PROTOS 2A98QBTCOM Bluetooth Headset lan Interkom

Informasi produk

Spesifikasi

• Model: BT-COM
• Bluetooth-Fungsi: Bluetooth komunikasi earmuff
• Mikrofon Gooseneck: Mikrofon goose-neck
• USB pengisian: krenjang klebu
• tas transportasi: Koper kalebu

Pitakonan sing Sering Ditakoni

• Pripun ngisi daya piranti?
  • Sampeyan bisa ngisi daya piranti nggunakake braket pangisi daya USB sing kasedhiya.
• Kepiye carane aku ngerti yen piranti wis kasil dipasangake?
  • Indikator LED bakal ngonfirmasi pasangan sing sukses kanthi sumunar warna ijo.

PAMBUKA

Sugeng kanggo keputusan sampeyan babagan piranti komunikasi PROTOS® BT-COM nganti patang peserta.

Produk iki wis dikembangake kanthi ngetrapake kawruh elektronik paling anyar.

Sampeyan bisa nggunakake BT-COM ing kombinasi karo PROTOS® utawa karo PROTOS® Headset minangka kit hands-free kanggo telpon seluler Bluetooth lan kanggo nampa musik saka piranti audio Bluetooth-aktif. Sampeyan uga bisa ngobrol karo nganti telung pangguna BT-COM liyane liwat Jaringan Interkom. Kanggo entuk manfaat saka kabeh opsi teknis piranti, waca instruksi kasebut kanthi teliti.

BT-COM nawakake fungsi ing ngisor iki:

• Konferensi interkom papat cara
• Headset Bluetooth kanggo piranti sing bisa Bluetooth kayata:
  • ponsel
  • piranti audio
  • piranti pandhu arah GPS
  • piranti radio
• Interkom Bluetooth kanthi jangkauan nganti maksimal. 600 m*
• Swara sing cetha lan alami ing kualitas HD
• Perlindhungan kuping miturut EN 352 (kanggo piranti kanthi sisipan insulasi swara)
• Ngatur dhewe, marasake awak dhewe Intercom Network: yen peserta ninggalake, jaringan bakal dibangun maneh kanthi otomatis.
• Aplikasi smartphone kanggo iOS (iPhone) lan Android

* gumantung ing kahanan lapangan mbukak

ISI PAKET

1. Bluetooth komunikasi earmuff
2. Mikrofon goose-neck
3. USB pengisian braket
4. Kothak mawa

ELEMEN KONTROL

1. Tombol munggah
2. Tombol mudhun
3. Indikator LED
4. Tombol multi-fungsi

DASAR

Power On

• Pencet tombol multi-fungsi (4). Sampeyan bakal krungu sinyal munggah, lan LED (3) sumunar 2× abang saben 2 detik.

Volume +/-

• Pencet sedhela tombol munggah (1) kanggo nambah utawa tombol mudhun (2) kanggo nyuda volume.
• Sinyal konfirmasi singkat muni. Saben klik nambah volume kanthi siji level.
• Nalika volume maksimal utawa minimal tekan, swara sinyal dawa bakal keprungu.

bisu

• Kanggo nggawe bisu mikropon, penet sedhela tombol multi-fungsi (4).
• Iki bakal dikonfirmasi kanthi urutan nada. Pencet maneh kanggo ngaktifake mikropon maneh.
• Fungsi iki mung ditrapake ing kombinasi karo telpon utawa ing PROTOS® Intercom Network.

Ngakses jaringan

• Kanggo medhot sambungan BT-COM saka PROTOS® Intercom Network pencet tombol munggah (1) kira-kira. 3 detik.
• Sinyal mudhun bakal konfirmasi pilihan. Kanggo nyambung maneh, pencet tombol munggah (1) maneh, lan sinyal munggah bakal muni kanggo konfirmasi.

Power Off

• Pencet tombol multi-fungsi (4) nganti suwe nganti sinyal keprungu.
• LED (3) madhangi abang sajrone 2 detik banjur dipateni.

Ideal kanggo nyuda gangguan swara

Salah sawijining tujuan utama ing pangembangan produk iki yaiku komunikasi tanpa gangguan.

