INSTRUMEN HT HT4010 AC Clamp Pandhuan pangguna meter

Cl ikiamp tundhuk karo IEC / EN61010-1. Kanggo safety dhewe lan supaya ora ngrusak piranti, disaranake supaya manut instruksi sing ana ing manual iki lan maca kanthi teliti kabeh cathetan sing didhisiki simbol kasebut. .

Ati-ati banget kanggo kahanan ing ngisor iki nalika ngukur:

Aja ngukur voltage utawa saiki ing lingkungan lembab utawa udan

Aja nggunakake meter ing ngarsane gas njeblug (materi), gas (bahan), uap utawa bledug
Insulate dhewe saka obyek sing bakal dites

Aja ndemek bagean logam (konduktif) sing katon kaya ujung timbal, soket, obyek mbenakake, sirkuit, lsp.
Yen sampeyan ndeteksi anomali ujung tes (bagean logam) lan lampiran meter kayata pecah, deformasi, zat asing, ora ana tampilan, lan sapiturute, aja njupuk pangukuran.

Ngukur voltage luwih saka 20V amarga bisa nyebabake konduksi listrik awak manungsa

Simbol ing ngisor iki digunakake:

Ati-ati: deleng instruksi manual. Panggunaan sing salah bisa ngrusak panguji utawa komponene
Dhuwur Voltage ranger: resiko kejut listrik
Instrumen terisolasi kaping pindho
AC Voltage utawa Saiki
DC Voltage

1.1 PENDAHULUAN

Aparat iki wis dirancang kanggo digunakake ing lingkungan polusi derajat 2. Panggunaan njero ruangan

Iku ngukur SAIKI lan VOLTAGE ing kategori III nganti 600V (deleng lemah) tanduran. Kanggo overvoltage kategori mangga mirsani paragraf 1.4
Sampeyan kudu tundhuk karo peraturan safety biasa sing ngarahake:
♦ Nglindhungi sampeyan saka arus listrik sing mbebayani
♦ Nglindhungi instrumen saka operasi sing salah

Mung timbal sing diwenehake karo instrumen njamin tundhuk karo standar safety. Padha kudu ing kondisi apik lan kudu diganti, yen perlu, karo model sing padha
Aja nyoba utawa nyambung menyang sembarang sirkuit sing voltage utawa saiki ngluwihi proteksi kakehan sing ditemtokake

Aja nindakake tes ing kahanan lingkungan sing ngluwihi watesan sing dituduhake
Priksa manawa baterei wis diinstal kanthi bener

Sadurunge nyambungake probe test menyang instalasi, priksa manawa pamilih fungsi dipanggonke ing pangukuran sing dibutuhake
Priksa manawa LCD lan saklar puter nuduhake padha karo fungsi sing dikarepake

1.2 sadurunge digunakake

Tansah tindakake pandhuan sing ana ing manual iki:

	AWAS
	Ora selaras karo bebaya lan / utawa instruksi bisa ngrusak tester lan / utawa komponen utawa cilaka operator.

Sadurunge ngganti posisi ngalih, copot clamp rahang saka konduktor sing diuji utawa sirkuit listrik supaya ora kacilakan

Nalika klamp disambungake menyang sirkuit kanggo dites, aja tutul terminal sing ora digunakake
Nalika nguji resistor, aja nambah voltage. Senajan ana sirkuit pangayoman, vol gedhe bangettage bakal nimbulaké malfunctioning

Sadurunge ngukur arus, copot voltage-resistance test ndadékaké
Nalika ngukur arus, arus kuat apa wae sing cedhak utawa cedhak karo clamp rahang bakal mengaruhi akurasi

Nalika ngukur saiki, tansah sijine konduktor dites ing tengah clamp rahang supaya entuk wacan sing luwih akurat
Yen nilai maca utawa tandha tandha tetep ora owah sajrone pangukuran, priksa manawa fungsi HOLD aktif

