Pengasah otomatis Markusson
Informasi produk
| Bagean | Katrangan |
|---|---|
| Pambuka | Bagian iki menehi informasi pangguna penting, rincian babagan manual, tujuan panggunaan produk, informasi peraturan, rincian nameplate, lan informasi daur ulang. |
| Safety | Bagean iki kalebu kabar safety lan instruksi kanggo njamin safety area kerja, safety listrik, safety pribadi, nggunakake alat daya lan care, layanan, lan pratandha lan simbol. |
| Deskripsi Produk | Bagian iki menehi liwatview saka produk, kalebu ngarep lan mburi views, rincian bab sirah mecah lan pneumatic chain tensioner, lan informasi bab kontrol. Iku uga kalebu chain liwatview lan data teknis. |
| Instalasi | Bagean iki kalebu safety sak instalasi, situs syarat, unpacking mesin, assembling ngadeg lan tensioner chain pneumatik, bench-soyo tambah mesin, lan nginstal lan centering wheel mecah. Iku uga kalebu instruksi kanggo nyoba mesin sadurunge nggunakake pisanan. |
| Operasi | Bagian iki menehi instruksi safety kanggo operasi lan langkah-langkah dening-instruksi kanggo nyiapake mesin, kalebu nyepakaké wheel mecah, nyetel amba sirah-tilt lan amba ndhuwur-piring, masang lan tightening chain, nyetel ing chain pusher lan mecah ambane, nyetel piring ndhuwur cutter kanggo dawa witjaksono, centering disc mecah, lan nyetel ing dawa mecah. Iku uga kalebu instruksi kanggo testing ing setelan mecah lan operasi mesin, uga rincian babagan grinding gauge ambane. |
Pandhuan Panggunaan Produk
Kanggo nggunakake produk Combimatic, tindakake langkah iki:
- Priksa manawa sampeyan wis maca lan ngerti pangguna penting
informasi, kabar safety, lan instruksi kasedhiya ing
manual. - Siapke area kerja kanthi mesthekake yen bebas saka sembarang
bebaya. - Priksa safety electrical saka mesin lan mesthekake bener
grounding. - Njupuk pancegahan sing perlu kanggo safety pribadi, kayata nyandhang
piranti protèktif cocok. - Tindakake pandhuan kanggo nggunakake alat daya lan care kanggo mesthekake
umur dawa produk. - Deleng bagean tandha lan simbol kanggo ngerti
makna lan bebaya. - Familiarize dhewe karo produk liwatview, kalebu ing
ngarep lan mburi views, sirah mecah, pneumatic chain tensioner, lan
kontrol - Review data teknis kanggo spesifikasi rinci
produk. - Tindakake pandhuan kanggo instalasi mesin sing aman,
kalebu syarat situs, unpacking, assembling ngadeg lan
tensioner chain pneumatik, bench-soyo tambah, lan nginstal lan
centering wheel mecah. - Tindakake tes mesin sadurunge digunakake kanggo mesthekake bener
fungsi. - Njupuk pancegahan safety perlu sak operasi, kalebu
nganggo piranti protèktif lan tindakake pandhuane
diwenehake. - Siapke operasi kanthi ngetutake langkah-langkah
instruksi kanggo nyepakaké wheel mecah, nyetel ing
amba sirah-tilt lan amba ndhuwur-piring, masang lan tightening ing
chain, nyetel chain pusher lan mecah ambane, nyetel ing
piring ndhuwur cutter kanggo witjaksono dawa, centering disc mecah, lan
nyetel dawa mecah. - Tes setelan grinding kanggo mesthekake yen cocok kanggo sampeyan
kabutuhan. - Ngoperasikake mesin kaya sing diprentahake, tindakake kabeh safety
pedoman. - Yen perlu, nindakake grinding gauge ambane nggunakake sing ditemtokake
instruksi.
Manual pemilik
Manual Instruksi Asli Combimatic
Daftar Isi
Kombimatik
1. Pambuka . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1 .1 Informasi pangguna penting. . . . . . . . . . 3 1 .2 Babagan manual iki. . . . . . . . . . . . . . . 3 1 .3 Sengaja nggunakake . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 .4 Informasi peraturan. . . . . . . . . . . . 3 1 .5 Papan jeneng . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 .6 Informasi daur ulang . . . . . . . . . . . . . 4
2 Keamanan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 .1 Kabar safety. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 .2 Pandhuan safety. . . . . . . . . . . . . . 5
2 .2 .1 Keamanan wilayah kerja. . . . . . . . . . . . 5 2 .2 .2 Keamanan listrik . . . . . . . . . . . . 5 2 .2 .3 Keslametan pribadi . . . . . . . . . . . . 6 2 .2 .4 Panggunaan lan perawatan alat daya. . . . . . . . 6 2 .2 .5 Layanan . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 .3 Tandha lan simbol . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Deskripsi Produk. . . . . . . . . . . . . 9
3 Produk liwatview . . . . . . . . . . . . . . . 9 3 .2 Ngarep view . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3 .3 Mbalik view . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3 .4 Kepala nggiling . . . . . . . . . . . . . . . 12 3 .5 Pengikat rantai pneumatik. . . . . . . . . 13 3 .6 Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3 .6 .1 mecah kacepetan knob. . . . . . . . 15 3 .6 .2 Counter . . . . . . . . . . . . . . . 15 3 .7 Ranté liwatview . . . . . . . . . . . . . . . 15 3 .8 Data teknis. . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 Instalasi. . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 .1 Safety sak instalasi. . . . . . . . . . 17 4 .2 Syarat situs. . . . . . . . . . . . . . 17 4 .3 Mbukak kemasan mesin . . . . . . . . . . . . 17 4 .4 Nglumpukake stand . . . . . . . . . . . . . 18 4 .5 Pasang tensioner rantai pneumatik. . 19 4 .6 Mesin dipasang ing bangku . . . . . . . . . 22 4 .7 Pasang lan tengah setir nggiling. . . . 22 4 .8 Tes mesin sadurunge digunakake pisanan. . . . . . 23
5 Operasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5 Safety sak operasi. . . . . . . . . . . 1 24 .5 Siapke kanggo operasi . . . . . . . . . . . . 2
5 .2 .1 Siapke rodha nggiling . . . . . 24 5 .2 .2 Nyetel sudut head-tilt . . . . . . . . 25 5 .2 .3 Setel sudut piring ndhuwur . . . . . . . . 25 5 .2 .4 Pasang rante . . . . . . . . . . . . 26 5 .2 .5 Nyenyet rante . . . . . . . . . . 27 5 .2 .6 Nyetel push chain . . . . . . . . . 28 5 .2 .7 Nyetel ambane grinding . . . . . . . . 30 5 .2 .8 Setel piring ndhuwur cutter kanggo padha dawa
30 5 .2 .9 Tengah disk grinding . . . . . . . 30 5 .2 .10 Setel dawa nggiling . . . . . . . . 31 5 .2 .11 Tes setelan grinding . . . . . . 31 5 .3 Ngoperasikake mesin . . . . . . . . . . . . 32 5 .4 Pengukur ambane grinding. . . . . . . . . . . . 34
6 Pangopènan lan Layanan. . . . . . . . . . 36
6 .1 Safety sak pangopènan. . . . . . . . . 36 6 .2 Frekuensi pangopènan. . . . . . . . . 36 6 .3 Ngganti setir mecah lan pas mecah
pengaman roda. . . . . . . . . . . . . . . . . 37 6 .4 Nyetel dhuwur gauge ambane . . . . . . . . . 37 6 .5 Pasang kunci rantai . . . . . . . . . . . . 37 6 .6 Priksa lan atur kabel . . . . . . . . . 38 6 .7 Layanan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7 Ngatasi masalah . . . . . . . . . . . . . . . 40
7 .1 Prosedur ngatasi masalah. . . . . . . . . 40 7 .2 Tes ngasah. . . . . . . . . . . . . . . 40 7 .3 Masalah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 7 .4 Indikator ngatasi masalah. . . . . . . . . 42
8 Aksesoris lan Spare Parts . . . . . . . . 43
8 .1 Informasi pesenan. . . . . . . . . . . . 43 8 .2 Dhaptar aksesoris . . . . . . . . . . . . . 43 8 .3 Konverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 8 .4 Ngadeg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
9 Pranyatan Kesesuaian. . . . . . . . . . 49
© 2021Markusson Professional Grinders AB Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang.
2 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Pambuka
1 Pambuka
Kombimatik
1 .1 Informasi pangguna penting
PÈNGET Sadurunge nginstal, operate utawa nindakake pangopènan mesin, sampeyan kudu maca informasi safety ing manual iki. Manut instruksi ing manual iki kanggo nyegah ciloko utawa karusakan ing peralatan.
1 Babagan manual iki
Manual pangguna iki nerangake carane nginstal, operate, lan nindakake pangopènan dhasar produk kanthi aman. Manual iki uga njlèntrèhaké bagéan saka mesin, lan nuduhake aksesoris beda lan spare parts sing kasedhiya.
1 .3 Panggunaan sing dikarepake
Mesin kasebut mung kudu digunakake kanggo ngasah rantai pemotong sing digunakake ing gergaji listrik, mesin kehutanan lan pemanen. Kanthi otomatis ngasah untu nglereni lan ukuran ambane ing ranté. Mesin kasebut dirancang mung kanggo panggunaan njero ruangan.
Panggunaan sing ora disengaja Mesin ora kena digunakake ing njaba ruangan utawa kanthi cara sing ora diterangake ing manual iki.
1 .4 Informasi peraturan
Peraturan diwenehi ing ngisor iki. Salinan Pranyatan kesesuaian EC diwenehake karo mesin kasebut.
PÈNGET Sadurunge nginstal, operate utawa nindakake pangopènan mesin, sampeyan kudu maca informasi safety ing manual iki. Manut instruksi ing manual iki kanggo nyegah ciloko utawa karusakan ing peralatan.
Direktif/standar 2006/42/EC 2014/35/EU 2014/30/EU EN-ISO:12100:2010
EN 60204-1:2006
Deskripsi The Machinery Directive (MD) The Low-Voltage Directive (LVD) The Electro Magnetic Compatibility Directive (EMC) Safety of machine Komponen dhasar, prinsip umum kanggo desain
Keamanan ing mesin Peralatan listrik mesin - Bagean 1: Keperluan umum
EN 61000-6-3:2007
EN 55014-1:2017, EN 55014-2: 2015
Standar emisi kanggo lingkungan omah, komersial lan industri cahya
Kompatibilitas elektromagnetik Keperluan kanggo peralatan rumah tangga, piranti listrik lan piranti sing padha - Bagean 1: Emisi Bagean 2: Kekebalan
3 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Pambuka
1 Papan jeneng
Papan jeneng iki diselehake ing mesin grinding sirah.