Sajrone komunikasi, gangguan gangguan dikurangi kanthi efisien kanthi nggunakake mikropon cedhak lapangan uga kanthi fungsi pambatalan swara sing dibangun. Kanggo komunikasi sing paling optimal, selehake mikropon sing cedhak karo cangkeme. Logo abang kudu ngarah menyang njaba, lan titik putih ing gulu angsa menyang tutuk. Kanthi cara iki, kapsul mikropon cedhak lapangan khusus diselehake kanthi optimal kanggo nyegah gangguan ing saubengé.

Dampak ing jangkoan

Jangkoan gelombang radio dikurangi ora mung ing saubengé, contone wit-witan, kabel listrik lan lemah rawa, nanging uga dening awak manungsa. Iki amarga ombak diserap dening banyu (contone ing awak manungsa, dening udan utawa ing wit). Kanthi cara iki, jangkoan radio BT-COM, contone, dipengaruhi dening posisi kepala. Jaringan Interkom dikembangake supaya saben piranti sing disambungake, jarak kasebut bakal ditambah.

Prinsip operasi Jaringan Interkom BT-COM®

Sawise pasangan awal (kaca 16) nganti papat kuping komunikasi PROTOS® BT-COM bakal nyambung kanthi otomatis menyang Jaringan Interkom supaya kabeh peserta bisa komunikasi karo siji liyane. Yen piranti sing wis dipasangake mlebu ing jangkoan Jaringan bakal digabungake kanthi otomatis. Kanthi menet tombol munggah (1) sambungan lan pedhot bisa digawe cepet. Yen piranti ninggalake jangkauan Jaringan kasebut bakal disambungake, lan link sing ilang ing rantai kasebut bakal ditutup kanthi otomatis.

Ing antarane saben piranti sing disambung, jarak maksimal 250 m bisa digayuh. Kisaran jumlah nanging, Nanging, padha banget dipengaruhi dening faktor lingkungan kaya sing diterangake ing bab sadurunge.

SAMBUNG

Nggawe Jaringan Interkom PROTOS® anyar

Kanggo nyambungake nganti papat earmuff komunikasi BT-COM, tindakake langkah ing ngisor iki sapisan:

1. Miwiti mode pasangan kanggo earmuff komunikasi 1
   • Pencet bebarengan tombol multi-fungsi (4) lan tombol munggah (1). LED (3) kelip-kelip gantian abang-ijo.
2. Miwiti mode pasangan kanggo earmuff komunikasi 2
   • Pencet bebarengan tombol multi-fungsi (4) lan tombol munggah (1). LED (3) sumunar gantian abang-ijo. Masangake karo earmuff 1 diwiwiti. Sawise sawetara detik, LED (3) dadi wungu.
   • Sawise siji menit, LED (3) konfirmasi sukses pasangan kanthi sumunar ijo.
3. Pasangake earmuff 3 lan earmuff 4
   • Kanggo nyambungake earmuff 3 menyang jaringan, baleni langkah-langkah sing diterangake ing ndhuwur nganggo earmuff 2 lan earmuff 3. Terusake nganggo earmuff 3 lan 4 kanggo masangake earmuff 4 menyang Jaringan.
4. Panggunaan saben dina saka Jaringan Interkom PROTOS® diterangake.

CATETAN

• Pasangan wiwitan bisa uga butuh sawetara wektu.
• Sawisé iku, piranti ngenali saben liyane lan sambungan bakal dibangun luwih cepet.

Panggunaan saben dina saka Jaringan Interkom PROTOS® sing ana

Operasi saben dina saka BT-COM ing Jaringan Interkom PROTOS® sing ana:

1. Uripake kabeh kuping komunikasi BT-COM
   • Pencet tombol multi-fungsi (4) kanggo 3 detik ing kabeh kuping. Sinyal munggah bakal muni lan LED (3) bakal sumunar 2× abang saben 3 detik.
2. Sambungake menyang Jaringan sing dikenal
   • Kanggo nyambungake kabeh tutup kuping, pencet tombol munggah (1) suwene 2 detik. Mangkono urutan tutup kuping ora masalah. LED (3) bakal sumunar ijo.
     • HINWEIS: Yen "Reset" wis digawa metu wiwit kopling pungkasan, jaringan kudu diatur maneh. Kanggo nindakake iki, ngreset kabeh piranti lan tindakake langkah ing "Sambung - Nggawe Jaringan Interkom anyar".
3. Pedhot earmuff BT-COM saka Jaringan
   • Kanggo medhot earmuff komunikasi saka Jaringan, pencet tombol munggah (1) watara 3 detik nganti sinyal mudhun muni. Kapsul saiki wis pedhot saka Jaringan. Kanggo nyambung maneh, penet maneh tombol munggah (1) nganti sinyal munggah muni.
4. bisu
   • Pencet tombol multi-fungsi (4) sakcepete kanggo bisu BT-COM. Sampeyan bakal krungu sinyal mudhun. Kanggo mateni fungsi bisu, mangga pencet maneh tombol multi-fungsi (4).

Masangake karo piranti Bluetooth

Kanggo nyambungake BT-COM menyang piranti sing aktif Bluetooth, kayata telpon seluler utawa pamuter MP3, tindakake ing ngisor iki:

1. Ngaktifake BT-COM kanthi mencet tombol multi-fungsi (4).
2. Mangga priksa manawa Bluetooth diaktifake ing ponsel sampeyan.
3. Miwiti masangake menyang earmuff komunikasi
   • Nguripake earmuff komunikasi. Pencet bebarengan tombol multi-fungsi (4) lan tombol munggah (1). LED (3) wiwit sumunar gantian abang-ijo. Sawise sawetara detik, "PROTOS® BT-COM" bakal katon ing tampilan piranti Bluetooth.
   • Konfirmasi sambungan. Sawise kasil dipasangake, LED (3) bakal sumunar kaping pindho kanthi periodik biru.
4. Nampa lan nolak telpon mlebu
   • Kanggo njawab telpon mlebu nganggo BT-COM, penet sedhela tombol multi-fungsi (4).
   • Kanggo nolak telpon mlebu, pencet tombol multi-fungsi (4) suwene 3 detik.
5. Panggil ulang
   • Pencet cepet tombol multi-fungsi (4) kanggo nelpon maneh nomer telpon pungkasan.

Telpon ing jaringan Interkom PROTOS® sing aktif

1. Njawab telpon
   • Kanggo njawab telpon mlebu, penet sedhela tombol multi-fungsi (4).
   • PERHATIAN: BT-COM sampeyan bakal dicopot saka Jaringan Interkom PROTOS®.
2. Nolak telpon
   • Kanggo nolak telpon mlebu, pencet tombol multi-fungsi (4) suwene 3 detik.
   • Sambungan menyang Jaringan Interkom PROTOS® bakal dijaga.
3. Nutup ing telpon
   • Kanggo nutup telpon, pencet tombol multi-fungsi (4).
   • Sawise rampung nelpon, sampeyan bakal disambungake maneh kanthi otomatis menyang Jaringan Interkom PROTOS®.
4. Asisten swara
   • Kanthi menet tombol multi-fungsi (4) kaping pindho sakcepete, sampeyan bisa ngaktifake asisten swara saka smarphone.

Cathetan kanggo kahanan darurat:

• Kaslametan panjenengan minangka prioritas kita. Pramila sampeyan njaluk supaya ora nelpon utawa ngrungokake musik ing kahanan kritis utawa darurat.

Sambungan karo piranti Bluetooth tambahan, contone piranti radio

Sampeyan bisa nyambungake BT-COM karo piranti radio sing kompatibel karo Bluetooth.

1. Mangga priksa ing App Store yen versi paling anyar saka app wis diinstal ing smarphone. Banjur sampeyan bisa mriksa nganggo PROTOS® Control-App yen sampeyan wis nginstal piranti lunak paling anyar ing BT-COM.
2. Priksa manawa BT-COM diuripake lan disambungake menyang app (ndeleng p. 32).
3. Pilih BT-COM banjur kothak "piranti tambahan" ing PROTOS® Control-App. Ing kana sampeyan bakal nemokake menu pilihan, pilih "piranti radio". Pilih merek lan jinis piranti radio sampeyan ing kana.
4. Aktifake mode pasangan ing piranti radio lan pilih "pasangake" ing PROTOS® Control-App. Pandhuan swara "radio disambungake" konfirmasi sambungan sukses.
5. Kanthi menet tombol mudhun kanggo 3 detik, BT-COM bakal ngalih menyang mode piranti kaloro, LED bakal sumunar biru, lan pituduh swara bakal nyatakake "mode radio".
6. Yen sampeyan menet tombol mudhun kanggo 3 detik maneh, sampeyan bakal bali menyang mode operasi piranti pisanan "mode utami" lan kelip-kelip LED.
7. Kanthi menet tombol munggah sajrone 3 detik, sampeyan bisa bali menyang Jaringan Interkom PROTOS®.

