ZEPHYR Tornado Mini Manwal għall-Utent

F'dan il-manwal ipprovdejna ħafna messaġġi ta' sigurtà importanti għall-apparat tiegħek. Dejjem aqra u obdi l-messaġġi kollha tas-sigurtà.
Dan huwa s-Simbolu ta' Twissija tas-Sigurtà. Dan is-simbolu javżak dwar perikli potenzjali li jistgħu jikkawżaw korriment gravi jew mewt. Il-messaġġi kollha ta' sikurezza se jsegwu s-Simbolu ta' Twissija ta' Sigurtà u jew il-kliem “PERIKOLU” “TWISSIJA” jew “ATTENZJONI”

Periklu jfisser li n-nuqqas ta' kas ta' din id-dikjarazzjoni ta' sigurtà jista' jirriżulta fi korriment gravi jew mewt.

Twissija tfisser li n-nuqqas ta' attenzjoni ta' din id-dikjarazzjoni ta' sigurtà jista' jirriżulta fi ħsara estensiva lill-prodott, korriment personali serju, jew mewt.

Attenzjoni tfisser li n-nuqqas ta' kas ta' din id-dikjarazzjoni ta' sigurtà jista' jirriżulta fi korriment personali minuri jew moderat, proprjetà, jew ħsara fit-tagħmir.

Sigurtà Ġenerali

Biex tnaqqas ir-riskju ta' nar jew xokk elettriku, tużax dan il-fann ma' xi apparat ta' kontroll solid-state.

TWISSIJA - BIEX TNAQQAS IR-RISKJU TA’ NAR, XOKK ELETTRIKU, JEW KORRIMENT LIL PERSUNI, OSSERVA DAWL LI ĠEJ:
a) Uża din l-unità biss bil-mod maħsub mill-manifattur. Jekk għandek mistoqsijiet, ikkuntattja lill-manifattur.
b) Qabel ma tagħmel manutenzjoni jew tnaddaf l-unità, itfi l-enerġija fuq il-pannell tas-servizz u ssakkar il-mezzi ta 'skonnettjar tas-servizz biex tevita li l-enerġija tinxtegħel aċċidentalment. Meta l-mezz ta 'skonnettjar tas-servizz ma jkunx jista' jissakkar, waħħal b'mod sikur apparat ta 'twissija prominenti, bħal a tag, lill-panel tas-servizz.

Għall-Użu ta' Ventilazzjoni Ġenerali Biss. Tużax Biex Tneħħi Materjali U Fwar Perikolużi jew Splussivi. Oqgħod attent meta tuża aġenti tat-tindif jew deterġenti. Adattat għall-użu fiż-żoni tat-tisjir tad-dar.

TWISSIJA - BIEX TNAQQAS IR-RISKJU TA’ NAR TAL-GREASE TA’ L-GĦAQA TA’ FIRXA:
a) Qatt tħalli unitajiet tal-wiċċ waħedhom f'settings għoljin.
Il-boilovers jikkawżaw tipjip u spillovers żejtni li jistgħu jaqbdu.
Saħħan iż-żjut bil-mod fuq settings baxxi jew medji.
b) Dejjem ixgħel il-barnuża meta ssajjar bi sħana għolja jew meta taqbad l-ikel. (jiġifieri Crepes Suzette, Cherries Jubilee, Peppercorn Beef Flambe').
c) Naddaf fannijiet ta 'ventilazzjoni ta' spiss. Il-grass m'għandux jitħalla jakkumula fuq il-fannijiet jew il-filtru.
d) Uża daqs taġen xieraq. Dejjem uża partikolari oġġetti xierqa għad-daqs tal-element tal-wiċċ.

TWISSIJA - BIEX TNAQQAS IR-RISKJU TA’ KORRIMENT LILL-PERSUNI F’KAŻ TA’ NAR TAL-GREASE TA’ L-GĦAQA TA’ MIXXA, OSSERVA DAWL LI ĠEJ:
a) FJAGĦMIR b'għatu li jwaħħal sewwa, folja tal-cookies, jew trej tal-metall, imbagħad itfi l-berner. IKUNU ATTENZJONI BIEX PREVENTI ĦRUQ. Jekk il-fjammi ma jintefax immedjatament, EVAKWA U ĊEMPL L-DIPARTIMENT TA' NAR.
b) QATT AQBAD PAN IQJAM - Tista 'tkun maħruq.
c) TUŻAX ILMA, inklużi drappijiet tal-platti jew xugamani mxarrbin - tirriżulta splużjoni vjolenti tal-fwar.
d) Uża tifi biss:
1) Taf li għandek tifi tal-Klassi ABC, u diġà taf kif tħaddem.
2) In-nar huwa żgħir u jinsab fiż-żona fejn beda.
3) Qed jissejjaħ id-dipartiment tan-nar.
4) Tista' tiġġieled in-nar b'dahrek lejn ħruġ aIbbażat fuq "Kitchen Firesafety Tips" ippubblikat mill-NFPA.

TWISSIJA
BIEX TNAQQAS IR-RISKJU TA 'NAR, UTŻA BISS TUBI TAL-METALL.