1.3 Sawise digunakake

Sawise pangukuran wis rampung, nguripake switch rotary menyang OFF
Yen sampeyan nyana ora nggunakake clamp kanggo dangu, mbusak baterei

1.4 PENGUKURAN (OVERVOLTAGE) DEFINISI KATEGORI

Norma IEC / EN61010-1: Keperluan safety kanggo peralatan listrik kanggo pangukuran, kontrol lan panggunaan laboratorium, Bagean 1: Keperluan umum, nemtokake kategori pangukuran, biasane diarani overvoltage kategori, punika. Ing paragraf 6.7.4: Ngukur sirkuit, ujar:

(OMISSIS)

sirkuit dipérang dadi kategori pangukuran ing ngisor iki:

Kategori pengukuran IV yaiku kanggo pangukuran sing ditindakake ing sumber volume rendahtage instalasi
Examples iku meter listrik lan pangukuran ing piranti proteksi arus luwih utami lan unit kontrol ripple
Kategori pengukuran III yaiku kanggo pangukuran sing ditindakake ing instalasi bangunan
ExampIki minangka pangukuran ing papan distribusi, pemutus sirkuit, kabel, kalebu kabel, bus-bar, kothak persimpangan, switch, stopkontak ing instalasi tetep, lan peralatan kanggo keperluan industri lan sawetara peralatan liyane, kayataample, motor stasioner karo sambungan permanen kanggo instalasi tetep
Kategori pangukuran II kanggo pangukuran dileksanakake ing sirkuit langsung disambungake menyang vol kurangtage instalasi
ExampIki minangka pangukuran ing peralatan rumah tangga, piranti portebel lan peralatan sing padha
Kategori pengukuran I yaiku kanggo pangukuran sing ditindakake ing sirkuit sing ora langsung nyambung menyang MAINS
Examples iku pangukuran ing sirkuit ora asalé saka MAINS, lan khusus dilindhungi (internal) sirkuit MAINS-diturunake. Ing kasus terakhir, kaku transien iku variabel; kanggo alesan sing, pakewuh mbutuhake kemampuan tahan dilut saka peralatan digawe dikenal kanggo pangguna

2 GAMBARAN UMUM

HT4010 meter bisa nindakake pangukuran:

DC lan AC voltage
Deteksi AC voltage tanpa kontak
AC saiki
Resistance lan test terus-terusan
Tes dioda

Saben parameter bisa dipilih kanthi muter saklar 8 posisi sing kalebu posisi OFF. Kanggo abilitate fungsi ditahan ing TAHAN tombol kasedhiya. Ana uga tombol kanggo ngaktifake / mateni lampu latar tampilan, ing RANGE tombol kanggo pilihan manual kisaran pangukuran, ing MAX tombol kanggo pangukuran Nilai maksimum sawetara paramèter lan MODE tombol kanggo pilihan saka fitur beda umum ing posisi padha rotasi pamilih. Jumlah sing dipilih katon ing tampilan kristal cair kontras dhuwur kanthi indikasi unit pangukuran lan fungsi. Instrumen kasebut mbuwang fungsi Auto Power Off sing kalebu mateni otomatis 15 menit sawise rotasi pamilih pungkasan.

2.1 TRMS lan INSTRUMEN PENGUKURAN NILAI MEAN

Penguji safety kanggo jumlah sulih dipérang dadi rong kulawarga gedhe:

Instrumen NILAI MEAN: instrumen sing mung ngukur nilai gelombang ing frekuensi dhasar (50 utawa 60 Hz)
Instrumen TRUE ROOT MEAN SQUARE, uga ditetepake minangka TRMS: instrumen sing ngukur nilai kuadrat rata-rata akar sejati saka jumlah sing diuji

Ing ngarsane gelombang sinusoidal sampurna, loro kulawarga menehi asil sing padha. Ing ngarsane ombak kleru, tinimbang, maca beda. Instrumen nilai rata-rata mung nyedhiyakake nilai gelombang dhasar nalika instrumen True RMS nyedhiyakake nilai kabeh gelombang, kalebu harmonik (ing passband instrumen). Dadi, yen jumlah sing padha diukur karo loro jinis instrumen, nilai sing diukur mung identik yen gelombang murni sinusoidal. Yen kleru, instrumen True RMS nyedhiyakake nilai sing luwih dhuwur tinimbang instrumen nilai medium.

