HOVERTECH HM39HS Hover Matt Air Transfer System

Gituyo nga Paggamit ug Pag-amping

GITUYO NGA PAGGAMIT
Ang HoverMatt® Air Transfer System gigamit sa pagtabang sa mga caregiver sa pagbalhin sa pasyente, pagpoposisyon, pagliko ug pag-proning. Ang HoverTech Air Supply nagpaburot sa HoverMatt aron sa pag-unlan ug pagduyan sa pasyente, samtang ang hangin dungan nga mogawas gikan sa mga buho sa ilawom, nga makapakunhod sa puwersa nga gikinahanglan sa paglihok sa pasyente sa 80-90%.

MGA INDIKASYON

• Ang mga pasyente dili makatabang sa ilang kaugalingon nga lateral nga pagbalhin
• Ang mga pasyente kansang gibug-aton o gibug-aton naghatag usa ka potensyal nga peligro sa kahimsog alang sa mga tig-atiman nga responsable sa pag-reposition o pagbalhin sa ulahi sa giingon nga mga pasyente

MGA KONTRAINDIKASYON

• Ang mga pasyente nga nakasinati og thoracic, cervical o lumbar fractures nga giisip nga dili lig-on, gawas kung gamiton kauban ang usa ka spinal board sa ibabaw sa HoverMatt (sundan ang protocol sa imong estado bahin sa paggamit sa mga spinal boards)

MGA SETTING NGA GITUYO NGA PAG-ALAGA

• Mga ospital, taas nga termino o gipalawig nga pasilidad sa pag-atiman

MGA PANAGANA – HOVERMATT

• Kinahanglang pamatud-an sa mga tig-atiman nga ang tanan nga mga caster brakes nahimo na sa wala pa ibalhin.
• Alang sa kaluwasan, kanunay mogamit og duha ka tawo atol sa pagbalhin sa pasyente.
• Girekomenda ang dugang nga mga tig-atiman kung ibalhin ang usa ka pasyente nga sobra sa 750 lbs/340kg.
• Ayaw biyai ang pasyente nga wala maatiman sa usa ka gipaburot nga aparato.
• Gamita kini nga produkto alang lamang sa gituyo nga katuyoan sama sa gihulagway niini nga manwal.
• Gamita lang ang mga attachment ug/o accessories nga gitugutan sa Hov-erTech International.
• Kung magbalhin sa usa ka ubos nga pagkawala sa hangin nga higdaanan, ibutang ang kutson sa kama nga agianan sa hangin sa labing taas nga lebel alang sa usa ka lig-on nga pagbalhin sa nawong.
• Ayaw gayud pagsulay sa paglihok sa usa ka pasyente sa usa ka wala mabuak nga HoverMatt.
• WARNING: Sa OR - Aron mapugngan ang pasyente sa pagkadait, kanunay nga i-deflate ang HoverMatt ug i-secure ang pasyente ug ang HoverMatt sa OR nga lamesa sa dili pa ibalhin ang lamesa sa usa ka anggulo nga posisyon.

MGA PAG-AMPING – SUPPLY SA HANGIN

• Dili alang sa paggamit sa presensya sa flammable anesthetics o sa hyperbaric chamber o oxygen tent.
• Iruta ang kurdon sa kuryente sa paagi aron masiguro ang kagawasan gikan sa peligro.
• Likayi ang pagbabag sa mga air intake sa suplay sa hangin.
• Kung gamiton ang HoverMatt sa MRI environment, gikinahanglan ang 25 ft. specialty MRI hose (anaa sa pagpalit).
• PAHINUMDOM: Likayi ang electric shock. Ayaw pag-abli sa suplay sa hangin.
• WARNING: Reference product specific user manuals for operating instructions.

Pag-ila sa Bahin - HoverMatt® Air Transfer Mattress

Pag-ila sa Bahin - HT-Air® 1200 Air Supply

HT-Air® 1200 Air Supply Keypad Function.

