Markusson ម៉ាស៊ីនស្រូបដោយស្វ័យប្រវត្តិ

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

ផ្នែក	ការពិពណ៌នា
សេចក្តីផ្តើម	ផ្នែកនេះផ្តល់នូវព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់សំខាន់ៗ ព័ត៌មានលម្អិតអំពី សៀវភៅណែនាំ ការប្រើប្រាស់ផលិតផល ពត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ ព័ត៌មានលម្អិតអំពីស្លាកលេខ និងព័ត៌មានអំពីការកែច្នៃឡើងវិញ។
សុវត្ថិភាព	ផ្នែកនេះរួមបញ្ចូលទាំងការជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាព និងការណែនាំសម្រាប់ ធានាសុវត្ថិភាពតំបន់ការងារ សុវត្ថិភាពអគ្គិសនី សុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួន ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ថាមពល និងការថែទាំ សេវាកម្ម និងសញ្ញា និងនិមិត្តសញ្ញា។
ការពិពណ៌នាផលិតផល	ផ្នែកនេះផ្តល់នូវការបញ្ចប់view នៃផលិតផលរួមទាំង ខាងមុខ និងខាងក្រោយ views, ព័ត៌មានលម្អិតអំពីក្បាលម៉ាស៊ីនកិន និងខ្យល់ ខ្សែសង្វាក់ភាពតានតឹង និងព័ត៌មានអំពីការគ្រប់គ្រង។ វាផងដែរ។ រួមបញ្ចូលខ្សែសង្វាក់view និងទិន្នន័យបច្ចេកទេស។
ការដំឡើង	ផ្នែកនេះគ្របដណ្តប់សុវត្ថិភាពកំឡុងពេលដំឡើង គេហទំព័រ តម្រូវការ, ពន្លាម៉ាស៊ីន, ដំឡើងកន្លែងឈរ និង ឧបករណ៍ភ្ជាប់ខ្សែសង្វាក់ pneumatic, លេងជាកីឡាករបម្រុង-ម៉ោនម៉ាស៊ីន, និង ការដំឡើងនិងដាក់កណ្តាលនៃកង់កិន។ វាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ។ ការណែនាំសម្រាប់សាកល្បងម៉ាស៊ីន មុនពេលប្រើលើកដំបូង។
ប្រតិបត្តិការ	ផ្នែកនេះផ្តល់ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាពសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ និង ការណែនាំជាជំហាន ៗ សម្រាប់ការរៀបចំម៉ាស៊ីនរួមទាំង រៀបចំកង់កិន កំណត់មុំផ្អៀងក្បាល និង មុំកំពូល បញ្ចូល និងរឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់ ការកំណត់ ម៉ាស៊ីនរុញច្រវ៉ាក់ និងជម្រៅកិន កំណត់បន្ទះកាត់កំពូលទៅ ប្រវែងស្មើគ្នា ដាក់កណ្តាលឌីសកិន និងកំណត់ ប្រវែងកិន។ វាក៏រួមបញ្ចូលការណែនាំសម្រាប់ការធ្វើតេស្ត ការកំណត់កិន និងដំណើរការម៉ាស៊ីន ក៏ដូចជាព័ត៌មានលម្អិត អំពីការកិនរង្វាស់ជម្រៅ។

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ដើម្បីប្រើផលិតផល Combimatic សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

1. ត្រូវប្រាកដថាអ្នកបានអាន និងយល់ពីអ្នកប្រើប្រាស់សំខាន់
   ព័ត៌មាន ការជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាព និងការណែនាំដែលមាននៅក្នុង
   សៀវភៅដៃ។
2. រៀបចំកន្លែងធ្វើការដោយធានាថាវាមិនមានអ្វីទាំងអស់។
   គ្រោះថ្នាក់។
3. ពិនិត្យសុវត្ថិភាពអគ្គីសនីរបស់ម៉ាស៊ីន និងធានាបានត្រឹមត្រូវ។
   ដី។
4. ធ្វើការប្រុងប្រយ័ត្នជាចាំបាច់សម្រាប់សុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួន ដូចជាការពាក់ជាដើម។
   ឧបករណ៍ការពារសមស្រប។
5. អនុវត្តតាមការណែនាំសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ថាមពល និងការថែទាំដើម្បីធានា
   ភាពជាប់បានយូរនៃផលិតផល។
6. សូមមើលផ្នែកសញ្ញា និងនិមិត្តសញ្ញា ដើម្បីយល់អំពីវា។
   អត្ថន័យនិងការព្រមាន។
7. ស្គាល់ខ្លួនឯងជាមួយផលិតផលជាងviewរួមទាំង
   ខាងមុខ និងខាងក្រោយ views, ក្បាលកិន, ភាពតានតឹងខ្សែសង្វាក់ pneumatic និង
   ការត្រួតពិនិត្យ។
8. Review ទិន្នន័យបច្ចេកទេសសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃ
   ផលិតផល។
9. អនុវត្តតាមការណែនាំសម្រាប់ការដំឡើងម៉ាស៊ីនដោយសុវត្ថិភាព,
   រួម​បញ្ចូល​ទាំង​ការ​តម្រូវ​ការ​ការ​ប​ណ្តា​ញ​, ពន្លា​, ការ​ដំឡើង​ឈរ​និង​
   ឧបករណ៍ភ្ជាប់ខ្សែសង្វាក់ pneumatic ការដាក់កៅអី និងការដំឡើង និង
   ដាក់កណ្តាលកង់កិន។
10. ធ្វើតេស្តម៉ាស៊ីន មុនពេលប្រើលើកដំបូង ដើម្បីធានាបានត្រឹមត្រូវ។
    មុខងារ។
11. ធ្វើការប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាពជាចាំបាច់ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ រួមទាំង
    ពាក់ឧបករណ៍ការពារ និងធ្វើតាមការណែនាំ
    បានផ្តល់។
12. រៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដោយធ្វើតាមជំហានដោយជំហាន
    ការណែនាំសម្រាប់ការរៀបចំកង់កិន ការកំណត់
    មុំផ្អៀងក្បាល និងមុំកំពូលចាន បញ្ចូល និងរឹតបន្តឹង
    ខ្សែសង្វាក់, ការកំណត់ខ្សែសង្វាក់ pusher និងជម្រៅកិន, ការកំណត់
    កាត់បន្ទះខាងលើឱ្យមានប្រវែងស្មើគ្នា ដោយដាក់កណ្តាលថាសកិន និង
    កំណត់ប្រវែងកិន។
13. សាកល្បងការកំណត់ការកិន ដើម្បីធានាថាពួកវាសាកសមនឹងអ្នក។
    តម្រូវការ។
14. ដំណើរការម៉ាស៊ីនតាមការណែនាំ អនុវត្តតាមសុវត្ថិភាពទាំងអស់។
    ការណែនាំ។
15. បើចាំបាច់អនុវត្តការកិនរង្វាស់ជម្រៅដោយប្រើអ្វីដែលបានបញ្ជាក់
    ការណែនាំ។

សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់
សៀវភៅណែនាំណែនាំដើម Combimatic

តារាងមាតិកា

បន្សំ

1 សេចក្តីផ្តើម។ . . . . . . . . . . . . . . . . ៣
1 ព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់សំខាន់ៗ។ . . . . . . . . . 1 3 .1 អំពីសៀវភៅណែនាំនេះ។ . . . . . . . . . . . . . . 2 3 .1 ការប្រើប្រាស់ដោយចេតនា។ . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 .1 ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ។ . . . . . . . . . . . 4 3 ផ្លាកលេខ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 .4 ព័ត៌មានអំពីការកែច្នៃឡើងវិញ។ . . . . . . . . . . . . ៤
2 សុវត្ថិភាព។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ៥
2 ការជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាព។ . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 .2 ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព។ . . . . . . . . . . . . . ៥
2 .2 .1 សុវត្ថិភាពតំបន់ការងារ។ . . . . . . . . . . . 5 2 .2 .2 សុវត្ថិភាពអគ្គីសនី។ . . . . . . . . . . . 5 2 .2 .3 សុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួន។ . . . . . . . . . . . 6 2 .2 .4 ការប្រើប្រាស់ និងការថែទាំឧបករណ៍ថាមពល។ . . . . . . . 6 2 .2 .5 សេវា . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 .3 សញ្ញា និងនិមិត្តសញ្ញា។ . . . . . . . . . . . . . ៨
3 ការពិពណ៌នាផលិតផល។ . . . . . . . . . . . . ៩
3 ផលិតផលលើសview . . . . . . . . . . . . . . . 9 3 .2 ផ្នែកខាងមុខ view . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3 .3 ថយក្រោយ view . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 3 .4 ក្បាលកិន។ . . . . . . . . . . . . . . 12 3 .5 រង្វាស់ខ្សែសង្វាក់ខ្យល់។ . . . . . . . . 13 3 .6 ការត្រួតពិនិត្យ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ១៤
3 .6 .1 គ្រាប់ចុចល្បឿនកិន។ . . . . . . . 15 3 .6 .2 បញ្ជរ . . . . . . . . . . . . . . . 15 3 .7 ច្រវ៉ាក់ជាងview . . . . . . . . . . . . . . . 15 3 .8 ទិន្នន័យបច្ចេកទេស។ . . . . . . . . . . . . . . . ១៦
4 ការដំឡើង។ . . . . . . . . . . . . . . . . ១៧
4 សុវត្ថិភាពកំឡុងពេលដំឡើង។ . . . . . . . . . 1 17 .4 តម្រូវការគេហទំព័រ។ . . . . . . . . . . . . . 2 17 .4 ខ្ចប់ម៉ាស៊ីន។ . . . . . . . . . . . 3 17 .4 ប្រមូលផ្តុំកន្លែងឈរ។ . . . . . . . . . . . . 4 18 .4 ផ្គុំឧបករណ៍ទប់សង្វាក់ pneumatic . . 5 19 .4 Bench-mount the machine . . . . . . . . . 6 22 .4 ដំឡើង និងចំកណ្តាលកង់កិន។ . . . 7 22 .4 សាកល្បងម៉ាស៊ីនមុនពេលប្រើលើកដំបូង។ . . . . . ២៣

5 ប្រតិបត្តិការ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . ២៤
5 សុវត្ថិភាពកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។ . . . . . . . . . . 1 24 .5 រៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ។ . . . . . . . . . . . ២៤
5 .2 .1 រៀបចំកង់កិន។ . . . . 24 5 .2 .2 កំណត់មុំផ្អៀងក្បាល . . . . . . . . 25 5 .2 .3 កំណត់មុំចានខាងលើ។ . . . . . . . 25 5 .2 .4 បញ្ចូលសង្វាក់ . . . . . . . . . . . . 26 5 .2 .5 រឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់។ . . . . . . . . . 27 5 .2 .6 កំណត់ឧបករណ៍រុញច្រវ៉ាក់ . . . . . . . . . 28 5 .2 .7 កំណត់ជម្រៅកិន។ . . . . . . . 30 5 .2 .8 កំណត់បន្ទះកាត់ផ្នែកខាងលើឱ្យមានប្រវែងស្មើគ្នា
30 5 .2 .9 ដាក់កណ្តាលថាសកិន។ . . . . . . 30 5 .2 .10 កំណត់ប្រវែងកិន។ . . . . . . . 31 5 .2 .11 សាកល្បងការកំណត់កិន។ . . . . . 31 5 .3 ដំណើរការម៉ាស៊ីន។ . . . . . . . . . . . 32 5 .4 រង្វាស់ជម្រៅកិន។ . . . . . . . . . . . ៣៤
6 ការថែទាំ និងសេវាកម្ម។ . . . . . . . . . ៣៦
6 សុវត្ថិភាពកំឡុងពេលថែទាំ។ . . . . . . . . 1 36 .6 ភាពញឹកញាប់នៃការថែទាំ។ . . . . . . . . 2 36 .6 ប្តូរកង់កិន និងសមនឹងការកិន
អ្នកយាមកង់។ . . . . . . . . . . . . . . . . 37 6 .4 កំណត់កម្ពស់រង្វាស់ជម្រៅ។ . . . . . . . . 37 6 .5 រឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់។ . . . . . . . . . . . 37 6 .6 ពិនិត្យ និងកែតម្រូវខ្សែ។ . . . . . . . . 38 6 .7 សេវា . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ៣៩
7 ការដោះស្រាយបញ្ហា។ . . . . . . . . . . . . . . ៤០
7 .1 នីតិវិធីដោះស្រាយបញ្ហា។ . . . . . . . . 40 7 .2 ការធ្វើតេស្តស្រួច។ . . . . . . . . . . . . . . 40 7 .3 បញ្ហា . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 7 .4 សូចនាករដោះស្រាយបញ្ហា . . . . . . . . . ៤២
8 គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់។ . . . . . . . ៤៣
8 ព័ត៌មានអំពីការបញ្ជាទិញ។ . . . . . . . . . . . 1 43 .8 បញ្ជីគ្រឿងបន្លាស់។ . . . . . . . . . . . . 2 43 .8 កម្មវិធីបំប្លែង . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 48 .8 ឈរ។ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ៤៨
9 សេចក្តីប្រកាសអំពីការអនុលោមភាព។ . . . . . . . . . ៤៩

© 2021Markusson Professional Grinders AB រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។
2 Combimatic_v3_EN_ 211117

សេចក្តីផ្តើម
1 ការណែនាំ

បន្សំ

1 ព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់សំខាន់ៗ
ការព្រមាន មុនពេលអ្នកដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ឬថែទាំម៉ាស៊ីន អ្នកត្រូវតែអានព័ត៌មានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ គោរពតាមការណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ ដើម្បីការពារការរងរបួស ឬការខូចខាតដល់ឧបករណ៍។

1 អំពីសៀវភៅណែនាំនេះ។
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះពិពណ៌នាអំពីរបៀបដំឡើង ប្រតិបត្តិការ និងអនុវត្តការថែទាំមូលដ្ឋានដោយសុវត្ថិភាពលើផលិតផល។ សៀវភៅណែនាំនេះក៏ពិពណ៌នាអំពីផ្នែកនៃម៉ាស៊ីនផងដែរ ហើយវាបង្ហាញពីគ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់ផ្សេងៗដែលមាន។

1 ការប្រើប្រាស់ដោយចេតនា
ម៉ាស៊ីនត្រូវតែប្រើសម្រាប់តែមុតច្រវ៉ាក់កាត់ដែលប្រើនៅលើម៉ាស៊ីនកាត់ថាមពល ម៉ាស៊ីនព្រៃឈើ និងម៉ាស៊ីនច្រូត។ វាធ្វើឱ្យធ្មេញកាត់ និងរង្វាស់ជម្រៅដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅលើច្រវ៉ាក់។ ម៉ាស៊ីនត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់តែប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះប៉ុណ្ណោះ។
ការប្រើប្រាស់ដោយអចេតនា ម៉ាស៊ីនមិនត្រូវប្រើនៅខាងក្រៅ ឬក្នុងលក្ខណៈដែលមិនត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះទេ។

1 ព័ត៌មានបទប្បញ្ញត្តិ
បទប្បញ្ញត្តិត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខាងក្រោម។ ច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមតាម EC ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយម៉ាស៊ីន។
ការព្រមាន មុនពេលអ្នកដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ឬថែទាំម៉ាស៊ីន អ្នកត្រូវតែអានព័ត៌មានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ គោរពតាមការណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ ដើម្បីការពារការរងរបួស ឬការខូចខាតដល់ឧបករណ៍។

សេចក្តីណែនាំ/ស្តង់ដារ 2006/42/EC 2014/35/EU 2014/30/EU EN-ISO: 12100:2010
EN 60204-1: 2006

ការពិពណ៌នាអំពីសេចក្តីណែនាំអំពីម៉ាស៊ីន (MD) វ៉ុលទាបtage Directive (LVD) សេចក្តីណែនាំអំពីភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច (EMC) សុវត្ថិភាពនៃគ្រឿងម៉ាស៊ីន ធាតុផ្សំជាមូលដ្ឋាន គោលការណ៍ទូទៅសម្រាប់ការរចនា
សុវត្ថិភាពនៃគ្រឿងម៉ាស៊ីន ឧបករណ៍អគ្គិសនីរបស់ម៉ាស៊ីន ផ្នែកទី 1: តម្រូវការទូទៅ

EN 61000-6-3: 2007
EN 55014-1:2017, EN 55014-2: 2015

ស្តង់ដារការបំភាយឧស្ម័នសម្រាប់លំនៅដ្ឋាន ពាណិជ្ជកម្ម និងបរិយាកាសឧស្សាហកម្មធុនស្រាល
ភាពឆបគ្នានៃអេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច តម្រូវការសម្រាប់ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ ឧបករណ៍អគ្គិសនី និងឧបករណ៍ស្រដៀងគ្នា ផ្នែកទី 1៖ ការបំភាយ ផ្នែកទី 2៖ ភាពស៊ាំ

3 Combimatic_v3_EN_ 211117

សេចក្តីផ្តើម
1 ផ្លាកលេខ
ផ្លាកលេខនេះត្រូវបានដាក់នៅលើក្បាលម៉ាស៊ីនកិន។

បន្សំ

ម៉ាស៊ីនកិនខ្សែសង្វាក់ស្វ័យប្រវត្តិ
ម៉ូដែល៖ រួមបញ្ចូលគ្នា

បញ្ចូល: 12V DC 12A, no: 3250rpm Arbor: Ø 16mm Mfg: 2016-43 ទំងន់: 48 គីឡូក្រាម
S/N: 12345 ផលិតនៅប្រទេសស៊ុយអែត

762 31 Rimbo ប្រទេសស៊ុយអែត

1 ព័ត៌មានអំពីការកែច្នៃឡើងវិញ
និមិត្ត​សញ្ញា​នេះ​បង្ហាញ​ថា​ឧបករណ៍​អគ្គិសនី​និង​អេឡិចត្រូនិក​មិន​ត្រូវ​បោះ​ចោល​ជា​សំណល់​ក្រុង​ដែល​មិន​បាន​តម្រៀប​ទេ។ វាត្រូវតែត្រូវបានប្រមូលដោយឡែកពីគ្នា។ កែច្នៃឡើងវិញដោយយោងតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុកបច្ចុប្បន្ន។