Kombimatik
Auto Chain Grinder
Model: Kombi
Input: 12V DC 12A, nomer: 3250rpm Arbor: Ø 16mm Mfg: 2016-43 Bobot: 48 kg
S/N: 12345 Made in Sweden
762 31 Rimbo, Swedia
1 .6 Informasi daur ulang
Simbol iki nuduhake yen peralatan listrik lan elektronik ora kudu dibuwang minangka sampah kotamadya sing ora diurut. Sampeyan kudu diklumpukake kanthi kapisah. Daur ulang miturut aturan lan peraturan lokal saiki.
4 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Safety
Kombimatik
2 Keamanan
2 .1 Kabar safety
Bagean iki ngemot informasi safety kanggo alat daya. Manual iki ngemot PÈNGET, AWAS lan cathetan PENTING sing ditrapake kanggo operasi sing aman saka piranti daya.
PÈNGET Pèngetan ngandhani bab kahanan sing bisa nyebabake ciloko utawa pati, yen sampeyan ora manut instruksi . Aja diterusake nganti kabeh syarat ditampa lan ditindakake.
AWAS A ati-ati ngandhani babagan kahanan sing bisa nyebabake karusakan peralatan, yen sampeyan ora manut instruksi kasebut. Aja diterusake nganti kabeh syarat ditampa lan ditindakake.
PENTING Informasi penting utawa penting sing mbisakake panggunaan alat daya tanpa masalah lan optimal.
2 .2 Pandhuan safety
PÈNGET Waca kabeh bebaya safety, instruksi, ilustrasi, lan spesifikasi sing diwenehake karo alat daya iki. Gagal ngetutake kabeh instruksi ing ngisor iki bisa nyebabake kejut listrik, geni lan/utawa ciloko serius. Simpen kabeh bebaya lan instruksi kanggo referensi ing mangsa ngarep. Istilah "alat daya" ing bebaya nuduhake piranti listrik sing dioperasikake (kawat kabel) utawa piranti daya sing dioperasikake baterei (tanpa kabel).
PÈNGET Sadurunge nginstal, operate utawa nindakake pangopènan ing piranti daya, sampeyan kudu maca informasi safety ing manual iki. Manut instruksi ing manual iki kanggo nyegah ciloko utawa karusakan ing peralatan.
2.2.1 Keamanan area kerja PÈNGET Jaga area kerja resik lan cahya sing apik. Wilayah sing rame utawa peteng nyebabake kacilakan.
PÈNGET Aja ngoperasikaké piranti listrik ing atmosfer sing mbledhos, kayata ing ngarsane cairan, gas utawa bledug sing gampang kobong. Piranti listrik nggawe percikan sing bisa nyebabake bledug utawa asap.
PÈNGET Aja nyingkiri bocah-bocah lan wong sing ora weruh nalika ngoperasikaké piranti listrik. Gangguan bisa nyebabake sampeyan kelangan kontrol.
PÈNGET Sijine piranti listrik ing area njero ruangan sing garing kanthi cahya sing apik. Piranti daya aja nganti teles utawa damp . Aja nyelehake alat listrik ing cedhak gas, cairan utawa bahan sing gampang kobong liyane.
PÈNGET Piranti daya kudu tansah dipasang ing lantai. Priksa manawa wis dipasang kanthi aman.
PÈNGET Pasang selang udara lan kabel nganggo kabel clamps, kanggo mesthekake yen ora ana siji lelungan liwat wong-wong mau.
AWAS Pesthekake yen lantai ing ngendi piranti daya dipasang rata lan rata. Nalika digunakake karo stand, pasang stand menyang lantai nganggo sekrup.
2.2.2 Keamanan listrik PÈNGET Plug alat daya kudu cocog stopkontak. Aja ngowahi plug kanthi cara apa wae. Aja nggunakake adaptor sembarang
colokan karo piranti daya earthed (grounded). Colokan lan stopkontak sing ora diowahi bakal nyuda resiko kejut listrik.
PÈNGET Aja kontak awak karo lumahing lemah utawa lemah, kayata pipa, radiator, kisaran lan kulkas. Ana risiko kejut listrik sing saya tambah yen awak dibumi utawa dibumi.
PÈNGET Aja nyedhiyakake piranti listrik menyang udan utawa kahanan teles. Banyu sing mlebu piranti listrik bakal nambah risiko kejut listrik.
PÈNGET Aja nyiksa kabel. Aja nggunakake kabel kanggo mbeta, narik utawa nyopot piranti listrik. Tetep kabel adoh saka panas, lenga, sudhut cetha utawa bagean obah. Kabel sing rusak utawa njeblug nambah risiko kejut listrik.
PÈNGET Nalika ngoperasikaké alat listrik ing njaba ruangan, gunakake kabel ekstensi sing cocog kanggo panggunaan ruangan. Panganggone kabel sing cocog kanggo panggunaan ruangan nyuda risiko kejut listrik.
5 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Safety
Kombimatik
PÈNGET Yen nggunakake alat daya ing iklanamp lokasi ora bisa diendhani, nggunakake piranti saiki residual (RCD) sumber dilindhungi . Panganggone RCD nyuda resiko kejut listrik.
CATETAN Istilah "residual current device (RCD)" bisa diganti karo istilah "ground fault circuit interrupter (GFCI)" utawa "earth leakage circuit breaker (ELCB)."
PÈNGET Selehake konverter daya ing panggonan sing paling sithik bledug lan ora bisa digayuh percikan saka alat listrik.
AWAS Disaranake alat kasebut tansah disedhiyakake liwat piranti arus sisa sing duwe arus sisa 30 mA utawa kurang.
2.2.3 Keamanan pribadhi PÈNGET Tetep waspada, nonton apa sing sampeyan lakoni lan gunakake akal sehat nalika ngoperasikake alat listrik . Ojo
nggunakake alat listrik nalika ana ing pengaruh obat-obatan, alkohol utawa obat-obatan. Ora digatekake nalika ngoperasikake piranti listrik bisa nyebabake ciloko pribadi sing serius.
PÈNGET Gunakake piranti protèktif pribadi. Tansah nganggo pelindung mripat. Peralatan protèktif kayata topeng bledug, sepatu safety non-slip, topi atos utawa perlindungan pangrungu sing digunakake kanggo kahanan sing cocog bakal nyuda ciloko pribadi.
WARNING Nyegah wiwitan sing ora disengaja. Priksa manawa saklar ing posisi mati sadurunge nyambungake menyang sumber daya lan/utawa baterei, njupuk utawa nggawa alat kasebut. Nindakake piranti daya kanthi driji ing saklar utawa piranti daya sing bisa urip bisa nyebabake kacilakan.
PÈNGET Copot tombol pangaturan utawa kunci pas sadurunge nguripake piranti daya. Kunci utawa kunci sing ditempelake ing bagean piranti daya sing muter bisa nyebabake ciloko pribadi.
PÈNGET Aja ngluwihi. Tansah sikil lan imbangan sing bener ing kabeh wektu. Iki mbisakake kontrol piranti daya sing luwih apik ing kahanan sing ora dikarepke.
WARNING Busana sing bener. Aja nganggo sandhangan utawa perhiasan sing longgar. Jaga rambut lan sandhangan adoh saka bagean obah. Sandhangan longgar, perhiasan utawa rambut dawa bisa kejiret ing bagean obah.
PÈNGET Yen piranti disedhiyakake kanggo nyambungake fasilitas ekstraksi bledug lan koleksi, priksa manawa piranti kasebut disambungake lan digunakake kanthi bener. Panggunaan koleksi bledug bisa nyuda bebaya sing ana gandhengane karo bledug.
Pènget Aja nganti kenal karo panggunaan alat sing asring ngidini sampeyan sugeng lan nglirwakake prinsip keamanan alat. Tumindak sing ora ati-ati bisa nyebabake ciloko parah sajrone sekedhik.
PÈNGET Tansah nganggo sarung tangan safety, kaca tingal protèktif, lan piranti protèktif pribadi liyane sing cocok kanggo tugas sampeyan.
PÈNGET Ati-ati ing saubengé obah-obah sing beresiko mères.
PÈNGET Pesthekake yen daya dipateni sadurunge nginstal, operate utawa nindakake pangopènan ing piranti daya.
PÈNGET Kanggo nyegah kesalahan nalika ranté diasah, penting banget kanggo ngerti cara kerja gilingan rantai. Waca instruksi kasebut kanthi teliti sadurunge ngoperasikake alat daya.
PÈNGET Tansah njaga jarak aman saka gilingan nalika digunakake
2.2.4 Panggunaan lan perawatan alat daya PÈNGET Aja meksa alat daya. Gunakake alat daya sing bener kanggo aplikasi sampeyan. Alat daya sing bener
bakal nindakake proyek luwih apik lan luwih aman ing tingkat sing dirancang.
PÈNGET Aja nggunakake piranti daya yen saklar ora nguripake lan mateni. Piranti daya apa wae sing ora bisa dikontrol nganggo saklar iku mbebayani lan kudu didandani.
PÈNGET Copot plug saka sumber daya lan/utawa copot baterei, yen bisa dicopot, saka piranti daya sadurunge nggawe pangaturan, ngganti aksesoris, utawa nyimpen piranti daya . Langkah-langkah safety pencegahan kasebut nyuda risiko miwiti alat listrik kanthi ora sengaja.
6 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Safety
Kombimatik
PÈNGET Simpen piranti listrik sing ora bisa digayuh bocah-bocah lan aja ngidini wong sing ora ngerti piranti listrik utawa instruksi kasebut ngoperasikake piranti listrik kasebut. Piranti daya mbebayani ing tangan pangguna sing ora dilatih.
PÈNGET Njaga piranti daya lan aksesoris. Priksa manawa ana misalignment utawa naleni bagean sing obah, pecah bagean lan kondisi liyane sing bisa mengaruhi operasi alat daya. Yen rusak, alat listrik didandani sadurunge digunakake. Akeh kacilakan sing disebabake dening piranti listrik sing ora dijaga.
PÈNGET Tansah alat pemotong sing cetha lan resik. Piranti nglereni sing dijaga kanthi apik kanthi pinggiran sing landhep ora bisa diikat lan luwih gampang dikontrol.
