Manual Panganggo Sistem Transfer Udara HOVERTECH HM39HS Hover Matt

PENGGUNAAN INTENDED
Sistem Transfer Udara HoverMatt® digunakake kanggo nulungi para pengasuh kanthi transfer pasien, posisi, ngowahi lan proning. Pasokan Udara HoverTech nyepetake HoverMatt kanggo bantal lan nandhang pasien, dene udhara bebarengan metu saka bolongan ing sisih ngisor, nyuda kekuwatan sing dibutuhake kanggo mindhah pasien kanthi 80-90%.

INDIKASI

Pasien ora bisa nulungi transfer lateral dhewe
Pasien sing bobote utawa bobote nyebabake risiko kesehatan potensial kanggo para pengasuh sing tanggung jawab kanggo repositioning utawa mindhah lateral pasien kasebut.

KONTRAINDIKASI

Pasien sing ngalami fraktur thoracic, serviks utawa lumbar sing dianggep ora stabil, kajaba digunakake bebarengan karo papan spinal ing ndhuwur HoverMatt (tututi protokol negara sampeyan babagan panggunaan papan spinal)

SETTINGS CARE INTENDED

Rumah sakit, fasilitas perawatan jangka panjang utawa lengkap

Pancegahan - HOVERMATT

Pengasuh kudu verifikasi manawa kabeh rem kastor wis aktif sadurunge ditransfer.

Kanggo safety, tansah nggunakake wong loro sak transfer sabar.
Pengasuh tambahan dianjurake nalika mindhah pasien luwih saka 750 lbs / 340kg.

Aja ninggalake pasien tanpa dijaga ing piranti sing diobong.
Gunakake prodhuk iki mung kanggo tujuane kaya sing diterangake ing manual iki.

Mung nggunakake lampiran lan/utawa aksesoris sing sah dening Hov-erTech International.
Nalika mindhah menyang amben online mundhut kurang, nyetel aliran udara kasur amben kanggo tingkat paling dhuwur kanggo lumahing transfer tenan.

Aja nyoba mindhah pasien ing HoverMatt sing ora diobong.
WARNING: Ing UTAWA - Kanggo nyegah pasien saka slipping, tansah deflate HoverMatt lan ngamanake pasien lan HoverMatt menyang meja UTAWA sadurunge mindhah meja menyang posisi angled.

PENCEGAHAN – SUPPLY UDARA

Ora digunakake ing ngarsane anestesi sing gampang kobong utawa ing kamar hiperbarik utawa kemah oksigen.

Rute kabel listrik kanthi cara kanggo njamin bebas saka bebaya.
Aja ngalangi asupan udara saka pasokan udara.

Nalika nggunakake HoverMatt ing lingkungan MRI, selang MRI khusus 25 ft dibutuhake (kasedhiya kanggo tuku).
AWAS: Nyingkiri kejut listrik. Aja mbukak pasokan udara.

WARNING: Referensi manual pangguna khusus produk kanggo instruksi operasi.

Identifikasi Bagean - Kasur Transfer Udara HoverMatt®

Identifikasi Bagean - Pasokan Udara HT-Air® 1200

HT-Air® 1200 Fungsi Keypad Pasokan Udara.

Bisa diatur: Kanggo nggunakake piranti posisi sing dibantu udara HoverTech. Ana papat setelan sing beda. Saben pencet tombol nambah tekanan udara lan tingkat inflasi. LED Flashing Ijo bakal nuduhake kacepetan inflasi kanthi jumlah kelip-kelip (yaiku rong kelip-kelip padha karo kacepetan inflasi kapindho). Kabeh setelan ing sawetara ADJUSTABLE sing mesti luwih murah tinimbang setelan HoverMatt lan HoverJack. Fungsi ADJUSTABLE ora bisa digunakake kanggo transfer. Setelan ADJUSTABLE minangka fitur safety sing bisa digunakake kanggo mesthekake pasien dipusatake ing piranti sing dibantu udhara HoverTech lan supaya bisa nglatih pasien sing isin utawa lara kanthi swara lan fungsi piranti sing digedhekake.
siyaga: Digunakake kanggo mungkasi inflasi/aliran udara (LED Amber nuduhake mode STANDBY).

HOVERMATT 28/34: Kanggo digunakake karo 28″ & 34″ HoverMatts lan HoverSlings.
HOVERMATT 39/50 & HOVERJACK: Kanggo nggunakake 39″ & 50″ HoverMatts lan HoverSlings lan 32″ & 39″ HoverJacks.

Air200G / Air400G Air Supplies
Yen nggunakake Air200G utawa Air400G Air Supplies HoverTech, pencet tombol werna abu-abu ing sisih ndhuwur tabung kanggo miwiti aliran udara. Pencet maneh tombol kanggo mungkasi aliran udara.

Pandhuan kanggo Gunakake - Sistem Transfer Udara HoverMatt®

Pasien kudu ing posisi supine.
Selehake HoverMatt ing ngisor pasien kanthi nggunakake teknik gulung log lan tali safety pasien sing aman.
Tancepake kabel listrik HoverTech Air Supply menyang stopkontak.
Lebokake nozzle selang menyang salah siji saka rong entri selang ing mburi sikil HoverMatt lan sworo seru menyang panggonan.
Mesthekake yen lumahing transfer sabisa lan ngunci kabeh gembong.
Yen bisa, pindhah saka permukaan sing luwih dhuwur menyang permukaan sing luwih murah.
Nguripake HoverTech Air Supply.
Push HoverMatt ing sudhut, salah siji headfirst utawa feetfirst. Sawise setengah dalan, pengasuh sing ngelawan kudu nyekel gagang sing paling cedhak lan narik menyang lokasi sing dikarepake.
Priksa manawa pasien fokus ing nampa peralatan sadurunge deflasi.
Pateni pasokan udara lan gunakake rel amben / tandu. Bukak tali pengaman pasien.

CATETAN: Nalika nggunakake 50 "HoverMatt, loro pasokan udara bisa digunakake kanggo inflasi.

Pandhuan kanggo Gunakake - Link HoverMatt® SPU

LAMPIRAN ING BEDFRAME

Copot tali nyambungake saka kanthong lan longgar masang menyang TCTerms ngalangi ing pigura amben kanggo ngidini Link SPU kanggo mindhah karo sabar.
Sadurunge transfer lateral lan posisi, copot tali sing nyambungake saka pigura amben lan simpen ing kanthong panyimpenan sing cocog.

TRANSFER LATERAL

Pasien kudu ing posisi supine.
Selehake HoverMatt ing ngisor pasien kanthi nggunakake teknik gulung log lan tali safety pasien sing aman.

Tancepake kabel listrik HoverTech Air Supply menyang stopkontak.
Lebokake nozzle selang menyang salah siji saka rong entri selang ing mburi sikil HoverMatt lan sworo seru menyang panggonan.
Mesthekake yen lumahing transfer sabisa lan ngunci kabeh gembong.

Yen bisa, pindhah saka permukaan sing luwih dhuwur menyang permukaan sing luwih murah.
Nguripake HoverTech Air Supply.
Push HoverMatt ing sudhut, salah siji headfirst utawa feetfirst. Sawise setengah dalan, pengasuh sing ngelawan kudu nyekel gagang sing paling cedhak lan narik menyang lokasi sing dikarepake.

Priksa manawa pasien fokus ing nampa peralatan sadurunge deflasi.
Pateni pasokan udara lan gunakake rel amben / tandu. Bukak tali safety pasien.
Copot tali penghubung saka kanthong lan pasang kanthi longgar menyang titik padhet ing pigura amben.

Pandhuan kanggo Gunakake - HoverMatt® Split-Leg Matt

POSISI LITOMI

Pisahake sikil dadi rong bagean kanthi nyopot snaps.
Posisi saben bagean ing meja kanthi sikil pasien.

TRANSFER LATERAL

Priksa manawa kabeh jepretan sing ana ing bagian tengah lan sikil disambungake.

Pasien kudu ing posisi supine.
Selehake HoverMatt ing sangisore pasien nggunakake teknik gulung log lan tali safety pasien kanthi longgar.
Pasang kabel listrik HoverTech Air Supply menyang stopkontak.

Lebokake nozzle selang menyang salah siji saka loro entri selang dumunung ing headend saka Reusable Split-Leg Matt, utawa ing footend saka Single-Patient Gunakake Split-Leg Matt, lan sworo seru menyang panggonan.
Mesthekake yen lumahing transfer sabisa lan ngunci kabeh gembong.
Yen bisa, pindhah saka permukaan sing luwih dhuwur menyang permukaan sing luwih murah.

Nguripake HoverTech Air Supply.
Push HoverMatt ing sudhut, salah siji headfirst utawa feetfirst. Sawise setengah dalan, pengasuh sing ngelawan kudu nyekel gagang sing paling cedhak lan narik menyang lokasi sing dikarepake.
Priksa manawa pasien fokus ing nampa peralatan sadurunge deflasi.

Pateni HoverTech Air Supply lan gunakake rel amben / tandu. Bukak tali pengaman pasien.
Nalika Split-Leg Matt wis deflated, posisi saben bagean wentis minangka cocok.

Pandhuan kanggo Gunakake - HoverMatt® Half-Matt

Pasien kudu ing posisi supine.

Selehake HoverMatt ing ngisor pasien nggunakake teknik gulung log lan tali safety pasien kanthi longgar.
Tancepake kabel listrik HoverTech Air Supply menyang stopkontak.
Lebokake nozzle selang menyang salah siji saka rong entri selang ing mburi sikil Hover-Matt lan seret menyang panggonan.

Mesthekake yen lumahing transfer sabisa lan ngunci kabeh gembong.
Yen bisa, pindhah saka permukaan sing luwih dhuwur menyang permukaan sing luwih murah.
Nguripake HoverTech Air Supply.

Push HoverMatt ing sudhut, salah siji headfirst utawa feetfirst. Sawise setengah dalan, pengasuh sing ngelawan kudu nyekel gagang sing paling cedhak lan narik menyang lokasi sing dikarepake. Priksa manawa caregiver ing footend nuntun sikil pasien sajrone transfer.
Priksa manawa pasien fokus ing nampa peralatan sadurunge deflasi.
Pateni HoverTech Air Supply lan gunakake rel amben / tandu. Bukak tali pengaman pasien.

WARNING: Tansah nggunakake minimal telung caregiver nalika nggunakake HOVERMATT HALF-MATT.

Spesifikasi Produk / Aksesoris sing Dibutuhake

KAMAR TRANSFER UDARA HOVERMATT® (BISA DIGUNAKAN maneh)

Konstruksi Ditutup Panas

Model #: HM28HS – 28″ W x 78″ L
Model #: HM34HS – 34″ W x 78″ L

Model #: HM39HS – 39″ W x 78″ L
Model #: HM50HS – 50″ W x 78″ L

Konstruksi Double-Coated

Model #: HM28DC – 28″ W x 78″ L
Model #: HM34DC – 34″ W x 78″ L
Model #: HM39DC – 39″ W x 78″ L

Model #: HM50DC – 50″ W x 78″ L

HoverMatt Split-Leg Matt

Model #: HMSL34DC – 34″ W x 78″ L

Watesan bobot 1200 LBS / 544 KG

HoverMatt Setengah-Matt

Model #: HM-Mini34HS – 34″ W x 45″ L

Konstruksi Double-Coated

Model #: HM-Mini34DC – 34″ W x 45″ L
Watesan bobot 600 LBS / 272 KG

HOVERMATT® SINGLE-PATIENT nggunakake kasur UDARA TRANSFER

HoverMatt Single-Patient Gunakake

Model #: HM34SPU – 34″ W x 78″ L (10 saben kothak)
Model #: HM34SPU-B – 34″ W x 78″ L (10 saben kothak)*
Model #: HM39SPU – 39″ W x 78″ L (10 saben kothak)

Model #: HM39SPU-B – 39″ W x 78″ L (10 saben kothak)*
Model #: HM50SPU – 50″ W x 78″ L (5 saben kothak)
Model #: HM50SPU-B – 50″ W x 78″ L (5 saben kothak)*

Model #: HM50SPU-1Matt – 50″ W x 78″ L (1 Unit)
Model #: HM50SPU-B-1Matt – 50″ W x 78″ L (1 Unit)*

HoverMatt SPU Split-Leg Matt

Model #: HM34SPU-SPLIT – 34″ W x 64″ L (10 saben kothak)
Model #: HM34SPU-SPLIT-B – 34″ W x 64″ L (10 saben kothak)* HoverMatt SPU Link
Model #: HM34SPU-LNK-B – 34″ W x 78″ L (10 saben kothak)*

Model #: HM39SPU-LNK-B – 39″ W x 78″ L (10 saben kothak)*
Model #: HM50SPU-LNK-B – 50″ W x 78″ L (5 saben kothak)* LIMIT BOOT 1200 LBS/ 544 KG

HoverMatt SPU Half-Matt

Model #: HM34SPU-HLF – 34″ W x 45″ L (10 saben kothak)
Model #: HM34SPU-HLF-B – 34″ W x 45″ L (10 saben kothak)*
Model #: HM39SPU-HLF – 39″ W x 45″ L (10 saben kothak)

Model #: HM39SPU-HLF-B – 39″ W x 45″ L (10 saben kothak)* LIMIT BOOT 600 LBS/ 272 KG
Model ambegan

AKSESORI sing dibutuhake

Model #: HTAIR1200 (Versi Amerika Utara) – 120V~, 60Hz, 10A
Model #: HTAIR2300 (Versi Eropa) – 230V~, 50 Hz, 6A
Model #: HTAIR1000 (Versi Jepang) – 100V~, 50/60 Hz, 12.5A

Model #: HTAIR2356 (Versi Korea) – 230V~, 50/60 Hz, 6A
Model #: AIR200G (800 W) – 120V~, 60Hz, 10A
Model #: AIR400G (1100 W) – 120V~, 60Hz, 10A

Nggunakake Sistem Transfer Udara HoverMatt® ing Kamar Operasi

PILIHAN 1
Selehake HoverMatt ing tandu Pre-Op utawa amben sadurunge tekane pasien. Ndhaptar pasien menyang amben / tandu utawa gunakake HoverMatt kanggo nindakake transfer lateral. Sawise ing OR, priksa manawa meja OR wis diamanake lan dikunci ing lantai, banjur transfer pasien menyang meja OR. Duwe caregiver ing headend OR meja mesthekake pasien dipusatake sadurunge deflating HoverMatt. Posisi pasien yen perlu kanggo operasi. Nyelehake pinggiran HoverMatt ing ngisor pad meja UTAWA, lan priksa manawa ril meja bisa diakses. Kanggo operasi supine, tindakake protokol posisi pasien ing fasilitas sampeyan. Sawise kasus kasebut, uculake pinggiran HoverMatt saka ngisor meja UTAWA. Gesper tali safety pasien kanthi longgar. Sebagean inflate HoverMatt nggunakake setelan ADJUSTABLE, duwe caregiver headend mesthekake sabar wis tengah, banjur kanthi inflate nggunakake setelan kacepetan dhuwur cocok. Transfer pasien menyang tandu utawa amben.

PILIHAN 2
Sadurunge tekane pasien, selehake HoverMatt ing meja UTAWA lan selehake pinggir ing ngisor pad meja UTAWA. Priksa manawa rel meja bisa diakses. Transfer pasien menyang meja, lan nerusake kaya sing diterangake ing Pilihan 1.

POSISI TRENDELENBURG
Yen Trendelenburg utawa Reverse Trendelenburg dibutuhake, piranti anti-geser cocok sing aman kanggo pigura Tabel UTAWA kudu digunakake. Kanggo Reverse Trendelenburg, piranti sing clamps menyang pigura meja UTAWA, kayata footplate, kudu digunakake. Yen operasi uga kalebu miring ing sisih (pesawat), pasien kudu diamanake kanthi aman kanggo nampung posisi kasebut sadurunge miwiti operasi.

Reresik lan Nyegah Maintenance

Ing antarane panggunaan pasien, HoverMatt kudu dibusak nganggo solusi pembersih sing digunakake ing rumah sakit kanggo disinfeksi peralatan medis. Solusi pamutih 10: 1 (10 bagean banyu: siji bagean pemutih) utawa wipes disinfektan uga bisa digunakake. Penting kanggo ngetutake instruksi pabrikan solusi reresik kanggo nggunakake, kalebu wektu manggon lan jenuh.

CATETAN: Reresik nganggo larutan pemutih bisa ngrusak warna kain. Yen HoverMatt sing bisa digunakake maneh dadi reged banget, kudu dicuci ing mesin cuci kanthi suhu banyu maksimal 160 ° F (65 ° C). Solusi pamutih 10: 1 bisa digunakake (10 bagean banyu: siji bagean pemutih) sajrone siklus ngumbah. HoverMatt kudu garing hawa yen bisa. Pangatusan udhara bisa dicepetake kanthi nggunakake pasokan udara kanggo ngedhunake hawa ing njero HoverMatt. Yen nggunakake pengering, setelan suhu kudu disetel ing setelan sing paling keren. Suhu pangatusan ngirim ora ngluwihi 115 ° F (46 ° C). Backing saka nilon punika polyurethane lan bakal mulai rusak sawise pangatusan suhu dhuwur bola-bali. HoverMatt Double-Coated ora kudu dilebokake ing pengering. Kanggo mbantu supaya HoverMatt tetep resik, HoverTech International nyaranake nggunakake lembaran sing bisa digunakake. Apa wae sing digoleki pasien supaya amben rumah sakit tetep resik, bisa uga diselehake ing ndhuwur HoverMatt. HoverMatt Gunakake Pasien Tunggal ora dimaksudake kanggo dicuci utawa diproses maneh.

AIR SUPPLY CLEANING lan Maintenance
Deleng manual pasokan udara kanggo referensi.

CATETAN: Priksa pedoman lokal / negara / federal / internasional sadurunge mbuwang.

PREVENTIVE MAINTENANCE
Sadurunge digunakake, pengawasan visual kudu ditindakake ing HoverMatt kanggo mesthekake yen ora ana karusakan sing katon sing bakal nyebabake HoverMatt ora bisa digunakake. HoverMatt kudu duwe kabeh tali lan gagang safety pasien (referensi manual kanggo kabeh bagean sing cocog). Ora ana luh utawa bolongan sing bakal nyegah HoverMatt saka inflating. Yen ana karusakan sing bisa nyebabake sistem ora bisa digunakake kaya sing dikarepake, HoverMatt kudu dicopot saka panggunaan lan bali menyang HoverTech International kanggo ndandani (Single-Patient Use HoverMatts kudu dibuwang).

KONTROL INFEKSI
HoverTech International nawakake kontrol infeksi sing unggul karo HoverMatt sing bisa digunakake maneh. Konstruksi unik iki ngilangi bolongan jarum saka kasur sing dijahit sing bisa dadi cara mlebu bakteri. Kajaba iku, HoverMatt sing dilapisi panas, Double-Coated HoverMatt nawakake permukaan anti noda lan cairan supaya gampang diresiki. The Single-Patient Use HoverMatt uga kasedhiya kanggo ngilangi kamungkinan kontaminasi salib lan perlu kanggo laundering. Yen HoverMatt digunakake kanggo pasien isolasi, rumah sakit kudu nggunakake protokol / prosedur sing padha kanggo kasur lan / utawa linen ing kamar pasien kasebut.

Warranty Statement

HoverMatt sing bisa digunakake maneh dijamin bebas saka cacat ing bahan lan pengerjaan sajrone (1) setaun. Warranty wiwit ing tanggal ing-layanan dening wakil HoverTech International utawa tanggal pangiriman. Yen ana masalah sing muncul amarga cacat ing bahan utawa pengerjaan, kita bakal langsung ndandani barang sampeyan utawa ngganti yen kita rumangsa ora bisa didandani - kanthi biaya lan kawicaksanan nggunakake model utawa bagean saiki sing padha karo fungsi - sawise nampa item asli kanggo departemen repair kita. HoverMatts Gunakake Pasien Tunggal dijamin bebas saka cacat ing materi lan pengerjaan. Yen ana masalah sing muncul amarga cacat ing bahan utawa karya, kita bakal ngganti HoverMatts Gunakake Pasien Tunggal sajrone sangang puluh (90) dina sawise tuku utawa ing layanan. Garansi iki dudu jaminan tanpa syarat kanggo umur produk. Garansi kita ora nutupi karusakan produk sing bisa nyebabake panggunaan sing bertentangan karo pandhuan utawa spesifikasi Produsèn, nyalahi panggunaan, penyalahgunaan, tampering, utawa karusakan amarga mishandling. Garansi khusus ora nutupi karusakan produk sing bisa disebabake nggunakake sumber udara sing ngasilake luwih saka 3.5 psi kanggo ngobong HoverMatt. Peralatan sing wis nguciwakake, improperly maintained, didandani utawa ngrubah dening wong liyane saka wakil sah Manufac-turer, utawa dilakokno ing tho nalisir instruksi operasi, bakal roso sepi babar pisan iki. Garansi iki ora nutupi "nyandhang lan luh" normal. Komponen komponen, utamane peralatan opsional, tutup katup, lampiran lan kabele, bakal katon nganggo nganggo wektu lan pungkasane kudu dianyari utawa diganti. Jenis nyandhang normal iki ora dijamin dening babar pisan kita, nanging kita bakal nyedhiyani cepet, layanan repair kualitas dhuwur lan bagean ing biaya nominal.