4 Combimatic_v3_EN_ 211117

សុវត្ថិភាព

បន្សំ

2 សុវត្ថិភាព
2 ការជូនដំណឹងអំពីសុវត្ថិភាព
ផ្នែកនេះមានព័ត៌មានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ឧបករណ៍ថាមពល។ សៀវភៅណែនាំនេះមានការណែនាំ ការប្រុងប្រយ័ត្ន និងកំណត់ចំណាំសំខាន់ៗដែលអាចអនុវត្តបានសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃឧបករណ៍ថាមពល។
ការព្រមាន ការព្រមានប្រាប់អ្នកអំពីលក្ខខណ្ឌដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស ឬស្លាប់ ប្រសិនបើអ្នកមិនគោរពតាមការណែនាំ។ កុំបន្តរហូតដល់លក្ខខណ្ឌទាំងអស់ត្រូវបានទទួលយក និងភ្ជាប់ពាក្យ។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន ការប្រុងប្រយ័ត្នប្រាប់អ្នកអំពីលក្ខខណ្ឌដែលអាចបណ្តាលឱ្យខូចខាតដល់ឧបករណ៍ ប្រសិនបើអ្នកមិនគោរពតាមការណែនាំ។ កុំបន្តរហូតដល់លក្ខខណ្ឌទាំងអស់ត្រូវបានទទួលយក និងភ្ជាប់ពាក្យ។
សារៈសំខាន់ ព័ត៌មានសំខាន់ ឬគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រើឧបករណ៍ថាមពលគ្មានបញ្ហា និងល្អបំផុត។
2 ការណែនាំអំពីសុវត្ថិភាព
ការព្រមាន សូមអានការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាពទាំងអស់ ការណែនាំ រូបភាព និងលក្ខណៈបច្ចេកទេសដែលបានផ្តល់ជាមួយឧបករណ៍ថាមពលនេះ។ ការខកខានក្នុងការអនុវត្តតាមការណែនាំទាំងអស់ដែលមានរាយខាងក្រោមអាចបណ្តាលឱ្យមានការឆក់អគ្គិសនី អគ្គីភ័យ និង/ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។ រក្សាទុកការព្រមាន និងការណែនាំទាំងអស់សម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។ ពាក្យ "ឧបករណ៍ថាមពល" នៅក្នុងការព្រមានសំដៅលើឧបករណ៍ថាមពលដែលដំណើរការដោយម៉ាស៊ីន (ខ្សែ) ឬឧបករណ៍ថាមពលដែលដំណើរការដោយថ្ម (ឥតខ្សែ) ។
ការព្រមាន មុនពេលអ្នកដំឡើង ដំណើរការ ឬថែទាំឧបករណ៍ថាមពល អ្នកត្រូវតែអានព័ត៌មានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ គោរពតាមការណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ ដើម្បីការពារការរងរបួស ឬការខូចខាតដល់ឧបករណ៍។
2.2.1 ការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាពតំបន់ការងារ រក្សាកន្លែងធ្វើការឱ្យស្អាត និងមានពន្លឺល្អ។ តំបន់​ដែល​មាន​ភាព​រញ៉េរញ៉ៃ ឬ​ងងឹត​នាំ​ឲ្យ​មាន​គ្រោះថ្នាក់។
ការព្រមាន កុំដំណើរការឧបករណ៍ថាមពលនៅក្នុងបរិយាកាសផ្ទុះ ដូចជានៅក្នុងវត្តមាននៃវត្ថុរាវ ឧស្ម័ន ឬធូលីដែលអាចឆេះបាន។ ឧបករណ៍ថាមពលបង្កើតផ្កាភ្លើងដែលអាចបញ្ឆេះធូលី ឬផ្សែង។
ការព្រមាន ទុកកុមារ និងអ្នកឈរឱ្យនៅឆ្ងាយ ខណៈពេលកំពុងដំណើរការឧបករណ៍ថាមពល។ ការរំខានអាចបណ្តាលឱ្យអ្នកបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង។
ការព្រមាន ដាក់ឧបករណ៍ថាមពលនៅកន្លែងស្ងួតក្នុងផ្ទះដែលមានពន្លឺល្អ។ កុំឱ្យឧបករណ៍ថាមពលសើមឬឃamp . កុំដាក់ឧបករណ៍ថាមពលនៅជិតឧស្ម័ន វត្ថុរាវ ឬវត្ថុងាយឆេះផ្សេងទៀត។
ការព្រមាន ឧបករណ៍ថាមពលត្រូវតែត្រូវបានជួសជុលជាប់នឹងឥដ្ឋជានិច្ច។ សូមប្រាកដថាវាត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសុវត្ថិភាព។
ដាស់តឿន ភ្ជាប់ទុយោខ្យល់ និងខ្សែជាមួយនឹងខ្សែ clamps, ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាគ្មាននរណាម្នាក់ធ្វើដំណើរលើពួកគេ។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន សូមប្រាកដថាកម្រាលដែលឧបករណ៍ថាមពលត្រូវបានដាក់គឺរាបស្មើ និងកម្រិត។ នៅពេលប្រើជាមួយកន្លែងឈរ សូមភ្ជាប់ជើងទៅនឹងឥដ្ឋជាមួយនឹងវីស។
2.2.2 ការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាពអគ្គីសនី ឧបករណ៍ដោតថាមពលត្រូវតែផ្គូផ្គងនឹងព្រី។ កុំកែប្រែដោតតាមវិធីណាមួយឡើយ។ កុំប្រើអាដាប់ទ័រណាមួយ។
ដោតជាមួយឧបករណ៍ថាមពលដី (ដី) ។ ឌុយមិនផ្លាស់ប្តូរ និងព្រីដែលត្រូវគ្នានឹងកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
ការព្រមាន ជៀសវាងការប៉ះរាងកាយជាមួយផ្ទៃដី ឬដី ដូចជាបំពង់ វិទ្យុសកម្ម ជួរ និងទូទឹកកក។ មានហានិភ័យកើនឡើងនៃការឆក់អគ្គិសនី ប្រសិនបើរាងកាយរបស់អ្នកត្រូវបានដី ឬដី។
ដាស់តឿន កុំដាក់ឧបករណ៍អគ្គិសនីទៅភ្លៀង ឬសើម។ ទឹកចូលក្នុងឧបករណ៍ថាមពលនឹងបង្កើនហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
ដាស់តឿនកុំបំពានខ្សែ។ កុំប្រើខ្សែសម្រាប់យក ទាញ ឬដកឧបករណ៍អគ្គិសនី។ ទុកខ្សែឱ្យឆ្ងាយពីកំដៅ ប្រេង គែមមុតស្រួច ឬផ្នែកដែលផ្លាស់ទី។ ខ្សែដែលខូច ឬជាប់គាំង បង្កើនហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
ការព្រមាន នៅពេលដំណើរការឧបករណ៍ថាមពលនៅខាងក្រៅ សូមប្រើខ្សែបន្ថែមដែលសមរម្យសម្រាប់ការប្រើប្រាស់នៅខាងក្រៅ។ ការ​ប្រើ​ខ្សែ​សាក​សម​សម្រាប់​ការ​ប្រើ​ក្រៅ​ផ្ទះ​កាត់​បន្ថយ​ហានិភ័យ​នៃ​ការ​ឆក់​អគ្គិសនី។

5 Combimatic_v3_EN_ 211117

សុវត្ថិភាព

បន្សំ

ការព្រមានប្រសិនបើដំណើរការឧបករណ៍ថាមពលនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មamp ទីតាំងមិនអាចជៀសវាងបានទេ ប្រើឧបករណ៍ផ្គត់ផ្គង់ចរន្តដែលនៅសេសសល់ (RCD) ដែលត្រូវបានការពារ។ ការប្រើប្រាស់ RCD កាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការឆក់អគ្គិសនី។
ចំណាំ ពាក្យ "ឧបករណ៍ចរន្តសំណល់ (RCD)" អាចត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យ "ឧបករណ៍រំខានសៀគ្វីដែលមានកំហុសដី (GFCI)" ឬ "ឧបករណ៍បំបែកសៀគ្វីលេចធ្លាយផែនដី (ELCB)" ។
ការព្រមាន ដាក់ឧបករណ៍បំលែងថាមពលនៅកន្លែងដែលមានធូលីតិចបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន និងឆ្ងាយពីផ្កាភ្លើងចេញពីឧបករណ៍ថាមពល។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន វាត្រូវបានណែនាំថាឧបករណ៍តែងតែត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់តាមរយៈឧបករណ៍បច្ចុប្បន្នដែលនៅសល់ដែលមានចរន្តសំណល់ដែលមានអត្រា 30 mA ឬតិចជាងនេះ។
2.2.3 ការព្រមានអំពីសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួន សូមប្រុងប្រយ័ត្ន មើលអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ និងប្រើសុភវិនិច្ឆ័យ នៅពេលដំណើរការឧបករណ៍ថាមពល។ កុំ
ប្រើឧបករណ៍ថាមពល ខណៈពេលដែលស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃគ្រឿងញៀន គ្រឿងស្រវឹង ឬថ្នាំ។ ការមិនយកចិត្តទុកដាក់មួយភ្លែត ខណៈពេលកំពុងដំណើរការឧបករណ៍ថាមពលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួនធ្ងន់ធ្ងរ។
ការព្រមាន ប្រើឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួន។ ពាក់ការពារភ្នែកជានិច្ច។ ឧបករណ៍ការពារដូចជារបាំងធូលី ស្បែកជើងសុវត្ថិភាពមិនរអិល មួករឹង ឬការការពារការស្តាប់ដែលប្រើសម្រាប់លក្ខខណ្ឌសមស្របនឹងកាត់បន្ថយការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន។
ការព្រមាន ការពារការចាប់ផ្តើមដោយអចេតនា។ ត្រូវប្រាកដថាកុងតាក់ស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងបិទ មុនពេលភ្ជាប់ទៅប្រភពថាមពល និង/ឬកញ្ចប់ថ្ម លើក ឬយកឧបករណ៍។ ការកាន់ឧបករណ៍ថាមពលដោយម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើកុងតាក់ ឬឧបករណ៍ថាមពលដែលមានកុងតាក់បើកនោះ នាំមកនូវគ្រោះថ្នាក់។
ដាស់តឿន ដោះសោរកែតំរូវ ឬ wrench មុនពេលបើកឧបករណ៍ថាមពល។ wrench ឬគន្លឹះខាងឆ្វេងភ្ជាប់ទៅនឹងផ្នែកបង្វិលនៃឧបករណ៍ថាមពលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសផ្ទាល់ខ្លួន។
ព្រមានកុំហួស។ រក្សាជើងត្រឹមត្រូវ និងតុល្យភាពគ្រប់ពេលវេលា។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ថាមពលកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងស្ថានភាពដែលមិនរំពឹងទុក។
ការព្រមាន ស្លៀកពាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ កុំស្លៀកសម្លៀកបំពាក់រលុង ឬគ្រឿងអលង្ការ។ រក្សាសក់ និងសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកឱ្យឆ្ងាយពីផ្នែកដែលផ្លាស់ទី។ សម្លៀកបំពាក់រលុង គ្រឿងអលង្ការ ឬសក់វែងអាចចាប់បាននៅក្នុងផ្នែកដែលមានចលនា។
ការព្រមាន ប្រសិនបើឧបករណ៍ត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ទាញយកធូលី និងកន្លែងប្រមូលផ្ដុំ សូមប្រាកដថាឧបករណ៍ទាំងនេះត្រូវបានភ្ជាប់ និងប្រើប្រាស់បានត្រឹមត្រូវ។ ការប្រើប្រាស់ការប្រមូលធូលីអាចកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់ដែលទាក់ទងនឹងធូលី។
ការដាស់តឿន សូមកុំឱ្យការស្គាល់ដែលទទួលបានពីការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ញឹកញាប់ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមានការត្រេកអរ និងព្រងើយកន្តើយនឹងគោលការណ៍សុវត្ថិភាពឧបករណ៍។ សកម្មភាពដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់អាចបណ្តាលឱ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរក្នុងរយៈពេលមួយវិនាទី។
ការព្រមាន ត្រូវពាក់ស្រោមដៃសុវត្ថិភាព វ៉ែនតាការពារ និងឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយផ្សេងទៀត ដែលសមរម្យសម្រាប់កិច្ចការរបស់អ្នក។
ការព្រមាន សូមប្រុងប្រយ័ត្នជុំវិញការផ្លាស់ទីផ្នែក ហានិភ័យនៃការច្របាច់។
ការព្រមាន សូមប្រាកដថាថាមពលត្រូវបានបិទ មុនពេលអ្នកដំឡើង ដំណើរការ ឬថែទាំឧបករណ៍ថាមពល។
ការដាស់តឿន ដើម្បីការពារកំហុសនៅពេលច្រវ៉ាក់ត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការយល់ដឹងពីរបៀបដែលម៉ាស៊ីនកិនច្រវ៉ាក់ដំណើរការ។ សូមអានការណែនាំដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលដំណើរការឧបករណ៍ថាមពល។
ការដាស់តឿន តែងតែរក្សាអ្នកឈរនៅចម្ងាយសុវត្ថិភាពពីម៉ាស៊ីនកិន នៅពេលដំណើរការ
2.2.4 ការប្រើប្រាស់ និងថែទាំឧបករណ៍ថាមពល ការព្រមានកុំបង្ខំឧបករណ៍ថាមពល។ ប្រើឧបករណ៍ថាមពលត្រឹមត្រូវសម្រាប់កម្មវិធីរបស់អ្នក។ ឧបករណ៍ថាមពលត្រឹមត្រូវ។
នឹងធ្វើការងារបានល្អប្រសើរ និងមានសុវត្ថិភាពជាងក្នុងអត្រាដែលវាត្រូវបានរចនា។
ការព្រមាន កុំប្រើឧបករណ៍ថាមពល ប្រសិនបើកុងតាក់មិនបើក និងបិទវា។ ឧបករណ៍ថាមពលណាមួយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងដោយកុងតាក់គឺមានគ្រោះថ្នាក់ ហើយត្រូវតែជួសជុល។
ដាស់តឿន ផ្តាច់ឌុយចេញពីប្រភពថាមពល និង/ឬដកកញ្ចប់ថ្មចេញ ប្រសិនបើអាចផ្ដាច់ចេញពីឧបករណ៍ថាមពល មុនពេលធ្វើការកែតម្រូវ ផ្លាស់ប្តូរគ្រឿងបន្លាស់ ឬរក្សាទុកឧបករណ៍ថាមពល។ វិធានការការពារសុវត្ថិភាពបែបនេះកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ថាមពលដោយចៃដន្យ។

6 Combimatic_v3_EN_ 211117

សុវត្ថិភាព

បន្សំ

ការព្រមាន ទុកឧបករណ៍ថាមពលដែលទុកចោលឱ្យឆ្ងាយពីកុមារ ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សដែលមិនស្គាល់ឧបករណ៍ថាមពល ឬការណែនាំទាំងនេះឱ្យដំណើរការឧបករណ៍ថាមពលនោះទេ។ ឧបករណ៍ថាមពលមានគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងដៃរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមិនបានបណ្តុះបណ្តាល។
ការដាស់តឿន ថែរក្សាឧបករណ៍ថាមពល និងគ្រឿងបន្ថែម។ ពិនិត្យរកមើលភាពមិនត្រឹមត្រូវ ឬការចងនៃផ្នែកផ្លាស់ទី ការបំបែកនៃផ្នែក និងលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍ថាមពល។ ប្រសិនបើខូច ត្រូវជួសជុលឧបករណ៍ថាមពលមុនពេលប្រើប្រាស់។ គ្រោះ​ថ្នាក់​ជា​ច្រើន​បង្ក​ឡើង​ដោយ​ឧបករណ៍​អគ្គិសនី​ដែល​មាន​ការ​ថែទាំ​មិន​បាន​ល្អ។
ការព្រមាន រក្សាឧបករណ៍កាត់ឱ្យមុត និងស្អាត។ ឧបករណ៍កាត់ដែលត្រូវបានថែរក្សាយ៉ាងត្រឹមត្រូវជាមួយនឹងគែមកាត់មុតស្រួចគឺមិនសូវងាយនឹងចង និងងាយស្រួលគ្រប់គ្រង។
ការព្រមាន ប្រើឧបករណ៍ថាមពល គ្រឿងបន្ថែម និងប៊ីតឧបករណ៍។ល។ អនុលោមតាមការណែនាំទាំងនេះ ដោយគិតគូរពីលក្ខខណ្ឌការងារ និងការងារដែលត្រូវអនុវត្ត។ ការ​ប្រើ​ឧបករណ៍​ថាមពល​សម្រាប់​ប្រតិបត្តិការ​ខុស​ពី​វត្ថុ​ដែល​មាន​បំណង​អាច​បណ្ដាល​ឱ្យ​មាន​ស្ថានភាព​គ្រោះថ្នាក់។
ដាស់តឿន រក្សាចំណុចទាញ និងផ្ទៃឱ្យស្ងួត ស្អាត និងគ្មានជាតិប្រេង និងខាញ់។ ចំណុចទាញរអិល និងផ្ទៃចាប់មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការគ្រប់គ្រង និងការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ដោយសុវត្ថិភាពក្នុងស្ថានភាពដែលមិននឹកស្មានដល់។
ការព្រមាន មុនពេលច្រវ៉ាក់ត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់ ត្រូវប្រាកដថាថាសកិនមិនប្រេះ មិនញ័រ ឬញ័រ។ ប្រសិនបើឌីសកិនខូច ត្រូវតែជំនួសភ្លាមៗ សូមមើលជំពូក 6 .3 ។ "ផ្លាស់ប្តូរឌីសកិន ហើយសមនឹងឧបករណ៍ការពារឌីសកិន" ។ អ្នកក៏អាចធ្វើ "ការធ្វើតេស្តចិញ្ចៀន" សាមញ្ញដើម្បីពិនិត្យមើលការខូចខាត។ សូមមើល 4 "ការដំឡើងកង់កិន។" ប្រសិនបើ​រំញ័រ​ខុស​ប្រក្រតី​កើតឡើង​ក្នុង​កំឡុង​ប្រតិបត្តិការ សូម​បញ្ឈប់​ម៉ាស៊ីន​ជា​បន្ទាន់ ហើយ​ពិនិត្យ​មើល​ស្ថានភាព​របស់​កង់​កិន។
ការព្រមាន ខ្សែផ្គត់ផ្គង់អាចត្រូវបានជំនួសដោយក្រុមហ៊ុនផលិត ឬអ្នកបច្ចេកទេសសេវាកម្មដែលត្រូវបានអនុម័ត និងបណ្តុះបណ្តាលតែប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់សុវត្ថិភាព។
ការព្រមាន បញ្ឈប់ឧបករណ៍ថាមពលភ្លាមៗ ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ។
ប្រយ័ត្នប្រើតែគ្រឿងបន្ថែមដែលត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ ឬយល់ព្រមដោយក្រុមហ៊ុនផលិតប៉ុណ្ណោះ។
ប្រយ័ត្ន ប្រសិនបើទីលានមិនត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវ ខ្សែសង្វាក់នឹងត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងទីតាំងធ្វើឱ្យច្បាស់មិនត្រឹមត្រូវ។ នេះអាចបណ្តាលឱ្យខ្សែសង្វាក់ខូច។
ប្រយ័ត្ន ប្រសិនបើលោហៈនៃតំណកាត់ប្រែទៅជាពណ៌ខៀវកំឡុងពេលកិន ល្បឿនត្រូវបានកំណត់ខ្ពស់ពេក ហើយលោហៈធាតុត្រូវបានកំដៅខ្លាំង។ នេះអាចបណ្តាលឱ្យលោហៈនៅក្នុងធ្មេញកាត់បាត់បង់លក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វា។ ជំនួសតំណកាត់ដែលខូច ឬធ្វើឱ្យខ្សែសង្វាក់កាន់តែច្បាស់។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន ការកិនធូលីអាចរំខានដល់ប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍ថាមពល។ សម្អាត​ឧបករណ៍​ថាមពល​ប្រចាំថ្ងៃ ដើម្បី​យក​ធូលី​ដែល​កិន​ចេញ​។ ប្រើម៉ាស៊ីនបូមធូលី ជក់ ឬស្រដៀងគ្នា ដើម្បីសម្អាតឧបករណ៍ថាមពល។
2.2.5 ការព្រមានអំពីសេវាកម្ម មានឧបករណ៍ថាមពលរបស់អ្នកត្រូវបានផ្តល់សេវាដោយអ្នកជួសជុលដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ ដោយប្រើតែផ្នែកជំនួសដែលដូចគ្នាបេះបិទ។
នេះនឹងធានាថាសុវត្ថិភាពនៃឧបករណ៍ថាមពលត្រូវបានរក្សា។
ការព្រមាន អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែអនុវត្តការថែទាំដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះតែប៉ុណ្ណោះ។ មាន​តែ​អ្នក​បច្ចេកទេស​សេវាកម្ម​ដែល​បាន​អនុម័ត​និង​ទទួល​បាន​ការ​បណ្តុះបណ្តាល​ប៉ុណ្ណោះ​អាច​ផ្តល់​សេវា​ឧបករណ៍​ថាមពល​បាន​។