PÈNGET Gunakake alat daya, aksesoris lan alat bit etc. miturut pandhuan kasebut, kanthi nggatekake kahanan kerja lan pakaryan sing bakal ditindakake . Panganggone alat daya kanggo operasi sing beda karo sing dituju bisa nyebabake kahanan sing mbebayani.
PÈNGET Tansah gagang lan nangkep lumahing garing, resik lan bebas saka lenga lan pelumas. Gagang lan permukaan sing lunyu ora ngidini penanganan lan kontrol piranti kanthi aman ing kahanan sing ora dikarepake.
PÈNGET Sadurunge ranté diasah, priksa manawa cakram nggiling ora retak, ora kedher utawa goyang. Yen cakram mecah rusak kudu langsung diganti, ndeleng bab 6 .3. "Ganti disk grinding lan pas karo njaga disk grinding" . Sampeyan uga bisa nindakake prasaja "test ring" kanggo mriksa karusakan; deleng 4 .7, "Nginstal setir nggiling." Yen getaran ora normal dumadi nalika operasi, langsung mateni mesin lan priksa kondisi roda nggiling.
PÈNGET Kabel sumber mung bisa diganti dening pabrikan, utawa teknisi layanan sing disetujoni lan dilatih kanggo ngindhari bebaya safety.
PÈNGET Langsung mandhegake piranti listrik yen ora bisa dianggo kanthi bener.
AWAS Mung gunakake aksesoris sing disedhiyakake utawa disetujoni dening pabrikan.
AWAS Yen pitch ora disetel kanthi bener, rantai bakal didorong menyang posisi ngasah sing salah. Iki bisa nyebabake rantai rusak.
AWAS Yen logam saka link nglereni dadi biru nalika grinding, kacepetan disetel dhuwur banget lan logam dadi panas banget. Iki bisa njalari logam ing waos potong ilang sifate. Ganti tautan pemotong sing rusak utawa ngasah ranté maneh.
AWAS bledug mecah bisa ngganggu operasi alat daya. Ngresiki alat daya saben dina kanggo mbusak kabeh bledug grinding. Gunakake pembersih vakum, sikat utawa sing padha kanggo ngresiki alat listrik.
2.2.5 Service PÈNGET Aja alat listrik sampeyan dilayani dening wong ndandani qualified mung nggunakake bagean panggantos padha.
Iki bakal mesthekake yen safety saka alat daya wis maintained.
PÈNGET Pangguna mung kudu nindakake pangopènan sing diterangake ing manual iki. Mung teknisi layanan sing disetujoni lan dilatih sing bisa nglayani alat listrik kasebut.
7 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Safety
Kombimatik
2 .3 Tandha lan simbol
Deleng tabel ing ngisor iki kanggo informasi babagan tandha lan simbol ing produk:
Tandha / Simbol Keterangan
Pènget! Bebaya ngandhani babagan kahanan sing bisa nyebabake ciloko utawa pati, yen sampeyan ora manut instruksi kasebut. Aja diterusake nganti kabeh syarat ditampa lan ditindakake.
Resiko kanggo nglereni ciloko. Tansah driji adoh saka wilayah nalika mesin urip.
Resiko kanggo ciloko pinching. Tansah driji adoh saka wilayah nalika mesin urip.
Sadurunge nginstal, operate utawa nindakake pangopènan mesin, sampeyan kudu maca informasi safety ing Manual pangguna. Nuruti instruksi kanggo nyegah ciloko utawa karusakan ing peralatan.
Tansah nganggo sarung tangan protèktif nalika nggunakake mesin.
Tansah nganggo kaca tingal protèktif lan proteksi kuping nalika nggunakake mesin.
8 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Deskripsi Produk
Kombimatik
3 Deskripsi Produk
3 Produk liwatview
The Combimatic Auto Chain Grinder minangka mesin sing ngasah ranté. Mesin kasebut bisa ngasah ranté (3/4 lan .404″ pitch) kanggo gergaji listrik, mesin kehutanan, lan pemanen. Tensioner chain pneumatik dipasang ing stand. Iki ngamanake lan ketegangan rantai nalika diasah. Dudukan kasebut nduweni 2 gantungan rantai, sing ndadekake luwih gampang kanggo misahake rantai sing diasah karo rantai sing durung diasah. Aksesoris kasedhiya kanggo rantai ekstra dawa.
9 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Deskripsi Produk
3 Ngarep view
B
A
C
JI
D
F
Kombimatik
HG
E
K LM
NO
Bagian Pos
A
Kepala Grinding
B
Counter
C
Panel kontrol
D
Gantungan rantai
E
Ngadeg
F
Pneumatik chain tensioner
G
Roda nggiling
H
Grinding wheel centering knob
I
Grinding depth knob
J
Tombol pangaturan rantai pusher
K
Kabel Power Supply
L
Pendorong rantai
M
Rantai vise
N
Sekrup alignment kiwa-tengen
O
Top-piring sudhut meneng
Katrangan Nahan roda nggiling ing posisi sing bener. Nyetel jumlah pemotong sing bakal diasah. Waca bagean 3 .6 .1, "Counter". Kontrol miwiti lan mungkasi macem-macem fungsi mesin. Waca bagean 3, "Kontrol" kanggo informasi luwih lengkap. Gantungan ing sisih loro kanggo ranté sing ora diasah utawa diasah. . Nahan mesin Ngamanake rantai ing posisi sing bener. Roda kang ngasah rante . Pusat roda nggiling ing ndhuwur ranté. Nyetel ambane mecah kanggo gullet Nyetel dawa mecah. Nyedhiyakake listrik menyang mesin. Maju chain liwat vise. Posisi chain nalika obah ing mesin. Nyetel pemotong tengen lan kiwa kanthi dawa sing padha. Nyetel sudut ndhuwur-piring, 6-0° . Default 35 ° .
10 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Deskripsi Produk 3 .3 Punggung view
Kombimatik
BC
AG
DE F
Bagian Pos
A
Sayap penyesuaian pitch
B
Grinding tutup sirah lan mecah wheel njaga
C
Skala sudut ndhuwur-piring
D
Skala sudut sirah-tilt
E
Kawat
F
Kacang imbuhan kabel
G
Kacang pojok sirah-tilt
Katrangan
Nggawe setelan kira-kira kanggo pitch.
Nglindhungi sirah mecah lan mecah wheel; iku uga nglindhungi pangguna saka sparks sak mecah.
Nuduhake sudut piring ndhuwur ing skala saka 0-35° . Default: 30° . Iki disetel nggunakake sekrup sudut piring ndhuwur (O ing Ngarep view ilustrasi).
Nuduhake amba sirah-tilt ing skala saka 50-90 ° . Default: 60° .
Ngontrol gerakan vertikal saka sirah grinding.
Nyetel kabel sing ngontrol gerakan vertikal saka sirah grinding.
Nyetel sudut head-tilt ing skala head-tilt. (D)
11 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Deskripsi Produk
Kombimatik
3 Kepala nggiling
Roda nggiling ing sirah nggiling ngasah ranté. Jinis wheel, ngarepke ndhuwur-piring, setelan saka sirah mecah, lan profil saka mecah wheel kabeh nemtokake carane chain wis diasah.
DC
BA
Bagian Pos
A
Roda nggiling
B
Grinding wheel nut
C
Grinding wheel njaga
D
Tombol lampiran
Deskripsi Grinding chain . Tansah setir nggiling ing panggonan. Nglindhungi pangguna lan setir nggiling nalika ranté diasah. Ngamanake njaga wheel mecah ing panggonan.
12 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Deskripsi Produk
Kombimatik
3 Pneumatic chain tensioner
Tujuan saka tensioner chain pneumatik yaiku masang lan ngamanake rantai ing posisi operasi sing bener. Uga njaga ranté kanthi tegang nalika digiling.
Cathetan: Sampeyan uga bisa pesen kit ekstensi chain teleskopik yen sampeyan kudu pas karo ranté sing luwih dawa. Waca bagean 8, "Aksesoris lan Spare Parts" .
E
D
C
B
A
F
G
H
Bagian Pos
A
Chain tensioner rod
B
Ngunci gagang
C
Tutup pangreksan
D
Tensioner muter
E
Lengan tensioner / Rilis cepet
F
Kacang piston pneumatik
G
selang udara
H
Piston pneumatik.
Description Where tensioner minger munggah lan mudhun. Tensioner dipindhah supaya pas karo ranté sing beda-beda dawa. Ngunci tensioner ing panggonane. Nglindhungi pangguna saka ciloko jiwit. Ngidini ranté bisa obah nalika diasah. Ngidini pangguna kanggo ketegangan utawa ngeculake rantai luwih cepet tinimbang yen gagang ngunci digunakake (fungsi rilis cepet). Nahan piston pneumatik ing panggonane. Nyedhiyakake tensioner kanthi hawa pneumatik. Menehi keluwesan kanggo tensioner.
13 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Deskripsi Produk 3 .6 Kontrol
Kombimatik
A
E
B
C
F
G
H
D
I
Bagian Pos
A
Tombol reset
B
Tombol kacepetan grinding
C
Ngalih Chain Pusher
D
Tombol mandeg
E
Tombol angka counter
F
Grinding wheel motor switch
G
Indikator ngatasi masalah
H
Tombol posisi sirah grinding
I
Tombol Daya
Katrangan
Ngreset counter.
Nyetel kacepetan grinding.
ON: miwiti feed chain, supaya chain obah ing arah maju. OFF: Mungkasi feed chain.
Mateni daya lan mateni mesin. Tombol mandeg digunakake kanggo mateni mesin sawise operasi lan kanggo nindakake darurat mati.
Nyetel digit ing counter.
Miwiti motor grinding.
Nuduhake masalah potensial karo mesin. Waca bagean 7 .4, "Indikator ngatasi masalah" .
Ngganti amba saka sirah grinding saka kiwa menyang tengen, utawa kosok balene.
Nguripake mesin.
14 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Deskripsi Produk
Kombimatik
3 .6 .1 Tombol kacepetan grinding tombol kacepetan grinding nyetel kacepetan wheel mecah. Kacepetan bisa disetel kanggo kacepetan beda kanggo tlatah 0 kanggo 4 mm (0 kanggo 5/32) mati untu nglereni. Ing kacepetan kurang mecah wis rampung ing gerakan pulsing.