• ADJUSTABLE: Para sa paggamit sa HoverTech air-assisted positioning device. Adunay upat ka lainlaing mga setting. Ang matag pagpindot sa buton nagdugang sa presyur sa hangin ug rate sa inflation. Ang Green Flashing LED magpakita sa katulin sa inflation pinaagi sa gidaghanon sa mga pagkidlap (ie duha ka pagkidlap katumbas sa ikaduha nga katulin sa inflation). Ang tanan nga mga setting sa ADJUSTABLE range mas ubos kay sa HoverMatt ug HoverJack settings. Ang ADJUSTABLE function dili gamiton para sa pagbalhin. Ang ADJUSTABLE setting kay usa ka safety feature nga magamit aron masiguro nga ang pasyente nakasentro sa HoverTech air-assisted nga mga himan ug aron anam-anam nga maanad ang usa ka pasyente nga maulawon o masakitan sa tingog ug gamit sa gipaburot nga mga himan.
• STANDBY: Gigamit sa pagpahunong sa inflation/agos sa hangin (Ang Amber LED nagpakita sa STANDBY mode).
• HOVERMATT 28/34: Alang sa paggamit sa 28 ″ & 34 ″ HoverMatts ug HoverSlings.
• HOVERMATT 39/50 UG HOVERJACK: Alang sa paggamit sa 39 ″ & 50 ″ HoverMatts ug HoverSlings ug 32 ″ & 39 ″ HoverJacks.

Air200G/Air400G Air Supplies
Kung naggamit sa HoverTech's Air200G o Air400G Air Supplies, i-press ang gray nga buton sa ibabaw sa canister aron masugdan ang agos sa hangin. Pindota pag-usab ang buton aron mapahunong ang pag-agos sa hangin.

Mga Panudlo sa Paggamit - HoverMatt® Air Transfer System

1. Mas maayo nga ang pasyente anaa sa usa ka supine nga posisyon.
2. Ibutang ang HoverMatt sa ilawom sa pasyente gamit ang log-rolling technique ug luwas nga luwason ang mga strap sa kaluwasan sa pasyente.
3. I-plug ang HoverTech Air Supply power cord ngadto sa usa ka electrical outlet.
4. Isulod ang nozzle sa hose sa bisan hain sa duha ka entrada sa hose sa tiilan sa HoverMatt ug ibutang sa lugar.
5. Siguruha nga ang mga bahin sa pagbalhin hapit kutob sa mahimo ug i-lock ang tanan nga mga ligid.
6. Kung mahimo, pagbalhin gikan sa usa ka taas nga nawong ngadto sa usa ka ubos nga nawong.
7. I-on ang HoverTech Air Supply.
8. Iduso ang HoverMatt sa usa ka anggulo, una sa ulo o tiil. Sa diha nga tunga sa dalan, ang kaatbang nga tig-atiman kinahanglan nga mogunit sa labing duol nga mga gunitanan ug mobira sa gusto nga lokasyon.
9. Siguruha nga ang pasyente nakasentro sa pagdawat sa mga kagamitan sa wala pa ang deflation.
10. Patya ang suplay sa hangin ug gamita ang mga riles sa higdaanan/stretcher. Kuhaa ang mga strap sa kaluwasan sa pasyente.

NOTA: Kung gamiton ang 50" HoverMatt, duha ka suplay sa hangin ang mahimong gamiton alang sa inflation.

Mga Panudlo sa Paggamit - HoverMatt® SPU Link

PAGTAPAT SA BEDFRAME

1. Kuhaa ang nagdugtong nga mga strap gikan sa mga bulsa ug hinayhinay nga itaod sa mga solidong punto sa frame sa higdaanan aron tugutan ang SPU Link nga molihok uban sa pasyente.
2. Sa dili pa ang mga lateral nga pagbalhin ug pagposisyon, idiskonekta ang nagdugtong nga mga strap gikan sa bed frame ug ibutang sa katugbang nga mga bulsa sa pagtipig.

LATERAL TRANSFER

1. Mas maayo nga ang pasyente anaa sa usa ka supine nga posisyon.
2. Ibutang ang HoverMatt sa ilawom sa pasyente gamit ang log-rolling technique ug luwas nga luwason ang mga strap sa kaluwasan sa pasyente.
3. I-plug ang HoverTech Air Supply power cord ngadto sa usa ka electrical outlet.
4. Isulod ang nozzle sa hose sa bisan hain sa duha ka entrada sa hose sa tiilan sa HoverMatt ug ibutang sa lugar.
5. Siguruha nga ang mga bahin sa pagbalhin hapit kutob sa mahimo ug i-lock ang tanan nga mga ligid.
6. Kung mahimo, pagbalhin gikan sa usa ka taas nga nawong ngadto sa usa ka ubos nga nawong.
7. I-on ang HoverTech Air Supply.
8. Iduso ang HoverMatt sa usa ka anggulo, una sa ulo o tiil. Sa diha nga tunga sa dalan, ang kaatbang nga tig-atiman kinahanglan nga mogunit sa labing duol nga mga gunitanan ug mobira sa gusto nga lokasyon.
9. Siguruha nga ang pasyente nakasentro sa pagdawat sa mga kagamitan sa wala pa ang deflation.
10. Patya ang suplay sa hangin ug gamita ang mga riles sa higdaanan/stretcher. Kuhaa ang mga strap sa kaluwasan sa pasyente.
11. Kuhaa ang nagdugtong nga mga strap gikan sa mga bulsa ug hinayhinay nga idikit sa mga solidong punto sa frame sa higdaanan.