2.2 ROOT TETEP NILAI KOTAK ATI LAN DEFINISI FAKTOR CREST

Nilai efektif saiki ditetepake kaya ing ngisor iki: "Ing interval wektu sing padha karo periode, arus alternatif kanthi nilai efektif sing duwe intensitas 1A, kanthi ngliwati resistor, nyebarake energi sing padha sing bakal disebar ing wektu sing padha. wektu kanthi arus langsung kanthi intensitas 1A". Saka andharan iki teka ekspresi numerik: G= Nilai efektif dituduhake minangka RMS (root mean square).
Faktor Crest ditetepake minangka rasio antarane Nilai Puncak sinyal lan nilai efektif: CF (G) = G_p / G_RMS. Nilai iki beda-beda miturut wangun gelombang sinyal, kanggo gelombang murni sinusoidal regane √2 =1.41. Yen ana distorsi, Crest Factor nganggep nilai sing luwih dhuwur anggere distorsi gelombang luwih dhuwur.

3 PERSIAPAN PENGGUNAAN

3.1 AWAL

Tester wis dicenthang saka titik mechanical lan electrical saka view sadurunge pangiriman.

Kabeh care wis dijupuk kanggo mesthekake yen instrument tekan sampeyan ing kahanan sampurna.

Nanging, luwih becik mriksa kanthi cepet kanggo ndeteksi kerusakan sing bisa kedadeyan nalika transit. Yen mengkono, ketik langsung pratelan biasa karo operator.

Priksa manawa kabeh aksesoris sing kadhaptar ing paragraf 6.3.1 ana ing paket kasebut. Ing cilik saka bedo hubungi dealer.

Ing kasus bali saka panguji mangga tindakake pandhuan sing diwenehake ing paragraf 7.

3.2 POWER SUPPLY

Piranti kasebut diwenehake baterei. Siji baterei 9V IEC 1604 NEDA 6F22 kalebu ing paket kasebut. Nalika baterei sithik, simbol "BAT" katon ing layar. Ganti langsung, miturut pandhuan sing diwenehake ing paragraf 5.2.

3.3 KALIBRASI

Tester tundhuk karo fitur teknis sing kadhaptar ing manual iki. Pementasane dijamin setaun.

3.4 PENYIMPANAN

Kanggo njamin akurasi pangukuran, sawise wektu panyimpenan ing kahanan lingkungan sing ekstrem, ngenteni wektu sing dibutuhake supaya panguji bali menyang kahanan pangukuran normal (pirsani spesifikasi lingkungan, paragraf 6.2.1).

4 PETUNJUK OPERASI

4.1 DESKRIPSI INSTRUMEN

4.1.1 Katrangan printah

LEGENDA:

Clamp rahang
LED abang kanggo AC voltage deteksi tanpa kontak
Clamp pemicu

Pemilih fungsi Rotary
TAHAN kuncine
tombol lampu mburi

tampilan LCD
MODE kuncine
RANGE kuncine

MAX kuncine
COM jack input
VΩ jack input

tutup baterei

Gambar 1: Katrangan instrumen

4.2 DESKRIPSI KUNCI FUNGSI

4.2.1 TAHAN tombol
Kanthi nyurung TAHAN tombol Nilai diukur parameter kang beku ing tampilan lan simbol "HOLD" katon ing. Nyurung TAHAN tombol liyane wektu mateni mode iki.

4.2.2 kuncine
Kanthi push terus tombol kanggo bab 1s iku bisa kanggo ngaktifake fungsi lampu latar ing tampilan. Kanthi mencet terus tombol maneh kanggo bab 3s metu saka fungsi utawa nunggu mateni otomatis sawise bab 20 detik. Fungsi kasedhiya ing saben posisi pamilih Rotary.