3 .6 .2 Counter Counter kasusun saka tampilan lan tombol sing nyetel jumlah pemotong sing bakal diasah. Sadurunge miwiti mesin, gunakake tombol kanggo program jumlah untu potong sing bakal diasah. Mesin bakal mandheg kanthi otomatis sawise jumlah untu sing diprogram wis diasah.
· Angka ngisor ing tampilan nuduhake jumlah untu sing bakal diasah sadurunge mesin mandheg kanthi otomatis. Tombol digit pisanan (I) nyetel digit pisanan (1xxx-9xxx), tombol kaloro nyetel digit kapindho (x1xx-x9xx), etc. Penghitung bisa disetel kanggo ngetung nganti 9999 untu potong sing diasah. Jumlah set untu nglereni bakal disimpen ing memori nganti nomer kasebut disetel sabanjure.
· Angka ndhuwur nuduhake jumlah untu sing dipotong sing wis diasah. Jumlah iki mundhak 1 kanggo saben untu potong sing diasah. Counter iki bisa direset kanthi nggunakake tombol "reset".
3 Rante liwatview
Bagean iki njlèntrèhaké definisi kanggo bagéan saka ranté normal.
A
A
R
L
D
G
E
F
B
C
Bagian Pos
A
Pemotong
B
Link drive
C
Tali dasi
D
Cut waos
E
Gullet
F
Lubang keling
G
Pengukur ambane
Deskripsi R: Pemotong tengen. L: pemotong kiwa. Bagian ngisor pranala. Digunakake kanggo push chain maju ing chainsaw, etc. Tautan sing misahake pemotong. Bagean pemotong sing ngethok ranté. Spasi antarane untu potong lan gauge ambane. Bolongan ing ngendi paku keling dipasang. Bagian ngarep pemotong.
15 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Deskripsi Produk 3 .8 Data teknis
Kombimatik
Parameter Pasokan voltage Power Current Proteksi liwat-saiki Kacepetan rotasi, grinding wheel Kacepetan periferal, grinding wheel Dimensi, grinding wheel (kanggo gembong grinding kalebu ing pangiriman)
Dimensi max kanggo ukuran mesin, ngadeg
Bobot mesin Bobot, stand kalebu konverter Tekanan suplai udara terkompresi Tingkat daya swara LwA (kerja) Tingkat tekanan swara LpA (kerja)
Nilai 12 V DC 15 W 144 A jinis sekring otomatis ptc 12 rpm 3250 m / s Dhiameter njaba (OD) × Jembar (W) × diameteripun njero (ID): 25 mm x 150 mm x 4 mm 8 mm x 16. 150 mm x 7 mm 9 mm x 16 mm x 150 mm Dawane (L) x Jembar (W) x Dhuwur (H):
480 mm x 330 mm x 520 mm (18 x 9 x 12) Dawa (L) x Jembar (W) x Dhuwur (H): 9 mm x 20 mm x 4 mm (345 x 360 .1070 x 13 .5 ) 14 .1 kg 42 kg 1 .16 .9 MPa (33 bar, 0 psi) 5 dB(A) 0 dB(A)
16 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Instalasi
4 Instalasi
Kombimatik
4 .1 Safety sak instalasi
PÈNGET Sadurunge nginstal, operate utawa nindakake pangopènan mesin, sampeyan kudu maca informasi safety ing manual iki. Manut instruksi ing manual iki kanggo nyegah ciloko utawa karusakan ing peralatan.
PÈNGET Tansah nganggo sarung tangan safety, kaca tingal protèktif, lan peralatan protèktif pribadi liyane sing cocok kanggo tugas kerja saiki.
4 .2 Syarat situs
PÈNGET Sijine piranti listrik ing area njero ruangan sing garing kanthi cahya sing apik. Piranti daya aja nganti teles utawa damp . Aja nyelehake alat listrik ing cedhak gas, cairan, utawa bahan sing gampang kobong liyane.
PÈNGET Pesthekake yen lantai ing ngendi piranti daya dipasang rata lan rata. Nalika digunakake karo stand, pasang stand menyang lantai nganggo sekrup. Cathetan: Mesin bisa disetel ing bangku utawa sampeyan bisa nggunakake stand sing kalebu. Wigati dimangerteni manawa piranti sing dipasang ing bangku ora diwenehake karo mesin kasebut.
4 Mbukak kemasan mesin
Cathetan: Kanggo demonstrasi video babagan carane mbongkar, ngumpul, nginstal, lan ngoperasikake mesin, bukak Markusson .se 1. Mbukak kothak.
Cathetan: Simpen peti pangiriman lan bahan pengepakan. Bungkus mesin kasebut yen dipindhah utawa dikirim kanggo layanan. Krat lan bahan pengepakan bakal nyuda resiko karusakan sajrone transportasi. 2. Priksa manawa kabeh bagean ing dhaptar ing ngisor iki kalebu ing pangiriman: · Mesin Combimatic Auto Chain Grinder · stand (karo set sekrup, kacang lan bolts kanggo perakitan) · pneumatic tensioner, tabung udara, lan 2 puting kanggo macem-macem jinis kompresor · konverter (karo 2 sekrup kanggo perakitan) · Combimatic Auto Chain Grinder Manual pangguna (dokumen iki) · persegi panjang profile watu (55 x 15 x 15 mm), profile cithakan (putih kanggo 3/4 chain lan abang kanggo .404 chain)
lan kunci transportasi · pendorong chain kanggo grinding gauge jero · toolkit karo: tombol hex, sing digunakake kanggo ngganti sudut piring ndhuwur
Allen wrench, digunakake kanggo tightening feeler gauge (0 mm), kang digunakake kanggo nyetel kabel · mecah wheel guard, dipasang · 05 jinis gembong mecah Keramik · ngawut-awut, perkakas lan bolts kanggo perakitan Wigati: Kanggo penak. , sampeyan uga bisa nggunakake alat dhewe kanggo ngewangi perakitan mesin. 3. Copot kabeh bahan pengepakan. Ninggalake mung ikatan kabel lan kunci transportasi sing nahan sirah grinding. Copot bahan pengepakan konektor selang udara.
17 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Instalasi
Kombimatik
4 .4 Nglumpukake ngadeg
AWAS Mesin Combimatic Auto Chain Grinder kudu tansah dipasang ing lantai. Priksa manawa wis dipasang kanthi aman.
Kanggo masang gilingan ing stand, miwiti karo assembling stand . Dudukan kasebut ana ing 4 potongan: loro sisih, siji dhasar lan siji sisih ngarep.
ABC DEF GH
2x3x12x4x
I
JKL
2x1x1x2x2x7x3x2x
18 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Instalasi
1. Miwiti kanthi nyelehake potongan dhasar ing lantai. Selehake potongan ngarep ing ndhuwur potongan dasar kanthi nyelarasake bolongan ing pojok sisih tengen lan kiwa ngarep. Bolt potongan ngarep menyang dasar liwat rong bolongan nggunakake kunci pas kasedhiya.
Kombimatik
3. Kanggo ngrampungake perakitan stand, baut penyangga sisih dhisik menyang pangkalan banjur menyang bagian ngarep.
G
G
2. Sabanjure, pasangake rong bagean sisih siji liyane kanthi bolts sing kasedhiya liwat bolongan ing persimpangan rong potong kanggo nggawe potongan dhukungan sisih.
4 .5 Nglumpukake tensioner chain pneumatic
Kanggo ngumpulake tensioner chain pneumatik, lay stand ing lantai karo bagean ngarep madhep munggah.
1. Kaping pisanan, pasang gagang menyang tensioner rantai pneumatik.
JG
19 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Instalasi
2. Banjur lebokake rod liwat unit lan lebokake bagean ngisor rod menyang dasar stand.
Kombimatik
4. Aja ngencengi baut kanthi lengkap. Sawise bolt dipasang, geser menyang slot sing ana ing sisih ndhuwur stand, banjur kencengake bolt.
5. Sawise bagean ndhuwur wis aman, nggunakake pesawat liya saka perkakas lan bolts kanggo ndandani sisih ngisor rod menyang ngadeg. Sawise ngamanake sisih ngisor lan ndhuwur, bali menyang posisi jejeg.
6 . Ana rong garis udara sing kudu dipasang ing tensioner rantai pneumatik: siji karo unit fitting udara sing dipasang ing mburi lan siji tanpa fitting.
7 . Lebokake garis tanpa pas liwat bolongan sing ana ing sisih kiwa stand, nggawa saka mburi menyang ngarep. Rute garis liwat mburi rod lan lebokake menyang tensioner pneumatik nganti lenggah ing panggonan.
3. Kanggo ngamanake rod, miwiti saka ndhuwur. Selehake nut sing kasedhiya ing ndhuwur bolongan lan lebokake bolt saka ngisor rod menyang ndhuwur, lan banjur liwat nut .
E
J
Saiki pasang wadhah rante sing ngidini sampeyan njaga puteran rantai munggah saka lemah. Lebokake bolt dawa sing kasedhiya menyang bolongan sing ana ing loro-lorone stand lan ndandani ing panggonan nganggo kunci 13 mm (0).
D HH
20 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Instalasi
8 . Stand kudu diamanake ing lantai liwat bolongan sing ana ing dhasar stand. Cathetan: Bolts ora kasedhiya karo mesin.
9. Sawise ngadeg dipasang lan diamanake, pasang konverter AC/DC menyang mburi stand kanthi nyelarasake rong bolongan sing ana ing sisih ndhuwur lan ngisor konverter menyang bolongan ing stand.
K
Kombimatik
11. Kanggo nyambungake unit konverter AC / DC menyang mesin, pasang kabel listrik ireng lan abang menyang panel kontrol liwat slot ing sisih kiwa mesin.
Cathetan: Kanggo kinerja sing paling apik, gunakake konverter sing kasedhiya karo mesin kasebut.
PÈNGET Selehake konverter daya ing ngendi ana bledug sethithik lan adoh saka cemlorot saka mesin.
12 . Kanggo nyambungake unit udhara, slip garis online sing wis ditempelake ing tensioner chain pneumatic menyang slot ditandhani minangka "metu" ing mburi mesin. Banjur lebokake maskapai liya menyang slot sing ditandhani "ing". Sabanjure, sambungake garis karo unit pas menyang kompresor udara kanthi kisaran tekanan 0 ,5 MPa (0 bar).
K
OUT IN
10. Sabanjure, sijine mesin ing stand. Ndandani menyang stand liwat 3 bolongan dumunung ing mburi mesin karo bolts lan perkakas kasedhiya.