Ing mode piranti tambahan, tombol multi-fungsi minangka tombol Push kanggo ngomong, iki tegese meksa nindakake perkara mbukak saluran ngandika.

Sambungan karo piranti tambahan, contone Smartphone kapindho

Fungsi piranti kapindho ngidini sampeyan masangake telpon seluler liya karo BT-COM.
Iki ndadekake iku bisa kanggo nampa lan miwiti telpon saka rong telpon seluler, contone, telpon pribadi lan telpon kantor. Sampeyan uga bisa nyiyapake Konferensi Telephone ing jarak sing adoh tinimbang sambungan radio ing wilayah kanthi resepsi sing apik.

1. Mangga dipriksa ing App Store yen versi paling anyar saka app wis diinstal ing Smartphone. Sakwise, sampeyan bisa mriksa karo PROTOS® Control-App sing wis diinstal piranti lunak paling anyar ing BT-COM.
2. Priksa manawa BT-COM wis diuripake lan disambungake karo piranti pisanan lan app.
3. Pilih BT-COM banjur kothak "piranti tambahan" ing PROTOS® Control-App. Ing kana sampeyan bakal nemokake menu pilihan; pilih "piranti seluler", nguripake mode pasangan ing telpon seluler kapindho banjur pencet tombol pasangan. Pandhuan swara nyatakake "seluler kapindho disambungake".
4. Sampeyan bisa ngalih ing antarane "mode utama" lan "mode seluler kapindho" kanthi mencet tombol mudhun sajrone 3 detik. Kanthi menet tombol munggah sajrone 3 detik, sampeyan bakal bali menyang Jaringan Interkom PROTOS®. Yen ana swara ing lingkungan sing banter, ana pilihan kanggo nggunakake tombol multifungsi minangka tombol PTT. Sampeyan bisa ngaktifake mode PTT ing app ing kothak "piranti tambahan".

CATETAN

• Anggere sampeyan ana ing Jaringan Interkom sampeyan mung bakal krungu telpon mlebu menyang piranti pisanan.
• Ing mode utami, jumlah piranti sing disambungake dituduhake kanthi sumunar LED.

MOUNTING

Pasang muff BT-COM menyang PROTOS®

Kanggo masang muff BT-COM kanthi bener menyang PROTOS®, tututi pandhuan ing ngisor iki:

1. Copot earmuff pelindung kuping kiwa saka PROTOS® kanthi ngusapake menyang sudut 90° menyang lengen braket. Earmuff mung bisa dicopot ing posisi 90° iki lan kanthi mencet lengen krenjang sisih adoh saka earmuff (ndeleng gambar ing sisih kiwa).
2. Nerusake saiki ing urutan mbalikke kanggo masang BT-COM. Selehake ing sudut 90 ° menyang lengen krenjang. Banjur muter muff menyang posisi lurus.
3. Sampeyan bisa nyetel pas BT-COM ing kuping kanthi nyurung earmuff ing lengen krenjang munggah utawa mudhun.
4. Kanggo ngisi daya baterei BT-COM, copot tutup kuping BT-COM kanthi swive menyang sudhut 90° lan pencet lengen krenjang sisih adoh.

Yen sampeyan duwe Proteksi Kepala PROTOS®, sampeyan bisa nyetel BT-COM kanthi telung cara: posisi operasi, posisi ventilasi lan posisi parkir. Wigati dimangerteni manawa komunikasi mung bisa digunakake ing posisi operasi.

CATETAN

• Lengan braket pangisi daya mung kanggo tujuan ngisi daya.
• Aja nyoba nyelehake lengen braket pangisi daya menyang PROTOS®!