Tanggung jawab HoverTech International miturut babar pisan iki lan apa wae pratelan apa wae kanggo kerugian utawa karusakan apa wae sing muncul saka, disambungake, utawa akibat saka desain, pabrik, adol, pangiriman, instalasi, ndandani utawa operasi produke, apa ing kontrak utawa tort, kalebu watak cerobo, ora bakal ngluwihi rega tuku mbayar kanggo prodhuk lan sawise kadaluwarsa periode babar pisan ditrapake, kabeh tanggung jawab kuwi mungkasi. Pangobatan sing diwenehake babar pisan iki eksklusif lan HoverTech International ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan sing ora kedadeyan utawa konsekuensial.

Ora ana jaminan, ditulis utawa diwenehake, sing ngluwihi pernyataan garansi iki. Ketentuan klausa garansi iki minangka pengganti kabeh jaminan liyane, sing dituduhake utawa diwenehake, lan kabeh kewajiban utawa tanggung jawab liyane ing bagean HoverTech International lan ora nganggep utawa menehi wewenang marang wong liya kanggo nanggung tanggung jawab liyane babagan HoverTech International. karo Produsèn sale utawa nyewakake produk ngandika. HoverTech International ora menehi garansi babagan perdagangan utawa kebugaran kanggo tujuan tartamtu. Ora ana jaminan manawa barang kasebut cocog kanggo tujuan tartamtu. Kanthi nampa barang kasebut, panuku ngakoni manawa panuku wis nemtokake barang kasebut cocog kanggo tujuan panuku.
SPESIFIKASI PRODUSEN TANGGUH Owahi.

Wangsul lan ndandani
Kabeh produk sing bali menyang HoverTech International (HTI) kudu duwe nomer Returned Goods Authorization (RGA) sing diterbitake dening perusahaan. Mangga nelpon 800-471-2776 lan njaluk anggota Tim RGA sing bakal ngetokake sampeyan nomer RGA. Produk apa wae sing bali tanpa nomer RGA bakal nyebabake wektu tundha ing wektu ndandani. Garansi HTI nyakup cacat pabrikan ing materi lan pengerjaan. Yen ndandani ora dijamin ing babar pisan, ragad repair minimal $100 saben item bakal kabiji, plus kiriman bali. A Purchase Order kanggo biaya ndandani kudu diwenehake dening fasilitas nalika nomer RGA ditanggepi, yen ndandani ora dijamin ing babar pisan. Lead-time kanggo ndandani kira-kira 1-2 minggu, ora kalebu wektu pengiriman.

Produk sing bali kudu dikirim menyang:
HoverTech International

Attn: RGA # ___________

4482 Cara Inovasi
Allentown, PA 18109
4482 Innovation Way Allentown, PA 18109

800.471.2776
Fax 610.694.9601
www.HoverMatt.com
Info@HoverMatt.com

Dokumen / Sumber Daya

HOVERTECH HM39HS Hover Matt Air Transfer System [pdf] Manual pangguna
Sistem Transfer Udara Matt Hover HM39HS, HM39HS, Sistem Transfer Udara Matt Hover, Sistem Transfer Udara Matt, Sistem Transfer Udara, Sistem Transfer, Sistem

Referensi

Manual pangguna

HOVERTECH HM39HS Hover Matt Air Transfer System

Gunakake lan Pancegahan