FF
KILJ
21 Kombimatik_v3_EN_ 211117
PÈNGET Pasang selang udara lan kabel nganggo kabel clamps kanggo mesthekake ora ana siji trip liwat wong .
Instalasi
Kombimatik
4 Bangku-pasang mesin
Alternatif kanggo nduwe gilingan ing stand yaiku bench-mount mesin.
PENTING: Senajan mesin bisa digunakake ing bangku karo bobot chain, iku banget dianjurake kanggo nggunakake karo ngadeg lan tensioner online kanggo asil grinding paling apik.
Bench-mounting nawakake sampeyan keluwesan lan kemampuan kanggo ngasah rante sakbenere ngendi wae nggunakake listrik saka stopkontak tembok utawa nggunakake sumber daya 12V.
PÈNGET Selehake konverter daya ing ngendi ana bledug sethithik lan adoh saka cemlorot saka mesin.
Yen mesin ora digunakake karo stand lan tensioner pneumatik, mula kudu digunakake karo tensioner bobot supaya bisa nyedhiyakake chain kanthi ketegangan sing dibutuhake kanggo grinding. Tensioner bobot kasedhiya kanthi kapisah kanggo tuku (pirsani bagean 8, "Aksesoris lan Spare Parts") .
4 .7 Instal lan tengah setir mecah
Langkah pisanan kanggo nyiapake gilingan kanggo nggunakake yaiku nginstal lan pusatake roda penggiling sing cocog.
Gilingan nerangake karo 3 ukuran wheel: 4 .8 mm, 7 .9 mm lan 9 .5 mm . Roda iki diameteripun 150 mm kanthi ukuran arbor 16 mm. Iku kritis kanggo milih wheel saka kekandelan cocok kanggo saben chain.
Ukuran rodha sing bener kanggo rantai gergaji tartamtu bisa ditemokake ing manual utawa ing mburi kemasan rantai.
PÈNGET Priksa roda nggiling lan priksa manawa ora retak utawa rusak.
Ana tes prasaja (disebut "test ring") sing bisa ditindakake kanggo mriksa karusakan ing roda nggiling:
· Cekel setir nggiling munggah ing bolongan tengah.
· Ketuk pinggiran roda nggiling kanthi alon-alon nganggo barang non-logam (kayata gagang plastik obeng).
Yen setir nggiling nggawe gangguan non-metallic, banjur rodha bisa rusak. AJA GUNA.
RODA KERETAK KOTAK LANGSUNG DIGANTI .
Deleng uga bagean 6 .3, "Ganti setir mecah lan pas karo njaga setir mecah" .
2 mm
22 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Sawise setir mecah wis diverifikasi, sampeyan siyap kanggo miwiti instalasi.
Instalasi
Kombimatik
1. Copot kunci transportasi (A) lan kabel ties (B) sing nyekeli sirah grinding ing panggonan.
A
B
2. Copot njaga wheel mecah (C) kanggo ngakses nut lampiran wheel (B). Puterake rong tombol lampiran (D) kanggo mbusak guard .
D
C
4. Sabanjure, lebokake roda sing cocog menyang hub lan, nggunakake tekanan moderat nganggo tangan, aman mur lampiran rodha kanggo nahan roda.
PÈNGET Kaluwihan ngencengi setir bisa njalari rusak.
5. Pungkasan, reposition penjaga lan aman ing panggonan karo tombol .
PÈNGET Aja miwiti gilingan tanpa njaga rodha.
6 . Sadurunge nggunakake gilingan, sampeyan kudu mriksa kanggo mesthekake yen rodha wis diinstal kanthi bener.
7 . Kanthi daya mati, alon-alon muter setir mecah lan mriksa wheel wobble .
8 . Nindakake mriksa pungkasan kanggo perakitan sing tepat kanthi nguripake daya utama lan nguripake saklar daya setir nalika ngadeg ing sisih. Goleki getaran amarga osilasi roda utawa gangguan liyane.
PÈNGET Tansah njaga jarak aman saka gilingan nalika digunakake.
Cathetan: Kanggo entuk kinerja sing paling apik saka gilingan, priksa manawa roda nggiling dipusatake ing vise. Deleng manual pangguna iki utawa video sing kasedhiya kanggo instruksi tartamtu.
BA
3. Copot nut lampiran rodha saka hub.
4 .8 Tes mesin sadurunge digunakake pisanan
1. Priksa manawa kabeh bahan kemasan wis dibusak.
2. Priksa manawa selang udara lan kabel disambungake kanthi bener.
3. Priksa manawa mesin wis dipasang kanthi aman ing stand.
4. Priksa manawa mesin ana ing permukaan sing rata; yen mesin wobbles, utawa yen lumahing ora tingkat, masang ngadeg kanggo lantai karo ngawut-awut.
5. Tindakake tes ngasah ing mesin kanggo mesthekake yen bisa digunakake kanthi bener. Waca bagean 7, "Tes ngasah".
23 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
5 Operasi
Kombimatik 1. Pencet tombol daya kanggo nguripake mesin.
5 .1 Safety sak operasi
PÈNGET Sadurunge nginstal, operate utawa nindakake pangopènan mesin, sampeyan kudu maca informasi safety ing manual iki. Manut instruksi ing manual iki kanggo nyegah ciloko utawa karusakan ing peralatan.
PÈNGET Cakram nggiling bisa tiba ing tangan lan nyebabake ciloko. Tansah driji adoh.
PÈNGET Tansah nganggo sarung tangan safety, kaca tingal protèktif, lan piranti protèktif pribadi liyane sing cocok kanggo tugas sampeyan.
PÈNGET Kanggo nyegah kesalahane nalika ranté diasah, iku penting banget kanggo ngerti carane mesin mecah. Waca instruksi kasebut kanthi teliti sadurunge mesin digunakake.
PÈNGET Ranté bisa landhep. Gunakake sarung tangan safety nalika nangani ranté.
5 .2 Siapke kanggo operasi
Wigati: Kanggo demonstrasi video babagan carane nginstal lan ngoperasikake mesin, pindhah menyang Markusson .se.
5 .2 .1 Siapke rodha nggiling
PÈNGET Sadurunge chain diasah, priksa manawa rodha mecah ora retak, ora kedher utawa goyang. Nindakake "tes ring"; ndeleng bagean 4 .7, "Instal lan tengah mecah wheel "Yen mecah wheel wis rusak, iku kudu diganti langsung; ndeleng bagean 6 .3, "Ganti setir mecah lan pas karo njaga setir mecah" .
Yen getaran ora normal dumadi nalika operasi, langsung mateni mesin lan priksa kondisi roda nggiling. Priksa manawa kabeh ngalih dipateni sadurunge nguripake daya maneh.
Cathetan: Sadurunge saben ranté diasah, priksa manawa pinggiran roda gerinda cocog karo wangun jinis rantai.
Kondisi, jinis lan profile saka setir mecah penting kanggo operasi akurat mesin kang. Pandhuan ing ngisor iki ngemot informasi babagan carane mesthekake yen setir mecah ing kondisi apik lan wis pro benerfile .
2. Setel kenop kacepetan grinding menyang kacepetan medium.
3. Setel saklar grinding wheel menyang ON.
4. Priksa manawa roda nggiling ora kedher utawa goyang. Yen setir mecah rusak, kudu diganti langsung; ndeleng 6 .3, "Ganti setir mecah lan pas karo njaga setir mecah" .
24 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
Kombimatik
5. Priksa manawa pinggiran roda nggiling cocog karo wangun jinis rantai.
· Kanggo gembong mecah Keramik: Gunakake profile watu (kalebu ing pangiriman) kanggo wangun sudhut ing mecah wheel . Gunakake aksi nyapu cahya kanggo mbentuk pinggiran setir. Gunakake cithakan sing disedhiyakake kanggo verifikasi wangun radius sing tepat kanggo roda nggiling tartamtu sing digunakake.
5 .2 .2 Setel amba sirah-tilt
Cathetan: Waca spesifikasi saka pabrikan rantai kanggo ngerteni sudut miring sing disaranake kanggo rantai sampeyan.
1. Gunakake kunci pas sing bisa diatur kanggo ngeculake mur sudut miring sing ana ing mburi mesin.
6 . Setel saklar grinding wheel menyang OFF.
2. Puterake sirah grinding kanggo nyetel sudut miring sirah sing dikarepake (50°) ing skala sudut miring sirah. Sudut head-tilt standar yaiku 90°.
7 . Gunakake profile cithakan kanggo verifikasi sing mecah wheel wis pro padhafile minangka jinis rante sing bakal diasah.
3. Kenceng mur sudut sirah-tilt .
5 .2 .3 Setel sudut ndhuwur-piring Wigati: Waca specifications saka Produsèn chain kanggo mangerteni amba piring ndhuwur dianjurake kanggo chain Panjenengan.
1. Gunakake tombol hex (kasedhiya karo mesin) kanggo loosen sudhut ndhuwur-piring meneng nganti telung giliran .
8 . Baleni langkah 4 nganti grinding wheel profile padha karo pro sing dipilihfile ing profile cithakan.
25 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
Kombimatik
2. Puterake sirah grinding kanggo nyetel sudut piring ndhuwur sing dikarepake (0°) ing skala sudut piring ndhuwur. Sudut piring ndhuwur standar yaiku 35 °.
3. Kencengake sekrup sudhut piring ndhuwur. 4. Pencet tombol posisi sirah grinding kanggo
mindhah sirah mecah ing loro arah lan priksa manawa sudhut ndhuwur-piring padha.
6 . Baleni langkah 2 nganti sudhut piring ndhuwur padha ing loro arah.
5 .2 .4 Pasang rante.
AWAS Tansah nganggo sarung tangan safety, kaca tingal protèktif, lan piranti protèktif pribadi liyane sing cocok kanggo tugas sampeyan.
1. Priksa chain kanggo pemotong pindho (2 pemotong kiwa utawa 2 pemotong tengen) utawa tali dasi pindho, lan priksa manawa chain ora rusak. Tandhani pemotong pindho utawa tali dasi pindho supaya luwih gampang dideleng nalika rante diasah.
2. Selehake chain, karo cutter ing sisih kiwa saka ambane gauge, menyang alur ing chain vise.
5. Yen sudut ndhuwur-piring ora padha (kanggo example 26 ° ing arah tengen lan 30 ° ing arah kiwa), nyetel perkakas (A) a 1/2-giliran ing wektu .
3. Tarik rante kanthi tangan kanggo mesthekake yen rantai kasebut bisa mlaku kanthi bebas ing vise rantai lan ora goyang.