PENGISIAN

Ngisi daya baterei

BT-COM sampeyan duwe baterei Lithium Ion kanthi wektu kerja 3 - 5 dina nalika siyaga lan 10 jam ing operasi Interkom PROTOS®. Runtime gumantung ing faktor lingkungan kayata suhu kadhemen. Ing baterei sithik, LED bakal sumunar abang kaping 6 lan sinyal bakal keprungu saben 60 detik. Sampeyan uga bisa mriksa status pangisi daya baterei BT-COM ing PROTOS® Control-App sawayah-wayah.

Kanggo ngisi daya baterei, lebokake kuping komunikasi ing lengen krenjang pangisi daya supaya label FRONT ana ing sisih sing padha karo tombol ing kuping komunikasi. LED bakal murup abang nalika proses ngisi daya. Sanalika ngisi daya rampung, BT-COM bakal ganti dadi trickle charging lan LED bakal ganti dadi warna ijo permanen.

Yen baterei wis suwe ora digunakake, bisa kedadeyan yen piranti elektronik ngisi daya ora bakal nanggepi kanthi cepet. PROTOS® Bluetooth Electronic dirancang supaya bisa nyoba mbalekake baterei sing kosong banget. Lampu kontrol ngisi daya bakal kedhip anggere perlu kanggo ngaktifake maneh baterei kanggo ngisi daya.

Kanggo entuk output paling luweh baterei kudu kebak. Wektu pangisian daya kira-kira 30 Menit kanggo pangisi daya minimal lan 1,5 jam kanggo pangisian daya lengkap.

CATETAN: Mangga copot insert insulasi lan bantalan sadurunge ngisi daya kanggo nyegah waterlogging! Yen baterei dadi panas, sampeyan ora kudu nggunakake piranti maneh. Mangga ngirim menyang pengecer Panjenengan.

RESIK

Reresik lan perawatan saka BT-COM Panjenengan

Kelembapan lan kringet mbebayani kanggo elektronik BT-COM sampeyan. Amarga iki, priksa manawa piranti sampeyan garing sawise digunakake. Kanggo mesthekake iki, tindakake langkah ing ngisor iki.

1. Copot sisipan insulasi swara lan bantalan saka earmuff sawise saben digunakake, kanthi nyekel earmuff ing tangan lan kanthi nyekel telunjuk lan driji tengah ing sisih pinggir bantalan (ndeleng gambar kiwa). Padding bisa dicopot kanthi narik kanthi kuat.
2. Copot sisipan insulasi swara lan yen perlu, vakum kanthi ati-ati.
3. Yen BT-COM sampeyan ora digunakake, ninggalake ing posisi mbukak.

CATETAN: Sisipan insulasi swara lan bantalan kudu diganti saben nem sasi kanggo njamin fungsi insulasi sing tepat.

Ora mung BT-COM sampeyan mbutuhake perawatan sing tepat. Mangga nimbang instruksi pangopènan uga kanggo proteksi sirah PROTOS®.

APLIKASI

Aplikasi Kontrol PROTOS®

Kulawarga produk Multi-fungsi PROTOS® terus dikembangake lan dioptimalake kanggo sampeyan. Kanggo menehi kesempatan supaya BT-COM tetep anyar, aplikasi khusus wis dikembangake. Ayo app nuntun sampeyan liwat macem-macem fungsi piranti. Mangga seneng njelajah donya PROTOS®!

Kontrol PROTOS® kanggo Android (Samsung, Sony, lsp)

• Mangga download PROTOS® Control-App saka Google Play.
• Supaya bisa nggunakake aplikasi karo BT-COM, kudu dipasangake karo Smarphone dhisik.

Kontrol PROTOS® kanggo iOS (iPhone)

• Pasangake BT-COM karo iPhone. Mangga download
• PROTOS® Control-App saka App Store. Sampeyan kudu masangake BT-COM maneh karo app.

CATETAN: Kanthi nganyari piranti lunak lan aplikasi BT-COM kanthi rutin, sampeyan bisa entuk manfaat saka fungsi sing ditingkatake kanggo BT-COM sampeyan. Ing kothak "Update" ing app sampeyan bakal dilaporake babagan nganyari sing kasedhiya lan sampeyan bisa ndownload sanalika sampeyan nyambung menyang internet. Elinga yen nganyari bisa njupuk sawetara menit.