Biex tnaqqas ir-riskju ta' nar u biex teżawrixxi sew l-arja barra, tneħħix l-arja ta' l-exhaust fi spazji ġewwa ħitan, soqfa, attics, crawl spaces, jew garaxxijiet.

TWISSIJA - BIEX TNAQQAS IR-RISKJU TA’ NAR, XOKK ELETTRIKU, JEW KORRIMENT LIL PERSUNI, OSSERVA DAWL LI ĠEJ:
a) Ix-xogħol ta' installazzjoni u l-wajers elettriċi għandhom isiru minn persuna(i) kwalifikata(i) skont il-kodiċijiet u l-istandards applikabbli kollha, inkluża l-kostruzzjoni ta' tifi tan-nar.
b) Arja suffiċjenti hija meħtieġa għall-kombustjoni xierqa u l-eżawriment tal-gassijiet permezz taċ-ċumnija (ċumnija) tat-tagħmir li jaħarqu l-fjuwil biex jipprevjeni l-irtirar lura. Segwi l-linji gwida tal-manifattur tat-tagħmir tat-tisħin u l-istandards tas-sigurtà bħal dawk ippubblikati mill-Assoċjazzjoni Nazzjonali għall-Protezzjoni tan-Nar (NFPA), u s-Soċjetà Amerikana għall-Inġiniera tat-Tisħin, Tkessiħ u Arja Kundizzjonata (ASHRAE), u l-awtoritajiet tal-kodiċi lokali.
c) Meta taqta 'jew tħaffir f'ħajt jew saqaf, tagħmel ħsara lill-wajers elettriċi u utilitajiet oħra moħbija.
d) Il-fannijiet bil-kanal għandhom dejjem ikunu ventilati għal barra.
e) Jekk din l-unità għandha tiġi installata fuq tub jew doċċa, għandha tkun immarkata kif xieraq għall-applikazzjoni u tkun imqabbda ma 'GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) - ċirkwit tal-fergħa protett.

Prop. 65 Twissija għar-Residenti tal-Kalifornja: Dan il-prodott jista' jkun fih kimiċi magħrufa mill-Istat ta' Kalifornja li jikkawżaw kanċer, difetti fit-twelid, jew ħsara riproduttiva oħra.
AQRA U SSEJVA DAWN L-ISTRUZZJONIJIET

Operazzjoni

Dejjem ħalli l-gradilja tas-sigurtà u l-filtri f'posthom. Mingħajr dawn il-komponenti, il-blowers li joperaw jistgħu jaqbdu fuq ix-xagħar, is-swaba’, u l-ħwejjeġ laxki.

Il-manifattur jirrifjuta kull responsabbiltà fil-każ ta 'nuqqas li josserva l-istruzzjonijiet mogħtija hawnhekk għall-installazzjoni, manutenzjoni, u użu xieraq tal-prodott. Il-manifattur ikompli jirrifjuta kull responsabbiltà għal korriment minħabba negliġenza u l-garanzija tal-unità tiskadi awtomatikament minħabba manutenzjoni mhux xierqa.

NOTA: Jekk jogħġbok iċċekkja www.zephyronline.com għal reviżjonijiet qabel ma tagħmel xi xogħol tad-dwana.

Ħtiġiet Elettriku

Importanti:

Osserva l-kodiċijiet u l-ordinanzi li jirregolaw kollha.

Hija r-responsabbiltà tal-klijent li jkun konxju ta' dawn hawn taħt:
Biex tikkuntattja installatur tal-elettriku kwalifikat.

Biex tiżgura li l-installazzjoni elettrika hija adegwata u konformi mal-Kodiċi Elettriku Nazzjonali, l-aħħar edizzjoni ANSI/NFPA 70* jew l-istandards CSA C22.1-94, Kodiċi Elettriku Kanadiż, Parti 1 u C22.2 Nru.0-M91 - l-aħħar edizzjoni ** u l-kodiċijiet u l-ordinanzi lokali kollha.
Jekk il-kodiċi jippermettu u jintuża wajer ta' l-art separat, huwa rakkomandat li elettriċista kwalifikat jiddetermina li l-mogħdija ta' l-art hija adegwata.

Tgħaqqadx ma' pajp tal-gass.
Iċċekkja ma' elettriċista kwalifikat jekk m'intix ċert li l-range hood huwa ertjat kif suppost.

M'għandekx fjus fiċ-ċirkwit newtrali jew ta 'l-art.
Dan l-apparat jeħtieġ provvista elettrika ta’ 120V 60Hz u huwa mqabbad ma’ ċirkwit individwali ta’ fergħa ertjat sew protett minn 15 jew 20-ampere circuit breaker jew fjus ta 'dewmien fil-ħin. Il-wajers għandhom ikunu 2 wajers mal-art. Jekk jogħġbok irreferi wkoll għad-Dijagramma Elettrika tal-prodott.

Konnettur tal-qfil tal-kejbil (mhux fornut) jista 'jkun meħtieġ ukoll mill-kodiċijiet lokali. Iċċekkja mar-rekwiżiti lokali, tixtri u installa konnettur xieraq jekk meħtieġ.