4.2.3 tombol RANGE
Kanthi nyurung RANGE tombol, mode manual diaktifake lan simbol "AUTO" ilang saka tampilan. Pencet RANGE cyclically kanggo ngganti sawetara ukuran lan ndandani titik desimal ing tampilan. Kanggo maca luwih saka kisaran maksimum "OL” indikasi ditampilake ing tampilan. Kanggo metu saka fungsi iki tetep RANGE tombol ditekan paling sethithik 1 detik utawa puterake pamilih menyang posisi liyane. Fitur iki dipateni kanggo tes dioda arus AC lan pangukuran tes kontinuitas.

4.2.4 tombol MAX
Kanthi nyurung MAX tombol, Nilai maksimum diukur. Simbol sing cocog "MAX" ditampilake. Nilai iki disimpen lan dianyari kanthi otomatis sanalika nilai sing luwih dhuwur diukur nganggo meter. Pencet MAX tombol maneh utawa muter pamilih menyang posisi liyane kanggo metu saka fungsi iki. Fitur iki dipateni kanggo pangukuran resistensi, tes dioda lan tes kontinuitas.

4.2.5 tombol MODE
Kanthi nyurung MODE tombol pilihan saka fungsi diukur pindho sing saiki ing tampilan bisa. Utamané tombol iki mung aktif ing Ω/ posisi kanggo milih antarane test resistance, test diode lan test lampahing.

4.3 FUNGSI ROTARY SWITCH DESCRIPTION

4.3.1 DC Voltage pangukuran

	AWAS
	Input maksimum kanggo AC Voltagpangukuran punika 600VDC utawa 600VACrms. Aja njupuk voltage pangukuran ngluwihi watesan iki supaya ora resiko kejut listrik utawa ngrusak meter.

Fig. 2: Njupuk DC voltage pangukuran

Puter saklar ing V posisi. Simbol "DC" ditampilake ing tampilan
Pencet ing RANGE tombol kanggo milih sawetara sing bener utawa nggunakake fitur Autorange (ndeleng paragraf 4.2.3). Yen voltage Nilai ing test ora dingerteni, pilih sawetara paling dhuwur

Pasang plug timbal test abang menyang VΩ jack lan test timbal ireng plug menyang COM jack
Sambungake loro ends dawa test ndadékaké kanggo sirkuit dikarepake (ndeleng Fig. 2) banjur maca bakal katampil
“OL” pesen ditampilake ing tampilan yen DC voltage sing dites ngluwihi nilai maksimal sing bisa diukur instrumen

Simbol "-" ing tampilan tegese voltage duwe tandha ngelawan ngormati sambungan Fig. 2)
Kanggo fitur HOLD lan MAX, waca paragraf 4.2

4.3.2 AC Voltage pangukuran

	AWAS
	Input maksimum kanggo AC Voltagpangukuran punika 600VDC utawa 600VACrms. Aja njupuk voltage pangukuran ngluwihi watesan iki supaya ora resiko kejut listrik utawa ngrusak meter.

Fig. 3: Njupuk AC voltage pangukuran

Nyedhak meter paling cedhak karo sumber AC lan cathet nguripake LED abang sing diselehake ing ngisor clamp jaws (ndeleng Fig. 1) kang ndeteksi AC voltage

Puter saklar ing V posisi. Simbol "AC" ditampilake ing tampilan
Pencet ing RANGE tombol kanggo milih sawetara sing bener utawa nggunakake fitur Autorange (ndeleng paragraf 4.2.3). Yen voltage Nilai ing test ora dingerteni, pilih sawetara paling dhuwur
Pasang plug timbal test abang menyang VΩ jack lan test timbal ireng plug menyang COM jack (pirsani Fig. 3)

Sambungake loro ends dawa test ndadékaké kanggo sirkuit dikarepake (ndeleng Fig. 3) banjur maca bakal katampil
“OL” pesen ditampilake ing tampilan yen AC voltage sing dites ngluwihi nilai maksimal sing bisa diukur instrumen
Kanggo fungsi HOLD lan MAX, waca paragraf 4.2

4.3.3 Pangukuran Arus AC

	AWAS
	Priksa manawa kabeh timbal tes dicopot saka terminal meter kanggo pangukuran saiki.