Aplikasi Kontrol PROTOS® - Setelan

Aplikasi Kontrol PROTOS® nawakake sawetara fungsi sing digabungake karo BT-COM lan ditambahake kanthi rutin. Amarga iki nyebabake kerumitan sing luwih dhuwur, sampeyan duwe pilihan kanggo milih ing antarane loro views:

ahli View

• Pakaryan view bisa diaktifake kanthi nutul panggeser ing pojok tengen ndhuwur ing garis (ndeleng bunder ijo).
• Ing kothak beda, sampeyan bisa ngatur setelan saka BT-COM kaya, kanggo Example, nyetel telpon langsung menyang nomer ditetepake kanthi mencet kaping pindho tombol multi fungsi.

Mateni Pakar View

• Kanthi nutul panggeser maneh, pakar view bisa dipateni. Mung kothak, sing perlu kanggo nganyari piranti lunak lan sing perlu kanggo ndeleng setelan piranti bakal katon maneh.

FAQ

Pitakonan sing kerep ditakoni

1. BT-COM Panjenengan ora bisa dipasangake karo BT-COM liyane?
   • Yen ana masalah nalika masangake utawa ngenali piranti liyane, disaranake mbusak kabeh piranti sing wis dipasangake sadurunge. Kanggo nindakake iki, pencet tombol multi-fungsi (4) bebarengan karo tombol mudhun (2)! LED (3) madhangi bola-bali abang lan ijo. Kabeh piranti liyane saka jaringan interkom uga kudu direset. Kajaba iku, sampeyan uga bisa ngreset kabeh setelan menyang standar pabrik kanthi menet kabeh tombol bebarengan kanggo 5 detik. Prosedur iki mbusak kabeh piranti sing dipasangake sadurunge lan uga ngreset setelan sing wis digawe sadurunge ing app menyang setelan pabrik.
2. Apa bisa nyambungake luwih saka papat piranti?
   • Ing teori, luwih saka papat piranti bisa dipasangake karo siji liyane.
   • Nanging, disaranake mbatesi obrolan ing papat piranti.
3. Kepiye carane bisa mbusak piranti ing app?
   • Nalika sampeyan menet kolom piranti ing layar utama kanggo sawetara detik simbol tong sampah bakal katon lan yen dipilih, piranti bakal dibusak saka app.
4. Apa sampeyan duwe masalah ngisi daya baterei BT-COM sampeyan?
   • Priksa manawa sampeyan wis nyambungake piranti kanthi bener nganggo lengen braket pangisi daya USB.
   • Coba ngisi daya piranti nganggo pangisi daya USB liyane.
   • Yen baterei wis kosong, butuh sawetara menit nganti LED nuduhake ngisi daya kanthi sumunar abang.

STANDAR lan APLIKASI

Cathetan lan asil tes kanggo insulasi swara - EN 352

BT-COM sampeyan kanthi otomatis matesi tingkat tekanan swara nganti 82 dB(A) nalika nggunakake multimedia (ngrungokake musik, layanan streaming, aplikasi komunikasi, lsp). Iki tundhuk karo syarat EN 352-8:2020.

Kanggo aplikasi wicara, volume ngrungokake (volume maksimal) diidini kanggo mesthekake pemahaman sing luwih apik, contone ing kahanan sing mbebayani. Gunakake volume maksimum iki kanggo maksimal 50 menit nyebar liwat dina apa. Yen ora ana bebaya akut, disaranake nyuda volume.

Bagan 1: Wektu panggunaan kanggo sinyal input paling dhuwur

Syarat	Asil
Tingkat input kriteria	-57.6 dBFS
Tingkat daya swara maksimal	91.6 dB(A) ing -14 dBFS
Wektu panggunaan ing tingkat swara maksimum	0.88 h

Bagan 2: Hubungan antarane tingkat tekanan swara output lan sinyal input ing langkah 5 dB

Tingkat sinyal input [dBFS]	-64	-59	-49	-44	-39	-34	-29	-24	-19	-14
SPL [dB(A)]	75.5	80.5	85.4	89.7	91.7	91.2	91.4	91.4	91.4	91.6

Nilai kasebut nuduhake manawa ora preduli volume input (umpamane, swara ing njaba gergaji mesin), kontrol volume otomatis njamin volume wicara sing tetep. Mesthi, volume bisa diatur kanthi kontrol volume.