* Assoċjazzjoni Nazzjonali għall-Protezzjoni tan-Nar Batterymarch Park, Quincy, Massachusetts 02269
** CSA International 8501 East Pleasant Valley Road, Cleveland, Ohio 44131-5575

Lista ta' Materjali

Partijiet Forniti

Kwantità	Parti
1	Barnuża Powerpack
1	Filtru tal-malji tal-aluminju
2	LumiLight LED, 6W (installat minn qabel)
1	Mutur tal-blower wieħed (installat minn qabel)
1	Pakkett tal-ħardwer

Partijiet Mhux Forniti

Ducting, kondjuwit, u l-għodda kollha ta 'installazzjoni

Konnettur tal-qfil tal-kejbil (jekk meħtieġ mill-kodiċijiet lokali)

Inforra ta 'l-istainless steel

Kit ta' ċirkolazzjoni mill-ġdid (ZRC-8400A)

Istruzzjonijiet għall-installazzjoni

Folja tal-Kalkolazzjoni tal-Kustu

Subtotal kolonna 2 =	Ft.
Subtotal kolonna 1 =	Ft.
ductwork totali =	Ft.

Għoli tal-Immuntar, Spazju, & Ducting

Għandu jintuża minimu ta' kanal rettangolari ta' 6” tond jew 3-1/4” x 10” biex tinżamm l-effiċjenza massima tal-fluss ta' l-arja.
Dejjem uża kanali tal-metall tat-tip riġidu biss. Il-katusi flessibbli jistgħu jirrestrinġu l-fluss tal-arja sa 50%.
Uża wkoll il-folja tal-kalkolu tat-tubi (f'paġna 8) biex tikkalkula t-total disponibbli tal-kanal meta tuża minkbejn, transizzjonijiet, u brieret.
DEJJEM, meta jkun possibbli, tnaqqas in-numru ta 'tranżizzjonijiet u dawriet. Jekk tkun meħtieġa ġirja twila tal-kanal, żid id-daqs tal-kanal.
Jekk ikunu meħtieġa dawriet jew tranżizzjonijiet; installa 'l bogħod mill-output tal-kanal tal-barnuża u kemm jista' jkun 'il bogħod minn xulxin, bejn it-tnejn possibbli.
L-għoli minimu tal-immuntar bejn il-medda ta’ fuq sal-qiegħ tal-barnuża m’għandux ikun inqas minn 20” għal cooktops tal-elettriku u 24” għal cooktops tal-gass.
L-għoli massimu tal-immuntar m'għandux ikun ogħla minn 36”.

Huwa importanti li tinstalla l-barnuża fl-għoli tal-immuntar xieraq. Hoods immuntati baxxi wisq jistgħu jirriżultaw fi ħsara tas-sħana u periklu tan-nar; filwaqt li barnużi immuntati għoljin wisq se jkunu diffiċli biex jintlaħqu u se jitilfu l-prestazzjoni u l-effiċjenza tagħhom.
Jekk disponibbli, irreferi wkoll għar-rekwiżiti tat-tneħħija tal-għoli tal-manifattur tal-firxa u l-għoli rakkomandat tal-immuntar tal-barnuża 'l fuq mill-firxa. Dejjem iċċekkja l-kodiċi lokali tiegħek għal xi differenzi.
Għal ħsarat fil-ġarr u l-installazzjoni:

Jekk jogħġbok spezzjona kompletament l-unità għal ħsara qabel l-installazzjoni.

Jekk l-unità tkun bil-ħsara waqt il-ġarr, ritorna l-unità fil-maħżen li fih tkun inxtrat għat-tiswija jew il-bdil.
Jekk l-unità tkun bil-ħsara mill-klijent, it-tiswija jew is-sostituzzjoni hija r-responsabbiltà tal-klijent.

Jekk l-unità tkun bil-ħsara mill-installatur (jekk barra mill-klijent), it-tiswija jew is-sostituzzjoni għandha ssir b'arranġament bejn il-klijent u l-installatur.

Għażliet ta' kanali

Periklu tan-Nar: QATT teżawrixxi l-arja jew ittemm il-ductwork fi spazji bejn ħitan, spazji tat-tkaxkir, soqfa, attics, jew garaxxijiet.
L-egżost kollu għandu jitmexxa għal barra sakemm ma tintużax l-għażla ta' riċirkolazzjoni.

Uża ductwork tal-metall riġidu b'ħajt wieħed biss.
Waħħal il-konnessjonijiet kollha bil-viti tal-folja tal-metall u tejp il-ġonot kollha b'Silver Tape jew Duct Tape iċċertifikat.

Speċifikazzjonijiet tal-barnuża

Provvista Elettrika

Il-wiring elettriku għandu jsir minn persuna(i) kwalifikata(i) skont il-kodiċijiet u l-istandards applikabbli kollha. Itfi l-enerġija elettrika fid-daħla tas-servizz qabel il-wajers.
Għas-sigurtà personali, neħħi l-fjus tad-dar jew l-interruttur miftuħ qabel ma tibda l-installazzjoni. Tużax korda ta' estensjoni jew plagg ta' l-adapter ma' dan l-apparat.
Segwi l-kodiċijiet elettriċi nazzjonali jew il-kodiċijiet u l-ordinanzi lokali prevalenti.
Dan l-apparat jeħtieġ provvista elettrika ta’ 120V 60Hz u huwa mqabbad ma’ ċirkwit ta’ fergħa individwali, ertjat sew, protett minn 15 jew 20-ampere circuit breaker jew fjus ta 'dewmien fil-ħin. Wiring
għandu jkun 2 wajer w/ert. Jekk jogħġbok irreferi wkoll għad-Dijagramma Elettrika mmarkata fuq il-prodott.

L-ert

ISTRUZZJONIJIET TAT-TAT-TAT
Dan l-apparat għandu jkun ertjat. Fil-każ ta 'short circuit elettriku, l-ert inaqqas ir-riskju ta' xokk elettriku billi jipprovdi wajer ta 'ħarba għall-kurrent elettriku. Dan l-apparat huwa mgħammar b'korda li għandha wajer ta 'l-ert bi plagg ta' l-ert. Il-plagg għandu jiġi pplaggjat fi żbokk li jkun installat u mwaħħal sewwa.

TWISSIJA - L-ert mhux xieraq jista 'jirriżulta f'riskju ta' xokk elettriku.
Ikkonsulta elettriċista kwalifikat jekk l-istruzzjonijiet dwar l-ert ma jkunux mifhuma kompletament, jew jekk jeżisti dubju dwar jekk l-apparat huwiex ertjat kif suppost.
Tużax korda ta' estensjoni. Jekk il-korda tal-provvista tal-enerġija hija qasira wisq, qabbad elettriċista kwalifikat biex jinstalla żbokk ħdejn l-apparat.
Poġġi l-iżbokk tal-elettriku fl-ispazju miksi minn jew 'il fuq mill-housing tal-kanupew dekorattiv kif jippermetti l-ispazju u biex ma tfixkilx il-kanal tond. Kun żgur li l-iżbokk ma jkunx aktar minn 28” mill-parti ta’ fuq tal-korp tal-barnuża.

Immuntar tal-Barnuża

Mill-inqas żewġ installaturi huma meħtieġa minħabba l-piż u d-daqs tal-barnuża.

Installa AK084xAS Stainless Steel Liner mhux obbligatorju.
Review manwal inkluż mal-inforra għal aktar dettalji.
Jekk ma tintuża l-ebda inforra, aqta' ftuħ fil-qiegħ tal-kabinett billi ssegwi d-dimensjonijiet fil-FIG. B.
Neħħi l-filtru tal-malji tal-aluminju.
Neħħi l-Power Pack fil-ftuħ u kun żgur li l-klipp tal-qfil ikun imsakkar fil-pożizzjoni. (Il-klipp tal-qfil jinsab fuq in-naħa tax-xellug tal-Power Pack. FIG. C.
Waħħal (2) viti #6 fin-naħa twila ta' wara tal-Power Pack. Jekk tintuża inforra, il-viti jgħaddu mit-toqob tal-immuntar tal-Power Pack, imbagħad l-inforra u l-bażi tal-injam.
NOTA: Jista 'jkun hemm bżonn li l-imblukkar tal-injam jiġi miżjud mal-bażi tal-kabinett jekk ikun meħtieġ appoġġ addizzjonali. Ara FIG. D u FIG. E.
Neħħi 4 viti mill-faċċata tal-Power Pack. Il-faċċata tinżel u tistrieħ minn ktajjen interni. L-aċċess għan-naħa twila ta' quddiem tal-Power Pack issa huwa disponibbli. Waħħal (2) viti #6 fin-naħa twila ta' quddiem tal-Power Pack.
Erġa' installa l-faċċata tal-Power Pack permezz ta' (4) viti li tneħħew qabel.

Installa ductwork u ssiġilla b'duct tape u installa l-elettriku.
Neħħi l-materjali kollha tal-ippakkjar qabel tuża Power Pack. Ixgħel l-enerġija u ċċekkja għal tnixxijiet madwar duct tape. Installa filtru tal-malji tal-aluminju.

Riċirkolazzjoni mingħajr katusa

Ir-riċirkolazzjoni mingħajr katusa hija maħsuba għal applikazzjonijiet fejn ma jkunx possibbli li jiġi installat il-kanal tal-egżost. Meta kkonvertit, il-barnuża tiffunzjona bħala barnuża li tirriċikola aktar milli barnuża tal-egżost. Id-dħaħen u l-egżost mit-tisjir jinġibdu u jiġu ffiltrati minn sett ta' filtri tal-faħam tal-kannol fakultattivi. L-arja mbagħad tiġi ppurifikata u ċċirkolata mill-ġdid lura fid-dar.
Nirrakkomandaw DEJJEM li teżawrixxi l-arja barra mid-dar billi tuża ductwork eżistenti jew tinstalla ġodda, jekk possibbli. Il-barnuża hija l-aktar effettiva u effiċjenti bħala barnuża tal-egżost. Huwa biss meta L-għażla tal-egżost ma tkunx possibbli għandek tirrikors għall-konverżjoni tal-barnuża f'barnuża li tirriċirkola.
Meta tinbidel biex tkun barnuża li tirriċirkola, sett ta 'filtri tal-faħam huwa meħtieġ fuq is-sett standard tal-Filtri tal-Metall tiegħu. Ordna skond in-numru tal-parti tagħha hawn taħt. Il-filtri tal-malji standard huma maħsuba biex jaqbdu l-fdal mit-tisjir, u l-filtri tal-faħam tal-kannol fakultattivi jgħinu biex jippurifikaw id-dħaħen eżawriti mit-tisjir għar-riċirkolazzjoni.
Għal struzzjonijiet ta 'installazzjoni dettaljati, jekk jogħġbok irreferi għall-manwal inkluż mal-kit ta' riċirkolazzjoni.