AWAS! Yen chain ora mbukak bebas, utawa yen chain dipeksa mudhun menyang alur dening meksa saka tensioner online, bisa kejiret sak feed .
A
26 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
5 .2 .5 Ngencengke rante 1. Loosen gagang ngunci lan pindhah tensioner munggah utawa mudhun kanggo nggawe cukup kamar kanggo posisi chain.
Kombimatik 3. Ngisor lengen tensioner menyang posisi ngisor.
2. Angkat lengen tensioner (ana fungsi release cepet) lan nyelehake chain ing ngisor gulungan tensioner.
4. Pindhah tensioner mudhun nganti chain diamanake tightly ing posisi sawijining. Antarane kacang pneumatik-piston lan piston pneumatik kudu ana celah kira-kira 10 mm, ing ngendi piston kudu katon.
10-15 mm
27 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
Kombimatik
5. Kencengake gagang ngunci kanggo ngamanake ranté.
5 .2 .6 Setel pendorong rante 1. Pencet tombol daya kanggo nguripake mesin.
6 . Pencet alon-alon rantai nganggo tangan kanggo nyoba ketegangan. Rantai ngirim ora kendur.
2. Pencet tombol posisi sirah grinding kanggo mindhah sirah grinding supaya diiringake ing posisi wiwitan sing bener kanggo link nglereni sabanjuré dadi lemah.
3. Angkat sirah grinding menyang posisi paling dhuwur.
7 . Yen tension chain banget longgar, baleni prosedur. Cathetan: Yen sampeyan kudu pas karo ranté sing luwih cendhek, sampeyan bisa pesen tensioner sing luwih dawa. Sampeyan uga bisa pesen kit ekstensi rantai teleskopik yen sampeyan kudu pas karo ranté sing luwih dawa. Waca bagean 8, "Aksesoris lan Spare Parts" .
28 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
4. Loosen wing-nut pitch chain lan pindhah menyang posisi pitch sing bener. Kenceng maneh.
Kombimatik
7 . Setel saklar pusher chain kanggo OFF, nalika sirah mecah ing posisi uppermost lan kunci chain ora melu .
Wigati: Nyetel pitch ora padha karo nyetel dawa waos nglereni (ndeleng bagean 5 .2 .8, "Setel piring ndhuwur pemotong kanthi dawa sing padha").
5. Setel saklar pusher chain menyang ON. Lengan pusher chain saiki maju chain maju.
8 . Baleni langkah 5 nganti pendorong chain mandheg ing posisi sing bener.
AWAS Yen pitch ora disetel kanthi bener, ranté bakal didorong menyang posisi ngasah sing salah. Iki bisa nyebabake rantai rusak.
6 . Visual priksa manawa chain pusher mandheg gerakane persis ing ndhuwur rivet konco link nglereni, minangka gambaran ing gambar ngisor iki.
29 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
Kombimatik
5 .2 .7 Setel ambane mecah Gunakake setelan kacepetan kurang yen sampeyan pengin mbusak jumlah gedhe saka materi, lan setelan kacepetan dhuwur yen sampeyan pengin mbusak jumlah cilik saka materi. 1. Puter kenop kacepetan grinding kanggo nyetel kacepetan sing dikarepake kanggo mesin.
PENTING Yen logam pemotong dadi biru nalika digiling, kacepetan disetel dhuwur banget lan logam dadi panas banget. Iki bisa nyebabake logam ing pemotong ilang sifate. Ganti pemotong sing rusak utawa ngasah maneh ranté. 2. Tempelake sirah grinding mudhun menyang posisi grinding. 3. Ambane mecah kanggo gullets dianjurake dening pabrikan chain. Kanggo nyetel, nguripake kenop ambane grinding, dumunung ing mburi sirah grinding:
· searah jarum jam, kanggo grind luwih cethek menyang gullet, utawa · counter-clockwise, kanggo grind luwih jero menyang gullet
gulet.
5 .2 .8 Setel piring ndhuwur cutter kanggo padha dawa
Yen pemotong tengen (njaba) lan kiwa (ing jero) ora diasah kanthi dawa sing padha, tindakake langkah iki:
1. Nindakake tes ngasah ing ranté tes, miturut pandhuan ing bagean 7 .2, "Tes ngasah" .
2. Priksa manawa untu potong tengen lan kiwa diasah kanthi dawa sing padha. Gunakake cithakan sing kasedhiya karo mesin kanggo ngukur. Yen dawane ora padha, putar kenop untu nglereni sing padha:
· searah jarum jam kanggo nambah dawa cutter tengen lan nyuda dawa cutter kiwa, utawa
· nglawan arah jarum jam kanggo nyuda dawa pemotong tengen lan nambah dawa pemotong kiwa.
3. Baleni tes ngasah nganti piring ndhuwur pemotong diasah kanthi dawa sing padha. Waca bagean 3, "Ngarep view”, posisi (N), lan atur roda nggiling miturut piktogram ing sangisore rantai vise.
5 .2 .9 Tengah disk grinding
Ing diameteripun saka mecah wheel sudo nalika digunakake. Kanggo njaga proporsi grinding, posisi roda grinding kudu diganti nalika:
· setir mecah wis rusak, utawa
· chain wis Jarak beda sing mbutuhake wheel beda .
1. Gunakake grinding wheel centering knob kanggo tengah grinding wheel liwat chain. Gullets kudu duwe ambane witjaksono ing link nglereni kiwa lan tengen.
2. Asah sawetara pranala banjur priksa asile kanthi visual. Yen ambane mecah ora padha ing gullets pranala nglereni tengen lan kiwa, terus menyang langkah sabanjure.
3. Puter knob tengah grinding wheel kanggo mindhah motor grinding lan rodha munggah utawa mudhun.
4. Setel panah ing ukuran kanggo nuding nomer sing cocog karo diameteripun wheel, minangka kapacak ing ngisor iki. Nomer skala iki kira-kira lan mung kanggo pandhuan umum. Mirsani yen ambane mecah gullet tengen lan kiwa padha kanggo pangaturan pungkasan.
30 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
Grinding wheel diameteripun:
Skala:
150 mm (5)
1
(roda penggilingan anyar)
140 mm (5)
3
130 mm (5)
4
5. Baleni langkah 1 nganti ambane grinding padha.
5 .2 .10 Setel dawa mecah
1. Kanggo nyetel kira-kira dawa nggiling, putar kenop pangaturan pusher chain:
Kombimatik
3. Yen dibutuhake: Puter tombol ambane grinding, dumunung ing mburi sirah grinding, kanggo nggawe pangaturan cilik kanggo ambane mecah.
4. Yen dibutuhake: Nguripake pangaturan pusher chain kanggo nggawe pangaturan cilik kanggo dawa grinding.
· clockwise, kanggo tlatah liyane, asil ing piring ndhuwur cutter luwih cendhek, utawa
· counter-clockwise, kanggo tlatah kurang, asil ing piring ndhuwur cutter maneh.
5. Setel saklar pusher chain menyang OFF nalika sirah grinding ana ing posisi paling dhuwur lan kunci chain ora aktif.
5 .2 .11 Test setelan mecah
1. Setel saklar pusher chain menyang ON. Lengan pusher chain bakal push chain maju.
Penting! Yen chain wis pindho nyudo dasi, miwiti mecah ing cutter pisanan konco link pindho.
2. Ngawasi obahe rodha mecah, lan mriksa yen chain wis diasah.
31 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
5 Ngoperasikake mesin
PÈNGET Tansah nganggo sarung tangan safety, kaca tingal protèktif, lan piranti protèktif pribadi liyane sing cocok kanggo tugas sampeyan.
PÈNGET Langsung mandheg mesin yen ora bisa digunakake kanthi bener!
Wigati: Kanggo demonstrasi video babagan carane nginstal lan ngoperasikake mesin, pindhah menyang Markusson .se.
Cathetan: Buang rantai kasebut nalika bagian paling dawa saka waos potong luwih cendhek tinimbang 4 mm, utawa yen sampeyan nemokake retakan utawa burr ing ranté.
Kombimatik 3. Setel saklar chain pusher kanggo ON kanggo miwiti
dipakani saka chain lan gerakan saka sirah mecah. Ngasah bakal diwiwiti sawise iki.
4. Pencet tombol reset nalika sirah grinding mindhah mudhun pisanan. Iki ngreset counter.
1. Gunakake tombol digit pisanan, kaloro lan katelu kanggo nyetel counter kanggo nomer untu sing isih kudu diasah ing chain .
Waca bagean 3 .6 .2, "Counter" kanggo informasi luwih lengkap babagan carane nyetel counter. 2. Setel saklar roda grinding menyang ON kanggo miwiti grinding motor.
5. Enteni nganti mesin wis ngasah jumlah pranala sing disetel. Nalika jumlah link sing wis diasah, chain feed lan grinding mandheg.
6 . Yen dibutuhake: Setel setelan utawa reposisi sirah grinding ing sisih tengen utawa kiwa kanggo ngasah link pindho.
7 . Yen dibutuhake: Gunakake tombol digit pisanan, kaloro lan katelu kanggo nyetel counter kanggo jumlah pemotong sing isih kudu diasah ing chain . Waca bagean 3 .6 .2, "Counter" kanggo informasi luwih lengkap babagan carane nyetel Counter.
32 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
8 . Yen dibutuhake, pencet tombol reset kanggo ngreset counter lan miwiti nggiling maneh.
Kombimatik
13 . Angkat lengen tensioner (fungsi rilis cepet) lan copot rantai.
9. Enteni nganti mesin wis ngasah jumlah pranala sing disetel. Nalika jumlah link sing wis diasah, chain feed lan grinding mandheg.
10. Angkat sirah grinding menyang posisi paling jejeg.
11 . Setel saklar grinding wheel menyang OFF.
14. Kanggo mateni daya menyang mesin, pencet tombol mandeg .
12 . Setel saklar pusher chain menyang OFF.
PENTING bledug grinding bisa ngganggu operasi mesin. Ngresiki mesin saben dina kanggo mbusak kabeh bledug grinding. Gunakake pembersih vakum, sikat utawa sing padha kanggo ngresiki mesin.
33 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi
5 .4 Depth gauge grinding
1. Ngganti mecah wheel kanggo 9,5 mm Waca bagean 4 .7, "Instal lan tengah mecah wheel" .
2. Bentuk pinggiran roda nggiling kanggo mesthekake yen wangune bener. Waca bagean 5 .2 .1, "Siapaken wheel mecah".
Kombimatik 7. Nyetel feed supaya mecah wheel
ndemek pengukur ambane.