Cathetan lan asil tes babagan insulasi swara - EN 352

Kanthi iki PROTOS GmbH nyatakake yen BT-COM tundhuk karo Peraturan (EU) 2016/425. Teks lengkap Pranyatan Kesesuaian EU kasedhiya kanggo BT-COM ing ikat kepala (P1K-BT-COM) ing www.protos.at/ke_p1k lan kanggo BT-COM ing PROTOS® (P1-BT-COM) ing www.protos.at/ke_p1. Tes produksi kanthi interval sing ora teratur (modul C2) ditindakake dening badan sertifikasi lan pengawasan produk PZT GmbH, Bismarckstraße 264 B, 26389 Wilhelmshaven, Jerman, nomer identifikasi EU 1974.

Bagan 3: EN 352-1:2020 Nilai redaman swara

	Isolasi bising Mf [dB]		simpangan baku sf [dB]		APV [dB]
Frekuensi [Hz]	BT-COM ing headband	BT-COM ing PROTOS®	BT-COM ing headband	BT-COM ing PROTOS®	BT-COM ing headband	BT-COM ing PROTOS®
63	17.1	14.9	3.9	3.8	13.2	11.1
125	17.1	13.7	3.7	3.9	13.4	9.8
250	18.7	16.3	1.8	1.4	16.9	14.9
500	24.5	24.3	2.9	3.1	21.6	21.2
1000	29.2	30.9	2.9	2.7	26.3	28.2
2000	34.4	35.7	4.1	2.7	30.3	33.0
4000	41.9	43.3	3.2	4.6	38.7	38.7
8000	43.7	51.5	4.4	9.8	39.3	41.7

Bagan 4: ISO 4869-2

	SNR		H		M		L
	BT-COM ing headband	BT-COM ing PROTOS®	BT-COM ing headband	BT-COM ing PROTOS®	BT-COM ing headband	BT-COM ing PROTOS®	BT-COM ing headband	BT-COM ing PROTOS®
Nilai tegese	29.8	29.0	34.4	36.1	26.9	26.1	21.4	18.9
simpangan baku	1.7	1.6	2.3	1.9	1.9	1.7	2.0	1.8
asil	28	27	32	34	25	24	19	17

CEGAHAN

WARNING

Mangga maca lan mirsani bebaya ing ngisor iki:

• Sadurunge nggunakake piranti kasebut, kenalake dhewe babagan panggunaan sing tepat kanthi maca instruksi operasi kasebut kanthi teliti.
• Pangguna kudu verifikasi operasi instrumen sing bener sadurunge digunakake. Yen distorsi utawa gagal dideteksi, pangguna kudu ngetutake instruksi pangopènan pabrikan.
• Sajrone nggunakake transmisi audio Bluetooth, bisa uga sinyal bebaya tartamtu ora bisa dirungokake ing papan kerja.
• Panggunaan BT-Com sing ora bener utawa ora cocog karo BT-Com nyuda nyuda pangreksan pangrungu saka BT-COM.
• Urip BT-COM gumantung ing pangopènan lan perawatan produk. Disaranake ngganti sisipan atenuasi lan bantalan bantalan paling sethithik saben 6 sasi.
• Kapsul lan utamane bantalan sealing lan bantalan bantalan bisa rusak nalika digunakake lan mulane kudu dipriksa kanthi asring kanggo tandha-tandha, kayata.ample, retak lan bocor.
• Kanggo mesthekake pangayoman pangrungu, kapsul kudu dipasang ing PROTOS® sesuai karo instruksi pas.
• Efek protèktif mung bisa digayuh yen pelindung pangrungu dianggo ing area swara tanpa gangguan.
• Produk iki bisa uga nandhang zat kimia tartamtu. Informasi luwih lengkap bisa dijaluk kanthi kapisah saka PROTOS®.

Yen interval pangopènan sing diwènèhaké diamati, BT-COM memenuhi syarat safety EN 352 suwene 5 taun.
Kanggo informasi luwih lengkap, waca manual pangguna PROTOS® utawa PROTOS® Headset sampeyan.