Fig. 4: Njupuk pangukuran arus AC

Puter saklar ing posisi ing sawetara pangukuran antarane 2A lan 600A. Yen nilai saiki sing dites ora dingerteni, pilih kisaran paling dhuwur
Sijine konduktor kanggo dites nang menyang clamp rahang (ndeleng Fig. 4), banjur nilai saiki ditampilake ing tampilan
“OL"Pesen ditampilake ing tampilan saiki sing diuji ngluwihi nilai maksimal sing bisa diukur instrumen

Kanggo fungsi HOLD lan MAX, waca paragraf 4.2

4.3.4 Pengukuran resistensi

	AWAS
	Sadurunge njupuk pangukuran resistance sirkuit, copot daya saka sirkuit kanggo dites lan discharge kabeh kapasitor.

Fig. 5: Njupuk pangukuran resistance

Puter saklar ing Ω posisi. Simbol "Ω" ditampilake ing tampilan
Pencet ing RANGE tombol kanggo milih sawetara sing bener utawa nggunakake fitur Autorange (ndeleng paragraf 4.2.3). Yen nilai resistance ing test ora dingerteni, pilih kisaran paling dhuwur

Pasang plug timbal test abang menyang VΩ jack lan test timbal ireng plug menyang COM jack
Sambungake loro ends dawa test ndadékaké kanggo sirkuit sing dipengini (ndeleng Fig. 5) banjur maca Nilai resistance bakal katampil
kapan"OL"simbol ditampilake, resistensi sing diuji ngluwihi nilai maksimal sing bisa diukur instrumen

Kanggo fungsi HOLD, deleng paragraf 4.2

4.3.5 Uji kesinambungan lan uji Dioda

	AWAS
	Sadurunge njupuk pangukuran resistensi sirkuit utawa tes dioda, copot daya saka sirkuit kanggo dites lan copot kabeh kapasitor.

Fig. 6: Njupuk test lampahing lan test dioda

Puter saklar ing Ω posisi
Pencet tombol MODE banjur pilih tes kontinuitas. Simbol ditampilake ing tampilan

Pasang plug timbal test abang menyang VΩ jack lan test timbal ireng plug menyang COM jack lan nindakake test lampahing ing obyek ing test (ndeleng Fig. 6 - sisih kiwa). Buzzer ngetokake swara yen nilai resistensi sing diukur kurang saka 150Ω
Nyurung MODE tombol lan pilih test dioda. The""simbol ditampilake ing tampilan
Sambungake test abang ndadékaké kanggo anoda saka diode ing test lan timbal test ireng ing katoda (ndeleng Fig. 6 - sisih tengen). Ambang koresponden voltage saka prapatan PN ditampilake ing tampilan

Posisi mbalikke test ndadékaké kanggo maca kuwalik polarisasi voltage

5 MAINTENANCE

5.1 INFORMASI UMUM

Iki digital clamp meter minangka instrumen presisi. Apa digunakake utawa ing panyimpenan, please ora ngluwihi syarat specification supaya bisa karusakan utawa beboyo
Aja nyelehake meter iki ing suhu utawa kelembapan sing dhuwur utawa ora kena sinar srengenge langsung

Pesthekake mateni meter sawise digunakake. Yen sampeyan ngarepake ora nggunakake tester kanggo wektu sing suwe, copot baterei supaya ora bocor cairan baterei sing bakal ngrusak bagean internal.

5.2 GANTI BATERI

Nalika simbol "BAT" katon ing tampilan, ngganti baterei

	AWAS
	Mung teknisi sing ahli lan terlatih sing kudu nindakake operasi iki. Copot lead test utawa konduktor sing dites sadurunge ngganti baterei.

Puter saklar ing OFF

Copot lead test utawa obyek sing bakal dites
Copot sekrup saka tutup baterei, lan copot tutup baterei saka tutup ngisor
Copot baterei

Ganti baterei nganggo jinis anyar sing padha
Ganti tutup baterei lan sekrup
Gunakake cara pembuangan baterei sing cocog kanggo wilayah Yr

5.3 RESIKO

Kanggo ngresiki piranti, gunakake kain garing sing alus. Aja nggunakake kain teles, pelarut utawa banyu, lsp.

5.4 URIP

AWAS: simbol iki nuduhake yen peralatan, baterei lan aksesoris kudu tundhuk koleksi kapisah lan pembuangan bener.

6 SPESIFIKASI TEKNIK

6.1 KARAKTERISTIK

Akurasi dituduhake minangka [% rdg + dgt]. Iki diarani: 23 ° C ± 5 ° C kanthi RH <80% RH

DC Voltage

Range	Resolusi	Akurasi	Impedansi input	Proteksi kakehan
200.0mV	0.1mV	±(0.8%rdg + 2dgt)	10MΩ	600VDC/ACrm
2.000V	0.001V	±(1.5%rdg + 2dgt)
20.00V	0.01V
200.0V	0.1V
600V	1V	±(2.0%rdg + 2dgt)

AC Voltage

Range	Resolusi	Akurasi (50 ÷ 60Hz)	Impedansi input	Proteksi kakehan
200.0mV	0.1mV	± (1.5%rdg + 3.5mV)	10MΩ	600VDC/ACrm
2.000V	0.001V	±(1.8%rdg + 8dgt)
20.00V	0.01V
200.0V	0.1V
600V	1V	±(2.5%rdg + 8dgt)

Saiki AC

Range	Resolusi	Akurasi	Rentang frekuensi	Proteksi kakehan
2.000V	0.001V	±(2.5%rdg + 10dgt)	50÷ 60Hz	600 Lengan
20.00V	0.01V	±(2.5%rdg + 4dgt)
200.0V	0.1V	±(2.5%rdg + 4dgt)
600V	1V	±(4.0%rdg + 8dgt)

Tes Resistance lan Continuity

Range	Resolusi	Akurasi	Buzzer	Proteksi kakehan
200.0Ω	0.1Ω	±(1.0%rdg + 4dgt)	≤150Ω	600VDC/ACrm
2.000 kΩ	0.001 kΩ	±(1.5%rdg + 2dgt)
20.00 kΩ	0.01 kΩ
200.0 kΩ	0.1 kΩ
2.000MΩ	0.001MΩ	±(2.5%rdg + 3dgt)
20.00MΩ	0.01MΩ	±(3.5%rdg + 5dgt)

Tes dioda

Fitur	Tes saiki	Mbukak voltage
	0.3mA khas	1.5VDC

6.1.1 Keamanan
Selaras karo: IEC / ENEN 61010-1
Isolasi: isolasi ganda
Polusi: Level 2
Kanggo panggunaan njero, dhuwur maksimal: 2000m (6562 ft)
Kategori instalasi: CAT III 600V kanggo lemah

6.1.2 Data umum
Karakteristik mekanik
Ukuran: 197 (L) x 70 (W) x 40 (H) mm; 8 (L) x 3 (W) x 2 (H) inci
Bobot (kalebu baterei): kira-kira 183g (6 ons)
Ukuran konduktor maks: 30mm

Pasokan
Jinis baterei: baterei alkalin 1x9V NEDA 1604 IEC 6F22
Indikasi baterei sithik: "BAT" ditampilake nalika level baterei sithik
AutoPowerOFF sawise kira-kira 15min

Tampilan
Karakteristik: LCD 3½ kanthi maca maksimal 2000 poin plus titik desimal, indikasi simbol unit lan lampu latar
Sample rate: 2 kaping / sec
Mode konversi: Nilai rata-rata