Mga Panudlo sa Paggamit – HoverMatt® Split-Leg Matt

LITHOTOMY POSITION

1. Bahina ang mga bitiis sa duha ka indibidwal nga mga seksyon pinaagi sa pagdiskonekta sa mga snaps.
2. Ibutang ang matag seksyon sa lamesa nga adunay mga bitiis sa pasyente.

LATERAL TRANSFER

1. Siguruha nga ang tanan nga mga snap nga nahimutang sa tunga nga mga bahin sa paa ug tiil konektado.
2. Mas maayo nga ang pasyente anaa sa supine nga posisyon.
3. Ibutang ang HoverMatt sa ilawom sa pasyente gamit ang log-rolling technique ug luwas nga luwas nga luwason ang strap sa kaluwasan sa pasyente.
4. I-plug ang HoverTech Air Supply power cord sa usa ka electrical outlet.
5. Isulod ang hose nozzle sa bisan hain sa duha ka entries sa hose nga nahimutang sa ulohan sa Reusable Split-Leg Matt, o sa tiilan sa Single-Patient Use Split-Leg Matt, ug i-snap sa lugar.
6. Siguruha nga ang mga bahin sa pagbalhin hapit kutob sa mahimo ug i-lock ang tanan nga mga ligid.
7. Kung mahimo, pagbalhin gikan sa usa ka taas nga nawong ngadto sa usa ka ubos nga nawong.
8. I-on ang HoverTech Air Supply.
9. Iduso ang HoverMatt sa usa ka anggulo, una sa ulo o tiil. Sa diha nga tunga sa dalan, ang kaatbang nga tig-atiman kinahanglan nga mogunit sa labing duol nga mga gunitanan ug mobira sa gusto nga lokasyon.
10. Siguruha nga ang pasyente nakasentro sa pagdawat sa mga kagamitan sa wala pa ang deflation.
11. I-off ang HoverTech Air Supply ug gamita ang bed/stretcher rails. Kuhaa ang strap sa kaluwasan sa pasyente.
12. Sa diha nga ang Split-Leg Matt mabuak, ibutang ang matag seksyon sa paa kon angay.

Mga Panudlo sa Paggamit - HoverMatt® Half-Matt

1. Mas maayo nga ang pasyente anaa sa usa ka supine nga posisyon.
2. Ibutang ang HoverMatt sa ilawom sa pasyente gamit ang log-rolling technique ug luwas nga luwas nga luwason ang strap sa kaluwasan sa pasyente.
3. I-plug ang HoverTech Air Supply power cord ngadto sa usa ka electrical outlet.
4. Isulod ang hose nozzle sa bisan hain sa duha ka entrada sa hose sa tiilan sa Hover-Matt ug ibutang sa lugar.
5. Siguruha nga ang mga bahin sa pagbalhin hapit kutob sa mahimo ug i-lock ang tanan nga mga ligid.
6. Kung mahimo, pagbalhin gikan sa usa ka taas nga nawong ngadto sa usa ka ubos nga nawong.
7. I-on ang HoverTech Air Supply.
8. Iduso ang HoverMatt sa usa ka anggulo, una sa ulo o tiil. Sa diha nga tunga sa dalan, ang kaatbang nga tig-atiman kinahanglan nga mogunit sa labing duol nga mga gunitanan ug mobira sa gusto nga lokasyon. Siguruha nga ang tig-atiman sa tiil naggiya sa mga tiil sa pasyente sa panahon sa pagbalhin.
9. Siguruha nga ang pasyente nakasentro sa pagdawat sa mga kagamitan sa wala pa ang deflation.
10. I-off ang HoverTech Air Supply ug gamita ang bed/stretcher rails. Kuhaa ang strap sa kaluwasan sa pasyente.