Kit ta 'Ċirkolazzjoni mill-Ġdid
Mudell tal-Barnuża	Numru tal-Parti	Kwantità għall-Ordni
AK8400BS	ZRC-8400A	1
AK8400BS290	ZRC-8400A	1
Sostituzzjonijiet tal-Filtri tal-Faħam tal-Kannol
Mudell tal-Barnuża	Numru tal-Parti	Kwantità għall-Ordni
AK8400BS	Z0F-C084	1
AK8400BS290	Z0F-C084	1

TAĦSILX FILTRI TAL-FAĦAM. Il-filtri tal-faħam tal-kannol jista' jkollhom bżonn jinbidlu aktar spiss skont id-drawwiet tat-tisjir.

Installazzjoni tal-Filtru tal-Faħam (FIG. F):

Poġġi l-filtru tal-faħam fuq in-naħa ta' wara tal-filtru tal-malji tal-aluminju.

Sikura filtru tal-faħam b'4 klipps C minn kit ta' ċirkolazzjoni ZRC-8400A, 2 klipps C għal kull naħa tawwalija tal-filtru tal-faħam.

Karatteristiċi u Kontrolli

Kontrolli Slide

1. Għażla tal-veloċità tal-blower mixgħul/mitfi
2. Dwal Mitfi / Dim / Bright
1. BLOWER GĦAŻLA ON/OFF/VELOĊITÀ
0 huwa mitfi I huwa veloċità baxxa II huwa veloċità medja u III huwa veloċità għolja
2. DAWL MITFI/DIM/DAWL
0 huwa mitfi I huwa dim u II huwa qawwi

Manutenzjoni

Tindif tal-barnuża u tal-filtru

Manutenzjoni tal-wiċċ

Tużax deterġenti korrużivi, deterġenti li joborxu, jew tindif tal-forn.
Tużax xi prodott li jkun fih bliċ tal-kloru jew xi prodott li fih il-klorur.

Tużax suf tal-azzar jew pads tal-għorik li joborxu li jorbtu u jagħmlu ħsara lill-wiċċ.

Tindif Stainless Steel
Naddaf perjodikament b'ilma sħun bis-sapun u drapp nadif tal-qoton jew drapp tal-mikro-fibra. Dejjem togħrok fid-direzzjoni tal-qamħ ta 'l-istainless steel. Biex tneħħi l-akkumulazzjoni tal-grass itqal uża likwidu li jneħħi l-grass
deterġent.
Wara t-tindif uża lustrar/cleaners tal-istainless steel mhux li joborxu, biex lustrar u tleqq it-tleqqija u l-qamħ li ma jissaddadx. Dejjem oħrox ħafif, b'ċarruta nadifa tal-qoton jew drapp tal-mikro-fibra u buff fil-
id-direzzjoni tal-qamħ tal-istainless steel.
Filtri tal-malji tal-aluminju
Il-filtri tal-malji tal-aluminju installati mill-fabbrika huma maħsuba biex jiffiltraw il-fdalijiet u l-grass mit-tisjir. M'għandhomx għalfejn jiġu sostitwiti fuq bażi regolari iżda huma meħtieġa li jinżammu nodfa.
Neħħi u naddaf bl-idejn jew fil-magna tal-ħasil tal-platti billi tuża deterġent mhux fosfat. Jista’ jkun hemm telf ta’ kulur tal-filtru jekk jintużaw deterġenti tal-fosfat, jew bħala riżultat tal-kundizzjonijiet lokali tal-ilma – iżda dan se
ma jaffettwax il-prestazzjoni tal-filtru. Dan it-tibdil fil-kulur mhuwiex kopert mill-garanzija. Spray deterġent għat-tneħħija tax-xaħam u ħallih jixxarrab jekk ikun maħmuġin ħafna.
Nixxef il-filtri u erġa' installa qabel tuża l-barnuża.
Installazzjoni ta' Filtri tal-malji tal-Aluminju (FIG. G):

Poġġi d-dahar tal-filtru fil-kanal fuq in-naħa tax-xellug tal-Power Pack.

Iġbed il-manku tal-filtru lejn in-naħa tax-xellug tal-Power Pack.
Pivot il-filtru 'l fuq u illokkja f'postu.

Tissostitwixxi l-Filtri tal-malji tal-Aluminju

Mudell tal-Barnuża	Numru tal-Parti	Qty. għall-Ordni
AK8400BS	50200054	1
AK8400BS290	50200054	1

Biex tordna partijiet, żurna online fuq http://store.zephyronline.com.