8 . Gawe setelan mecah miturut rekomendasi pabrikan.
3. Setel sudut piring ndhuwur dadi 0 °. (Waca 5, "Setel sudut ndhuwur-piring")
0°
4. Setel sudut ngiringake sirah dadi 60 °. (Waca 3, "Knob kacepetan grinding")
~60°
5. Copot sekrup sing nyekeli chain pusher. Copot chain pusher. Pasang pusher pangowahan sing luwih cendhek. Pasang lan kencengake sekrup.
6 . Ngganti setelan grinding kanggo dhuwur saka ukuran ambane. Waca 6, "Setel dhuwure gauge ambane"
34 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Operasi 5 .5 Nyetel panguasa chain kanggo
.404 chain mecah
1. Ngeculake mur 4 M6 sing nyekel panguasa njaba.
2. Copot mesin cuci chain lan papat jarak 4 mm saka sekrup sing nahan panguasa ing panggonane. 4 mm × 4
3. Ganti jarak 4 mm karo jarak 2,5 mm sing bisa ditemokake ing bahan pengepakan mesin.
4. Pasang panguasa njaba nganggo mur 4 M6. 2.5 mm × 4
5. Nguripake nut (A) ing 1 .1 giliran clockwise, nganti alur ing chain vise punika 5 mm sudhut ing posisi dikunci .
6 . Sabanjure sampeyan kudu nyetel pusher chain maneh. Waca bagean 5 .2 .6, "Setel chain pusher" .
35 Kombimatik_v3_EN_ 211117
1.8-2.0 mm
Kombimatik
Maintenance lan Service
6 Maintenance lan Service
Kombimatik
6 .1 Safety sak pangopènan
PÈNGET Priksa manawa daya dipateni sadurunge sampeyan nginstal, operate utawa nindakake pangopènan mesin.
PÈNGET Sadurunge nginstal, operate utawa nindakake pangopènan mesin, sampeyan kudu maca informasi safety ing manual iki. Manut instruksi ing manual iki kanggo nyegah ciloko utawa karusakan ing peralatan.
PÈNGET Tansah nganggo sarung tangan safety, kaca tingal protèktif, lan piranti protèktif pribadi liyane sing cocok kanggo tugas sampeyan.
PÈNGET Pangguna mung kudu nindakake pangopènan sing diterangake ing manual iki. Mung teknisi layanan sing disetujoni lan dilatih sing bisa nglayani mesin kasebut.
6 .2 Frekuensi pangopènan
Maintenance Step Cleaning
Nalika Saben dina
Ganti gembong grinding. Tengah roda nggiling. Priksa lan atur kabel. Nyetel vise chain.
Nalika rusak utawa rusak.
Nalika dipakai utawa yen rante duwe jembar sing beda tinimbang sadurunge. Sepisan saben 3 wulan, gumantung saka panggunaan. Nalika chain ngeculke sak operasi.
Katrangan Ngresiki mesin saben dina kanggo mbusak bledug grinding. Gunakake pembersih vakum utawa sikat kanggo ngresiki mesin. Waca bagean 6 .3, "Ganti setir mecah lan pas karo njaga setir mecah" . Waca bagean 5 .2 .9, "Center the grinding disc" .
Waca bagean 6 .5, "Fasten kunci chain" .
Waca bagean 6 .5, "Fasten kunci chain" .
36 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Maintenance lan Service
Kombimatik
6 .3 Ngganti mecah wheel lan pas karo mecah wheel njaga
PÈNGET Sadurunge chain diasah, priksa manawa rodha mecah ora retak, ora kedher utawa goyang. Ana test prasaja (disebut "test ring") sing bisa nindakake kanggo mriksa karusakan (ndeleng bagean 4 .7, "Instal lan tengah mecah wheel "). YEN RODA GRINDING RUSAK KUDU LANGSUNG DIGANTI . Yen getaran ora normal kedadeyan sajrone operasi, mateni mesin kanthi cepet lan priksa kondisi roda nggiling. Mesin kasebut dilengkapi 2 roda nggiling kanthi ukuran sing beda. Kanggo supaya luwih mecah wheel , ndeleng 8, "Aksesoris lan Spare Parts" . 1. Pencet tombol mandeg kanggo mateni daya.
2. Angkat sirah grinding menyang posisi paling jejeg.
3. Yen njaga wheel mecah wis ditempelake: loosen 2 tombol lampiran (D) lan mbusak njaga (C).
4. Tahan setir nggiling lan loosen nut (B).
DC
5. Copot setir mecah (A) saka sumbu mecah wheel lan discard sesuai karo lokal, hukum lan peraturan negara lan nasional.
6 . Selehake mecah wheel anyar (A) ing mecah wheel sumbu.
7 . Kencengake nut (B) kanthi tangan kanggo ngamanake roda nggiling ing posisine. Aja ngencengi kacang.
8 . Selehake njaga wheel mecah (C) ing posisi lan kenceng 2 knobs (D) .
9. Pusat mecah setir tindakake pandhuan ing 5 .2 .9, "Pusat disc mecah" .
6 .4 Setel dhuwur gauge ambane
1. Nindakake tes ngasah ing ranté tes, miturut pandhuan ing bagean 7 .2, "Tes ngasah" .
2. Verifikasi setelan ukuran ambane sing bener (waca ilustrasi).
3. Puter kenop ambane grinding kanggo nyetel ukuran ambane: Waca bagean 3, "Ngarep viewposisi (H).
· clockwise kanggo nambah dhuwur saka ambane gauge (lan mulane tlatah kurang saka iku), utawa
· counter clockwise kanggo nyuda dhuwur saka ambane gauge (lan mulane tlatah liyane) .
4. Baleni tes ngasah nganti dhuwure alat ukur ambane bener.
6 .5 Pasang kunci chain
Kunci rantai kudu diikat yen rante ora tetep nalika ngasah.
1. Lebokake gauge feeler 1,8 menyang alur kunci rantai kanggo ngukur ambane alur.
1.8-2.0 mm
BA
37 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Maintenance lan Service
2. Nguripake nut (A) ing 1 .1 dadi searah jarum jam, nganti alur ing vise chain punika 5-1,8 mm sudhut ing posisi dikunci .
Cathetan: Pandhuan iki kanggo pitch chain 3/4. Kanggo pitch chain liyane, setel menyang nomer ngisor.
Kombimatik
4. Setel sudut piring ndhuwur dadi 30 °. Waca bagean 5 .2 .3, "Setel sudut ndhuwur-piring" .
A
5. Setel saklar pusher chain menyang ON.
3. Tindakake tes ngasah lan priksa manawa rantai tetep ing posisine sajrone tes. Waca bagean 7, "Tes ngasah".
4. Yen dibutuhake: Baleni langkah 1-2 nganti ranté tetep nalika ngasah.
6 .6 Priksa lan nyetel kabel
Cathetan: Yen kabel ora disetel kanthi bener, mesin nggiling ora bisa digunakake kanthi bener. Pabrikan wiwitane nyetel kabel kasebut, nanging bakal rusak sajrone operasi mesin normal. Tansah priksa manawa kabel wis disetel kanthi bener. Yen perlu, atur utawa ganti kabel kasebut.
1. Pencet tombol daya kanggo nguripake mesin.
2. Setel kenop kacepetan grinding menyang kacepetan dhuwur. Waca bagean 3 .6 .1, "Grinding kacepetan kenop" .
3. Pencet tombol posisi sirah grinding kanggo nguripake sirah grinding ngiwa.
6 . Selehake gauge feeler 0 .05 mm (0 .0019) (B) antarane lengen ngangkat (C) lan flange (A) lan pesthekake yen lengen ngangkat rampung ketemu karo flange watara 1 detik sadurunge ngangkat maneh . PENTING Pengukur pangrasa kudu lenggah kanthi rapet ing antarane lengen sing ngangkat lan flange. Mesthine ora ana longkangan.
· Yen tes kasil, kabel ora perlu diatur . Tes wis rampung.
· Yen lengen ngangkat lan flange ora ketemu utawa ora ketemu cukup suwe, tindakake langkah sabanjure.
AB
C
38 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Maintenance lan Service
· Yen kabel rusak utawa rusak, kudu diganti; ndeleng bagean 8 .2, "Dhaptar aksesoris". Yen wis diganti, baleni langkah 1 .
7 . Setel saklar pusher chain menyang OFF.
8 . Kanggo nyetel kabel supaya lengen ngangkat ketemu flange:
· kanggo wektu sing luwih cendhek: nguripake 2 kacang (D) ing arah menyang mesin .
· kanggo wektu maneh: nguripake 2 perkakas (D) ing arah saka mesin .
D
9. Baleni langkah 5 nganti tes kasil.
6 Layanan
PÈNGET Pangguna mung kudu nindakake pangopènan sing diterangake ing manual iki ing mesin. Mung teknisi layanan sing disetujoni lan dilatih sing bisa nindakake layanan ing mesin kasebut. Hubungi pengecer yen mesin kudu dilayani. Bungkus ing kemasan asline kanggo pengiriman sing aman.
39 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Kombimatik
Ngatasi masalah
7 Ngatasi Masalah
Kombimatik
7 .1 Prosedur ngatasi masalah
1. Priksa manawa mesin nduweni daya sing cukup. 2. Waca bagean 7 .3, "Masalah" lan bagean 7 .4, "Indikator Ngatasi masalah" kanggo nemokake katrangan babagan masalah kasebut. 3. Tindakake prosedur koreksi sing disaranake. 4. Nindakake tes ngasah, deleng instruksi ing bagean 7 .2, "Tes ngasah" . 5. Yen masalah tetep sawise prosedur koreksi, hubungi sales sales regional kanggo tekan Panjenengan
tim layanan.
7 .2 Tes ngasah
PÈNGET Langsung mandheg mesin yen ora bisa dianggo kanthi bener. Tansah nindakake tes ngasah:
· nalika mesin anyar, · sinau carane nggunakake mesin, utawa · yen chain ora diasah kaya samesthine . Rekomendasi: Gunakake chain lawas kanggo test. 1. Lebokake chain test menyang mesin lan landhep miturut pandhuan ing bagean 5, "Operasi" . 2. Tes fungsi mesin lan sinau obahe. 3. Priksa manawa: · pemotong tengen (njaba) lan kiwa (jero) diasah nganti dawane rata. Gunakake slide-gauge kanggo ngukur. Yen padha
ora rata, ndeleng bagean 5 .2 .10, "Setel dawa mecah" . · ambane mecah ing ranté cukup jero. Yen rodha mecah wis rusak, kudu diatur, ndeleng
bagean 5 .2 .9, "Pusat disc mecah" . Yen perlu diganti, ndeleng bagean 6 .3, "Ganti setir mecah lan pas karo njaga setir mecah" . 4. Baleni tes ngasah nganti sampeyan ndeleng asil tes sing marem, lan mesin mlaku tanpa masalah. 5. Copot chain test.