WARNING: KANUNAY GAMITON ANG MINIMUM NGA TULO KA MGA TAGAPAG-TAGANA KUNG GAMITON ANG HOVERMATT HALF-MATT.

Mga Detalye sa Produkto/Kinahanglan nga Mga Kagamitan

HOVERMATT® AIR TRANSFER MATRESS (MAGUSALIG PAG-USA)

Pagtukod sa Heat-Sealed

• Model #: HM28HS – 28″ W x 78″ L
• Model #: HM34HS – 34″ W x 78″ L
• Model #: HM39HS – 39″ W x 78″ L
• Model #: HM50HS – 50″ W x 78″ L

Doble nga Gisapot nga Konstruksyon

• Model #: HM28DC – 28″ W x 78″ L
• Model #: HM34DC – 34″ W x 78″ L
• Model #: HM39DC – 39″ W x 78″ L
• Model #: HM50DC – 50″ W x 78″ L

HoverMatt Split-Leg Matt

• Model #: HMSL34DC – 34″ W x 78″ L
• LIMIT SA TIMBOT 1200 LBS/ 544 KG

HoverMatt Half-Matt

• Model #: HM-Mini34HS – 34″ W x 45″ L

Doble nga Gisapot nga Konstruksyon

• Model #: HM-Mini34DC – 34″ W x 45″ L
• LIMIT SA TIMBOT 600 LBS/ 272 KG

HOVERMATT® SINGLE-PATIENT USE AIR TRANSFER MATRESS

Paggamit sa HoverMatt Single-Patient

• Model #: HM34SPU – 34″ W x 78″ L (10 kada kahon)
• Model #: HM34SPU-B – 34″ W x 78″ L (10 kada kahon)*
• Model #: HM39SPU – 39″ W x 78″ L (10 kada kahon)
• Model #: HM39SPU-B – 39″ W x 78″ L (10 kada kahon)*
• Model #: HM50SPU – 50″ W x 78″ L (5 kada kahon)
• Model #: HM50SPU-B – 50″ W x 78″ L (5 kada kahon)*
• Model #: HM50SPU-1Matt – 50″ W x 78″ L (1 Unit)
• Model #: HM50SPU-B-1Matt – 50″ W x 78″ L (1 Unit)*

HoverMatt SPU Split-Leg Matt

• Model #: HM34SPU-SPLIT – 34″ W x 64″ L (10 kada kahon)
• Model #: HM34SPU-SPLIT-B – 34″ W x 64″ L (10 kada kahon)* HoverMatt SPU Link
• Model #: HM34SPU-LNK-B – 34″ W x 78″ L (10 kada kahon)*
• Model #: HM39SPU-LNK-B – 39″ W x 78″ L (10 kada kahon)*
• Model #: HM50SPU-LNK-B – 50″ W x 78″ L (5 kada kahon)* LIMITAS SA TIMBOT 1200 LBS/ 544 KG

HoverMatt SPU Half-Matt

• Model #: HM34SPU-HLF – 34″ W x 45″ L (10 kada kahon)
• Model #: HM34SPU-HLF-B – 34″ W x 45″ L (10 kada kahon)*
• Model #: HM39SPU-HLF – 39″ W x 45″ L (10 kada kahon)
• Model #: HM39SPU-HLF-B – 39″ W x 45″ L (10 kada kahon)* LIMIT SA TIMBOT 600 LBS/ 272 KG
• Makaginhawa nga modelo

KINAHANGLAN NGA ACCESSORY

• Model #: HTAIR1200 (North American Version) – 120V~, 60Hz, 10A
• Model #: HTAIR2300 (European nga Bersyon) – 230V~, 50 Hz, 6A
• Model #: HTAIR1000 (Japanese Version) – 100V~, 50/60 Hz, 12.5A
• Model #: HTAIR2356 (Korean nga Bersyon) – 230V~, 50/60 Hz, 6A
• Model #: AIR200G (800 W) – 120V~, 60Hz, 10A
• Model #: AIR400G (1100 W) – 120V~, 60Hz, 10A