LumiLight LED

Fil-każ improbabbli li l-LED LumiLight tiegħek jonqos, jekk jogħġbok ikkuntattja lil Zephyr biex tordna partijiet ta 'sostituzzjoni.
Ara l-paġna tal-lista tal-partijiet u l-aċċessorji għan-numri tal-partijiet u l-informazzjoni ta 'kuntatt.
Tneħħija tal-LED (FIG. H):

Neħħi l-filtru tal-malji tal-aluminju.
Neħħi l-pannell tal-qiegħ b'żewġ viti.
Skonnettja l-konnettur ta 'malajr tad-dawl LED.

Imbotta ż-żewġ clips tal-ġenb fuq it-truf tad-dawl LED.
Imbotta d-dawl LED permezz tal-ftuħ tal-pannell tad-dawl.

Dijagramma tal-Wiring

RIMARKI: KONDENSUR 25µF AC 120V 60HZ, KONDENSUR 3 µF GĦAL 290 CFM

Issolvi l-problemi

Problema Possibbli	Kawża Possibbli	Soluzzjonijiet
Wara l-installazzjoni, l-unità ma taħdimx.	Is-sors tal-enerġija mhux mixgħul.	Kun żgur li l-circuit breaker u l-enerġija tal-unità huma ON.
	Il-linja tal-enerġija u l-konnettur tal-qfil tal-kejbil mhumiex jgħaqqdu kif suppost.	Iċċekkja li l-konnessjoni tal-enerġija mal-unità hija konnessa sew.
	Is-swiċċbord jew il-wajers tal-bord tal-kontroll huma skonnettjati.	Kun żgur li l-wajers fis-swiċċbord u l-bord tal-kontroll huma konnessi kif suppost.
	Is-swiċċbord jew il-bord tal-kontroll huwa difettuż.	Ibdel is-swiċċbord jew il-bord tal-kontroll.
	Il-wajers fuq il-bord tal-kontroll huma maħlula.	Kun żgur li l-wajers fuq il-bord tal-kontroll huma konnessi kif suppost.
Id-dawl jaħdem, iżda l-blower mhux qed idur.	Is-sistema protetta termalment tiskopri jekk il-blower huwiex sħun wisq biex topera u tagħlaq il-blower.	Il-blower se jaħdem sew wara li s-sistema protetta termalment tiksaħ.
	Kapaċitatur bil-ħsara.	Ibdel il-kapaċitatur.
	Il-blower huwa difettuż, possibbilment maqbud.	Ibdel il-blower.
L-unità qed tivvibra.	Il-blower mhix imwaħħla f'postha.	Issikka l-blower f'postu.
	Rota tal-blower bil-ħsara.	Ibdel il-blower.
	Il-barnuża mhix imwaħħla f'postha.	Iċċekkja l-installazzjoni tal-barnuża.
L-unità qed isaffar.	Filtru mhuwiex fil-pożizzjoni korretta.	Aġġusta l-filtri sakemm tieqaf is-saffar.
L-unità qed isaffar.	Il-konnessjonijiet tal-pajpijiet tal-kanal mhumiex issiġillati jew konnessi kif suppost.	Iċċekkja l-konnessjonijiet tal-pajpijiet tal-kanal biex tkun żgur li l-konnessjonijiet kollha huma ssiġillati kif suppost.
Il-blower qed jaħdem, iżda l-limelight LEDs mhumiex.	Il-konnettur tal-limelight LED huwa skonnettjat.	Qabbad il-konnettur LED LumiLight.
	LED LumiLight difettuż.	Ibdel l-LED LumiLight.
	Is-swiċċbord jew il-bord tal-kontroll huwa difettuż.	Ibdel is-swiċċbord jew il-bord tal-kontroll.
L-LEDs LumiLight teptip meta jinbidlu l-livelli tal-veloċità.	N/A	Din hija operazzjoni normali u l-barnuża qed taħdem b'mod korrett.
Il-barnuża mhux qed toħroġ sew.	Bl-użu ta 'daqs ħażin ta' ducting.	Ibdel il-katusi għad-daqs korrett.
	Il-barnuża jista 'jkun imdendel għoli wisq mill-cooktop.	Aġġusta d-distanza bejn il-cooktop u l-qiegħ tal-barnuża f'medda ta' 20″ (cooktops elettriċi) jew 24″ (cooktops tal-gass) u 36″.
	Ir-riħ mit-twieqi miftuħa jew bibien miftuħa fiż-żona tal-madwar qed jaffettwa l-ventilazzjoni tal-barnuża.	Agħlaq it-twieqi u l-bibien kollha biex telimina l-fluss tar-riħ ta 'barra.
	Imblukkar fil-ftuħ tal-kanal jew fil-kanal.	Neħħi l-imblukkar kollu mill-kanal jew il-ftuħ tal-kanal.
Il-filtru qed jivvibra.	Il-filtru huwa maħlul.	Aġġusta jew ibdel il-filtru.
Il-filtru qed jivvibra.	Il-molla-clip hija miksura fuq il-filtru.	Ibdel il-klipp tar-rebbiegħa.

Lista ta' Partijiet u Aċċessorji

Deskrizzjoni	Numru tal-Parti
Partijiet ta 'sostituzzjoni
LumiLight LED, 6W	ZOB0049
Iffiltra tal-Malja tal-Aluminju	50200054
Aċċessorji Fakultattivi
Kit ta 'Ċirkolazzjoni mill-Ġdid	ZRC-8400A
Sostituzzjoni tal-Faħam tal-Kannol	ZOF-0084
Inforra, 30″	AK0840AS
Inforra, 36″	AK0846AS

Biex tordna partijiet, żurna online fuq http://store.zephyronline.com.

