ROSSLARE AY-K35 Multi Smart Reader Pandhuan Panganggo

Pembaca Multi-Smart™ sing inovatif saka Rosslare ndhukung macem-macem teknologi: BLE (Bluetooth Low Energy), NFC, 125 kHz lan 13.56 MHz RFID. Multi-technology Multi-Smart™ Readers utamané cocog kanggo situs sing mbutuhake luwih saka siji kredensial RFID utawa nggunakake luwih saka siji kredensial CSN Select. Sing maca ndhukung ASK lan FSK kanggo 125 kHz lan 13.56 MHz smartcards kanggo maca RFID transponder UID lan output ID kanggo panel kontrol. Kapabilitas maca kalebu sektor maca ing 13.56 MHz. Fitur iki ndhukung kabeh jinis RFID ing siji maca tanpa nganyari kredensial warisan ing sistem.

Pembaca Multi-Smart™ maca kredensial Rosslare BLE-ID™ lan NFC-ID™ sing digawe dening aplikasi seluler BLE-ID™ utawa SDK kredensial seluler sing mlaku ing smartphone iOS utawa Android pangguna. Ing

Aplikasi BLE-Admin™ bisa ngatur teknologi sing digunakake saben maca.

Pembaca ndhukung SIA Open Supervised Device Protocol (OSDP V2) kalebu mode SCP (Secured Channel Protocol), ngidini pamaca nyambung menyang pengontrol apa wae sing ndhukung OSDP.

Sing maca uga duwe tombol tutul kapasitif ing permukaan sing bisa ditugasake fungsi kayata Lonceng Pintu,

Metu, Bantuan, Lampu utawa output liyane sing dibutuhake.

Kanthi instalasi sing prasaja, para pamaca ngidini sampeyan ngatur instalasi tambahan lan migrasi teknologi kanthi gampang. Dheweke teka ing model cilik modern sing cocog karo desain arsitektur, lan cocok kanggo panggunaan ruangan. Kajaba iku, padha CE lan FCC certified.

Kit Instalasi

Kit instalasi kasusun saka item ing ngisor iki sing bakal digunakake sajrone prosedur instalasi.

Katrangan	Jumlah
Cithakan label pemasangan self-adhesive	1
Flat meneng M3.5 x 25 mm	2
Jangkar plastik M6 x 30 mm	2
Torx tamper bukti obeng	1
Torx meneng M3 x 5 mm	1
Stiker lonceng	4

Spesifikasi Teknis

Karakteristik Listrik
Jinis sumber daya	diatur
Operasional Voltage Range	8 kanggo 16 VDC
Saiki @ 12 V	Maksimum: 300 mA @ 12 VDC
Jangkauan Waca BLE Bluetooth*	12 m (39.3 kaki) (garis pandang)
Range Waca RFID lan NFC**	Tanpa kontak: 13.56 MHz: 5 cm (1.97 in.), 125 kHz: 8 cm (3.15 in.)
Kontrol LED/Buzzer	Kontak Kering, NO
Tamper Output / Output Tombol Tutul	Kolektor mbukak, aktif kurang, maks. sink saiki 20 mA @ 12 VDC, 10 mA @ 5 VDC. Watesan saiki: resistensi seri 500 Ω
Jarak kabel maksimum kanggo Controller	Wiegand: 150 m (500 kaki) kanthi kabel 18-AWGOSDP (RS-485): 1,200 m (4,000 kaki) kanthi kabel terlindung bengkok 2×2 18 AWG
Karakteristik Lingkungan
Lingkungan Operasi	IP68, tahan UV, pot epoksi, cocok kanggo panggunaan njero ruangan lan ruangan
Suhu Operasi Range	-35°C nganti 66°C (-31°F nganti 150°F)
Range Kelembapan Operasi	0% nganti 95% (non-kondensasi)
Resistance Vandal	IK09
Khasiat antimikroba	Nyandhet proliferasi bakteri nganti 99.8%
Karakteristik Fisik
Jinis Bahan	Plastik polikarbonat sing angel
Ukuran (L x W x H)	88 x 48 x 24 mm (3.46 x 1.89 x 0.94 in.)
Bobot	121 g (4.27 oz)

* Rentang maca beda kanggo macem-macem smartphone lan uga kena pengaruh macem-macem faktor.

** Rentang maca sing kadhaptar minangka statistik rata-rata sing dibunderaké nganti sentimeter paling cedhak, diukur ing udara sing mbukak nganggo Rosslare MIFARE Classic EV1 (kertu ISO). Faktor wangun, teknologi lan kahanan lingkungan, kalebu lumahing soyo tambah metallic, bisa degrade kinerja sawetara maca; spacers plastik dianjurake kanggo nambah kinerja ing lumahing soyo tambah metallic

Instalasi

Pasang Multi-Smart™ Readers

Nalika milih papan kanggo dipasang, priksa manawa lokasi kasebut rata.