7 Combimatic_v3_EN_ 211117

សុវត្ថិភាព

បន្សំ

2 .3 សញ្ញានិងនិមិត្តសញ្ញា
សូមមើលតារាងខាងក្រោមសម្រាប់ព័ត៌មានអំពីសញ្ញា និងនិមិត្តសញ្ញានៅលើផលិតផល៖
ការពិពណ៌នាអំពីសញ្ញា/និមិត្តសញ្ញា
ព្រមាន! ការព្រមានប្រាប់អ្នកអំពីលក្ខខណ្ឌដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានរបួស ឬស្លាប់ ប្រសិនបើអ្នកមិនគោរពតាមការណែនាំ។ កុំបន្តរហូតដល់លក្ខខណ្ឌទាំងអស់ត្រូវបានទទួលយក និងភ្ជាប់ពាក្យ។

ហានិភ័យនៃការកាប់របួស។ ទុកម្រាមដៃឱ្យឆ្ងាយពីតំបន់ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបើក។

ហានិភ័យនៃរបួសស្នាម។ ទុកម្រាមដៃឱ្យឆ្ងាយពីតំបន់ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនបើក។
មុនពេលអ្នកដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ឬថែទាំម៉ាស៊ីន អ្នកត្រូវតែអានព័ត៌មានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។ គោរពតាមការណែនាំដើម្បីការពារការរងរបួស ឬការខូចខាតដល់ឧបករណ៍។
ពាក់ស្រោមដៃការពារជានិច្ចពេលប្រើម៉ាស៊ីន។

ពាក់វ៉ែនតាការពារ និងការពារត្រចៀកជានិច្ច នៅពេលប្រើម៉ាស៊ីន។

8 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការពិពណ៌នាផលិតផល

បន្សំ

3 ការពិពណ៌នាផលិតផល

3 ផលិតផលលើសview
Combimatic Auto Chain Grinder គឺជាម៉ាស៊ីនដែលធ្វើអោយច្រវាក់កាន់តែច្បាស់។ ម៉ាស៊ីននេះអាចធ្វើឲ្យច្រវាក់ (ទំហំ 3/4 និង .404″) សម្រាប់ម៉ាស៊ីនកាត់ថាមពល ម៉ាស៊ីនព្រៃឈើ និងម៉ាស៊ីនច្រូត។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់ខ្សែសង្វាក់ pneumatic ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងកន្លែងឈរ។ វាធានានិងភាពតានតឹងខ្សែសង្វាក់នៅពេលដែលវាត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។ ជើងទម្រមានខ្សែសង្វាក់ចំនួន 2 ដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការបំបែកច្រវាក់ដែលស្រួចចេញពីច្រវាក់ដែលមិនទាន់ធ្វើឱ្យច្បាស់។ គ្រឿង​បន្ថែម​មាន​សម្រាប់​ខ្សែ​វែង​បន្ថែម។

9 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការពិពណ៌នាផលិតផល

3 .2 ផ្នែកខាងមុខ view

B

A

C

JI

D

F

បន្សំ
HG

E

K LM

ទេ

ផសភាគ

A

ក្បាលកិន

B

បញ្ជរ

C

ផ្ទាំងបញ្ជា

D

ខ្សែសង្វាក់ព្យួរ

E

ឈរ

F

ឧបករណ៍បំលែងខ្សែសង្វាក់ខ្យល់

G

កង់កិន

H

គ្រាប់ចុចកណ្តាលនៃកង់កិន

I

កាំបិតជម្រៅកិន

J

ប៊ូតុងលៃតម្រូវខ្សែសង្វាក់

K

ខ្សែផ្គត់ផ្គង់ថាមពល

L

ឧបករណ៍រុញច្រវ៉ាក់

M

ខ្សែសង្វាក់

N

វីសតម្រឹមឆ្វេងស្តាំ

O

វីសមុំកំពូល

ការពិពណ៌នា កាន់កង់កិនក្នុងទីតាំងត្រឹមត្រូវរបស់វា។ កំណត់ចំនួនឧបករណ៍កាត់ដែលត្រូវធ្វើឱ្យច្បាស់។ សូមមើលផ្នែក 3 .6 .1, “Counter” ។ វត្ថុបញ្ជាចាប់ផ្តើម និងបញ្ឈប់មុខងារផ្សេងៗរបស់ម៉ាស៊ីន។ សូមមើលផ្នែកទី 3 .6 "ការគ្រប់គ្រង" សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។ ខ្សែសង្វាក់ទាំងសងខាងសម្រាប់ច្រវ៉ាក់ដែលមិនទាន់ច្បាស់ ឬមិនមុត។ . កាន់ម៉ាស៊ីន ធានាខ្សែសង្វាក់នៅទីតាំងត្រឹមត្រូវ។ កង់ដែលធ្វើអោយច្រវ៉ាក់។ ដាក់កណ្តាលកង់កិនពីលើខ្សែសង្វាក់។ កំណត់ជម្រៅនៃការកិនសម្រាប់ gullets កំណត់ប្រវែងកិន។ ផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីដល់ម៉ាស៊ីន។ ជំរុញខ្សែសង្វាក់តាមរយៈវីស។ ដាក់ខ្សែសង្វាក់នៅពេលវាផ្លាស់ទីក្នុងម៉ាស៊ីន។ កំណត់​អ្នក​កាត់​ស្តាំ និង​ឆ្វេង​ឱ្យ​ប្រវែង​ស្មើគ្នា។ កំណត់មុំចានខាងលើ 0-35° ។ លំនាំដើម 30° ។

10 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការពិពណ៌នាផលិតផល 3 .3 ត្រឡប់មកវិញ view

បន្សំ

BC

AG

ឌីអេហ្វ

ផសភាគ

A

ស្លាបលៃតម្រូវទីលាន

B

គម្របក្បាលកិន និងម៉ាស៊ីនកិនកង់

C

មាត្រដ្ឋានមុំកំពូល

D

មាត្រដ្ឋានមុំផ្អៀងក្បាល

E

ខ្សែ

F

គ្រាប់លៃតម្រូវខ្សែ

G

គ្រាប់មុំបង្វិលក្បាល

ការពិពណ៌នា
បង្កើតការកំណត់ប្រហាក់ប្រហែលសម្រាប់ទីលាន។
ការពារក្បាលកិន និងកង់កិន; វាក៏ការពារអ្នកប្រើប្រាស់ពីផ្កាភ្លើងកំឡុងពេលកិនផងដែរ។
បង្ហាញមុំកំពូលនៅលើមាត្រដ្ឋានពី 0-35° ។ លំនាំដើម៖ ៣០°។ វាត្រូវបានកំណត់ដោយប្រើវីសមុំកំពូល (O នៅខាងមុខ view រូបភាព) ។
បង្ហាញមុំផ្អៀងក្បាលលើមាត្រដ្ឋានពី 50-90° ។ លំនាំដើម៖ ៦០°។
គ្រប់គ្រងចលនាបញ្ឈរនៃក្បាលកិន។
លៃតម្រូវខ្សែដែលគ្រប់គ្រងចលនាបញ្ឈរនៃក្បាលកិន។
កំណត់មុំផ្អៀងក្បាលនៅលើមាត្រដ្ឋានមុំផ្អៀងក្បាល។ (D)

11 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការពិពណ៌នាផលិតផល

បន្សំ

3 .4 ក្បាលកិន
កង់​កិន​លើ​ក្បាល​កិន​ធ្វើឱ្យ​ច្រវាក់​កាន់តែ​ច្បាស់​។ ប្រភេទនៃកង់ មុំកំពូល ការកំណត់ក្បាលកិន និងទម្រង់នៃកង់កិន សុទ្ធតែកំណត់ពីរបៀបដែលខ្សែសង្វាក់ត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។

ឌី.ស៊ី

ប

ផសភាគ

A

កង់កិន

B

គ្រាប់កង់កិន

C

ប្រដាប់ការពារកង់

D

ឧបករណ៍ភ្ជាប់

ការពិពណ៌នា កិនខ្សែសង្វាក់។ រក្សាកង់កិននៅនឹងកន្លែង។ ការពារអ្នកប្រើប្រាស់ និងកង់កិន នៅពេលដែលខ្សែសង្វាក់ត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។ ធានាសុវត្ថិភាពកង់កិននៅនឹងកន្លែង។

12 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការពិពណ៌នាផលិតផល

បន្សំ

3 .5 ភាពតានតឹងខ្សែសង្វាក់ខ្យល់
គោល​បំណង​នៃ​ឧបករណ៍​ទប់​សង្វាក់​ pneumatic គឺ​ដើម្បី​ភ្ជាប់​និង​ធានា​ខ្សែ​សង្វាក់​ក្នុង​ទីតាំង​ប្រតិបត្តិការ​ត្រឹមត្រូវ។ វាក៏រក្សាខ្សែសង្វាក់ឱ្យតឹងណែនបានត្រឹមត្រូវក្នុងអំឡុងពេលកិន។
ចំណាំ៖ អ្នកក៏អាចបញ្ជាទិញឧបករណ៍ពង្រីកខ្សែសង្វាក់កែវពង្រីក ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបំពាក់ខ្សែសង្វាក់វែងជាង។ សូមមើលផ្នែកទី 8 “គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់”។

E

D

C

B

A

F

G

H

ផសភាគ

A

ខ្សែសង្វាក់ភាពតានតឹង

B

ចំណុចទាញចាក់សោ

C

គម្របការពារ

D

រមៀលភាពតានតឹង

E

ភាពតានតឹងដៃ / ការដោះលែងរហ័ស

F

គ្រាប់ piston pneumatic

G

បំពង់ខ្យល់

H

ស្តុង pneumatic ។

ការពិពណ៌នាអំពីកន្លែងដែល tensioner រុញឡើងលើចុះក្រោម។ ឧបករណ៍វាស់ភាពតានតឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរឱ្យសមនឹងខ្សែសង្វាក់ដែលមានប្រវែងខុសៗគ្នា។ ចាក់សោរភាពតានតឹងនៅនឹងកន្លែង។ ការពារអ្នកប្រើប្រាស់ពីរបួសស្នាម។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្សែសង្វាក់ផ្លាស់ទីនៅពេលដែលវាត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។ អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ប្រើ​មាន​ភាព​តានតឹង ឬ​បញ្ចេញ​ខ្សែសង្វាក់​លឿន​ជាង​ប្រសិនបើ​ចំណុចទាញ​ចាក់សោ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ (មុខងារ​បញ្ចេញ​រហ័ស) ។ កាន់ piston pneumatic នៅនឹងកន្លែង។ ផ្គត់ផ្គង់ម៉ាស៊ីនសម្ងួតជាមួយនឹងខ្យល់ pneumatic ។ ផ្តល់ភាពបត់បែនដល់ឧបករណ៍តានតឹង។

13 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការពិពណ៌នាផលិតផល 3 .6 ការត្រួតពិនិត្យ

បន្សំ

A

E

B

C

F

G

H

D

I

ផសភាគ

A

ប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញ

B

គ្រាប់ចុចល្បឿនកិន

C

កុងតាក់រុញច្រវ៉ាក់

D

ប៊ូតុងបញ្ឈប់

E

ប៊ូតុងរាប់លេខ

F

កុងតាក់ម៉ូទ័រកង់កិន

G

សូចនាករដោះស្រាយបញ្ហា

H

ប៊ូតុងកំណត់ទីតាំងក្បាលកិន

I

ប៊ូតុងថាមពល

ការពិពណ៌នា
កំណត់ការរាប់ឡើងវិញ។
កំណត់ល្បឿនកិន។
បើក៖ ចាប់ផ្តើមខ្សែសង្វាក់ ដើម្បីឱ្យខ្សែសង្វាក់ផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅទៅមុខ។ បិទ៖ បញ្ឈប់ការបញ្ចូលខ្សែសង្វាក់។
បិទភ្លើង និងបញ្ឈប់ម៉ាស៊ីន។ ប៊ូតុងបញ្ឈប់ត្រូវបានប្រើដើម្បីបិទម៉ាស៊ីនបន្ទាប់ពីប្រតិបត្តិការ និងធ្វើការបិទជាបន្ទាន់។
កំណត់លេខនៅក្នុងបញ្ជរ។
ចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនកិន។
បង្ហាញពីបញ្ហាដែលអាចកើតមានជាមួយម៉ាស៊ីន។ សូមមើលផ្នែកទី 7 .4 “សូចនាករដោះស្រាយបញ្ហា” ។
ផ្លាស់ប្តូរមុំនៃក្បាលកិនពីឆ្វេងទៅស្តាំ ឬច្រាសមកវិញ។
បើកម៉ាស៊ីន។

14 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការពិពណ៌នាផលិតផល

បន្សំ

3 .6 .1 គ្រាប់ចុចល្បឿនកិន ប៊ូតុងល្បឿនកិនកំណត់ល្បឿននៃកង់កិន។ ល្បឿនអាចត្រូវបានកំណត់ទៅល្បឿនផ្សេងគ្នាដើម្បីកិន 0 ទៅ 4 mm (0 ទៅ 5/32) ចេញពីធ្មេញកាត់។ ក្នុងល្បឿនទាប ការកិនត្រូវបានធ្វើក្នុងចលនាជីពចរ។
3 .6 .2 Counter បញ្ជរមានអេក្រង់ និងប៊ូតុងដែលកំណត់ចំនួន cutter ដែលត្រូវធ្វើឱ្យច្បាស់។ មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន សូមប្រើប៊ូតុងដើម្បីសរសេរកម្មវិធីចំនួនធ្មេញដែលត្រូវធ្វើឱ្យច្បាស់។ ម៉ាស៊ីននឹងឈប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ បន្ទាប់ពីចំនួនធ្មេញកាត់ត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។
· ខ្ទង់ទាបនៅលើអេក្រង់បង្ហាញថាតើធ្មេញកាត់ប៉ុន្មានដែលនឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់ មុនពេលម៉ាស៊ីនឈប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ប៊ូតុងខ្ទង់ទីមួយ (I) កំណត់ខ្ទង់ទីមួយ (1xxx-9xxx) ប៊ូតុងទីពីរកំណត់ខ្ទង់ទីពីរ (x1xx-x9xx) ។ល។ បញ្ជរអាចត្រូវបានកំណត់ឱ្យរាប់រហូតដល់ 9999 ធ្មេញកាត់ដែលមុត។ ចំនួន​នៃ​សំណុំ​ធ្មេញ​កាត់​នឹង​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ក្នុង​អង្គ​ចងចាំ​រហូត​ដល់​ពេល​បន្ទាប់​ដែល​ចំនួន​ត្រូវ​បាន​កំណត់។
· ខ្ទង់ខាងលើបង្ហាញពីចំនួនធ្មេញដែលកាត់រួច។ ចំនួននេះកើនឡើង 1 សម្រាប់រាល់ធ្មេញកាត់ដែលត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។ ការរាប់នេះអាចត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញដោយប្រើប៊ូតុង "កំណត់ឡើងវិញ" ។

3 ច្រវ៉ាក់ជាងview
ផ្នែកនេះពិពណ៌នាអំពីនិយមន័យសម្រាប់ផ្នែកនៃខ្សែសង្វាក់ធម្មតា។

A

A

R

L

D

G

E

F

B

C

ផសភាគ

A

អ្នកកាប់

B

តំណដ្រាយ

C

ខ្សែចង

D

កាត់ធ្មេញ

E

Gullet

F

រន្ធ rivet

G

រង្វាស់ជម្រៅ

ការពិពណ៌នា R: ឧបករណ៍កាត់ខាងស្តាំ។ អិលៈ អ្នកកាប់ខាងឆ្វេង។ ផ្នែកខាងក្រោមនៃតំណភ្ជាប់។ ប្រើ​សម្រាប់​រុញ​ច្រវាក់​ទៅមុខ​ក្នុង​ច្រវាក់ ។ល។ តំណភ្ជាប់បំបែកឧបករណ៍កាត់។ ផ្នែកនៃឧបករណ៍កាត់ដែលកាត់ខ្សែសង្វាក់។ ចន្លោះរវាងធ្មេញកាត់ និងរង្វាស់ជម្រៅ។ រន្ធដែលដាក់ rivet ។ ផ្នែកខាងមុខនៃឧបករណ៍កាត់។