Noti

Garanzija Limitata

BIEX JIKSEB SERVIZZ TAĦT GARANZIJA JEW GĦAL KWALUNKWE MISTOQSIJIET RELATATI TAS-SERVIZZ, jekk jogħġbok ċempel: 1-888-880-8368
Zephyr Ventilation, LLC (hawnhekk imsejħa "aħna" jew "aħna") tiggarantixxi lix-xerrej oriġinali tal-konsumatur (minn hawn imsejħa "int jew "tiegħek") tal-prodotti Zephyr (il-"Prodotti") li tali Prodotti se jkunu ħielsa minn difetti fil-materjali jew l-abbilità kif ġej:
Garanzija Limitata Tliet Snin għall-Partijiet: Għal tliet snin mid-data tax-xiri oriġinali tiegħek tal-Prodotti, aħna ser nipprovdu, mingħajr ħlas, prodotti jew partijiet (inklużi bozoz tad-dawl LED, jekk applikabbli) biex nissostitwixxu dawk li fallew minħabba difetti tal-manifattura soġġetti għall-esklużjonijiet u l-limitazzjonijiet hawn taħt. . Nistgħu nagħżlu, fid-diskrezzjoni unika tagħna, li nsewwu jew nibdlu l-partijiet qabel ma nagħżlu li nissostitwixxu l-Prodotti.
Garanzija limitata għal Sena għax-Xogħol: Għal sena mid-data tax-xiri oriġinali tiegħek tal-Prodotti, aħna ser nipprovdu, mingħajr ħlas, l-ispiża tax-xogħol assoċjata mat-tiswija tal-Prodotti jew partijiet biex nissostitwixxu dawk li fallew minħabba difetti tal-manifattura soġġetti għall-esklużjonijiet u l-limitazzjonijiet hawn taħt. Wara l-ewwel sena mid-data tax-xiri oriġinali tiegħek, inti responsabbli għall-ispejjeż tax-xogħol kollha assoċjati ma 'din il-garanzija.
Esklużjonijiet tal-garanzija: Din il-garanzija tkopri biss tiswija jew sostituzzjoni, fuq l-għażla tagħna, ta’ Prodotti jew partijiet difettużi u ma tkoprix spejjeż oħra relatati mal-Prodotti inklużi iżda mhux limitati għal: (a) manutenzjoni u servizz normali meħtieġa għall-Prodotti u partijiet konsumabbli bħal bozoz tad-dawl fluworexxenti, inkandexxenti jew aloġeni, filtri u fjusis tal-malji u tal-faħam tal-kannol; (b) kwalunkwe Prodotti jew partijiet li kienu soġġetti għal ħsara fil-merkanzija, użu ħażin, negliġenza, inċident, installazzjoni jew installazzjoni difettużi kuntrarjament għall-istruzzjonijiet ta 'installazzjoni rakkomandati, manutenzjoni jew tiswija mhux xierqa (minbarra minna); (c) użu kummerċjali jew tal-gvern tal-Prodotti jew użu mod ieħor inkonsistenti mal-iskop maħsub tiegħu; (d) xedd naturali tal-finitura tal-Prodotti jew xedd ikkawżat minn manutenzjoni mhux xierqa, użu ta 'prodotti tat-tindif korrużivi u li joborxu, pads, u prodotti nodfa tal-forn; (e) laqx, denti jew xquq ikkawżati minn abbuż jew użu ħażin tal-Prodotti; (f) vjaġġi ta' servizz lejn id-dar tiegħek biex jgħallmu kif tuża l-Prodotti; (g) ħsara lill-Prodotti kkawżata minn aċċident, nar, għargħar, atti ta' Alla; jew (h) Installazzjonijiet jew alterazzjonijiet apposta li jkollhom impatt fuq is-servizz tal-Prodotti. Jekk tkun barra ż-żona tas-servizz tagħna, jistgħu japplikaw ħlasijiet addizzjonali għall-ispejjeż tat-tbaħħir għat-tiswija tal-garanzija fil-postijiet tas-servizz magħżula tagħna u għall-ispiża tal-ivvjaġġar biex tekniku tas-servizz jiġi d-dar tiegħek biex isewwi, ineħħi jew jerġa’ jinstalla l-Prodotti. Wara l-ewwel sena mid-data tax-xiri oriġinali tiegħek, inti wkoll responsabbli għall-ispejjeż tax-xogħol kollha assoċjati ma 'din il-garanzija. Il-Prodotti kollha jridu jiġu installati minn installatur professjonali kwalifikat biex ikunu eliġibbli għal tiswijiet jew servizz tal-garanzija.
Limitazzjonijiet ta' Garanzija. L-OBBLIGAZZJONI TAGĦNA GĦAT-TISWIJA JEW NISBIDLA, GĦALL-GĦAŻLA TAGĦNA, GĦANDU JKUN UNIKATEK U RIMEDJU ESKLUSSIV TAĦT DIN IL-GARANZIJA. AĦNA MA NKUNUX RESPONSABBLI GĦAL INĊIDENTALI, DANNI KONSEGWENZAJALI, JEW SPEĊJALI LI JIRRIĦAW MINN JEW KONNESSATI MAL-UŻU JEW IL-PRESTAZZJONI TAL-PRODOTTI. IL-GARANZIJI ESPRESSI FIT-TAQSIMA TA’ PREĊEDENTI HUMA ESKLUSSIV U FIL-PLOST TAL-GARANZIJI ESPRESSI L-OĦRA KOLLHA. B'DAN NIĊĊANDAW U NKOLLU KOLLHA GARANZIJI ESPRESSI OĦRA GĦALL-PRODOTTI, U IĊĦADD U ESCLUSI L-GARANZIJI KOLLHA IMPLIKATI MILL-LIĠI, INKLUŻI DAWK TA’ KUMMERĊJABILTÀ U ADATTAZZJONI GĦAL GĦAN PARTIKOLARI.
Xi stati jew provinċji ma jippermettux limitazzjonijiet fuq it-tul ta 'garanzija impliċita jew l-esklużjoni jew il-limitazzjoni ta' danni inċidentali jew konsegwenzjali, għalhekk il-limitazzjonijiet jew esklużjonijiet ta 'hawn fuq jistgħu ma japplikawx għalik. Sal-punt li l-liġi applikabbli tipprojbixxi l-esklużjoni ta’ garanziji impliċiti, it-tul ta’ żmien ta’ kwalunkwe garanzija impliċita applikabbli huwa limitat għall-istess perjodi ta’ tliet snin u ta’ sena deskritti hawn fuq jekk permess mil-liġi applikabbli. Kwalunkwe deskrizzjoni orali jew bil-miktub tal-Prodotti hija għall-iskop uniku li tidentifika l-Prodotti u m'għandhiex tiġi interpretata bħala garanzija espressa. Qabel ma tuża, timplimenta, jew tippermetti l-użu tal-Prodotti, għandek tiddetermina l-adegwatezza tal-Prodotti għall-użu maħsub, u għandek tassumi kull riskju u responsabbiltà tkun xi tkun b'rabta ma' tali determinazzjoni. Aħna nirriżervaw id-dritt li nużaw partijiet jew Prodotti rranġati jew rikondizzjonati funzjonalment ekwivalenti bħala sostituzzjonijiet ta 'garanzija jew bħala parti minn servizz ta' garanzija. Din il-garanzija mhijiex trasferibbli mix-xerrej oriġinali u tapplika biss għar-residenza tal-konsumatur fejn il-Prodott kien installat oriġinarjament li tinsab fl-Istati Uniti u l-Kanada. Din il-garanzija mhix estiża għal bejjiegħa mill-ġdid.
Biex Tikseb Servizz Taħt Garanzija Limitata: Biex tikkwalifika għal servizz ta' garanzija, trid: (a) tinnotifikana fl-indirizz jew in-numru tat-telefon imsemmi hawn taħt fi żmien 60 jum mill-iskoperta tad-difett; (b) agħti n-numru tal-mudell u n-numru tas-serje, u (c) iddeskrivi n-natura ta' kwalunkwe difett in il-Prodott jew il-parti. Fil-ħin tat-talba għal servizz ta' garanzija, trid tippreżenta evidenza tal-prova tax-xiri tiegħek u prova tad-data tax-xiri oriġinali. Jekk niddeterminaw li l-esklużjonijiet tal-garanzija elenkati hawn fuq japplikaw jew jekk tonqos milli tipprovdi d-dokumentazzjoni meħtieġa biex tikseb is-servizz, inti tkun responsabbli għat-tbaħħir, l-ivvjaġġar, ix-xogħol, u spejjeż oħra relatati mas-servizzi. Din il-garanzija mhix estiża jew terġa 'tibda wara tiswija jew sostituzzjonijiet tal-garanzija.
Jekk jogħġbok iċċekkja tagħna websit għal kwalunkwe informazzjoni addizzjonali dwar il-Prodott www.zephyronline.com.
Dipartiment tas-Servizz tal-Ventilazzjoni Zephyr, 2277 Harbour Bay Parkway, Alameda, CA 94502 1-888-880-8368

Reġistrazzjoni tal-Prodott

Prosit għax-xiri tal-prodott Zephyr tiegħek! Jekk jogħġbok ħu mument biex tirreġistra l-prodott Zephyr il-ġdid tiegħek fuq www.zephyronline.com/registration
HUWA IMPORTANTI
Ir-reġistrazzjoni fil-pront tgħin f'aktar minn modi wieħed.

Jiżgura kopertura tal-garanzija jekk ikollok bżonn is-servizz.
Verifika tas-sjieda għal skopijiet ta' assigurazzjoni.

Notifika ta' tibdil jew sejħa lura fil-prodott.

Ventilazzjoni Zephyr
2277 Harbour Bay Pkwy.
Alameda, CA 94502
1.888.880.8368

Dokumenti / Riżorsi

ZEPHYR Tornado Mini [pdfManwal tal-Utent
ZEPHYR, Tornado Mini, AK8400BS, AK8400BS290

Referenzi

Manwal għall-Utent

Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Is-sigurtà tiegħek u s-sigurtà tal-oħrajn huma importanti ħafna.