawa yen sampeyan gagal nyedhiyakake dokumentasi sing dibutuhake kanggo entuk layanan, sampeyan bakal tanggung jawab kanggo kabeh pengiriman, lelungan, tenaga kerja, lan biaya liyane sing ana gandhengane karo layanan kasebut. Garansi iki ora ditambahi utawa diwiwiti maneh sawise ndandani utawa ngganti garansi.
Mangga mriksa kita websitus kanggo sembarang informasi Product tambahan www.zephyronline.com.
Departemen Layanan Ventilasi Zephyr, 2277 Harbour Bay Parkway, Alameda, CA 94502 1-888-880-8368

Registrasi produk

Sugeng tuku produk Zephyr! Mangga njupuk wayahe kanggo ndhaftar produk Zephyr anyar ing www.zephyronline.com/registration
SING PENTING
Registrasi cepet mbantu luwih saka siji cara.

Njamin jangkoan babar pisan yen sampeyan butuh layanan.
Verifikasi kepemilikan kanggo tujuan asuransi.

Kabar babagan owah-owahan utawa kelingan produk.

Ventilasi Zephyr
2277 Harbour Bay Pkwy.
Alameda, CA 94502
1.888.880.8368

Dokumen / Sumber Daya

ZEPHYR Tornado Mini [pdf] Manual pangguna
ZEPHYR, Tornado Mini, AK8400BS, AK8400BS290

Referensi

Manual pangguna

Informasi Safety

Kaslametan sampeyan lan keslametan wong liya penting banget.