6.2 KONDISI LINGKUNGAN

6.2.1 Kahanan iklim
Suhu referensi: 23° ± 5°C (73°F ± 41°F)
Suhu operasi: 5 ÷ 40°C (41°F ÷ 104°F)
Kelembapan operasi: <80% RH
Suhu panyimpenan: -20 ÷ 60 °C (-4 °F ÷ 140 °F)
Kelembapan panyimpenan: <80% RH

Produk iki tundhuk karo resep saka arahan Eropa babagan volume rendahtage 2006/95/EEC lan arahan EMC 2004/108/EEC

6.3 AKSESORI

6.3.1 Aksesoris standar
Isi paket standar yaiku ing ngisor iki:

Instrumen HT4010

Test lead - Cod. KIT4000A
Nggawa tas
Baterei

Manual pangguna

7 LAYANAN

7.1 Kahanan JAMINAN

Instrumen iki dijamin nglawan cacat materi utawa produksi, sesuai karo kahanan dodolan umum. Sajrone periode babar pisan, pabrikan nduweni hak kanggo mutusake kanggo ndandani utawa ngganti produk kasebut.
Yen sampeyan butuh alesan kanggo bali maneh instrumen kanggo ndandani utawa ngganti, njupuk perjanjian sadurunge karo distributor lokal sing sampeyan tuku. Aja lali nglampirake laporan sing njlentrehake alasan bali (kesalahan sing dideteksi). Gunakake mung kemasan asli. Sembarang karusakan sing kedadeyan nalika transit amarga kemasan sing ora asli bakal dikenani biaya menyang pelanggan.
Pabrikan ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan apa wae kanggo wong utawa barang.

Garansi ora ditrapake kanggo:

Aksesoris lan baterei (ora dijamin karo babar pisan).
Diposaken sing perlu amarga panggunaan sing ora bener (kalebu adaptasi kanggo aplikasi tartamtu sing ora diramalake ing manual instruksi) utawa kombinasi sing ora cocog karo aksesoris utawa peralatan sing ora cocog.
Diposaken digawe perlu dening bahan pengiriman sing ora bener nyebabake kerusakan ing transit.
Diposaken digawe perlu dening sadurunge nyoba kanggo ndandani digawa metu dening non trampil utawa ora sah personel.
Instrumen kanggo alasan apa wae sing diowahi dening pelanggan dhewe tanpa wewenang eksplisit saka Dept Teknis.

Isi manual iki ora bisa diprodhuksi ing sembarang wangun tanpa wewenang kita.

Produk kita paten. Logotypes kita wis kadhaptar. Kita duwe hak kanggo ngowahi karakteristik lan rega luwih lanjut kanggo pangembangan teknologi.

7.2 LAYANAN

Apa piranti kasebut ora bisa digunakake kanthi bener, sadurunge hubungi distributor sampeyan, priksa manawa baterei wis dipasang lan bisa digunakake kanthi bener, priksa petunjuk tes lan ganti yen perlu. Priksa manawa prosedur operasi sampeyan cocog karo sing diterangake ing manual iki.
Yen sampeyan butuh alesan kanggo bali maneh instrumen kanggo ndandani utawa ngganti, njupuk perjanjian sadurunge karo distributor lokal sing sampeyan tuku. Aja lali nglampirake laporan sing njlentrehake alasan bali (kesalahan sing dideteksi). Gunakake mung kemasan asli. Sembarang karusakan sing kedadeyan nalika transit amarga kemasan sing ora asli bakal dikenani biaya menyang pelanggan.
Pabrikan ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan apa wae kanggo wong utawa barang.

Dokumen / Sumber Daya

	INSTRUMEN HT HT4010 AC Clamp Meter [pdf] Pandhuan pangguna HT4010 AC Clamp Meter, HT4010, AC Clamp Meter, Clamp Meter, Meter
	INSTRUMEN HT HT4010 AC Clamp Meter [pdf] Manual pangguna HT4010 AC Clamp Meter, HT4010, AC Clamp Meter, Clamp Meter, Meter

Referensi

Manual pangguna

Manual pangguna

1 LANGGANAN LAN PROSEDUR KESELAMATAN