Kanggo masang Multi-Smart™ Readers:

Bor 2 bolongan ing tembok, nggunakake cithakan soyo tambah kasedhiya ing instalasi
Lebokake 2 jangkar sing diwenehake menyang bolongan sing dibor.

Pasang krenjang ing tembok nggunakake 2 ngawut-awut sing kasedhiya.
Pasang maca ing krenjang lan kenceng ing ngisor karo Torx meneng lan Torx screwdriver kasedhiya.

Ngilangi Pembaca Multi-Smart™

Kanggo nyambungake Multi-Smart™ Readers:

Unit diwenehake karo pigtail 11 konduktor 58 cm (22.8 in.) kanthi kabel sing dilapisi nganggo solder.

Kanggo nyambungake maca menyang controller:

Pilih sambungan sing cocog miturut tabel ing ngisor iki.
Siapke kabel pengontrol kanthi ngethok jakete maneh kira-kira 3 cm (1¼ in.) lan copot insulasi saka kabel kira-kira 1.3 cm (½ in.).

Sambungake kabel pigtail pembaca menyang kabel pengontrol sing cocog lan tutup saben sambungan nganggo pita insulasi.
Yen tamper output lagi digunakke, nyambung kabel ungu menyang input bener ing controller.

Potong lan insulate ujung kabeh konduktor sing ora digunakake kanthi individu. Aja nyepetake kabel sing ora digunakake bebarengan.

Warna Wire	Fungsi
abang	daya
ireng	lemah
Ijo	Data 0 / Data
Putih	Data 1 / Jam
Oranye	Kontrol LED Hijau
coklat	Kontrol LED abang
wungu	Tamper Output
kuning	Kontrol Buzzer
Biru	RS-485 – A / OSDP
abu-abu	RS-485 – B / OSDP
Jambon	Tombol Tutul
Ireng (nyusut)	tameng

Kabel individu saka maca diwenehi kode warna miturut standar Wiegand.

Nalika nggunakake sumber daya sing kapisah kanggo maca, pasokan iki lan pengontrol kudu duwe dhasar sing padha.
Kabel tameng kabel maca kudu luwih ditempelake ing lemah bumi, utawa sambungan lemah sinyal ing panel, utawa sumber daya mburi kabel.

Kabel Kontrol LED Abang, Kontrol LED Ijo, lan Kontrol Buzzer ora bisa digunakake nalika maca ing mode OSDP.

Konfigurasi

Download aplikasi Rosslare BLE-Admin saka Google Play utawa Apple App Store nggunakake kode QR ing ngisor iki
Bukak aplikasi, pilih maca sing dibutuhake saka dhaptar sing ditampilake.
Ketik sandhi.
- Gunakake sandhi standar (12345678) nalika sampeyan mlebu ing aplikasi BLE-Admin kanggo pisanan.
- Disaranake sampeyan ngganti tembung sandhi (ndeleng langkah 5).
Ing Setelan ing layar utama, sampeyan bisa ndeleng paramèter maca ing ngisor iki:

Pilihan pangandikan

alamat Nuduhake alamat kanggo maca.

Jinis Nuduhake model maca.

Nomer Seri Nuduhake nomer serial maca.
Ing Setelan ing layar utama, atur paramèter maca ing ngisor iki:

Pilihan pangandikan

Jeneng Pembaca Temtokake jeneng kanggo maca lawang sing dipilih

Sandi Ganti tembung sandhi

Tutul Setel Konfigurasi banjur atur ing ngisor iki:

Paramèter	Pilihan	pangandikan
Protokol	Wiegand	Wiegand: 26 (standar), 32, 34, 40, 56, 64-bitBalik: On/Off (standar)
	OSDP	Host kontrol: On (standar) / Off Aktif - LED lan buzzer beroperasi kaya sing kasebut ing printah OSDP sing ditampa saka pengontrol. Mati - LED lan buzzer beroperasi kaya sing ditemtokake dening spesifikasi sing dibangun. Format 26 (standar), 32, 34, 40, 56, 64-bit Reverse: On/Off (standar) Reverse: On/Off (standar)Alamat OSDP: 0-31, 13 (standar)OSDP Secure Channel: Pilihan kanggo ngalih menyang mode instalasi
	Jam lan Data
Standar maca kredensial	125 KHz EM (ASK)125 KHz (FSK) ISO 14443A ISO 14443B ISO 15693BLE Kredensial	Sampeyan bisa milih sawetara kredensial. Kabeh standar dipilih kanthi gawan. 125KHz (FSK) ndhukung Wiegand 26, 32, 34, 35, 37, 40, 48 bit.
Sektor	Mati, Kunci A. xxxxxx	Mati (standar) Tombol A: Kudu ngetik 12 tombol karakter ing format Hex lokasi: kertu 1k Sektor [0-15] Blok- Sektor 0, Blok 1,2- Sektor 1-15, Blok 0-2 Byte [0-15] ing saben blok sing kasedhiya kertu 4k Sektor [0-39] Blok-Sektor 0, Blok 1,2- Sektor 1-31, Blok 0-2- Sektor 32-39, Blok 0-14 Byte [0-15] ing saben blok sing kasedhiya Nalika sektor diaktifake, standar maca kredensial ISO 14443B, ISO 15693, lan ISO 18092 otomatis disetel menyang OFF. Yen perlu, pilih standar maneh.
Tombol tujuan umum	Aktifake	On / Off Yen disetel mati, ing ngisor iki didhelikake: Setel tombol minangka lonceng Sensitivitas
	Setel tombol minangka lonceng	Format 6-Bit Wiegand Rosslare (standar) 6-Bit Wiegand karo Nibble + Parity Bits 8-Bit Wiegand Nibble Dilengkapi Tombol Tunggal, 4-Bit Wiegand
	Sensitivitas	Dhuwur banget, Dhuwur (standar), Sedheng, Kurang
Bar lampu	Aktifake	On (standar) / Off
	Tingkat padhang	Dhuwur (standar), Sedheng, Kurang
Buzzer	Aktifake	On (standar) / Off
	tingkat	Dhuwur (standar), Sedheng, Kurang.

Pilihan Konfigurasi

Tutul lambang menu sing ana ing sisih tengen ndhuwur layar kanggo nindakake fungsi ing ngisor iki.

Pilihan	pangandikan
Reset	Reset maca menyang setelan gawan.
email	Email konfigurasi maca.
Ekspor	Ekspor konfigurasi maca.
Ngimpor	Ngimpor konfigurasi maca.

Operasi NFC lan BLE nggunakake aplikasi seluler Rosslare BLE-ID™

Kredensial Rosslare NFC-ID (Android)

Fungsi maca NFC-ID Rosslare kanggo Multi-Smart™ Readers bisa maca kredensial NFC aktif lan pasif. NFC-ID bisa diasilake saka aplikasi Rosslare BLE-ID utawa Mobile Credentials SDK kanggo saben smartphone Android sing didhukung NFC.

Sing maca mindai NFC-ID lan ngirimake nomer ID menyang pengontrol host liwat protokol OSDP utawa Wiegand.

Kredensial Rosslare BLE-ID (Android lan iOS)

Sing maca bisa maca kredensial saka aplikasi Rosslare BLE-ID utawa Mobile Credentials SDK liwat Bluetooth. Sing maca mindai BLE-ID lan ngirimake nomer ID menyang controller inang liwat OSDP utawa protokol Wiegand. Kredensial BLE-ID duwe jarak pandang nganti 12 m (39 ft) saka maca gumantung saka jinis lan merek smartphone utawa piranti BLE.

Aplikasi BLE-ID ngidini piranti seluler digunakake minangka kredensial. Download aplikasi saka Google Play utawa App Store nggunakake kode QR ing ngisor iki.

Operasi LED

Power Up Normal

Yen daya ditrapake saka posisi OFF, tes LED bakal mlaku sajrone 1.5 detik. (siklus kabeh werna LED RGB kanggo 500 ms saben werna ing urutan ing ngisor iki: Abang, Ijo, Biru), ngiring dening 3 bip.

Mulihake menyang Default Pabrik

Prosedur ing ngisor iki mulihake maca menyang setelan gawan.

Pateni daya kanggo maca.

Copot maca saka sawijining dipasang lokasi kanggo mbabarake tamper kanggo cahya.
Sambungake kabel coklat (kontrol LED abang) lan kabel kuning (Kontrol Buzzer) menyang GND.
Nguripake daya kanggo maca lan tetep kabel coklat lan kabel kuning kanggo GND kanggo patang utawa luwih detik.
Nalika mulihake prosedur standar pabrik rampung, LED bakal kedhip ing urutan ijo, kuning, ijo, kuning kanggo rong detik nalika buzzer bakal operate.

Pateni daya kanggo maca.
Copot kabel coklat (kontrol LED abang) lan kabel kuning (Kontrol Buzzer) saka GND.

Mode siyaga

Ing mode siyaga, loro bar LED bakal ana ing kondisi RED terus.

EM 125 kHz lan CSN 13.56 MHz Credential Read

Nalika kapercayan 125 kHz utawa kapercayan 13.56 MHz dideteksi dening sing maca, loro bar LED bakal kerlip Ijo nganti 250 ms, lan sing maca bakal muni bip cendhak kanggo 300 ms. Iki nuduhake kertu sukses diwaca lan transfer ing

Pelabuhan Wiegand. Banjur, sing maca bakal bali menyang mode siyaga lan garis cahya tengen tetep RED padhet.

OSDP iku Offline

Nalika sambungan OSDP offline, lampu bar kedhip ing urutan abang banjur kuning terus nganti sambungan online maneh.

Operasi Tombol Tutul

Tombol Tujuan Umum dumunung ing tengah pembaca.

Sambungake kabel pink menyang input sing kasedhiya saka controller.

Tombol tujuan umum digunakake kanggo ngoperasikake lonceng utawa nindakake fungsi liyane.

Tujuan umum duwe LED. LED urip nalika tombol tujuan umum ditekan. LED tetep urip nganti tombol dirilis.

Pranyatan saka Conformity

ID FCC: GCD-AYK35

Piranti iki tundhuk karo Part 15 saka Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:

Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan sing mbebayani.
Piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.

Owah-owahan utawa modifikasi sing ora disetujoni kanthi jelas dening pihak sing tanggung jawab kanggo kepatuhan bisa ngilangi wewenang pangguna kanggo ngoperasikake peralatan kasebut.

Peralatan iki wis dites lan ditemokake tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut bagean 15 Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Peralatan iki ngasilake, nggunakake, lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:

Reorient utawa pindhah antena panampa.
Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima.

Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake.
Hubungi dealer utawa teknisi radio/TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.

Direktif Peralatan Radio (RED)

Rosslare kanthi iki nyatakake yen Multi-Smart™ Readers tundhuk karo syarat penting lan pranata liyane sing relevan saka Directive 2014/53/EU.

Warranty winates

Statement Warranty Limited ROSSLARE lengkap kasedhiya ing bagean Links cepet ing ROSSLARE websitus ing www.rosslaresecurity.com.

Rosslare nganggep sembarang nggunakake prodhuk iki minangka persetujuan kanggo Katentuan Garansi malah yen sampeyan ora review wong-wong mau.

Standar Internasional

Katrangan	Standar paling anyar	Directive ER paling anyar
CE-EMC	EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 EN 50130-4:2011+A1:2014EN IEC 61000-3-2:2019EN 61000-3-3:2013 + A1:2019 AOC	EMC 2014/30 / UE
CE-LVD	EN62368-1: 2014+A11:2017	RED 2014/53/EU
CE-RED	ETSI EN 300 328 V2.2.2 :2019ETSI EN 300 330 V2.1.1: 2017ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 :2019ETSI EN 301 489-3 V2.1.1: 2019-301 V489:17 3.2.4EN 2020:50663EN 2017: 62479EN 2010:50364 NB2018	RED 2014/53/EU
FCC	FCC Part 15B FCC Part 15C ID FCC

Bluetooth minangka merek dagang kadhaptar saka Bluetooth Special Interest Group (SIG)

MIFARE lan MIFARE Classic minangka merek dagang NXP BV | UHF-Smart™, CSN Multi-Smart™, Rosslare BLE-ID™, lan Rosslare NFC-ID™ iku merek dagang saka Rosslare Enterprises Ltd. | Bluetooth® minangka merek dagang kadhaptar saka Bluetooth Special Interest Group (SIG) | Kabeh jeneng produk, logo, lan merek duweke dhewe-dhewe.

DISCLAIMER: Data sing ana ing bahan utawa dokumentasi Rosslare dimaksudake kanggo nyedhiyakake mung informasi umum babagan produk sing kasedhiya kanggo tuku saka Rosslare Enterprises Ltd. lan perusahaan sing gegandhengan ("Rosslare"). Usaha sing cukup wis ditindakake kanggo njamin akurasi informasi kasebut. Nanging, bisa uga ana kesalahan tipografi, ora akurat, utawa ngilangi sing ana hubungane karo deskripsi produk, gambar visual, spesifikasi, lan rincian liyane. Kabeh bobot spesifikasi teknis, ukuran lan warna sing ditampilake, minangka perkiraan sing paling apik. Rosslare ora bisa tanggung jawab lan ora nganggep tanggung jawab hukum kanggo akurasi utawa jangkep informasi sing diwenehake. Rosslare nduweni hak kanggo ngganti, mbusak, utawa ngowahi informasi kasebut, sing dituduhake, kapan wae, tanpa kabar sadurunge.

Kanggo informasi luwih lengkap babagan dhukungan, bukak https://support.rosslaresecurity.com.

Dokumen / Sumber Daya

ROSSLARE AY-K35 Multi Smart Reader [pdf] Pandhuan pangguna
AY-K35 Multi Smart Reader, AY-K35, Multi Smart Reader, Smart Reader, Reader

Referensi

Manual pangguna

Pambuka