Gamit ang HoverMatt® Air Transfer System sa Operating Room

OPTION 1
Ibutang ang HoverMatt sa Pre-Op stretcher o higdaanan sa dili pa moabot ang pasyente. Ipa-ambulate ang pasyente sa higdaanan/stretcher o gamita ang HoverMatt aron paghimo og lateral transfer. Sa higayon nga naa na sa OR, siguruha nga ang lamesa sa OR naka-secure ug naka-lock sa salog, dayon ibalhin ang pasyente sa lamesa sa OR. Ibutang ang usa ka tig-atiman sa ulohan sa OR nga lamesa pagsiguro nga ang pasyente nakasentro sa dili pa i-deflate ang HoverMatt. Ibutang ang pasyente kung gikinahanglan alang sa operasyon. Ibutang ang mga kilid sa HoverMatt sa ilawom sa OR table pad, ug siguroha nga ang mga riles sa lamesa magamit. Para sa supine surgeries, sunda ang patient positioning protocol sa imong pasilidad. Human sa kaso, buhian ang mga ngilit sa HoverMatt gikan sa ilawom sa OR nga lamesa. I-buckle ang mga strap sa kaluwasan sa pasyente nga hinay. Partially inflate ang HoverMatt gamit ang ADJUSTABLE setting, ipasiguro sa headend caregiver nga nasentro ang pasyente, unya bug-os nga i-inflate gamit ang angay nga high speed setting. Ibalhin ang pasyente sa stretcher o higdaanan.

OPTION 2
Sa dili pa ang pag-abot sa pasyente, ibutang ang HoverMatt sa OR nga lamesa ug ibutang ang mga kilid ilawom sa OR table pad. Siguruha nga ang mga riles sa lamesa magamit. Ibalhin ang pasyente sa lamesa, ug ipadayon ingon nga gihulagway sa Opsyon 1.

TRENDELENBURG POSITION
Kung gikinahanglan ang Trendelenburg o Reverse Trendelenburg, kinahanglan nga gamiton ang usa ka angay nga anti-slide device nga nagsiguro sa frame sa OR table. Para sa Reverse Trendelenburg, usa ka himan nga clamps sa OR table frame, sama sa footplate, kinahanglan gamiton. Kung ang operasyon naglakip usab sa usa ka pagkiling sa kilid (airplaning), ang pasyente kinahanglan nga luwas nga ma-accommodate kini nga posisyon sa dili pa magsugod sa operasyon.

Paglimpyo ug Preventive Maintenance

Sa tunga-tunga sa paggamit sa pasyente, ang HoverMatt kinahanglan nga papason sa usa ka solusyon sa paglimpyo nga gigamit sa imong ospital alang sa pagdisimpekta sa medikal nga kagamitan. Usa ka 10:1 nga solusyon sa bleach (10 ka bahin sa tubig: usa ka bahin nga bleach) o mga pahid sa disinfectant mahimo usab nga gamiton. Mahinungdanon nga sundon ang mga panudlo sa tiggama sa solusyon sa paglimpyo alang sa paggamit, lakip ang oras sa pagpuyo ug saturation.

NOTA: Ang paglimpyo gamit ang solusyon sa bleach mahimong mag-discolor sa tela. Kung ang usa ka magamit pag-usab nga HoverMatt mahugawan pag-ayo, kinahanglan nga labhan kini sa usa ka washing machine nga adunay labing taas nga temperatura sa tubig nga 160 ° F (65 ° C). Ang 10:1 nga solusyon sa bleach mahimong magamit (10 ka bahin sa tubig: usa ka bahin nga bleach) sa panahon sa paghugas. Ang HoverMatt kinahanglan nga gipauga sa hangin kung mahimo. Ang pagpauga sa hangin mahimong mapadali pinaagi sa paggamit sa suplay sa hangin sa pagpalibot sa hangin sa sulod sa HoverMatt. Kung mogamit usa ka dryer, ang setting sa temperatura kinahanglan nga ibutang sa labing cool nga setting. Ang temperatura sa pagpauga kinahanglang dili molapas sa 115°F (46°C). Ang pagpaluyo sa naylon kay polyurethane ug magsugod sa pagkadaot human sa balikbalik nga taas nga temperatura nga pagpauga. Ang Double-Coated HoverMatt kinahanglan dili ibutang sa dryer. Aron makatabang sa pagpabiling limpyo sa HoverMatt, girekomenda sa HoverTech International ang paggamit sa ilang mga disposable sheets. Bisan unsa ang gihigdaan sa pasyente aron mapabilin nga limpyo ang higdaanan sa ospital mahimo usab nga ibutang sa ibabaw sa HoverMatt. Ang Single-Patient Use HoverMatt wala gituyo nga labhan o iproseso pag-usab.