15 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការពិពណ៌នាផលិតផល 3 .8 ទិន្នន័យបច្ចេកទេស

បន្សំ

ការផ្គត់ផ្គង់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ voltage Power Current Over-current Protection ល្បឿនបង្វិល កង់កិន ល្បឿនគ្រឿងកុំព្យូទ័រ វិមាត្រនៃកង់កិន កង់កិន (សម្រាប់កង់កិនរួមបញ្ចូលក្នុងការដឹកជញ្ជូន)
វិមាត្រអតិបរមាសម្រាប់ម៉ាស៊ីន វិមាត្រ, ឈរ
ទំងន់ម៉ាស៊ីន ទំងន់ឈរ រួមទាំងឧបករណ៍បំលែង សម្ពាធផ្គត់ផ្គង់ខ្យល់ កម្រិតថាមពលសំឡេង LwA (ដំណើរការ) កម្រិតសម្ពាធសំឡេង LpA (ដំណើរការ)

តម្លៃ 12 V DC 15 W 144 A ប្រភេទហ្វុយស៊ីបស្វ័យប្រវត្តិ ptc 12 rpm 3250 m/s អង្កត់ផ្ចិតខាងក្រៅ (OD) × ទទឹង (W) × អង្កត់ផ្ចិតខាងក្នុង (ID): 25 mm x 150 .4 mm x 8 mm 16 mm x 150 ។ 7 mm x 9 mm 16 mm x 150 .9 mm x 5 mm ប្រវែង (L) x Width (W) x Height (H)៖
480 mm x 330 mm x 520 mm (18 .9 x 12 .9 x 20 .4) Length (L) x Width (W) x Height (H): 345 mm x 360 mm x 1070 mm (13 .5 x 14) .1 x 42 .1 ) 16 .9 គីឡូក្រាម 33 គីឡូក្រាម 0 .5 .0 MPa (8 bar, 5 psi) 8 dB(A) 75 dB(A)

16 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការដំឡើង
4 ការដំឡើង

បន្សំ

4 សុវត្ថិភាពកំឡុងពេលដំឡើង
ការព្រមាន មុនពេលអ្នកដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ឬថែទាំម៉ាស៊ីន អ្នកត្រូវតែអានព័ត៌មានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ គោរពតាមការណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ ដើម្បីការពារការរងរបួស ឬការខូចខាតដល់ឧបករណ៍។
ការព្រមាន ត្រូវពាក់ស្រោមដៃសុវត្ថិភាព វ៉ែនតាការពារ និងឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយផ្សេងទៀត ដែលសមរម្យសម្រាប់ការងារបច្ចុប្បន្ន។
4 តម្រូវការគេហទំព័រ
ការព្រមាន ដាក់ឧបករណ៍ថាមពលនៅកន្លែងស្ងួតក្នុងផ្ទះដែលមានពន្លឺល្អ។ កុំឱ្យឧបករណ៍ថាមពលសើមឬឃamp . កុំដាក់ឧបករណ៍ថាមពលនៅជិតឧស្ម័ន វត្ថុរាវ ឬវត្ថុងាយឆេះផ្សេងទៀត។
ការដាស់តឿន សូមប្រាកដថាកម្រាលដែលឧបករណ៍ថាមពលត្រូវបានដាក់គឺរាបស្មើ និងកម្រិត។ នៅពេលប្រើជាមួយកន្លែងឈរ សូមភ្ជាប់ជើងទៅនឹងឥដ្ឋជាមួយនឹងវីស។ ចំណាំ៖ ម៉ាស៊ីនអាចត្រូវបានដំឡើងនៅលើកៅអីអង្គុយ ឬអ្នកអាចប្រើកន្លែងឈរដែលបានរួមបញ្ចូល។ សូមចំណាំថាផ្នែករឹងសម្រាប់ដំឡើងកៅអីមិនត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយម៉ាស៊ីនទេ។
4 .3 ​​ស្រាយម៉ាស៊ីន
ចំណាំ៖ សម្រាប់​វីដេអូ​បង្ហាញ​ពី​របៀប​ពន្លា ប្រមូលផ្តុំ ដំឡើង និង​ដំណើរការ​ម៉ាស៊ីន សូមចូលទៅកាន់ Markusson .se 1 ។ ខ្ចប់​ធុង។
ចំណាំ៖ រក្សាទុកប្រអប់ដឹកជញ្ជូន និងសម្ភារៈវេចខ្ចប់។ ខ្ចប់ម៉ាស៊ីននៅក្នុងពួកវា ប្រសិនបើវាត្រូវបានផ្លាស់ទី ឬផ្ញើសម្រាប់សេវាកម្ម។ ប្រអប់ និងសម្ភារៈវេចខ្ចប់នឹងកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការខូចខាតក្នុងអំឡុងពេលដឹកជញ្ជូន។ ២. ត្រូវប្រាកដថាគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ក្នុងបញ្ជីខាងក្រោមត្រូវបានរួមបញ្ចូលក្នុងការចែកចាយ៖ · Combimatic Auto Chain Grinder machine · Stand (ជាមួយឈុតវីស គ្រាប់ និងប៊ូឡុងសម្រាប់ការផ្គុំ) · ម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ខ្យល់ បំពង់ខ្យល់ និងក្បាលសុដន់ 2 សម្រាប់ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃម៉ាស៊ីនបង្ហាប់ · ឧបករណ៍បំលែង (ជាមួយវីស 2 សម្រាប់ដំឡើង) · Combimatic Auto Chain Grinder សៀវភៅដៃអ្នកប្រើប្រាស់ (ឯកសារនេះ) · rectangular profile ថ្ម (55 x 15 x 15 មម) ប្រូfile គំរូ (ពណ៌សសម្រាប់ខ្សែសង្វាក់ 3/4 និងពណ៌ក្រហមសម្រាប់ខ្សែសង្វាក់ .404)
និងសោដឹកជញ្ជូន · ឧបករណ៍រុញច្រវ៉ាក់សម្រាប់ការកិនរង្វាស់ជម្រៅ · ប្រអប់ឧបករណ៍ដែលមាន : គ្រាប់ចុចគោលដប់ប្រាំមួយ ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្លាស់ប្តូរមុំចានខាងលើ
Allen wrench ដែលប្រើសម្រាប់រឹតបន្តឹងរង្វាស់រង្វាស់អារម្មណ៍ (0 mm) ដែលប្រើសម្រាប់កែតម្រូវខ្សែ · យាមកង់កិន ដំឡើង · កង់កិនសេរ៉ាមិច 05 ប្រភេទ · វីស គ្រាប់ និងប៊ូឡុងសម្រាប់ដំឡើង ចំណាំ៖ សម្រាប់ភាពងាយស្រួលរបស់អ្នក អ្នកក៏អាចប្រើឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ដើម្បីជួយដល់ការផ្គុំម៉ាស៊ីន។ ៣. យកសម្ភារៈវេចខ្ចប់ទាំងអស់។ ទុក​តែ​ចំណង​ខ្សែ​និង​សោ​ដឹកជញ្ជូន​ដែល​ទប់​ក្បាល​កិន​នៅ​នឹង​កន្លែង។ ដោះសម្ភារៈវេចខ្ចប់របស់ឧបករណ៍ភ្ជាប់បំពង់ខ្យល់ចេញ។
17 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការដំឡើង

បន្សំ

4 .4 ប្រមូលផ្តុំកន្លែងឈរ
ប្រយ័ត្ន ម៉ាស៊ីនកិនសង្វាក់ស្វ័យប្រវត្តិ Combimatic ត្រូវតែត្រូវបានជួសជុលជាប់នឹងឥដ្ឋជានិច្ច។ សូមប្រាកដថាវាត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសុវត្ថិភាព។
ដើម្បី​ដំឡើង​ម៉ាស៊ីន​កិន​លើ​កន្លែង​ឈរ សូម​ចាប់​ផ្តើម​ដោយ​ការ​ដំឡើង​កន្លែង​ឈរ។ ជើងទម្រមាន 4 បំណែក៖ ចំហៀងពីរ មូលដ្ឋានមួយ និងផ្នែកខាងមុខមួយ។

ABC DEF GH

៤ គុណ ១០ គុណ ២០ គុណ ៤០ គុណ

I

ជេកអិល។

2x 1x 1x 2x 2x 7x 3x 2x
18 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការដំឡើង
១. ចាប់ផ្តើមដោយដាក់ដុំមូលដ្ឋាននៅលើឥដ្ឋ។ ដាក់​ដុំ​ខាងមុខ​នៅលើ​ផ្នែក​ខាងលើ​នៃ​ផ្នែក​មូលដ្ឋាន ដោយ​តម្រឹម​រន្ធ​ដែល​ពួកគេ​មាន​នៅ​ជ្រុង​ខាងមុខ​ខាងស្តាំ និង​ខាងឆ្វេង​។ បត់ផ្នែកខាងមុខទៅនឹងមូលដ្ឋានតាមរយៈរន្ធទាំងពីរដោយប្រើ wrench ដែលបានផ្តល់ឱ្យ។

បន្សំ
៣. ដើម្បី​បញ្ចប់​ការ​ផ្គុំ​កន្លែង​ឈរ សូម​តោង​ផ្នែក​ជំនួយ​ខាង​មុន​ទៅ​នឹង​មូលដ្ឋាន ហើយ​បន្ទាប់​មក​ដល់​ផ្នែក​ខាង​មុខ។

G

G

២. បន្ទាប់មក ភ្ជាប់ផ្នែកចំហៀងទាំងពីរទៅគ្នាទៅវិញទៅមកជាមួយនឹងប៊ូឡុងដែលបានផ្តល់តាមរយៈរន្ធនៅចំនុចប្រសព្វនៃបំណែកពីរដើម្បីបង្កើតផ្នែកទ្រទ្រង់ចំហៀង។

4 .5 ផ្គុំឧបករណ៍ទប់លំនឹង pneumatic chainer
ដើម្បី​ផ្គុំ​ឧបករណ៍​ទប់​សង្វាក់​ខ្យល់ សូម​ដាក់​កន្លែង​ឈរ​នៅ​លើ​ឥដ្ឋ ដោយ​ដាក់​ដុំ​ខាងមុខ​បែរមុខ​ឡើង​លើ។
១. ជាដំបូង សូមភ្ជាប់ចំណុចទាញទៅនឹងខ្សែសង្វាក់ pneumatic tensioner ។

JG

19 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការដំឡើង
២. បនា្ទាប់មកបញ្ចូលដំបងតាមឯកតាហើយបញ្ចូលផ្នែកខាងក្រោមនៃដំបងទៅមូលដ្ឋាននៃកន្លែងឈរ។

បន្សំ
៤. កុំរឹតបន្តឹងប៊ូឡុងទាំងស្រុង។ ពេល​ប៊ូឡុង​នៅ​នឹង​កន្លែង រួច​រុញ​វា​ទៅ​ក្នុង​រន្ធ​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ផ្នែក​ខាង​លើ​នៃ​កន្លែង​ឈរ បន្ទាប់​មក​រឹតបន្តឹង​ប៊ូឡុង។
៥. នៅពេលដែលផ្នែកខាងលើត្រូវបានធានា សូមប្រើគ្រាប់ និងប៊ូឡុងទីពីរ ដើម្បីជួសជុលផ្នែកខាងក្រោមនៃដំបងទៅនឹងកន្លែងឈរ។ បន្ទាប់​ពី​បាន​ធានា​ទាំង​ផ្នែក​ខាង​ក្រោម និង​ផ្នែក​ខាង​លើ​ហើយ សូម​យក​កន្លែង​ឈរ​ត្រឡប់​ទៅ​ទីតាំង​បញ្ឈរ​វិញ។
៦. មាន​ខ្សែ​ខ្យល់​ពីរ​ដែល​ត្រូវ​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​ខ្សែ​សង្វាក់ pneumatic: មួយ​មាន​ឧបករណ៍​ភ្ជាប់​ខ្យល់​នៅ​ខាង​ចុង និង​មួយ​ទៀត​មិន​មាន​សម។
៧. បញ្ចូល​ខ្សែ​ដែល​មិន​សម​តាម​រន្ធ​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ផ្នែក​ខាងឆ្វេង​នៃ​កន្លែង​ឈរ ដោយ​នាំ​វា​ពី​ខាងក្រោយ​ទៅ​ខាងមុខ។ តម្រង់ខ្សែបន្ទាត់តាមផ្នែកខាងក្រោយនៃដំបង ហើយបញ្ចូលវាទៅក្នុងប្រដាប់ទប់ខ្យល់រហូតដល់វានៅនឹងកន្លែង។

៣. ដើម្បីធានាដំបង សូមចាប់ផ្តើមពីកំពូល។ ដាក់​គ្រាប់​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​នៅ​លើ​កំពូល​នៃ​រន្ធ ហើយ​បញ្ចូល​ប៊ូឡុង​ពី​បាត​នៃ​ដំបង​ទៅ​ខាង​លើ ហើយ​បន្ទាប់​មក​តាម​គ្រាប់។

E

J

ឥឡូវនេះភ្ជាប់អ្នកកាន់ខ្សែសង្វាក់ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាខ្សែសង្វាក់ចេញពីដី។ បញ្ចូល​ប៊ូឡុង​វែង​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ទៅក្នុង​រន្ធ​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ផ្នែក​ទាំង​សងខាង​នៃ​កន្លែង​ឈរ ហើយ​ជួសជុល​វា​ឱ្យ​នៅ​នឹង​កន្លែង​ជាមួយ​នឹង wrench 13 mm (0) ។
ឃ ហ

20 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការដំឡើង
៨. កន្លែងឈរនឹងត្រូវការធានាសុវត្ថិភាពនៅលើឥដ្ឋតាមរយៈរន្ធដែលមានទីតាំងនៅមូលដ្ឋាននៃកន្លែងឈរ។ ចំណាំ៖ ប៊ូឡុងមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាមួយម៉ាស៊ីនទេ។
៩. បន្ទាប់​ពី​ការ​ដំឡើង​និង​ធានា​រួច សូម​ដោត​ឧបករណ៍​បំប្លែង AC/DC ទៅ​ខាង​ក្រោយ​នៃ​កន្លែង​ឈរ ដោយ​តម្រឹម​រន្ធ​ពីរ​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ផ្នែកខាងលើ និង​ផ្នែក​ខាងក្រោម​នៃ​ឧបករណ៍​បំប្លែង​ទៅ​រន្ធ​នៅលើ​កន្លែង​ឈរ។
K

បន្សំ
១១. ដើម្បីភ្ជាប់អង្គភាពបំលែង AC/DC ទៅម៉ាស៊ីន សូមដោតខ្សែថាមពលពណ៌ខ្មៅ និងក្រហមទៅក្នុងផ្ទាំងបញ្ជា តាមរយៈរន្ធដោតនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃម៉ាស៊ីន។
ចំណាំ៖ សម្រាប់ដំណើរការល្អបំផុត សូមប្រើកម្មវិធីបំប្លែងដែលផ្តល់ជាមួយម៉ាស៊ីន។
ការព្រមាន ដាក់ឧបករណ៍បំលែងថាមពលនៅកន្លែងដែលមានធូលីតិចបំផុតតាមដែលអាចធ្វើបាន និងឆ្ងាយពីផ្កាភ្លើងចេញពីម៉ាស៊ីន។
១២. ដើម្បីភ្ជាប់អង្គភាពខ្យល់ សូមរុញខ្សែបន្ទាត់ខ្យល់ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់ pneumatic tensioner ចូលទៅក្នុងរន្ធដោតដែលសម្គាល់ថា "ចេញ" នៅខាងក្រោយម៉ាស៊ីន។ បន្ទាប់មកបញ្ចូលក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ទីពីរទៅក្នុងរន្ធដោតដែលសម្គាល់ "ចូល" ។ បន្ទាប់​មក​ត្រូវ​ភ្ជាប់​ខ្សែ​ជាមួយ​ឧបករណ៍​សម​ទៅនឹង​ម៉ាស៊ីន​បង្ហាប់​ខ្យល់​ដែល​មាន​ជួរ​សម្ពាធ 12 .0 .5 MPa (0 bar) ។

K
ចេញចូល

១០. បន្ទាប់មកដាក់ម៉ាស៊ីននៅលើកន្លែងឈរ។ ជួសជុលវាទៅនឹងកន្លែងឈរតាមរន្ធចំនួន 10 ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រោយម៉ាស៊ីនជាមួយនឹងប៊ូឡុង និងគ្រាប់ដែលបានផ្តល់។

អេហ្វ

KILJ

21 Combimatic_v3_EN_ 211117

ដាស់តឿន ភ្ជាប់ទុយោខ្យល់ និងខ្សែជាមួយនឹងខ្សែ clamps ដើម្បីប្រាកដថាគ្មាននរណាម្នាក់ធ្វើដំណើរលើពួកគេ។

ការដំឡើង

បន្សំ

4 .6 Bench-mount the machine
ជម្មើសជំនួសក្នុងការមានម៉ាស៊ីនកិននៅលើកន្លែងឈរគឺត្រូវដាក់កៅអីដាក់ម៉ាស៊ីន។
សំខាន់៖ ទោះបីជាម៉ាស៊ីនអាចប្រើនៅលើកៅអីដែលមានទម្ងន់ខ្សែសង្វាក់ក៏ដោយ វាត្រូវបានណែនាំយ៉ាងមុតមាំឱ្យប្រើវាជាមួយនឹងកន្លែងដាក់ និងឧបករណ៍សង្កត់ខ្យល់សម្រាប់លទ្ធផលកិនល្អបំផុត។
ការដំឡើងកៅអីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពបត់បែន និងសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើឱ្យច្រវ៉ាក់កាន់តែច្បាស់ស្ទើរតែគ្រប់ទីកន្លែងដោយប្រើអគ្គិសនីពីព្រីជញ្ជាំងណាមួយ ឬការប្រើប្រាស់ប្រភពថាមពល 12V ។
ការព្រមាន ដាក់ឧបករណ៍បំលែងថាមពលនៅកន្លែងដែលមានធូលីតិចបំផុតតាមដែលអាចធ្វើបាន និងឆ្ងាយពីផ្កាភ្លើងចេញពីម៉ាស៊ីន។
ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនមិនត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ជាមួយនឹងកន្លែងឈរ និងឧបករណ៍ទប់សម្ពាធខ្យល់ វាគួរតែត្រូវបានប្រើជាមួយនឹងឧបករណ៍ផ្ទុកទម្ងន់ ដើម្បីផ្តល់ខ្សែសង្វាក់ជាមួយនឹងភាពតានតឹងដែលត្រូវការសម្រាប់ការកិន។ ឧបករណ៍លើកទម្ងន់គឺអាចរកបានដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ការទិញ (សូមមើលផ្នែកទី 8 "គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់") ។