PEMASARAN CE

Produk kita wis diprodhuksi lan diuji miturut syarat teknis paling anyar. Sampeyan bisa hubungi PROTOS GmbH kanggo informasi luwih lengkap babagan tandha CE. Piranti iki tundhuk karo Directive RoHS paling anyar.

Mangga njaga lingkungan lan mbuwang piranti iki mung liwat fasilitas pembuangan sampah elektronik tinimbang sampah rumah tangga. Perusahaan kita disertifikasi miturut ISO 9001: 2015. Selaras karo standar iki, kita njaga sistem manajemen kualitas sing mbantu njamin kualitas kerja sing konsisten. Iki ngidini kita kanggo mesthekake yen karya kita - lan, mulane, produk sampeyan - kualitas paling dhuwur bisa.

We nyedhiyani konsumen karo babar pisan rong taun ing electronics selaras karo hukum Eropah. Aja mbukak piranti sing rusak; tinimbang nggawa menyang pengecer spesialis lan nyakup katrangan rinci babagan cacat kasebut.
Sembarang modifikasi utawa ndandani piranti sing ora sah bakal mbatalake garansi!

Kerusakan banyu lan baterei ora kalebu saka garansi.
Kanthi panyuwunan, kita bakal seneng ngganti bagean nyandhang sing rusak kanthi biaya.

PROTOS GmbH

• Herrschaftswiesen 11 | 6842 Koblach - Austria
• +43 59 50 50-200
• office@protos.at

Printing lan kasalahan typesetting dilindhungi undhang-undhang.

Kepatuhan FCC USA

Piranti iki tundhuk karo bagean 15 saka Aturan FCC. Operasi tundhuk karo rong syarat ing ngisor iki:

1. Piranti iki bisa uga ora nyebabake gangguan sing mbebayani.
2. Piranti iki kudu nampa gangguan sing ditampa, kalebu gangguan sing bisa nyebabake operasi sing ora dikarepake.

CATETAN: Peralatan iki wis dites lan ditemokake tundhuk karo watesan kanggo piranti digital Kelas B, miturut bagean 15 Aturan FCC. Watesan kasebut dirancang kanggo menehi pangayoman sing cukup marang gangguan sing mbebayani ing instalasi omah. Peralatan iki ngasilake, nggunakake lan bisa mancarake energi frekuensi radio lan, yen ora dipasang lan digunakake miturut pandhuane, bisa nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo komunikasi radio. Nanging, ora ana jaminan manawa gangguan ora bakal kedadeyan ing instalasi tartamtu. Yen peralatan iki nyebabake gangguan sing mbebayani kanggo panrima radio utawa televisi, sing bisa ditemtokake kanthi mateni lan nguripake peralatan kasebut, pangguna dianjurake kanggo nyoba mbenerake gangguan kasebut kanthi siji utawa luwih saka langkah-langkah ing ngisor iki:

• Reorient utawa pindhah antena panampa.
• Tambah pamisahan antarane peralatan lan panrima.
• Sambungake peralatan menyang stopkontak ing sirkuit beda saka sing panrima disambungake.
• Hubungi dealer utawa teknisi radio / TV sing berpengalaman kanggo njaluk bantuan.

Pranyatan Eksposur RF

Peralatan iki tundhuk karo watesan cahya radiasi FCC sing ditemtokake kanggo lingkungan sing ora dikendhaleni. Kanggo njaga tundhuk karo pedoman cahya FCC RF, pangguna kudu ngetutake instruksi operasi sing diwenehake lan ngindhari modifikasi utawa owah-owahan ing peralatan sing durung disetujoni kanthi jelas dening pihak sing tanggung jawab. Sembarang owah-owahan utawa modifikasi sing ora sah bisa ngilangi wewenang pangguna kanggo ngoperasikake peralatan kasebut.

Basa liyane ing: www.protos.at/download/ba_bt-com

Dokumen / Sumber Daya

PROTOS 2A98QBTCOM Bluetooth Headset lan Interkom [pdf] Manual pangguna 2A98QBTCOM, 2A98QBTCOM Bluetooth Headset lan Interkom, Bluetooth Headset lan Interkom, Headset lan Interkom, Interkom

Referensi

• Manual pangguna