40 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Ngatasi masalah 7 .3 Masalah
Kombimatik
Masalah
Kemungkinan sabab
Prosedur koreksi
Ambane gullet ing pemotong kiwa lan tengen ora rata. Dawane pemotong tengen lan kiwa ora padha. Salah sijine LED indikator pemecahan masalah ing panel kontrol murup.
Ranté ora tetep nalika ngasah.
Pemotong sing salah diasah.
Roda nggiling ora dipusatake ing antarane pemotong.
Tombol untu nglereni padha ora disetel.
Ana masalah karo salah siji motor. Weker dipicu lan kudu didandani.
Rantai vise kenthel.
Tekanan udara sithik banget.
Rantai ana ing posisi sing salah nalika mesin diwiwiti.
Sudut ndhuwur-piring ora padha (eg. 35 ° ing siji arah lan 25 ° ing liyane) nalika sirah mecah dadi ing 2 arah beda .
Kacang M6 kudu diatur.
Bagian pemotong sing salah diasah.
Swiwi pangaturan pitch ora ana ing posisi sing bener kanggo jinis rantai sing digunakake.
A cutter kejiret ing chain pusher, amarga chain pusher lungse lan materi ora rata.
Waca bagean 5 .2 .9, "Center the grinding disc" . Waca bagean 5 .2 .8, "Setel piring ndhuwur cutter kanggo dawa witjaksono" . Waca bagean 7 .4, "Indikator ngatasi masalah" .
Waca bagean 6 .5, "Fasten kunci chain" . Priksa lan atur tekanan udara. Temokake pemotong sing arep diasah lan pesthekake yen ana ing posisi sing bener sadurunge mesin dioperasikake. Waca bagean 5 .2 .6, "Setel chain pusher" . Waca bagean 5 .2 .3, "Setel sudut ndhuwur-piring" .
Waca bagean 5 .2 .6, "Setel chain pusher" .
· Loosen sekrup sing nyekeli chain pusher ing posisi sawijining.
· Buang pusher chain miturut hukum lan peraturan lokal, negara, lan nasional.
· Pasang pusher chain anyar lan kenceng sekrup.
Gesek pendorong rantai nganti bahane rata.
Sirah mecah "tiba" tanpa alon sadurunge ndemek pemotong. Pemotong ora diasah kanthi bener. Sudut piring ndhuwur banget agresif.
Logam pemotong dadi biru nalika digiling, minangka indikasi logam sing rusak utawa lemah.
Kawat wis rusak lan kudu diatur.
Setelan sing salah digunakake.
Setelan sudut piring ndhuwur ora bener. Kacepetan nggiling disetel dhuwur banget lan logam dadi panas banget.
Waca bagean 6 .5, "Fasten kunci chain" .
Waca bagean 5, "Siap kanggo operasi".
Waca bagean 5 .2 .3, "Setel sudut ndhuwur-piring" . Ganti pemotong sing rusak utawa copot ranté. Lower kacepetan ing mecah kacepetan knob, ndeleng bagean 3 .6 .1, "Grinding kacepetan kenop" .
41 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Ngatasi masalah
Kombimatik
7 .4 Indikator ngatasi masalah
Pos
1 2 3 4
1 2 3 4
Katrangan
Indikator motor pendorong rantai nuduhake lampu abang lan motor pendorong rantai alon utawa mandheg.
Kemungkinan sabab Motor utawa gear pusher chain rusak.
Siji utawa luwih pranala drive rusak.
Indikator motor grinding nuduhake lampu abang.
Nuduhake yen motor grinding rusak. .
Tindakan korektif
Hubungi wakil sales regional kanggo nggayuh tim layanan sampeyan. .
Priksa, lan ngganti kabeh pranala drive rusak, utawa discard chain .
Hubungi wakil sales regional kanggo nggayuh tim layanan sampeyan.
The chain pusher motor Nuduhake kacepetan ing
Iki dudu kesalahan
1
Indikator pulsa nuduhake motor pulsing saka indikasi grinding. Motor puteran
2 3
lampu abang sumunar.
sirah .
Indikator pulsa murni
4
informatif.
Motor puteran
Nuduhake sing ngowahi
Hubungi sales regional sampeyan
1
Indikator nuduhake motor abang utawa gear rusak,
wakil kanggo nggayuh Panjenengan
2 3
cahya .
malfunctioning utawa sing
tim layanan.
4
daya kanggo motor ngowahi
wis rusak
42 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Aksesoris lan Spare Parts
Kombimatik
8 Aksesoris lan Spare Parts
8 .1 Informasi pesenan
Hubungi wakil dodolan regional kanggo pesen suku cadang utawa aksesoris. Informasi kontak menyang pabrikan dumunung ing tutup mburi manual pangguna iki.
8 .2 Dhaptar aksesoris
Aksesoris Pro Kabfile Batu Profile Cithakan Air tension extension Kit extension chain teleskopik
Bobot rantai Pipa knalpot Kit pendingin udara
Lamp Bobot rantai
Katrangan
Watu kanggo profiling gembong nggiling keramik.
Cithakan nuduhake carane profile setir mecah kanggo macem-macem jinis chain.
Rantai sing luwih cendhek sing luwih cilik tinimbang 40 tautan drive mbutuhake ekstensi iki supaya bisa melu sistem tension kanthi bener.
Kanggo rantai pemanen ekstra dawa (.404 & 3/4″), ekstensi teleskopik minangka pilihan sing cocog. Iki bisa nampung nganti 4 m (5 kaki) puteran rantai.
Digunakake kanggo chain tension nalika mesin ora dipasang ing ngadeg karo air tensioner.
Nozzle logam karo selang dipasang ing sirah grinding. Nyambung menyang v acuum resik (ora klebu).
Cools chain sak sharpening, kanggo nglindhungi logam ing untu nglereni saka loosing kekuatan sing. Pendingin hawa ngidini ngasah kanthi kecepatan sing luwih dhuwur. Pendingin hawa nggunakake hawa sing dikompres kanggo ngendheg rantai kasebut.
Magnetik lamp sing bisa dipasang ing mesin.
Digunakake kanggo chain tension nalika mesin ora dipasang ing ngadeg karo air tensioner.
Nomer pesenan 12-023 12-024
14-600B
14-600C
760 (bobot rantai 1 kg) 5 (bobot rantai 860 kg) 2
14-700
14-701 (230 V) 14-702 (115 V) 760 (bobot rantai 1 kg) 5 (bobot rantai 860 kg)
Grinding wheel Keramik grinding wheel
Ukuran (OD x W x ID) 150 mm x 7 mm x 9 mm (16 5/7 x 8/5 16/5) 8 mm x 150 mm 9 mm (5 16/5 x 7/8 3 /8) 5 mm x 8 .150 mm 4 mm (8 16/5 x 7/8 3/16)
Nomer pesenan 783MPG 784MPG 781MPG
43 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Aksesoris lan Spare Parts
Kombimatik
24 25 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8
9
26
10
11
23 22 21
20 19 18 17 16 15
12 13
14
44 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Aksesoris lan Spare Parts
Pos Spare Part 1 Adjuster lengkap 2 Kunci rantai 3 Pemegang 4 Pendorong rantai 5 Penutup motor 6 Motor putar 7 Pegas tegangan 8 Unit kurva cam 9 Unit motor putar 10 Saklar mikro 11 Kabel harness 12 Vise rantai 13 Mesin cuci rantai 14 Unit panel kontrol 15 bantalan PDE 16 Unit kontrol (PCB) 17 Bolt M6 x 30 18 Stop arm, opsional 19 Wire lifter assembly 20 Pneumatic valve assembly 21 Lock axis assembly 22 Motor housing 23 Potensiometer AI .Knob to potentiometer 24 Counter 25 Penutup motor 26 Chain pusher unit motor spring 27 Chain pusher plate
45 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Kombimatik
Nomer pesenan 12-047 17-031 17-114 12-044C 12-025 12-026 12-043 13-129 13-101 12-029 13-102 16-221 16-207 16-209 12-032 16 211 12-034 12-035 13-108 13-605 12-037 16-050 16-214 13-109B 13-110 O 13-131 17-048 13-112 17-040
Aksesoris lan Spare Parts
29 44 43
42 41
40 39
Kombimatik
30
31 32
33 34
35 36 37 38
46 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Aksesoris lan Spare Parts
Kombimatik
Pos Spare Part
29 Rakitan Adjuster 30 Tutup sirah grinding 31 Pelindung roda grinding 32 Rakitan knob centering roda grinding 33 Mur roda grinding 34 Roda grinding, deleng bagean 8 .2, "Dhaptar aksesoris" kanggo informasi pesenan 35 bantalan PDE 36 Rakitan lengan putar 37 Sumbu 38 Tengah spring 39 Degree beam 40 Wire 41 Ball bearing 6000-2RS 42 Grinding motor 43 Adjusting nut 44 Grinding head assembly
Urutan No.
12-056 18-116M 18-058M 13-117 13-118
12-062 13-119 13-120 12-061 17-122 12-066 12-065 16-057D 13-128 17-115M
47 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Aksesoris lan Spare Parts 8 .3 Konverter
Kombimatik
8 Ngadeg
1 2
3
Konverter Spare Part 115 V Konverter 230 V Konverter 230 V(AUS/NZ)
Nomer pesenan 805B 802B 806
4
48 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Pos Spare Part 1 Stand 2 Penegang rantai pneumatik 3 Gagang kunci 4 Batang penegang rantai
Nomer pesenan 14-501 14-506 14-601 15-506B
Pranyatan saka Conformity
9 Pranyatan Kesesuaian
Kombimatik
49 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Pranyatan saka Conformity
Kombimatik
50 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Pranyatan saka Conformity
Kombimatik
51 Kombimatik_v3_EN_ 211117
Didol lan disebarake dening
Dokumen / Sumber Daya
 |
Combimatic Markusson Automatic Sharpener [pdf] Manual Pamilik Markusson Automatic Sharpener, Markusson, Automatic Sharpener, Sharpener |