4 .7 ដំឡើងនិងកណ្តាលកង់កិន
ជំហាន​ដំបូង​ក្នុង​ការ​រៀបចំ​ម៉ាស៊ីន​កិន​សម្រាប់​ប្រើ​គឺ​ការ​ដំឡើង​និង​ដាក់​ចំ​កណ្តាល​កង់​កិន​ដែល​សមស្រប។
ម៉ាស៊ីន​កិន​មាន​ទំហំ​កង់​ចំនួន​៣៖ ៤.៨ម.ម, ៧.៩ម.ម និង ៩.៥ម.ម។ កង់ទាំងនេះមានអង្កត់ផ្ចិត 3 មីលីម៉ែត្រ ដែលមានទំហំ 4 មីលីម៉ែត្រ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការជ្រើសរើសកង់ដែលមានកម្រាស់សមរម្យសម្រាប់ខ្សែសង្វាក់នីមួយៗ។
ទំហំកង់ត្រឹមត្រូវសម្រាប់សង្វាក់ saw ជាក់លាក់មួយអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសៀវភៅដៃ ឬផ្នែកខាងក្រោយនៃការវេចខ្ចប់ខ្សែសង្វាក់។
ការព្រមាន ពិនិត្យមើលកង់កិន ហើយត្រូវប្រាកដថាវាមិនប្រេះ ឬខូច។
មានការធ្វើតេស្តសាមញ្ញមួយ (ហៅថា "ការធ្វើតេស្តចិញ្ចៀន") ដែលអ្នកអាចធ្វើបានដើម្បីពិនិត្យមើលការខូចខាតនៃកង់កិន:
· សង្កត់កង់កិនឡើងដោយរន្ធកណ្តាលរបស់វា។
· គោះ​គែម​កង់​កិន​ថ្នមៗ​ជាមួយ​វត្ថុ​មិនមែន​លោហធាតុ (ដូចជា​ចំណុចទាញ​ផ្លាស្ទិច​របស់​ទួណឺវីស)។
ប្រសិន​បើ​កង់​កិន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​សំឡេង​រិល និង​មិន​មែន​លោហធាតុ នោះ​កង់​អាច​នឹង​ខូច។ កុំប្រើវា។
កង់​កិន​ដែល​ខូច​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ភ្លាមៗ។
សូមមើលផ្នែកទី 6 .3 ផងដែរ “ផ្លាស់ប្តូរកង់កិន ហើយសមនឹងអ្នកយាមកង់កិន” ។

2 ម។

22 Combimatic_v3_EN_ 211117

នៅពេលដែលកង់កិនត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ អ្នករួចរាល់ដើម្បីចាប់ផ្តើមការដំឡើង។

ការដំឡើង

បន្សំ

១. ដោះសោរដឹកជញ្ជូន (A) និងខ្សែភ្ជាប់ (B) ដែលទប់ក្បាលកិននៅនឹងកន្លែង។

A

B

២. ដោះ​ឧបករណ៍​ការពារ​កង់​កិន (C) ដើម្បី​ចូល​ទៅ​កាន់​គ្រាប់​ភ្ជាប់​កង់ (B)។ បង្វែរឧបករណ៍ភ្ជាប់ទាំងពីរ (D) ដើម្បីដកខ្សែការពារ។
D
C

៤. បន្ទាប់មកទៀត សូមបញ្ចូលកង់ដែលសមស្របទៅនឹងមជ្ឈមណ្ឌល ហើយដោយប្រើសំពាធកម្រិតមធ្យមដោយដៃរបស់អ្នក ធានានូវគ្រាប់ភ្ជាប់កង់ដើម្បីកាន់កង់នៅនឹងកន្លែង។
ការព្រមាន ការរឹតបន្តឹងកង់ខ្លាំងពេកអាចបណ្តាលឱ្យវាខូច។
៥. ជាចុងក្រោយ កំណត់ទីតាំងយាមឡើងវិញ ហើយធានាវាឱ្យនៅនឹងកន្លែងដោយប្រើប៊ូតុង។
ដាស់តឿន កុំចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនកិនដោយមិនមានអ្នកយាមកង់នៅនឹងកន្លែង។
៦. មុន​នឹង​ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​កិន អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ពិនិត្យ​ដើម្បី​ប្រាកដ​ថា​កង់​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ។
៧. ដោយ​បិទ​ភ្លើង សូម​បង្វិល​កង់​កិន​ថ្នមៗ ហើយ​ពិនិត្យ​មើល​ថា​កង់​វិល។
៨. ធ្វើការត្រួតពិនិត្យចុងក្រោយសម្រាប់ការដំឡើងត្រឹមត្រូវដោយបើកថាមពលមេ និងបើកកុងតាក់ថាមពលកង់ខណៈពេលឈរនៅចំហៀង។ រកមើលការរំញ័រដោយសារតែការយោលកង់ឬការរំខានផ្សេងទៀត។
ការព្រមាន តែងតែរក្សាអ្នកឈរនៅចម្ងាយសុវត្ថិភាពពីម៉ាស៊ីនកិន នៅពេលកំពុងដំណើរការ។
ចំណាំ៖ ដើម្បីទទួលបានដំណើរការល្អបំផុតពីម៉ាស៊ីនកិនរបស់អ្នក សូមប្រាកដថាកង់កិនស្ថិតនៅចំកណ្តាល។ សូមមើលសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះ ឬវីដេអូដែលបានផ្តល់សម្រាប់ការណែនាំជាក់លាក់។

ប
៣. ដោះ​គ្រាប់​ភ្ជាប់​កង់​ចេញ​ពី​មជ្ឈមណ្ឌល​។

4 សាកល្បងម៉ាស៊ីនមុនពេលប្រើលើកដំបូង
១. ត្រូវប្រាកដថាសម្ភារៈវេចខ្ចប់ទាំងអស់ត្រូវបានដកចេញ។
២. ត្រូវប្រាកដថាបំពង់ខ្យល់ និងខ្សែភ្លើងត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
៣. ត្រូវប្រាកដថាម៉ាស៊ីនត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងសុវត្ថិភាពទៅនឹងកន្លែងឈរ។
៤. ត្រូវប្រាកដថាម៉ាស៊ីនស្ថិតនៅលើផ្ទៃកម្រិតមួយ; ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនវិល ឬប្រសិនបើផ្ទៃមិនមានកម្រិត សូមភ្ជាប់ជើងទម្រទៅនឹងឥដ្ឋជាមួយនឹងវីស។
៥. ធ្វើ​តេស្ត​ស្រួច​លើ​ម៉ាស៊ីន ដើម្បី​ធានា​ថា​វា​ដំណើរការ​បាន​ត្រឹមត្រូវ។ សូមមើលផ្នែកទី 5 .7 "ការធ្វើតេស្តធ្វើឱ្យច្បាស់" ។

23 Combimatic_v3_EN_ 211117

ប្រតិបត្តិការ
5 ប្រតិបត្តិការ

បន្សំ ១. ចុចប៊ូតុងថាមពលដើម្បីបើកម៉ាស៊ីន។

5 សុវត្ថិភាពកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ
ការព្រមាន មុនពេលអ្នកដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ឬថែទាំម៉ាស៊ីន អ្នកត្រូវតែអានព័ត៌មានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ គោរពតាមការណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ ដើម្បីការពារការរងរបួស ឬការខូចខាតដល់ឧបករណ៍។
ដាស់តឿន ថាសកិនអាចធ្លាក់មកលើដៃរបស់អ្នក និងបង្ករបួស។ ទុកម្រាមដៃឱ្យឆ្ងាយ។
ការព្រមាន ត្រូវពាក់ស្រោមដៃសុវត្ថិភាព វ៉ែនតាការពារ និងឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយផ្សេងទៀត ដែលសមរម្យសម្រាប់កិច្ចការរបស់អ្នក។
ការដាស់តឿន ដើម្បីការពារកំហុសនៅពេលច្រវ៉ាក់ត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការស្វែងយល់ពីរបៀបដែលម៉ាស៊ីនកិនកិន។ អានការណែនាំដោយប្រុងប្រយ័ត្នមុនពេលប្រើម៉ាស៊ីន។
ការព្រមាន ខ្សែសង្វាក់អាចមានភាពមុតស្រួច។ ប្រើស្រោមដៃសុវត្ថិភាពពេលកាន់ច្រវ៉ាក់។
5 .2 រៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ
ចំណាំ៖ សម្រាប់វីដេអូបង្ហាញពីរបៀបដំឡើង និងដំណើរការម៉ាស៊ីន សូមចូលទៅកាន់ Markusson .se ។
5 .2 .1 រៀបចំកង់កិន
ការព្រមាន មុនពេល​ច្រវ៉ាក់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើឱ្យ​ច្បាស់ សូម​ប្រាកដថា​កង់​កិន​មិន​ប្រេះ មិន​ញ័រ ឬ​ញ័រ។ អនុវត្ត "ការធ្វើតេស្តចិញ្ចៀន"; សូមមើលផ្នែកទី 4 .7 “ដំឡើង និងដាក់កណ្តាលកង់កិន” ប្រសិនបើកង់កិនខូច ត្រូវតែប្តូរភ្លាមៗ។ សូមមើលផ្នែកទី 6 .3 "ផ្លាស់ប្តូរកង់កិន ហើយសមនឹងអ្នកយាមកង់កិន" ។
ប្រសិនបើ​រំញ័រ​ខុស​ប្រក្រតី​កើតឡើង​ក្នុង​កំឡុង​ប្រតិបត្តិការ សូម​បញ្ឈប់​ម៉ាស៊ីន​ជា​បន្ទាន់ ហើយ​ពិនិត្យ​មើល​ស្ថានភាព​របស់​កង់​កិន។ សូមប្រាកដថា កុងតាក់ទាំងអស់ត្រូវបានបិទ មុនពេលបើកថាមពលឡើងវិញ។
ចំណាំ៖ មុនពេលច្រវ៉ាក់នីមួយៗត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់ សូមប្រាកដថាគែមរបស់កង់កិនត្រូវគ្នានឹងរូបរាងនៃប្រភេទខ្សែសង្វាក់។
លក្ខខណ្ឌ ប្រភេទ និងប្រូfile កង់កិនគឺចាំបាច់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការត្រឹមត្រូវរបស់ម៉ាស៊ីន។ ការណែនាំដែលធ្វើតាមមានព័ត៌មានអំពីរបៀបធ្វើឱ្យប្រាកដថាកង់កិនស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អ និងមានការគាំទ្រត្រឹមត្រូវ។file .

២. កំណត់ល្បឿនកិនទៅជាល្បឿនមធ្យម។
៣. កំណត់កុងតាក់កង់កិនទៅ ON ។
៤. ត្រូវប្រាកដថាកង់កិនមិនញ័រ ឬញ័រ។ ប្រសិនបើកង់កិនត្រូវបានខូច, វាត្រូវតែត្រូវបានជំនួសភ្លាម; សូមមើល 4 .6 “ប្តូរកង់កិន ហើយសមនឹងអ្នកយាមកង់កិន”។

24 Combimatic_v3_EN_ 211117

ប្រតិបត្តិការ

បន្សំ

៥. ត្រូវប្រាកដថាគែមរបស់កង់កិនត្រូវគ្នានឹងរូបរាងនៃប្រភេទខ្សែសង្វាក់។
· សម្រាប់កង់កិនសេរ៉ាមិច៖ ប្រើប្រូfile ថ្ម (រួមបញ្ចូលក្នុងការដឹកជញ្ជូន) ដើម្បីបង្កើតគែមនៅលើកង់កិន។ ប្រើសកម្មភាពបោសសំអាតស្រាល ដើម្បីតម្រឹមគែមកង់។ ប្រើគំរូដែលបានផ្តល់ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់រូបរាងកាំត្រឹមត្រូវសម្រាប់កង់កិនជាក់លាក់ដែលកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់។

5 .2 .2 កំណត់មុំផ្អៀងក្បាល
ចំណាំ៖ សូមអានលក្ខណៈបច្ចេកទេសពីក្រុមហ៊ុនផលិតខ្សែសង្វាក់ ដើម្បីស្វែងយល់ពីមុំផ្អៀងក្បាលដែលបានណែនាំសម្រាប់ខ្សែសង្វាក់របស់អ្នក។
១. ប្រើ wrench ដែលអាចលៃតម្រូវបាន ដើម្បីបន្ធូរគ្រាប់មុំផ្អៀងក្បាល ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រោយម៉ាស៊ីន។

៦. កំណត់កុងតាក់កង់កិនទៅជាបិទ។

២. បង្វិលក្បាលកិនដើម្បីកំណត់មុំផ្អៀងក្បាលដែលចង់បាន (2°) នៅលើមាត្រដ្ឋានមុំផ្អៀងក្បាល។ មុំផ្អៀងក្បាលលំនាំដើមគឺ 50°។

៧. ប្រើប្រូfile គំរូ​ដើម្បី​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ថា​កង់​កិន​មាន​ការគាំទ្រ​ដូចគ្នា។file ជាប្រភេទនៃខ្សែសង្វាក់ដែលត្រូវធ្វើឱ្យច្បាស់។

៣. រឹតបន្តឹងគ្រាប់មុំផ្អៀងក្បាល។
5 .2 .3 កំណត់មុំចានខាងលើ ចំណាំ៖ អានលក្ខណៈបច្ចេកទេសពីក្រុមហ៊ុនផលិតខ្សែសង្វាក់ ដើម្បីស្វែងយល់ពីមុំចានកំពូលដែលបានណែនាំសម្រាប់ខ្សែសង្វាក់របស់អ្នក។
១. ប្រើគ្រាប់ចុចគោលដប់ប្រាំមួយ (ផ្តល់ជាមួយម៉ាស៊ីន) ដើម្បីបន្ធូរវីសមុំកំពូលរហូតដល់បីវេន។

៨. ធ្វើជំហានទី 8 ម្តងទៀតរហូតទាល់តែម៉ាស៊ីនកិនជំនួយfile គឺដូចគ្នាទៅនឹងប្រូដែលបានជ្រើសរើសfile នៅលើ profile គំរូ។
25 Combimatic_v3_EN_ 211117

ប្រតិបត្តិការ

បន្សំ

២. បង្វិលក្បាលកិនដើម្បីកំណត់មុំចានកំពូលដែលចង់បាន (2°) នៅលើមាត្រដ្ឋានមុំចានខាងលើ។ មុំបន្ទះខាងលើលំនាំដើមគឺ 0°។
៣. រឹតបន្តឹងវីសមុំចានខាងលើ។ ៤. ចុចប៊ូតុងកំណត់ទីតាំងក្បាលកិនទៅ
រំកិលក្បាលកិនក្នុងទិសដៅទាំងពីរ ហើយត្រូវប្រាកដថាមុំចានខាងលើគឺដូចគ្នា។

៦. ធ្វើជំហានទី 6 ម្តងទៀតរហូតដល់មុំចានខាងលើដូចគ្នាក្នុងទិសដៅទាំងពីរ។
5 .2 .4 បញ្ចូលខ្សែសង្វាក់។
ការប្រុងប្រយ័ត្ន ត្រូវពាក់ស្រោមដៃសុវត្ថិភាព វ៉ែនតាការពារ និងឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយផ្សេងទៀត ដែលសមរម្យសម្រាប់កិច្ចការរបស់អ្នក។
១. ពិនិត្យខ្សែសង្វាក់សម្រាប់ឧបករណ៍កាត់ពីរដង (អ្នកកាត់ខាងឆ្វេង 1 ឬអ្នកកាត់ខាងស្តាំ 2) ឬខ្សែចងពីរដង ហើយត្រូវប្រាកដថាខ្សែសង្វាក់មិនខូច។ សម្គាល់ឧបករណ៍កាត់ពីរដង ឬខ្សែចងពីរដង ដើម្បីងាយស្រួលមើលវា នៅពេលដែលខ្សែសង្វាក់ត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។
២. ដាក់ខ្សែសង្វាក់ជាមួយនឹងឧបករណ៍កាត់នៅខាងឆ្វេងនៃរង្វាស់ជម្រៅចូលទៅក្នុងចង្អូរនៅលើខ្សែសង្វាក់។

៥. ប្រសិនបើមុំចានខាងលើមិនដូចគ្នា (ឧទាហរណ៍ample 26° ក្នុងទិសខាងស្តាំ និង 30° ក្នុងទិសដៅខាងឆ្វេង) លៃតម្រូវគ្រាប់ (A) 1/2-វេននៅពេលនោះ។

៣. ទាញខ្សែសង្វាក់ដោយដៃ ដើម្បីប្រាកដថាវាដំណើរការដោយសេរីនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ និងមិនវិល។
ប្រយ័ត្ន! ប្រសិនបើខ្សែសង្វាក់មិនដំណើរការដោយសេរី ឬប្រសិនបើខ្សែសង្វាក់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្លាក់ចូលទៅក្នុងចង្អូរដោយសម្ពាធពីឧបករណ៍ទប់ខ្យល់ វាអាចចាប់បានក្នុងអំឡុងពេលចំណី។

A

26 Combimatic_v3_EN_ 211117

ប្រតិបត្តិការ
5 .2 .5 រឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់ 1 . បន្ធូរ​ចំណុចទាញ​ចាក់សោ ហើយ​រំកិល​ប្រដាប់​តឹង​ឡើងលើ ឬ​ចុះក្រោម ដើម្បី​ធ្វើឱ្យ​មាន​បន្ទប់​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​ដាក់​ខ្សែសង្វាក់។

បន្សំ ៣. បន្ទាបដៃសង្កត់ទៅទីតាំងខាងក្រោមរបស់វា។

២. លើកដៃទប់ភាពតានតឹង (មានមុខងារបញ្ចេញរហ័ស) ហើយដាក់ខ្សែសង្វាក់ខាងក្រោមរំកិលភាពតានតឹង។

៤. រំកិលខ្សែសង្វាក់ចុះក្រោមរហូតដល់ខ្សែសង្វាក់ត្រូវបានធានាយ៉ាងតឹងនៅក្នុងទីតាំងរបស់វា។ វាគួរតែមានគម្លាតប្រហែល 4 មីលីម៉ែត្ររវាងគ្រាប់ pneumatic-piston និង pneumatic piston ដែល piston គួរតែអាចមើលឃើញ។

10-15 ម។

27 Combimatic_v3_EN_ 211117

ប្រតិបត្តិការ

បន្សំ

៥. រឹតបន្តឹងចំណុចទាញចាក់សោ ដើម្បីធានាខ្សែសង្វាក់។

5 .2 .6 កំណត់ឧបករណ៍រុញច្រវ៉ាក់ 1 . ចុចប៊ូតុងថាមពលដើម្បីបើកម៉ាស៊ីន។

៦. ចុចខ្សែសង្វាក់ដោយដៃរបស់អ្នកថ្នមៗ ដើម្បីសាកល្បងភាពតានតឹង។ ខ្សែសង្វាក់មិនគួរបន្ធូរ។

២. ចុចប៊ូតុងកំណត់ទីតាំងក្បាលកិន ដើម្បីផ្លាស់ទីក្បាលកិនដើម្បីឱ្យវាផ្អៀងនៅក្នុងទីតាំងចាប់ផ្តើមត្រឹមត្រូវសម្រាប់តំណកាត់បន្ទាប់ទៅជាដី។

៣. លើកក្បាលកិនទៅទីតាំងខាងលើបំផុត។
៧. ប្រសិនបើភាពតានតឹងខ្សែសង្វាក់រលុងពេក សូមធ្វើបែបបទម្តងទៀត។ ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបំពាក់ខ្សែសង្វាក់ខ្លីជាងនេះ អ្នកអាចបញ្ជាទិញឧបករណ៍តឹងដែលវែងជាងនេះ។ អ្នកក៏អាចបញ្ជាទិញឧបករណ៍ពង្រីកខ្សែសង្វាក់កែវពង្រីក ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបំពាក់ខ្សែសង្វាក់វែងជាង។ សូមមើលផ្នែកទី 7 “គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់”។
28 Combimatic_v3_EN_ 211117

ប្រតិបត្តិការ
៤. បន្ធូរខ្សែសង្វាក់ស្លាប-គ្រាប់ ហើយផ្លាស់ទីវាទៅទីតាំងទីលានត្រឹមត្រូវ។ រឹតបន្តឹងវាម្តងទៀត។

បន្សំ
៧. កំណត់កុងតាក់រុញច្រវ៉ាក់ទៅបិទ នៅពេលដែលក្បាលកិនស្ថិតនៅទីតាំងខាងលើបំផុត ហើយសោរច្រវ៉ាក់មិនត្រូវបានភ្ជាប់។

កំណត់សម្គាល់៖ ការកែតំរូវមិនដូចទៅនឹងការលៃតម្រូវប្រវែងធ្មេញកាត់ទេ (សូមមើលផ្នែកទី 5 .2 .8 "កំណត់បន្ទះកាត់ខាងលើឱ្យមានប្រវែងស្មើគ្នា")។
៥. កំណត់កុងតាក់រុញច្រវ៉ាក់ទៅ ON ។ ដៃរុញច្រវ៉ាក់ឥឡូវនេះជំរុញខ្សែសង្វាក់ទៅមុខ។

៨. ធ្វើជំហានទី 8 ម្តងទៀតរហូតដល់អ្នករុញច្រវ៉ាក់ឈប់ក្នុងទីតាំងត្រឹមត្រូវ។
ប្រយ័ត្ន ប្រសិនបើទីលានមិនត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវ ខ្សែសង្វាក់នឹងត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងទីតាំងធ្វើឱ្យច្បាស់មិនត្រឹមត្រូវ។ នេះអាចបណ្តាលឱ្យខ្សែសង្វាក់ខូច។

៦. ដោយមើលឃើញ ត្រូវប្រាកដថា ឧបករណ៍រុញច្រវ៉ាក់បញ្ឈប់ចលនារបស់វាយ៉ាងពិតប្រាកដនៅពីលើ rivet នៅពីក្រោយតំណភ្ជាប់កាត់ ដូចបានបង្ហាញក្នុងរូបភាពខាងក្រោម។

29 Combimatic_v3_EN_ 211117

ប្រតិបត្តិការ

បន្សំ

5 .2 .7 កំណត់ជម្រៅនៃការកិន ប្រើការកំណត់ល្បឿនទាប នៅពេលអ្នកចង់ដកសម្ភារៈមួយចំនួនធំ និងការកំណត់ល្បឿនខ្ពស់ នៅពេលអ្នកចង់យកសម្ភារៈមួយចំនួនតូចចេញ។ ១. បង្វែរប៊ូតុងល្បឿនកិនដើម្បីកំណត់ល្បឿនដែលចង់បានសម្រាប់ម៉ាស៊ីន។
សំខាន់ ប្រសិនបើលោហៈរបស់ឧបករណ៍កាត់ប្រែទៅជាពណ៌ខៀវកំឡុងពេលកិន ល្បឿនត្រូវបានកំណត់ខ្ពស់ពេក ហើយលោហៈធាតុត្រូវបានកំដៅខ្លាំង។ នេះអាចបណ្តាលឱ្យលោហៈនៅក្នុងឧបករណ៍កាត់បាត់បង់លក្ខណៈសម្បត្តិរបស់វា។ ជំនួសឧបករណ៍កាត់ដែលខូច ឬធ្វើឱ្យខ្សែសង្វាក់កាន់តែច្បាស់។ ២. បត់ក្បាលកិនចុះទៅទីតាំងកិនរបស់វា។ ៣. ជម្រៅនៃការកិនសម្រាប់ gullets ត្រូវបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនផលិតសង្វាក់។ ដើម្បី​កំណត់​វា សូម​បង្វែរ​ប៊ូតុង​ជម្រៅ​កិន ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ខាងក្រោយ​ក្បាល​កិន៖
· ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ដើម្បីកិនឱ្យជ្រៅទៅក្នុងប្រហោង ឬច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ដើម្បីកិនឱ្យកាន់តែជ្រៅទៅក្នុង
gullet ។

5 .2 .8 កំណត់បន្ទះកាត់ផ្នែកខាងលើឱ្យមានប្រវែងស្មើគ្នា
ប្រសិនបើឧបករណ៍កាត់ខាងស្តាំ (ខាងក្រៅ) និងខាងឆ្វេង (ខាងក្នុង) មិនត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់ប្រវែងស្មើគ្នាទេ សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖
១. ធ្វើ​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​ស្រួច​លើ​ខ្សែ​សង្វាក់​សាកល្បង ដោយ​យោង​តាម​ការ​ណែនាំ​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ទី 1 .7 “ការ​ធ្វើ​តេស្ត​ស្រួច”។
២. ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​ធ្មេញ​កាត់​ខាង​ស្តាំ និង​ខាង​ឆ្វេង​ត្រូវ​បាន​សំលៀង​ឱ្យ​មាន​ប្រវែង​ស្មើគ្នា។ ប្រើគំរូដែលបានផ្តល់ឱ្យជាមួយម៉ាស៊ីនដើម្បីវាស់។ ប្រសិនបើ​ពួកវា​មិន​វែង​ស្មើគ្នា សូម​បង្វិល​ដុំ​ធ្មេញ​កាត់​ស្មើគ្នា​៖
· ស្របតាមទ្រនិចនាឡិកាដើម្បីបង្កើនប្រវែងរបស់អ្នកកាត់ខាងស្តាំ និងបន្ថយប្រវែងរបស់អ្នកកាត់ខាងឆ្វេង ឬ
· ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ដើម្បីបន្ថយប្រវែងឧបករណ៍កាត់ខាងស្តាំ និងបង្កើនប្រវែងឧបករណ៍កាត់ខាងឆ្វេង។
៣. ធ្វើ​តេស្ត​ធ្វើ​ឲ្យ​ច្បាស់​ម្តង​ទៀត​រហូត​ដល់​បន្ទះ​កំពូល​របស់​អ្នក​កាត់​ត្រូវ​បាន​សំលៀង​ឱ្យ​មាន​ប្រវែង​ស្មើៗ​គ្នា។ សូមមើលផ្នែកទី 3 “ខាងមុខ view”, ទីតាំង (N) និងកែតម្រូវកង់កិនដោយយោងតាមរូបសញ្ញានៅក្រោមខ្សែសង្វាក់។
5 .2 .9 ដាក់កណ្តាលថាសកិន
អង្កត់ផ្ចិតនៃកង់កិនថយចុះនៅពេលវាប្រើ។ ដើម្បីរក្សាសមាមាត្រនៃការកិន ទីតាំងកង់កិនត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរនៅពេល៖
· កង់កិនត្រូវបានពាក់ ឬ
· ខ្សែសង្វាក់មានទីលានផ្សេងគ្នាដែលទាមទារកង់ផ្សេង។
១. ប្រើ​ចំណុច​កណ្តាល​នៃ​កង់​កិន ដើម្បី​ដាក់​កណ្តាល​កង់​កិន​ពីលើ​ខ្សែសង្វាក់។ gullets គួរតែមានជម្រៅស្មើគ្នានៅលើតំណភ្ជាប់កាត់ឆ្វេងនិងស្តាំ។
២. ធ្វើឱ្យច្បាស់នូវតំណភ្ជាប់មួយចំនួន ហើយបន្ទាប់មកពិនិត្យមើលលទ្ធផលដោយមើលឃើញ។ ប្រសិនបើជម្រៅនៃការកិនមិនស្មើគ្នានៅលើ gullets នៃតំណភ្ជាប់កាត់ខាងស្តាំនិងខាងឆ្វេងសូមបន្តទៅជំហានបន្ទាប់។
៣. បង្វិល​ចំណុច​កណ្តាល​នៃ​កង់​កិន ដើម្បី​រំកិល​ម៉ូទ័រ​កិន និង​កង់​ឡើងលើ ឬ​ចុះក្រោម។
៤. កំណត់ព្រួញនៅលើមាត្រដ្ឋានដើម្បីចង្អុលទៅលេខដែលត្រូវនឹងអង្កត់ផ្ចិតកង់ ដូចបង្ហាញខាងក្រោម។ លេខខ្នាតទាំងនេះគឺប្រហាក់ប្រហែល និងសម្រាប់តែការណែនាំទូទៅប៉ុណ្ណោះ។ សង្កេតមើលថាតើជម្រៅនៃការកិននៃ gullets ស្តាំនិងខាងឆ្វេងគឺស្មើគ្នាសម្រាប់ការលៃតម្រូវចុងក្រោយ។

30 Combimatic_v3_EN_ 211117

ប្រតិបត្តិការ

អង្កត់ផ្ចិតកង់៖

មាត្រដ្ឋាន៖

150 មម (5 .9)

៤៦

(កង់កិនថ្មី)

140 មម (5 .5)

៤៦

130 មម (5 .1)

៤៦

៥. ធ្វើជំហានទី 5 ម្តងទៀតរហូតដល់ជម្រៅកិនស្មើគ្នា។

5 .2 .10 កំណត់ប្រវែងកិន
១. ដើម្បី​កំណត់​ប្រវែង​កិន​ប្រហាក់ប្រហែល សូម​បង្វែរ​ប៊ូតុង​លៃតម្រូវ​ខ្សែ​សង្វាក់៖

បន្សំ
៣. ប្រសិនបើចាំបាច់៖ បង្វែររន្ធជម្រៅកិន ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រោយក្បាលកិន ដើម្បីធ្វើការកែតម្រូវតិចតួចសម្រាប់ជម្រៅកិន។

៤. ប្រសិនបើចាំបាច់៖ បង្វែរការកែតម្រូវខ្សែសង្វាក់ ដើម្បីធ្វើការកែតម្រូវតិចតួចសម្រាប់ប្រវែងកិន។

· ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ដើម្បីកិនបន្ថែម ដែលបណ្តាលឱ្យមានបន្ទះកាត់ខ្លីជាង ឬ
· ច្រាសទ្រនិចនាឡិកា ដើម្បីកិនតិចជាងមុន ដែលនាំឱ្យចានខាងលើកាត់បានយូរ។

៥. កំណត់កុងតាក់រុញច្រវ៉ាក់ទៅបិទ នៅពេលដែលក្បាលកិនស្ថិតនៅទីតាំងខាងលើបំផុត ហើយសោរច្រវ៉ាក់មិនត្រូវបានភ្ជាប់។

5 .2 .11 សាកល្បងការកំណត់កិន
១. កំណត់កុងតាក់រុញច្រវ៉ាក់ទៅ ON ។ ដៃរុញច្រវ៉ាក់នឹងរុញច្រវ៉ាក់ទៅមុខ។

សំខាន់! ប្រសិនបើខ្សែសង្វាក់មានខ្សែចងពីរ ចាប់ផ្តើមកិនលើឧបករណ៍កាត់ទីមួយនៅខាងក្រោយតំណភ្ជាប់ទ្វេ។

២. ត្រួតពិនិត្យចលនារបស់កង់កិន ហើយពិនិត្យមើលថាតើខ្សែសង្វាក់ត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់ឬអត់។
31 Combimatic_v3_EN_ 211117

ប្រតិបត្តិការ
5 .3 ដំណើរការម៉ាស៊ីន
ការព្រមាន ត្រូវពាក់ស្រោមដៃសុវត្ថិភាព វ៉ែនតាការពារ និងឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយផ្សេងទៀត ដែលសមរម្យសម្រាប់កិច្ចការរបស់អ្នក។
ព្រមានបញ្ឈប់ម៉ាស៊ីនភ្លាមៗ ប្រសិនបើដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវ!
ចំណាំ៖ សម្រាប់វីដេអូបង្ហាញពីរបៀបដំឡើង និងដំណើរការម៉ាស៊ីន សូមចូលទៅកាន់ Markusson .se ។
ចំណាំ៖ បោះចោលច្រវ៉ាក់នៅពេលដែលផ្នែកវែងបំផុតនៃធ្មេញកាត់គឺខ្លីជាង 4 មីលីម៉ែត្រ ឬប្រសិនបើអ្នករកឃើញស្នាមប្រេះ ឬស្នាមប្រេះនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់។

បន្សំ ៣. កំណត់កុងតាក់រុញច្រវ៉ាក់ទៅ ON ដើម្បីចាប់ផ្តើម
ការផ្តល់ចំណីនៃខ្សែសង្វាក់និងចលនានៃក្បាលកិន។ ការធ្វើឱ្យច្បាស់នឹងចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីនេះ។
៤. ចុចប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញ នៅពេលដែលក្បាលកិនរំកិលចុះក្រោមលើកដំបូង។ វាកំណត់ការរាប់ឡើងវិញ។

១. ប្រើប៊ូតុងខ្ទង់ទីមួយ ទីពីរ និងទីបី ដើម្បីកំណត់ចំនួនធ្មេញដែលនៅតែត្រូវការធ្វើឱ្យច្បាស់នៅលើខ្សែសង្វាក់។
សូមមើលផ្នែក 3 .6 .2, “Counter” សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរបៀបកំណត់បញ្ជរ . ២. កំណត់កុងតាក់កង់កិនទៅ ON ដើម្បីចាប់ផ្តើមម៉ូទ័រកិន។

៥. រង់ចាំរហូតដល់ម៉ាស៊ីនបានធ្វើឱ្យច្បាស់នូវចំនួនតំណដែលបានកំណត់។ នៅពេលដែលចំនួនកំណត់នៃតំណភ្ជាប់ត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់ ការចិញ្ចឹមខ្សែសង្វាក់ និងការកិនឈប់។
៦. ប្រសិនបើចាំបាច់៖ កែតម្រូវការកំណត់ ឬដាក់ក្បាលកិនឡើងវិញនៅផ្នែកខាងស្តាំ ឬខាងឆ្វេង ដើម្បីឱ្យកាន់តែច្បាស់នូវតំណភ្ជាប់ទ្វេ។
៧. ប្រសិនបើចាំបាច់៖ ប្រើប៊ូតុងខ្ទង់ទីមួយ ទីពីរ និងទីបីដើម្បីកំណត់ចំនួនអ្នកកាត់ដែលនៅតែត្រូវការធ្វើឱ្យច្បាស់នៅលើខ្សែសង្វាក់។ សូមមើលផ្នែក 7 .3 .6, “Counter” សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរបៀបកំណត់ Counter ។

32 Combimatic_v3_EN_ 211117

ប្រតិបត្តិការ
៨. ប្រសិនបើចាំបាច់ ចុចប៊ូតុងកំណត់ឡើងវិញ ដើម្បីកំណត់ការរាប់ឡើងវិញ ហើយចាប់ផ្តើមកិនម្តងទៀត។

បន្សំ
១៣. លើកដៃសង្កត់ (មុខងារបញ្ចេញរហ័ស) ហើយដកខ្សែសង្វាក់ចេញ។

៥. រង់ចាំរហូតដល់ម៉ាស៊ីនបានធ្វើឱ្យច្បាស់នូវចំនួនតំណដែលបានកំណត់។ នៅពេលដែលចំនួនកំណត់នៃតំណភ្ជាប់ត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់ ការចិញ្ចឹមខ្សែសង្វាក់ និងការកិនឈប់។
១០. លើកក្បាលកិនទៅទីតាំងត្រង់បំផុតរបស់វា។
៦. កំណត់កុងតាក់កង់កិនទៅជាបិទ។

១៤. ដើម្បីបិទថាមពលទៅកាន់ម៉ាស៊ីន សូមចុចប៊ូតុងបញ្ឈប់។

១២. កំណត់កុងតាក់រុញច្រវ៉ាក់ទៅបិទ។

សំខាន់ ការកិនធូលីអាចរំខានដល់ប្រតិបត្តិការរបស់ម៉ាស៊ីន។ សម្អាត​ម៉ាស៊ីន​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ ដើម្បី​យក​ធូលី​ដែល​កិន​ចេញ។ ប្រើម៉ាស៊ីនបូមធូលី ជក់ ឬស្រដៀងគ្នា ដើម្បីសម្អាតម៉ាស៊ីន។

33 Combimatic_v3_EN_ 211117

ប្រតិបត្តិការ
5 .4 រង្វាស់ជម្រៅកិន
១. ប្តូរកង់កិនទៅជា 1 mm សូមមើលផ្នែកទី 9,5 .4 “ដំឡើង និងដាក់កណ្តាលកង់កិន” ។
២. តម្រឹមគែមរបស់កង់កិន ដើម្បីប្រាកដថារូបរាងត្រឹមត្រូវ។ សូមមើលផ្នែក 2 .5 .2 "រៀបចំកង់កិន" ។

បន្សំ ៧. លៃតម្រូវចំណីដើម្បីឱ្យកង់កិន
ប៉ះរង្វាស់ជម្រៅ។
៨. កំណត់ការកិនតាមការណែនាំរបស់អ្នកផលិត។

៣. កំណត់មុំចានខាងលើទៅ 3° ។ (សូមមើល 0 .5 .2 “កំណត់មុំកំពូលនៃចាន”)
0°

៤. កំណត់មុំផ្អៀងក្បាលទៅ 4° ។ (សូមមើល 60 .3 .6 "ប៊ូតុងល្បឿនកិន")
~60°

៥. ដោះវីសដែលកាន់ឧបករណ៍រុញច្រវ៉ាក់។ ដោះឧបករណ៍រុញច្រវ៉ាក់។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍រុញការផ្លាស់ប្តូរខ្លីជាង។ ភ្ជាប់និងភ្ជាប់វីស។
៦. ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់កិនសម្រាប់កម្ពស់រង្វាស់ជម្រៅ។ សូមមើល 6 "កំណត់កម្ពស់រង្វាស់ជម្រៅ"
34 Combimatic_v3_EN_ 211117

ប្រតិបត្តិការ 5 .5 លៃតម្រូវបន្ទាត់ខ្សែសង្វាក់សម្រាប់
.404 ការកិនច្រវ៉ាក់
១. បន្ធូរគ្រាប់ M1 ចំនួន 4 ដែលកាន់បន្ទាត់ខាងក្រៅនៅនឹងកន្លែង។
២. ដោះខ្សែសង្វាក់បោកគក់ និងចំងាយ 2 ម.ម ចេញពីវីសដែលកាន់បន្ទាត់នៅនឹងកន្លែង។ 4ម×4
៣. ជំនួសចម្ងាយ 3 មីលីម៉ែត្រជាមួយនឹងចំងាយ 4 មីលីម៉ែត្រ ដែលអាចរកបាននៅក្នុងសម្ភារៈវេចខ្ចប់សម្រាប់ម៉ាស៊ីន។
៤. ភ្ជាប់បន្ទាត់ខាងក្រៅជាមួយគ្រាប់ 4 M4 ។ 6 ម × 2.5
៥. បង្វិលយចន (A) ក្នុង 5 .1 បង្វិលតាមទ្រនិចនាឡិកា រហូតដល់ចង្អូរនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់មានទទឹង 1 ម.ម នៅក្នុងទីតាំងចាក់សោ។
៦. បន្ទាប់អ្នកត្រូវកំណត់ឧបករណ៍រុញច្រវ៉ាក់ម្តងទៀត។ សូមមើលផ្នែក 6 .5 .2 “កំណត់ខ្សែសង្វាក់រុញ” ។
35 Combimatic_v3_EN_ 211117

1.8-2.0 ម។

បន្សំ

ការថែទាំ និងសេវាកម្ម
6 ការថែទាំ និងសេវាកម្ម

បន្សំ

6 សុវត្ថិភាពកំឡុងពេលថែទាំ
ការព្រមាន សូមប្រាកដថាថាមពលត្រូវបានបិទ មុនពេលអ្នកដំឡើង ដំណើរការ ឬធ្វើការថែទាំនៅលើម៉ាស៊ីន។
ការព្រមាន មុនពេលអ្នកដំឡើង ប្រតិបត្តិការ ឬថែទាំម៉ាស៊ីន អ្នកត្រូវតែអានព័ត៌មានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ។ គោរពតាមការណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះ ដើម្បីការពារការរងរបួស ឬការខូចខាតដល់ឧបករណ៍។
ការព្រមាន ត្រូវពាក់ស្រោមដៃសុវត្ថិភាព វ៉ែនតាការពារ និងឧបករណ៍ការពារផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយផ្សេងទៀត ដែលសមរម្យសម្រាប់កិច្ចការរបស់អ្នក។
ការព្រមាន អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែអនុវត្តការថែទាំដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះតែប៉ុណ្ណោះ។ មាន​តែ​អ្នក​បច្ចេកទេស​សេវាកម្ម​ដែល​បាន​អនុម័ត​និង​ទទួល​បាន​ការ​បណ្តុះបណ្តាល​ប៉ុណ្ណោះ​ទើប​អាច​បម្រើ​ម៉ាស៊ីន​បាន។

6 .2 ភាពញឹកញាប់នៃការថែទាំ

ការសម្អាតជំហានថែទាំ

ពេលប្រចាំថ្ងៃ

ផ្លាស់ប្តូរកង់កិន។ ចំកណ្តាលកង់កិន។ ពិនិត្យនិងកែតម្រូវខ្សែ។ កែតម្រូវខ្សែសង្វាក់។

នៅពេលពាក់ឬខូច។
នៅពេលពាក់ ឬប្រសិនបើខ្សែសង្វាក់មានទទឹងខុសពីមុន។ ម្តងរៀងរាល់ 3 ខែម្តងអាស្រ័យលើការប្រើប្រាស់។ នៅពេលដែលខ្សែសង្វាក់រលុងកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ។

Description សម្អាតម៉ាស៊ីនជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីកម្ចាត់ធូលីដែលកិន។ ប្រើម៉ាស៊ីនបូមធូលី ឬជក់ដើម្បីសម្អាតម៉ាស៊ីន។ សូមមើលផ្នែកទី 6 .3 "ផ្លាស់ប្តូរកង់កិន ហើយសមនឹងអ្នកយាមកង់កិន" ។ សូមមើលផ្នែកទី 5 .2 .9 “កណ្តាលថាសកិន” ។
សូមមើលផ្នែកទី 6 “រឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់”។
សូមមើលផ្នែកទី 6 “រឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់”។

36 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការថែទាំ និងសេវាកម្ម

បន្សំ

6 .3 ផ្លាស់ប្តូរកង់កិន និងបំពាក់ឧបករណ៍យាមកង់កិន
ការព្រមាន មុនពេល​ច្រវ៉ាក់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើឱ្យ​ច្បាស់ សូម​ប្រាកដថា​កង់​កិន​មិន​ប្រេះ មិន​ញ័រ ឬ​ញ័រ។ មានការធ្វើតេស្តដ៏សាមញ្ញមួយ (ហៅថា "ការធ្វើតេស្តក្រវ៉ាត់") ដែលអ្នកអាចធ្វើបានដើម្បីពិនិត្យមើលការខូចខាត (សូមមើលផ្នែកទី 4 .7 "ដំឡើង និងដាក់កណ្តាលកង់កិន") ។ ប្រសិនបើកង់កិនខូច ត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗ។ ប្រសិនបើ​រំញ័រ​ខុស​ប្រក្រតី​កើតឡើង​ក្នុង​កំឡុង​ពេល​ប្រតិបត្តិការ សូម​បញ្ឈប់​ម៉ាស៊ីន​ភ្លាមៗ ហើយ​ពិនិត្យ​មើល​ស្ថានភាព​របស់​កង់​កិន។ ម៉ាស៊ីននេះមានកង់កិនចំនួន 2 ដែលមានទំហំខុសៗគ្នា។ ដើម្បីបញ្ជាទិញកង់កិនបន្ថែម សូមមើលលេខ 8 “គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់”។ ១. ចុចប៊ូតុងឈប់ដើម្បីបិទថាមពល។
១០. លើកក្បាលកិនទៅទីតាំងត្រង់បំផុតរបស់វា។
៣. ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​យាម​កង់​កិន​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​រួច​ហើយ៖ បន្ធូរ​ឧបករណ៍​ភ្ជាប់​ចំនួន 3 (D) ហើយ​ដោះ​ឧបករណ៍​យាម​ចេញ (C) ។
៤. កាន់​កង់​កិន​ហើយ​ស្រាយ​គ្រាប់ (B)។
ឌី.ស៊ី

៥. ដក​កង់​កិន (A) ចេញពី​អ័ក្ស​កង់​កិន ហើយ​បោះចោល​ដោយ​អនុលោម​តាម​ច្បាប់ និង​បទប្បញ្ញត្តិ​ក្នុង​តំបន់ រដ្ឋ និង​ជាតិ។
៦. ដាក់កង់កិនថ្មី (A) នៅលើអ័ក្សកង់កិន។
៧. រឹតបន្តឹងគ្រាប់ (B) ដោយដៃដើម្បីធានាកង់កិននៅក្នុងទីតាំងរបស់វា។ កុំរឹតបន្តឹងគ្រាប់។
៨. ដាក់​ឧបករណ៍​យាម​កង់​កិន (C) នៅ​ទីតាំង​របស់វា ហើយ​ដាក់​ស្នប់​ចំនួន ២ (D) ឱ្យ​ជាប់។
៩. ដាក់កណ្តាលកង់កិនតាមការណែនាំក្នុង 9 .5 .2 "ដាក់កណ្តាលថាសកិន" ។
6 .4 កំណត់កម្ពស់រង្វាស់ជម្រៅ
១. ធ្វើ​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​ស្រួច​លើ​ខ្សែ​សង្វាក់​សាកល្បង ដោយ​យោង​តាម​ការ​ណែនាំ​នៅ​ក្នុង​ផ្នែក​ទី 1 .7 “ការ​ធ្វើ​តេស្ត​ស្រួច”។
២. ផ្ទៀងផ្ទាត់ការកំណត់រង្វាស់ជម្រៅត្រឹមត្រូវ (សូមមើលរូបភាព)។
៣. បង្វែរ​ប៊ូតុង​ជម្រៅ​កិន​ដើម្បី​កំណត់​រង្វាស់​ជម្រៅ៖ មើល​ផ្នែក 3 “ខាងមុខ view"ទីតាំង (H) ។
· តាមទ្រនិចនាឡិកាដើម្បីបង្កើនកម្ពស់រង្វាស់ជម្រៅ (ហើយដូច្នេះកិនវាតិច) ឬ
· ច្រាសទ្រនិចនាឡិកាដើម្បីបន្ថយកម្ពស់រង្វាស់ជម្រៅ (ហើយដូច្នេះកិនវាបន្ថែមទៀត) ។
៤. ធ្វើ​ការ​សាកល្បង​ធ្វើ​ឲ្យ​ច្បាស់​ម្ដង​ទៀត​រហូត​ដល់​កម្ពស់​រង្វាស់​ជម្រៅ​ត្រូវ​។
6 .5 តោងសោរច្រវ៉ាក់
ការចាក់សោខ្សែសង្វាក់ត្រូវតោងជាប់ ប្រសិនបើខ្សែសង្វាក់មិនត្រូវបានជួសជុលកំឡុងពេលធ្វើឱ្យច្បាស់។
១. បញ្ចូលរង្វាស់នៃអារម្មណ៍ 1 ទៅក្នុងចង្អូរនៃសោរសង្វាក់ ដើម្បីវាស់ទទឹងចង្អូរ។

1.8-2.0 ម។

ប

37 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការថែទាំ និងសេវាកម្ម
២. បង្វិលយចន (A) ក្នុង 2 .1 បង្វិលតាមទ្រនិចនាឡិកា រហូតដល់ចង្អូរនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់មានទទឹង 1-5 ម.ម នៅក្នុងទីតាំងចាក់សោ។
ចំណាំ៖ ការណែនាំនេះគឺសម្រាប់ខ្សែសង្វាក់ 3/4 ។ សម្រាប់ខ្សែសង្វាក់ផ្សេងទៀត លៃតម្រូវទៅលេខទាប។

បន្សំ
៤. កំណត់មុំចានខាងលើដល់ 4° ។ សូមមើលផ្នែកទី 30 .5 .2 "កំណត់មុំកំពូលនៃចាន" ។

A

៥. កំណត់កុងតាក់រុញច្រវ៉ាក់ទៅ ON ។

៣. ធ្វើ​ការ​ធ្វើ​តេ​ស្ត​ឱ្យ​ច្បាស់​ហើយ​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដ​ថា​ខ្សែ​សង្វាក់​នៅ​ក្នុង​ទីតាំង​របស់​វា​កំឡុង​ពេល​ធ្វើ​តេ​ស្ត​។ សូមមើលផ្នែកទី 3 .7 "ការធ្វើតេស្តធ្វើឱ្យច្បាស់" ។
៤. ប្រសិនបើចាំបាច់៖ ធ្វើជំហានទី 4-1 ម្តងទៀតរហូតដល់ខ្សែសង្វាក់ត្រូវបានជួសជុលកំឡុងពេលធ្វើឱ្យច្បាស់។
6 .6 ពិនិត្យ និងកែតម្រូវខ្សែ
ចំណាំ៖ ប្រសិនបើខ្សែមិនត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវទេ ម៉ាស៊ីនកិននឹងដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវទេ។ ដំបូង​ឡើយ​អ្នក​ផលិត​កំណត់​ខ្សែ ប៉ុន្តែ​វា​នឹង​ត្រូវ​ពាក់​ក្នុង​កំឡុង​ពេល​ប្រតិបត្តិការ​ម៉ាស៊ីន​ធម្មតា។ ត្រូវប្រាកដថាខ្សែភ្លើងត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវ។ បើចាំបាច់ កែតម្រូវ ឬជំនួសខ្សែ។
១. ចុចប៊ូតុងថាមពលដើម្បីបើកម៉ាស៊ីន។
២. កំណត់ល្បឿននៃការកិនទៅជាល្បឿនលឿន។ សូមមើលផ្នែកទី 2 .3 .6 "ឧបករណ៍ល្បឿនកិន" ។
៣. ចុចប៊ូតុងកំណត់ទីតាំងក្បាលកិន ដើម្បីបង្វែរក្បាលកិនទៅខាងឆ្វេង។

៦. ដាក់​រង្វាស់​អារម្មណ៍ 6 .0 mm (05 .0) (B) រវាង​ដៃលើក (C) និង flange (A) ហើយ​ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​ដៃ​លើក​ត្រូវ​ប៉ះ​នឹង​គែម​ទាំងស្រុង​ប្រហែល 0019 .1 វិនាទី មុនពេល​វា​លើក​ម្តងទៀត . សារៈសំខាន់ រង្វាស់នៃអារម្មណ៍ត្រូវតែអង្គុយយ៉ាងតឹងរវាងដៃលើក និងព្រុយ។ មិនត្រូវមានគម្លាតទេ។
· ប្រសិនបើការធ្វើតេស្តបានជោគជ័យ ខ្សែនេះមិនចាំបាច់កែតម្រូវទេ។ ការធ្វើតេស្តនេះត្រូវបានបញ្ចប់។
· ប្រសិនបើដៃលើក និងព្រុយមិនជួបគ្នាទាំងស្រុង ឬមិនជួបគ្នាយូរទេ សូមអនុវត្តជំហានបន្ទាប់។
AB
C

38 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការថែទាំ និងសេវាកម្ម
· ប្រសិនបើខ្សែត្រូវបានខូច ឬពាក់ វាត្រូវតែជំនួស។ សូមមើលផ្នែកទី 8 .2 "បញ្ជីគ្រឿងបន្លាស់" ។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានជំនួស សូមធ្វើជំហានទី 1 ឡើងវិញ។
១២. កំណត់កុងតាក់រុញច្រវ៉ាក់ទៅបិទ។
៨. ដើម្បីកំណត់ខ្សែដើម្បីឱ្យដៃលើកជួបនឹងគែម៖
· ក្នុងរយៈពេលខ្លីជាងនេះ៖ បត់គ្រាប់ 2 (D) ក្នុងទិសដៅឆ្ពោះទៅកាន់ម៉ាស៊ីន។
· ក្នុង​រយៈ​ពេល​យូរ​ជាង​នេះ៖ បង្វែរ​គ្រាប់ 2 (D) ក្នុង​ទិស​ដៅ​ពី​ម៉ាស៊ីន។
D
៩. ធ្វើជំហានទី 9 ម្តងទៀតរហូតដល់ការធ្វើតេស្តបានជោគជ័យ។
6 សេវាកម្ម
ការព្រមាន អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែធ្វើការថែទាំដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំនេះនៅលើម៉ាស៊ីនតែប៉ុណ្ណោះ។ មាន​តែ​អ្នក​បច្ចេកទេស​សេវាកម្ម​ដែល​បាន​អនុម័ត​និង​ទទួល​បាន​ការ​បណ្តុះបណ្តាល​ប៉ុណ្ណោះ​អាច​ធ្វើ​សេវាកម្ម​លើ​ម៉ាស៊ីន​បាន។ ទាក់ទងអ្នកលក់បន្ត ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនត្រូវការសេវា។ ខ្ចប់​វា​ក្នុង​ការ​វេចខ្ចប់​ដើម​របស់​វា​សម្រាប់​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន​ដោយ​សុវត្ថិភាព។
39 Combimatic_v3_EN_ 211117

បន្សំ

ការដោះស្រាយបញ្ហា
៧ ការដោះស្រាយបញ្ហា

បន្សំ

7 .1 នីតិវិធីដោះស្រាយបញ្ហា
១. ត្រូវប្រាកដថាម៉ាស៊ីនមានថាមពលគ្រប់គ្រាន់។ ២. សូមអានផ្នែកទី 1 .2 “បញ្ហា” និងផ្នែកទី 7 .3 “សូចនាករដោះស្រាយបញ្ហា” ដើម្បីស្វែងរកការពិពណ៌នាអំពីបញ្ហា។ ៣. អនុវត្តនីតិវិធីកែតម្រូវដែលបានណែនាំ។ ៤. អនុវត្តការធ្វើតេស្តធ្វើឱ្យច្បាស់ សូមមើលការណែនាំនៅក្នុងផ្នែកទី 7 .4 "ការធ្វើតេស្តធ្វើឱ្យច្បាស់" ។ ៥. ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមានបន្ទាប់ពីនីតិវិធីកែតម្រូវ សូមទាក់ទងអ្នកតំណាងផ្នែកលក់ប្រចាំតំបន់របស់អ្នក ដើម្បីទៅដល់អ្នក។
ក្រុមសេវាកម្ម។
7 .2 ការធ្វើតេស្តស្រួច
ការព្រមាន បញ្ឈប់ម៉ាស៊ីនភ្លាមៗ ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវ។ ធ្វើ​ការ​ធ្វើ​តេ​ស្ត​ឱ្យ​ច្បាស់​ជា​និច្ច៖
· នៅពេលម៉ាស៊ីនថ្មី · ដើម្បីរៀនពីរបៀបប្រើម៉ាស៊ីន ឬ · ប្រសិនបើខ្សែសង្វាក់មិនត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់ដូចការរំពឹងទុក។ ការណែនាំ៖ ប្រើខ្សែសង្វាក់ចាស់សម្រាប់ការធ្វើតេស្ត។ ១. បញ្ចូលខ្សែសង្វាក់សាកល្បងទៅក្នុងម៉ាស៊ីន ហើយធ្វើឱ្យច្បាស់តាមការណែនាំក្នុងផ្នែកទី 1 "ប្រតិបត្តិការ" ។ ២. សាកល្បងមុខងាររបស់ម៉ាស៊ីន និងសិក្សាចលនារបស់វា។ ៣. ត្រូវប្រាកដថា៖ · អ្នកកាត់ខាងស្តាំ (ខាងក្រៅ) និងខាងឆ្វេង (ខាងក្នុង) ត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់រហូតដល់ប្រវែងស្មើគ្នា។ ប្រើរង្វាស់ស្លាយដើម្បីវាស់។ ប្រសិនបើពួកគេ។
មិនស្មើគ្នា សូមមើលផ្នែកទី 5 .2 .10 “កំណត់ប្រវែងកិន” ។ · ជម្រៅនៃការកិននៅលើខ្សែសង្វាក់គឺជ្រៅគ្រប់គ្រាន់។ ប្រសិនបើកង់កិនត្រូវបានពាក់វាត្រូវកែតម្រូវសូមមើល
ផ្នែកទី 5 .2 .9 "កណ្តាលឌីសកិន" ។ ប្រសិនបើចាំបាច់ត្រូវផ្លាស់ប្តូរ សូមមើលផ្នែកទី 6 .3 “ផ្លាស់ប្តូរកង់កិន ហើយសមនឹងអ្នកយាមកង់កិន” ។ ៤. ធ្វើ​ការ​សាកល្បង​ធ្វើ​ឱ្យ​ច្បាស់​ម្ដង​ទៀត​រហូត​ដល់​អ្នក​ឃើញ​លទ្ធផល​តេស្ត​គួរ​ឱ្យ​ពេញ​ចិត្ត ហើយ​ម៉ាស៊ីន​កំពុង​ដំណើរការ​ដោយ​គ្មាន​បញ្ហា។ ៥. ដោះខ្សែសង្វាក់សាកល្បង។

40 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការដោះស្រាយបញ្ហា 7 .3 បញ្ហា

បន្សំ

បញ្ហា

មូលហេតុដែលអាចកើតមាន

នីតិវិធីកែតម្រូវ

ជម្រៅនៃ gullets នៅលើ cutters ខាងឆ្វេងនិងស្តាំត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់មិនស្មើគ្នា។ ប្រវែងរបស់ឧបករណ៍កាត់ខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេងមិនដូចគ្នាទេ។ អំពូល LED មួយក្នុងចំណោមសូចនាករដោះស្រាយបញ្ហានៅលើផ្ទាំងបញ្ជាត្រូវបានភ្លឺ។
ខ្សែសង្វាក់មិនត្រូវបានជួសជុលកំឡុងពេលធ្វើឱ្យច្បាស់ទេ។
ឧបករណ៍កាត់ខុសត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។

កង់កិនមិនស្ថិតនៅចំកណ្តាលរវាងឧបករណ៍កាត់ទេ។
គ្រាប់ធ្មេញកាត់ស្មើគ្នាត្រូវបានកំណត់មិនត្រឹមត្រូវ។
មានបញ្ហាជាមួយម៉ូទ័រមួយ។ ការជូនដំណឹងត្រូវបានកេះ ហើយត្រូវតែកែតម្រូវ។
ខ្សែសង្វាក់រលុង។
សម្ពាធខ្យល់ទាបពេក។
ខ្សែសង្វាក់ស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងមិនត្រឹមត្រូវនៅពេលដែលម៉ាស៊ីនត្រូវបានចាប់ផ្តើម។

មុំនៃចានខាងលើមិនដូចគ្នាទេ (ឧ. 35° ក្នុងទិសដៅមួយ និង 25° នៅម្ខាងទៀត) នៅពេលដែលក្បាលកិនបត់ក្នុង 2 ទិសផ្សេងគ្នា។

គ្រាប់ M6 ត្រូវការកែតម្រូវ។

ផ្នែកខុសនៃឧបករណ៍កាត់ត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់។

ស្លាបលៃតម្រូវទីលានមិនស្ថិតក្នុងទីតាំងត្រឹមត្រូវសម្រាប់ប្រភេទនៃខ្សែសង្វាក់ដែលបានប្រើ។

ឧបករណ៍​កាត់​មួយ​ត្រូវ​បាន​ចាប់​បាន​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​រុញច្រវ៉ាក់ ព្រោះ​ឧបករណ៍​រុញច្រវ៉ាក់​ត្រូវ​បាន​អស់​ហើយ​សម្ភារៈ​មិន​ស្មើគ្នា។

សូមមើលផ្នែកទី 5 .2 .9 “កណ្តាលថាសកិន” ។ សូមមើលផ្នែកទី 5 .2 .8 "កំណត់បន្ទះកាត់ផ្នែកខាងលើឱ្យមានប្រវែងស្មើគ្នា" ។ សូមមើលផ្នែកទី 7 .4 "សូចនាករដោះស្រាយបញ្ហា" ។
សូមមើលផ្នែកទី 6 “រឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់”។ ពិនិត្យ និងកែតម្រូវសម្ពាធខ្យល់។ រក​ឧបករណ៍​កាត់​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​ឱ្យ​ច្បាស់ ហើយ​ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​វា​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ទីតាំង​ត្រឹមត្រូវ​មុន​ពេល​ម៉ាស៊ីន​ដំណើរការ។ សូមមើលផ្នែក 5 .5 .2 “កំណត់ខ្សែសង្វាក់រុញ” ។ សូមមើលផ្នែកទី 6 .5 .2 "កំណត់មុំកំពូលនៃចាន" ។
សូមមើលផ្នែក 5 .2 .6 “កំណត់ខ្សែសង្វាក់រុញ” ។
· បន្ធូរវីសដែលកាន់ឧបករណ៍រុញច្រវ៉ាក់នៅក្នុងទីតាំងរបស់វា។
· បោះបង់អ្នករុញច្រវ៉ាក់ ស្របតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក រដ្ឋ និងជាតិ។
· ភ្ជាប់ឧបករណ៍រុញច្រវ៉ាក់ថ្មី ហើយភ្ជាប់វីស។
រុញច្រវ៉ាក់ច្រវ៉ាក់រហូតដល់សម្ភារៈស្មើគ្នា។

ក្បាលកិន "ធ្លាក់" ដោយមិនបន្ថយល្បឿនមុនពេលវាប៉ះឧបករណ៍កាត់។ ឧបករណ៍កាត់មិនត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់ត្រឹមត្រូវ។ មុំនៃចានខាងលើគឺឈ្លានពានពេក។
លោហៈ​របស់​ឧបករណ៍​កាត់​ប្រែ​ពណ៌​ខៀវ​ក្នុង​កំឡុង​ពេល​កិន ដែល​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​លោហៈ​ដែល​ខូច ឬ​ខ្សោយ។

ខ្សែត្រូវបានពាក់ហើយត្រូវការកែតម្រូវ។
ការកំណត់មិនត្រឹមត្រូវត្រូវបានប្រើប្រាស់។
ការកំណត់មុំកំពូលគឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។ ល្បឿនកិនត្រូវបានកំណត់ខ្ពស់ពេក ហើយលោហៈត្រូវកំដៅខ្លាំង។

សូមមើលផ្នែកទី 6 “រឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់”។
សូមមើលផ្នែកទី 5 .2 "រៀបចំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ" ។
សូមមើលផ្នែកទី 5 .2 .3 "កំណត់មុំកំពូលនៃចាន" ។ ជំនួសឧបករណ៍កាត់ដែលខូច ឬបោះចោលខ្សែសង្វាក់។ បន្ថយល្បឿននៅលើប៊ូតុងល្បឿនកិន សូមមើលផ្នែកទី 3 .6 .1 “ប៊ូតុងល្បឿនកិន” ។

41 Combimatic_v3_EN_ 211117

ការដោះស្រាយបញ្ហា

បន្សំ

7 .4 សូចនាករដោះស្រាយបញ្ហា

Pos
1 2 3 4
1 2 3 4

ការពិពណ៌នា
សូចនាករម៉ូទ័ររុញច្រវ៉ាក់បង្ហាញភ្លើងក្រហម ហើយម៉ូទ័ររុញច្រវ៉ាក់យឺត ឬបានឈប់។

មូលហេតុដែលអាចកើតមាន ម៉ូទ័ររុញច្រវ៉ាក់ ឬប្រអប់លេខខូច។
តំណដ្រាយមួយឬច្រើនត្រូវបានខូច។

សូចនាករម៉ូទ័រកិនបង្ហាញពន្លឺក្រហម។

បង្ហាញថាម៉ូទ័រកិនខូច។ .

សកម្មភាពកែតម្រូវ
ទាក់ទងអ្នកតំណាងផ្នែកលក់ក្នុងតំបន់របស់អ្នក ដើម្បីទាក់ទងក្រុមសេវាកម្មរបស់អ្នក។ .
ពិនិត្យរកមើល និងជំនួសតំណដ្រាយដែលខូចទាំងអស់ ឬបោះបង់ខ្សែសង្វាក់។
ទាក់ទងអ្នកតំណាងផ្នែកលក់ក្នុងតំបន់របស់អ្នក ដើម្បីទាក់ទងក្រុមសេវាកម្មរបស់អ្នក។

ម៉ូទ័ររុញច្រវ៉ាក់ បង្ហាញពីល្បឿនរបស់

នេះមិនមែនជាកំហុសទេ។

1

សូចនាករជីពចរបង្ហាញម៉ូទ័រជីពចរនៃសូចនាករកិន។ ម៉ូទ័របង្វិល

៦៧ ៨

ពន្លឺក្រហមភ្លឺ។

ក្បាល។

សូចនាករជីពចរគឺសុទ្ធសាធ

4
ព័ត៌មាន។

ម៉ូទ័របង្វិល

បង្ហាញថាការបង្វិល

ទាក់ទងផ្នែកលក់ក្នុងតំបន់របស់អ្នក។

1

សូចនាករបង្ហាញថាម៉ូទ័រក្រហម ឬប្រអប់លេខខូច

តំណាងដើម្បីទៅដល់របស់អ្នក។

៦៧ ៨

ពន្លឺ។

ដំណើរការខុសប្រក្រតី ឬថា

ក្រុមសេវាកម្ម។

4
ថាមពលទៅម៉ូទ័របង្វិល

ត្រូវបានខូច

42 Combimatic_v3_EN_ 211117

គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់

បន្សំ

8 គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់

8 .1 ពត៌មានការបញ្ជាទិញ
ទាក់ទងអ្នកតំណាងផ្នែកលក់ក្នុងតំបន់របស់អ្នក ដើម្បីបញ្ជាទិញគ្រឿងបន្លាស់ ឬគ្រឿងបន្លាស់។ ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនផលិតមានទីតាំងនៅលើគម្របខាងក្រោយនៃសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់នេះ។
8 បញ្ជីគ្រឿងបន្លាស់

គ្រឿងបន្លាស់ Profile ថ្ម Profile គំរូ ឧបករណ៍បន្ថែមខ្សែសង្វាក់ Telescopic ភាពតានតឹងខ្យល់
ទម្ងន់ខ្សែសង្វាក់ បំពង់បង្ហូរចេញ ឧបករណ៍ត្រជាក់ខ្យល់
Lamp ទម្ងន់ខ្សែសង្វាក់

ការពិពណ៌នា
ថ្មសម្រាប់ធ្វើទម្រង់កង់កិនសេរ៉ាមិច។
គំរូបង្ហាញពីរបៀបដើម្បីគាំទ្រfile កង់កិនសម្រាប់ប្រភេទខ្សែសង្វាក់ផ្សេងៗ។
ខ្សែសង្វាក់ខ្លីតូចជាង 40 drive links ទាមទារផ្នែកបន្ថែមនេះដើម្បីភ្ជាប់ប្រព័ន្ធភាពតានតឹងឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
សម្រាប់ខ្សែច្រវាក់ច្រូតវែង (.404 & 3/4″) ផ្នែកបន្ថែមកែវពង្រីករបស់យើងគឺជាជម្រើសដ៏ល្អ។ វាផ្ទុករហូតដល់ 4 .5 ម៉ែត្រ (14 .5 ហ្វីត) ខ្សែសង្វាក់។
ប្រើដើម្បីរឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនមិនត្រូវបានដាក់នៅលើកន្លែងឈរជាមួយនឹងឧបករណ៍ទប់ខ្យល់។
ក្បាលដែកដែលមានទុយោភ្ជាប់ទៅនឹងក្បាលកិន។ ភ្ជាប់ទៅ v acuum cleaner (មិនរួមបញ្ចូល) ។
ធ្វើឱ្យខ្សែសង្វាក់ត្រជាក់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធ្វើឱ្យច្បាស់ ដើម្បីការពារលោហៈនៅក្នុងធ្មេញកាត់ពីការបាត់បង់កម្លាំងរបស់ពួកគេ។ ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ខ្យល់អនុញ្ញាតឱ្យធ្វើឱ្យច្បាស់ក្នុងល្បឿនខ្ពស់។ ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ប្រើខ្យល់បង្ហាប់ដើម្បីធ្វើឱ្យខ្សែសង្វាក់ត្រជាក់។
ម៉ាញេទិក lamp ដែលអាចភ្ជាប់ទៅនឹងម៉ាស៊ីន។
ប្រើដើម្បីរឹតបន្តឹងខ្សែសង្វាក់ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនមិនត្រូវបានដាក់នៅលើកន្លែងឈរជាមួយនឹងឧបករណ៍ទប់ខ្យល់។

លំដាប់លេខ 12-023 12-024
14-600B
14-600C
760 (ទម្ងន់ខ្សែសង្វាក់ 1 .5 គីឡូក្រាម) 860 (ទម្ងន់ខ្សែសង្វាក់ 2 គីឡូក្រាម) 808
០១៤៨៦០៧៤-០០៤
14-701 (230 V) 14-702 (115 V) 760 (ទម្ងន់ខ្សែសង្វាក់ 1 .5 គីឡូក្រាម) 860 (ទម្ងន់ខ្សែសង្វាក់ 2 គីឡូក្រាម)

កង់កិនសេរ៉ាមិច

វិមាត្រ (OD x W x ID) 150 mm x 7 .9 mm x 16 mm (5 7/8 x 5/16 5/8) 150 mm x 9 .5 mm 16 mm (5 7/8 x 3/8 5) /8) 150 mm x 4 .8 mm 16 mm (5 7/8 x 3/16 5/8)

លំដាប់លេខ 783MPG 784MPG 781MPG

43 Combimatic_v3_EN_ 211117

គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់

បន្សំ

24 25 27 28 1 2 3 4 5 6 7 8

9

26

10

11

១២៣ ៤
៣៤ ៣៥ ២៣ ៨៦ ៧ ៤

៦៧ ៨
14

44 Combimatic_v3_EN_ 211117

គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់
Pos Spare Part 1 Adjuster Complete 2 Chain Lock 3 Holder 4 Chain pusher 5 គម្របម៉ូទ័រ 6 ម៉ូទ័របង្វិល 7 ភាពតានតឹងនិទាឃរដូវ 8 ការភ្ជាប់ខ្សែកោង Cam 9 ការផ្គុំម៉ូទ័របង្វិល 10 Micro switch 11 ខ្សែខ្សែភ្លើង 12 ខ្សែសង្វាក់ vise 13 ម៉ាស៊ីនបោកគក់ច្រវ៉ាក់ 14 ការផ្គុំផ្ទាំងបញ្ជា 15 PDE bearing 16 អង្គភាពបញ្ជា (PCB) 17 Bolt M6 x 30 18 Stop arm ស្រេចចិត្ត 19 Wire lifter assembly 20 Pneumatic valve assembly 21 Lock axis assembly 22 motor home 23 potentiometer AI .Knob to potentiometer 24 Counter 25 Motor coverer assembly 26 Chain និទាឃរដូវ 27 ចានរុញច្រវ៉ាក់
45 Combimatic_v3_EN_ 211117

បន្សំ
លេខបញ្ជាទិញ 12-047 17-031 17-114 12-044C 12-025 12-026 12-043 13-129 13-101 12-029 13-102 16-221 16-207 16-209 12-032 16 211-12 034-12 035-13 108-13 605-12 037-16 050-16 214-13B 109-13 O 110-13 131-17 048-13 112-17

គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់
១២៣ ៤
៦៧ ៨
៦៧ ៨

បន្សំ
30
៦៧ ៨
៦៧ ៨
35 36 37 38

46 Combimatic_v3_EN_ 211117

គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់

បន្សំ

Pos គ្រឿងបន្លាស់
29 ការផ្គុំឧបករណ៍កែសំរួល 30 គម្របក្បាលកិន 31 យាមកង់កិន 32 ការផ្គុំចំណុចកណ្តាលនៃកង់កិន 33 គ្រាប់កង់កិន 34 កង់កិន សូមមើលផ្នែកទី 8 .2 "បញ្ជីគ្រឿងបន្លាស់" សម្រាប់ព័ត៌មានបញ្ជាទិញ 35 PDE bearing 36 ការបង្វិលដៃចង្កូត 37 អ័ក្ស 38 មជ្ឈមណ្ឌល spring 39 Degree beam 40 Wire 41 Ball bearing 6000-2RS 42 ម៉ូទ័រកិន 43 ការលៃតម្រូវយចន 44 ការផ្គុំក្បាលកិន

លំដាប់លេខ
12-056 18-116M 18-058M 13-117 13-118
12-062 13-119 13-120 12-061 17-122 12-066 12-065 16-057D 13-128 17-115M

47 Combimatic_v3_EN_ 211117

គ្រឿងបន្លាស់ និងគ្រឿងបន្លាស់ 8 .3 កម្មវិធីបម្លែង

បន្សំ

8 .4 ឈរ
៦៧ ៨
3

ឧបករណ៍បំលែងគ្រឿងបន្លាស់ 115 V Converter 230 V Converter 230 V (AUS/NZ)

ការបញ្ជាទិញលេខ 805B 802B 806

4
48 Combimatic_v3_EN_ 211117

Pos Spare Part 1 Stand 2 Pneumatic chain tensioner 3 Locking handle 4 Chain tensioner rod

លំដាប់លេខ 14-501 14-506 14-601 15-506B

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមភាព
9 សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោម

បន្សំ

49 Combimatic_v3_EN_ 211117

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមភាព

បន្សំ

50 Combimatic_v3_EN_ 211117

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមភាព

បន្សំ

51 Combimatic_v3_EN_ 211117

លក់និងចែកចាយដោយ

ឯកសារ/ធនធាន

Combimatic Markusson ឧបករណ៍ស្រូបដោយស្វ័យប្រវត្តិ [pdf] សៀវភៅណែនាំរបស់ម្ចាស់ Markusson Automatic Sharpener, Markusson, Automatic Sharpener, Sharpener

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់