PAGLIPYO UG PAGMAINTENANCE SA AIR SUPPLY
Tan-awa ang manwal sa suplay sa hangin alang sa pakisayran.

NOTA: susiha ang imong lokal/estado/federal/internasyonal nga mga giya sa dili pa ilabay.

PREVENTIVE MAINTENANCE
Sa wala pa gamiton, ang usa ka biswal nga inspeksyon kinahanglan nga himuon sa HoverMatt aron masiguro nga wala’y makita nga kadaot nga maghimo sa HoverMatt nga dili magamit. Ang HoverMatt kinahanglan adunay tanan nga mga strap sa kaluwasan sa pasyente ug mga gunitanan (i-refer ang manwal alang sa tanan nga angay nga mga bahin). Kinahanglan nga walay mga luha o mga buho nga makapugong sa HoverMatt gikan sa pagpaburot. Kung adunay makit-an nga kadaot nga mahimong hinungdan sa sistema nga dili molihok sama sa gituyo, ang HoverMatt kinahanglan nga tangtangon gikan sa paggamit ug ibalik sa HoverTech International alang sa pag-ayo (Single-Patient Use HoverMatts kinahanglan nga ilabay).

PAGKONTROL SA IMPEKSIYON
Nagtanyag ang HoverTech International og labing maayo nga pagkontrol sa impeksyon gamit ang among init-sealed nga magamit pag-usab nga HoverMatt. Kining talagsaon nga konstruksyon nagwagtang sa mga buslot sa dagom sa usa ka tinahi nga kutson nga mahimong potensyal nga paagi sa pagsulod sa bakterya. Dugang pa, ang heat-sealed, Double-Coated HoverMatt nagtanyag og mantsa ug fluid proof surface para daling limpyohan. Ang Single-Patient Use HoverMatt anaa usab aron mawagtang ang posibilidad sa cross-contamination ug ang panginahanglan sa pagpanglaba. Kung ang HoverMatt gigamit alang sa usa ka isolation nga pasyente, ang ospital kinahanglan mogamit sa parehas nga mga protocol/procedure nga gigamit niini para sa bed mattress ug/o para sa mga linen sa kwarto sa pasyente.

Pahayag sa Warranty

Ang magamit pag-usab nga HoverMatt gigarantiyahan nga wala’y mga depekto sa mga materyales ug pagkagama sa (1) usa ka tuig. Ang warranty magsugod sa petsa sa in-service sa usa ka HoverTech International nga representante o petsa sa pagpadala. Sa dili posible nga panghitabo nga ang usa ka problema moabut ingon nga resulta sa usa ka depekto sa mga materyales o pagkabuhat, kami sa gilayon nga ayohon ang imong butang o ilisan kini kon kami mobati nga kini dili na ayo - sa among gasto ug pagkabuotan sa paggamit sa kasamtangan nga mga modelo o mga bahin sa pagbuhat sa katumbas function - sa pagkadawat sa orihinal nga butang sa among departamento sa pag-ayo. Ang Single-Patient Use HoverMatts gigarantiyahan nga walay mga depekto sa materyal ug pagkahimo. Sa dili tingali nga panghitabo nga adunay usa ka problema nga motumaw tungod sa usa ka depekto sa mga materyales o pagkabuhat, among ilisan dayon ang Single-Patient Use HoverMatts sulod sa nubenta (90) ka adlaw sa pagpalit o sa serbisyo. Kini nga garantiya dili usa ka walay kondisyon nga garantiya alang sa kinabuhi sa produkto. Ang among warranty wala maglakip sa kadaot sa produkto nga mahimong resulta sa paggamit nga supak sa mga instruksyon o mga detalye sa Manufacturer, sayop nga paggamit, pag-abuso, tamppagkadaot, o kadaot tungod sa sayop nga pagdumala. Ang warranty espesipikong wala maglakip sa kadaot sa produkto nga mahimong moresulta sa paggamit sa usa ka suplay sa hangin nga mopatunghag labaw sa 3.5 psi aron mapalapad ang HoverMatt. Ang mga ekipo nga napasagdan, dili husto nga pagmentinar, giayo o giusab sa usa ka tawo gawas sa usa ka awtorisado nga representante sa Manufacturer, o gipaandar sa bisan unsang paagi nga supak sa mga panudlo sa pag-opera, mahimong makawala sa kini nga garantiya. Kini nga warranty wala maglakip sa normal nga "pagsul-ob ug pagkagisi." Ang mga parte sa component, ilabina ang bisan unsang opsyonal nga ekipo, valve caps, ilang mga attachment ug cords, magpakita sa pagsul-ob sa paggamit sa paglabay sa panahon ug sa katapusan mahimong kinahanglan nga bag-ohon o ilisan. Kining normal nga matang sa pagsul-ob dili sakop sa among warranty, apan mohatag kami og paspas, taas nga kalidad nga serbisyo sa pag-ayo ug mga piyesa sa usa ka nominal nga gasto.

