SMC AS-0-2F Series Speed ​​Controller

Pandhuan Safety

Pandhuan safety iki dimaksudaké kanggo nyegah kahanan mbebayani lan/utawa karusakan peralatan.
Pandhuan kasebut nuduhake tingkat bebaya potensial kanthi label "Ati-ati," "Pènget" utawa "Bebaya." Kabeh mau minangka cathetan penting kanggo safety lan kudu ditindakake saliyane Standar Internasional (ISO/IEC)*1), lan peraturan safety liyane.

• ISO 4414: Daya cairan pneumatik - Aturan umum sing ana hubungane karo sistem.
• ISO 4413: Daya cairan hidrolik - Aturan umum babagan sistem.
• IEC 60204-1: Keamanan mesin - Peralatan listrik mesin. (Bagian 1: Persyaratan Umum)
• ISO 10218: Manipulasi robot industri -Safety. lsp.

Ati-ati
Ati-ati nuduhake bebaya kanthi tingkat risiko sing sithik, sing, yen ora dihindari, bisa nyebabake ciloko cilik utawa moderat.

Pènget
Bebaya nuduhake bebaya kanthi tingkat risiko sedheng sing, yen ora dihindari, bisa nyebabake pati utawa ciloko serius.

bebaya
Bebaya nuduhake bebaya kanthi tingkat risiko dhuwur sing, yen ora dihindari, bakal nyebabake pati utawa ciloko serius.

Pènget 

1. Kompatibilitas produk minangka tanggung jawab wong sing ngrancang peralatan utawa mutusake spesifikasi.
   Amarga produk sing ditemtokake ing kene digunakake ing macem-macem kahanan operasi, kompatibilitas karo peralatan tartamtu kudu diputusake dening wong sing ngrancang peralatan kasebut utawa mutusake spesifikasi adhedhasar analisa lan asil tes sing dibutuhake. Kinerja sing dikarepake lan jaminan keamanan peralatan bakal dadi tanggung jawab wong sing wis nemtokake kompatibilitas karo produk kasebut. Wong iki uga kudu terus-terusan review kabeh specifications saka produk referring kanggo informasi katalog paling anyar, karo view kanggo menehi pertimbangan amarga kemungkinan kegagalan peralatan nalika ngatur peralatan kasebut.
2. Mung personel sing duwe latihan sing cocog kudu ngoperasikake mesin lan peralatan.
   Produk sing ditemtokake ing kene bisa dadi ora aman yen ditangani kanthi ora bener.
   Déwan, operasi lan pangopènan mesin utawa peralatan kalebu produk kita kudu ditindakake dening operator sing wis dilatih lan berpengalaman.
   3. Aja layanan utawa nyoba kanggo mbusak produk lan mesin / peralatan nganti safety dikonfirmasi.
   1. Pemriksaan lan pangopènan mesin/peralatan mung kudu ditindakake sawisé langkah-langkah kanggo nyegah tiba utawa mlayu saka obyek sing didorong wis dikonfirmasi.
   2. Nalika prodhuk bakal dibusak, konfirmasi yen langkah-langkah safety kaya kasebut ing ndhuwur wis dileksanakake lan daya saka sembarang sumber cocok Cut, lan maca lan ngerti pancegahan produk tartamtu saka kabeh produk cocog kasebut kanthi teliti,.
   3. Sadurunge mesin/peralatan diwiwiti maneh, njupuk langkah kanggo nyegah operasi lan malfungsi sing ora dikarepke.
3. Hubungi SMC sakdurunge lan njupuk pertimbangan khusus babagan safety yen prodhuk bakal digunakake ing kahanan ing ngisor iki.
   1. Kahanan lan lingkungan ing njaba spesifikasi sing diwenehake, utawa digunakake ing njaba ruangan utawa ing papan sing kena sinar srengenge langsung.
   2. Instalasi peralatan magepokan karo energi atom, railways, pandhu arah udhara, spasi, kapal, kendaraan, militer, perawatan medis, pembakaran, lan rekreasi, utawa peralatan ing kontak karo pangan lan omben-omben, sirkuit mandeg darurat, kopling lan sirkuit rem ing aplikasi pers. , peralatan safety utawa aplikasi liyane sing ora cocog karo spesifikasi standar sing diterangake ing katalog produk.
   3. Aplikasi sing bisa duwe efek negatif marang wong, properti, utawa kewan mbutuhake analisis safety khusus.
   4. Gunakake ing sirkuit interlock, kang mbutuhake panentu saka interlock pindho kanggo Gagal bisa nggunakake fungsi protèktif mechanical, lan mriksa periodik kanggo konfirmasi operasi sing tepat.

Ati-ati 

Produk kasebut kasedhiya kanggo digunakake ing industri manufaktur
Produk sing diterangake ing kene biasane diwenehake kanggo panggunaan sing tentrem ing industri manufaktur. Yen nimbang nggunakake produk ing industri liyane, takon SMC sakdurunge lan ngganti specifications utawa kontrak yen perlu. Yen ana sing ora jelas, hubungi cabang sales sing paling cedhak.

Garansi winates lan Persyaratan Penafian / Kepatuhan

Produk sing digunakake tundhuk ing ngisor iki "Jaminan lan Penafian Terbatas" lan "Persyaratan Kepatuhan".
Waca lan tampa sadurunge nggunakake produk kasebut.

Garansi winates lan Penafian

1. Periode garansi produk yaiku 1 taun ing layanan utawa 1.5 taun sawise produk dikirim, endi sing luwih dhisik. Kajaba iku, produk kasebut bisa uga duwe daya tahan, jarak mlaku, utawa komponen pengganti. Hubungi cabang sales sing cedhak.
2. Kanggo kegagalan utawa karusakan sing dilaporake sajrone wektu garansi sing jelas tanggung jawab kita, produk panggantos utawa bagean sing dibutuhake bakal diwenehake.
   Garansi winates iki mung ditrapake kanggo produk kita kanthi mandiri, lan ora kanggo karusakan liyane amarga gagal produk kasebut.
3. Sadurunge nggunakake produk SMC, waca lan ngerti syarat-syarat babar pisan lan penafian sing kacathet ing katalog sing ditemtokake kanggo produk tartamtu.

Persyaratan Kepatuhan

1. Panggunaan produk SMC kanthi peralatan produksi kanggo nggawe senjata pemusnah massal (WMD) utawa senjata liyane dilarang banget.
2. Ekspor produk utawa teknologi SMC saka negara siji menyang negara liyane diatur dening hukum lan peraturan keamanan sing relevan saka negara sing melu transaksi kasebut. Sadurunge ngirim produk SMC menyang negara liya, priksa manawa kabeh aturan lokal sing ngatur ekspor kasebut dikenal lan dituruti.

Ati-ati 

Produk SMC ora dimaksudake kanggo digunakake minangka instrumen kanggo metrologi legal
Instrumen pangukuran sing diprodhuksi utawa didol SMC durung nduweni kualifikasi miturut tes persetujuan jinis sing cocog karo hukum metrologi (pangukuran) saben negara. Mula, produk SMC ora bisa digunakake kanggo bisnis utawa sertifikasi sing ditemtokake dening hukum metrologi (pangukuran) saben negara.

Pancegahan Produk Khusus

Desain / Pilihan 

Pènget 

1. Konfirmasi spesifikasi
   Aja operate ing meksa utawa suhu, etc., ngluwihi sawetara specifications, amarga iki bisa nimbulaké karusakan utawa malfunction. (Waca spesifikasi.) Hubungi SMC nalika nggunakake cairan liyane saka udara sing dikompres. Kita ora njamin karusakan yen produk digunakake ing njaba spesifikasi.
2. Prodhuk ora bisa digunakake minangka tutup mandeg kanggo entuk bocor nul
   Jumlah bocor tartamtu diidini ing spesifikasi produk. Ngencengi jarum supaya ora bocor bisa nyebabake karusakan peralatan.
3. Ora, ora mbongkar prodhuk utawa nggawe modifikasi
   Kacilakan lan / utawa ciloko bisa kedadeyan.
4. Karakteristik aliran minangka nilai perwakilan kanggo saben produk
   Karakteristik aliran kanggo produk individu. Nilai nyata bisa beda-beda gumantung saka pipa, sirkuit, kondisi tekanan, lan liya-liyane. Uga, ana variasi ing posisi nol jarum sing ditutup.

Instalasi

Pènget 

1. Manual Operasi
   Instal lan operate mung sawise maca manual operasi kasebut kanthi teliti, lan ngerti isi. Tansah manual ing ngendi bisa diarani yen perlu.
2. papan pangopènan
   Ngidini papan sing cukup kanggo pangopènan lan pamriksa.
3. Konfirmasi yen nut kunci kenceng.
   Yen mur kunci ora kenceng, owah-owahan ing kacepetan aktuator bisa kedadeyan.
4. Priksa jumlah bukaan lan tutup rotasi tutup jarum.
   Ora bisa mbusak tutup jarum rampung, liwat rotasi bakal nimbulaké karusakan kanggo produk.
5. Aja nggunakake piranti kayata tang kanggo muter gagang.
   Yen tombol diputer banget, bisa nyebabake karusakan.
6. Gunung sawise konfirmasi arah aliran
   Mbalik maneh iku mbebayani. Jarum pangaturan kacepetan ora bisa digunakake lan aktuator bisa mindhah dumadakan.
7. Kanggo nyetel kacepetan, miwiti jarum ing posisi sing ditutup, banjur nyetel kanthi mbukak kanthi bertahap
   Nalika katup jarum mbukak, aktuator bisa mindhah dumadakan. Nalika katup jarum diuripake searah jarum jam (ditutup) kacepetan silinder mudhun. Nalika katup jarum diuripake counterclockwise (mbukak) kacepetan silinder mundhak.
8. Aja ngetrapake kekuwatan utawa kejut sing gedhe banget ing awak fitting kanthi alat impact.
   Bisa nyebabake karusakan utawa bocor udara.
9. Waca Pancegahan Fitting lan Tubing kanggo nangani fitting One-touch.
10. Tabung OD φ2
    Tubing liyane saka SMC ora bisa digunakake, amarga bisa uga ora bisa nyambung menyang produk.

Ati-ati 

1. Torsi tightening bener kanggo nut kunci kapacak ing ngisor iki.
   Ati-ati supaya ora ngluwihi torsi produk.

Model No.	Pengetatan sing cocog torsi (N·m)	Lock nut Jembar ing flat
AS1002F-02	0.07	4.5
AS1002F	0.2	7
AS2002F	0.3	9
AS2052F	1	12
AS3002F	2	14
AS4002F	4	17

Piping 

Ati-ati 

1. Waca Pancegahan Fitting lan Tubing kanggo nangani fitting One-touch.
2. Sadurunge pipa
   Sadurunge pipa, nindakake jotosan udara (flushing) utawa reresik kanggo mbusak chip pemotong, nglereni lenga, bledug, lan liya-liyane saka pipa.

Pasokan Udara 

Pènget 

1. Jinis cairan
   Cairan operasi kudu hawa sing dikompres. Hubungi SMC yen nggunakake produk karo cairan liyane.
2. Nalika ana jumlah gedhe saka condensate
   Udara sing dikompres sing ngemot kondensat sing akeh bisa nyebabake kerusakan peralatan pneumatik. Pengering udara utawa pemisah tetesan banyu kudu dipasang ing hulu saka saringan.
3. Nguripake saluran
   Yen kondensasi ing mangkuk saluran ora dikosongake kanthi rutin, mangkuk kasebut bakal kebanjiran lan ngidini kondensasi mlebu ing saluran udara sing dikompres. Iki nyebabake kerusakan peralatan pneumatik. Yen mangkuk saluran angel dipriksa lan dicopot, dianjurake kanggo nginstal mangkuk saluran kanthi pilihan saluran otomatis. Kanggo kualitas udara sing dikompres, deleng katalog SMC "Sistem Pemurnian Udara Terkompresi".
4. Jinis hawa
   Aja nggunakake udara sing dikompres sing ngemot bahan kimia, lenga sintetik sing ngemot pelarut organik, uyah utawa gas korosif, lan sapiturute, amarga bisa nyebabake karusakan utawa malfungsi.

Ati-ati 

1. Pasang saringan udara
   Pasang saringan udara sing cedhak karo sisih hulu klep. Gelar filtrasi 5mm utawa kurang kudu dipilih.
2. Pasang aftercooler, pengering udara, utawa pamisah banyu, lsp
   Aja nggunakake udara sing dikompres sing ngemot akeh kondensat, sing bisa nyebabake gagal kontrol aliran utawa peralatan pneumatik liyane. Pasang aftercooler, pengering udara, utawa pemisah tetesan banyu.
3. Gunakake produk ing kisaran suhu cairan lan lingkungan sing ditemtokake
   Nalika operasi ing suhu 5oC utawa ngisor, banyu ing sirkuit bisa beku lan nimbulaké breakage saka segel utawa malfunction. Langkah-langkah kudu ditindakake kanggo nyegah pembekuan. Kanggo rincian udara tekan sing kasebut ing ndhuwur, deleng katalog SMC "Sistem Pemurnian Udara Terkompresi".

Lingkungan operasi

Pènget 

1. Aja digunakake ing lingkungan sing ana gas korosif, bahan kimia, banyu segara, banyu, utawa uap.
   Kanggo bahan peralatan kontrol aliran, waca gambar konstruksi.
2. Aja nyedhiyakake prodhuk ing sinar srengenge langsung kanggo wektu sing suwe.
3. Aja operate ing lokasi kena getaran utawa impact.
4. Aja pasang produk ing panggonan sing kena panas sing sumringah.

Pangopènan

Pènget 

1. Pangopènan kudu ditindakake miturut prosedur sing dituduhake ing Manual Operasi
   Penanganan sing ora bener bisa nyebabake karusakan lan kerusakan peralatan lan mesin.
2. Operasi pangopènan
   Yen ditangani kanthi ora bener, udara sing dikompres bisa mbebayani. Wong sing pinter lan berpengalaman kudu nindakake perakitan, nangani, ndandani, lan ngganti unsur sistem pneumatik.
3. Drining
   Copot kondensat saka saringan udara kanthi rutin.
4. Ngilangi peralatan, lan pasokan / knalpot udara sing dikompres
   Nalika komponen dibusak, pisanan konfirmasi sing ngukur kanggo nyegah workpieces saka nempel lan / utawa peralatan mlayu adoh, etc Cut meksa sumber lan daya listrik lan exhaust kabeh online teken saka sistem. Sadurunge miwiti maneh peralatan, konfirmasi manawa langkah-langkah kanggo nyegah gerakan dadakan.

Pancegahan kanggo One-Touch Tube Fitting Mounting/ Piping 

Ati-ati 

Sambungan lan pedhot tabung saka pas siji-tutul

Pasang tabung

1. Cut tabung kanthi tegak, ati-ati supaya ora ngrusak permukaan njaba. Gunakake pemotong tabung SMC TK-1, 2 utawa 3 kanggo nglereni. Aja Cut tabung karo tang, nippers, gunting, etc. Iki bisa flatten tabung lan sambungan kanggo fitting bisa gagal, nyebabake pedhot saka tabung lan bocor online.
2. Dhiameter njaba tabung polyurethane abuh nalika tekanan internal ditrapake, mula bisa uga ora bisa nglebokake pipa bekas menyang fitting One-touch. Konfirmasi diameter njaba pipa. Yen akurasi diameteripun njaba +0.07mm utawa luwih kanggo φ2, lan
   + 0.15mm utawa luwih kanggo ukuran liyane, lebokake menyang pas siji-tutul maneh tanpa nglereni. Nalika tabung dilebokake maneh menyang pas Siji-tutul, konfirmasi manawa tabung kasebut bisa ngliwati tombol release kanthi lancar.
3. Tahan tabung lan push alon-alon, lebokake kanthi aman kabeh menyang pas.
4. Sawise nglebokake tabung, tarik alon-alon kanggo konfirmasi manawa ora metu. Yen ora dipasang kanthi aman nganti pas, masalah kayata bocor utawa pedhot tabung bisa kedadeyan.

Ngilangi tabung

1. Pencet tombol release kanthi kuwat. Push iker-iker rasukan roto-roto ing circumference sawijining.
2. Tahan tombol release nalika narik metu tabung. Yen tombol release ora dicekel mudhun kanthi, iku bakal luwih angel kanggo narik metu tabung.
3. Yen pipa sing dicopot arep digunakake maneh, potong bagean pipa sing wis dicekel. Nggunakake maneh bagean tabung sing dicekel bisa nyebabake masalah kayata bocor udara utawa angel nyopot tabung kasebut.

Sambungan aksesoris rod logam
Aja nggunakake tabung, resin plug, reducer, lan sapiturute sawise nyambungake fitting karo rod logam (seri KC, etc.) menyang fitting One-tutul. Iki bisa nimbulaké tabung kanggo medhot sambungan.

Nalika masang tabung, plug resin, utawa rod logam, aja pencet tombol release
Aja pencet tombol release tanpa perlu sadurunge masang tubing, dihubungake resin lan rod logam. Iki bisa nimbulaké tabung kanggo medhot sambungan.

Ati-ati 

Nalika nggunakake tubing saka pabrikan liyane saka SMC, ati-ati karo toleransi OD tabung lan materi tabung

1. Nilon tubing Ing ± 0.1 mm
2. Pipa nilon alus Ing ± 0.1 mm
3. Pipa poliuretan Ing +0.15 mm,
   1. Ing -0.2 mm

Aja nggunakake pipa sing ora nyukupi akurasi OD pipa sing ditemtokake, utawa pipa kanthi ID, materi, kekerasan, utawa kekasaran permukaan sing beda karo pipa SMC. Mangga takon SMC yen ana sing ora jelas. Bisa nyebabake kesulitan nyambungake pipa, bocor, pedhot pipa, utawa karusakan pas.

Pipa ODφ2
Tubing liyane saka SMC ora bisa digunakake amarga bisa nyebabake ora bisa nyambungake tabung, bocor udara sawise nyambungake tabung, utawa pedhot tabung.

Kahanan Pipa sing Disaranake 

Nalika nyambungake pipa menyang fitting One-touch, gunakake dawa pipa kanthi wates sing cukup, sesuai karo kondisi pipa sing ditampilake ing Gambar 1. Uga, nalika nggunakake band naleni, etc., kanggo ikatan piping bebarengan, priksa manawa pasukan external ora teka kanggo metokake ing pas. (Deleng Gbr.2)

Aplikasi
Produk iki dirancang kanggo ngontrol kacepetan aktuator pneumatik.

Spesifikasi

Model		AS1002F		AS2002F	AS2052F	AS3002F	AS4002F
Tabung OD	Metrik	φ2	φ3.2,φ4,φ6	φ4,φ6	φ6,φ8	φ6,φ8,φ10,φ12	φ10,φ12
	inch	–	φ1/8″,φ5/32,φ1/4	φ5/32″,φ1/4″	φ1/4″,φ5/16″	φ1/4″,φ5/16″,φ3/8″	φ3/8″,φ1/2″
woh-wohan		hawa
Tekanan bukti		1.05MPa	1.5MPa
Maks. tekanan operasi		0.7MPa	1.0Mpa
Min meksa operasi		0.1MPa
Suhu sekitar lan woh		-5 nganti 60 ℃ (Ora beku)
Bahan tabung sing ditrapake Cathetan 1)		Nylon, Soft nylon, Polyurethane

Cathetan 1) Wigati maks. tekanan operasi kanggo nilon alus lan polyurethane.

Ngatasi masalah

alangan	Kemungkinan sabab	Penanggulangan
Kacepetan (laju aliran) ora bisa dikontrol.	Produk kasebut dipasang kanthi cara sing salah.	Priksa manawa simbol JIS cocok kanggo kondisi operasi.
	Lebu ing njero.	Bukak jarum kanthi lengkap lan pasang jotosan udara saka sisih aliran bebas. Yen masalah ora ditanggulangi sanajan sawise jotosan udhara, pasang filter udara menyang pipa, lan ganti produk karo sing anyar.
Udhara bocor saka fitting One-touch. Utawa tabung pedhot.	Tabung wis dipotong nggunakake tang utawa nipper.	Gunakake pemotong tabung.
	Toleransi diameter njaba tabung njaba spesifikasi.	Yen tabung digunakake liyane saka SMC, Wigati akurasi toleransi njaba. Tabung nilon: +/- 0.1 mm ing maks. Tabung nilon alus: +/- 0.1 mm ing maks. Tabung poliuretan: +0.15mm utawa -0.2 ing maksimal.

Konstruksi

AS1002F, AS2002F, AS2052F

AS1002F-02 

AS3002F, AS4002F 

1. Cathetan AS2052F, AS3002F, lan AS4002F digawe saka PBT. AS3002F-11, AS4002F-11, lan AS4002F-13 digawe saka kuningan dilapisi nikel tanpa elektro.
2. Cathetan Kanggo perawatan material lan permukaan pilihan mur kunci-J (jinis bunder), mung jinis AS1002F-02, AS3002F, lan AS40002F nggunakake kuningan lan nikel tanpa listrik.

Riwayat revisi 

A: Nambahake ukara Pandhuan Safety lan Tabel Kahanan Pipa sing Disaranake.

4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 JAPAN Telp: + 81 3 5207 8249 Fax: +81 3 5298 5362
URL https://www.smcworld.com.

Cathetan:
Spesifikasi bisa diganti tanpa kabar sadurunge lan kewajiban apa wae saka pabrikan. © 2022 SMC Corporation Kabeh Hak dilindhungi undhang-undhang.

Dokumen / Sumber Daya

SMC AS-0-2F Series Speed ​​Controller [pdf] Manual pangguna AS-0-2F Series Speed ​​Controller, AS-0-2F Series, Speed ​​Controller, Controller

Referensi

• Manual pangguna