Ang tulubagon sa HoverTech International ubos niini nga warranty ug sa bisan unsa nga pag-angkon sa bisan unsa nga matang alang sa bisan unsa nga pagkawala o kadaot nga motumaw gikan sa, konektado sa, o resulta gikan sa disenyo, paghimo, pagbaligya, paghatod, pag-instalar, pag-ayo o operasyon sa mga produkto niini, bisan sa kontrata o tort, lakip na ang pagpasagad, dili molapas sa presyo sa pagpalit nga gibayad alang sa produkto ug sa pagka-expire sa magamit nga panahon sa warranty, ang tanan sa maong liability matapos. Ang mga remedyo nga gihatag sa kini nga warranty eksklusibo ug ang HoverTech International dili manubag sa bisan unsang sulagma o sangputanan nga mga kadaot.

Walay mga garantiya, gipahayag o gipasabot, nga molapas pa niini nga pahayag sa warranty. Ang mga probisyon niini nga mga clause sa warranty mao ang puli sa tanan nga uban nga mga warranty, gipahayag o gipasabut, ug sa tanan nga uban pang mga obligasyon o mga obligasyon sa bahin sa HoverTech International ug wala sila mag-angkon o magtugot sa bisan kinsa nga tawo nga mag-asumer alang sa HoverTech International sa bisan unsang uban pa nga responsibilidad nga adunay kalabotan uban sa Manufacturer sale o lease sa maong mga produkto. Ang HoverTech International walay garantiya sa pagkabaligya o kaarang sa usa ka partikular nga katuyoan. Walay garantiya nga ang mga butang angay alang sa usa ka partikular nga katuyoan. Pinaagi sa pagdawat sa mga butang, ang pumapalit miila nga ang pumapalit nakahukom nga ang mga butang angay alang sa mga katuyoan sa pumapalit.
ANG MGA ESPESPIKASYON SA MANUFACTURER MAHIMONG MAUSAB.

Pagbalik ug Pag-ayo
Ang tanang produkto nga ibalik sa HoverTech International (HTI) kinahanglang adunay Returned Goods Authorization (RGA) nga numero nga gi-isyu sa kompanya. Palihug tawag 800-471-2776 ug pangayo ug miyembro sa RGA Team nga mu-issue nimo ug RGA number. Ang bisan unsang produkto nga gibalik nga wala’y numero sa RGA mahimong hinungdan sa pagkalangan sa oras sa pag-ayo. Ang warranty sa HTI naglangkob sa mga depekto sa tiggama sa materyal ug pagkabuhat. Kung ang usa ka pag-ayo wala masakop sa ilawom sa garantiya, usa ka minimum nga bayad sa pag-ayo nga $100 matag aytem ang susihon, dugang nga pagpadala sa pagbalik. Ang usa ka Purchase Order para sa bayad sa pag-ayo kinahanglan nga ihatag sa pasilidad sa panahon nga ang numero sa RGA gihatag, kung ang pag-ayo dili masakop sa ilawom sa garantiya. Ang lead-time alang sa pag-ayo mao ang gibana-bana nga 1-2 ka semana, dili apil ang oras sa pagpadala.

Ang gibalik nga mga produkto kinahanglan ipadala sa:
HoverTech Internasyonal

• Attn: RGA # ___________
• 4482 Paagi sa Kabag-ohan
• Allentown, PA 18109
• 4482 Innovation Way Allentown, PA 18109
• 800.471.2776
• Fax 610.694.9601
• www.HoverMatt.com
• Info@HoverMatt.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

HOVERTECH HM39HS Hover Matt Air Transfer System [pdf] Manwal sa Gumagamit HM39HS Hover Matt Air Transfer System, HM39HS, Hover Matt Air Transfer System, Matt Air Transfer System, Air Transfer System, Transfer System, System

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit