CARPE ITER Terrain Command III Bluetooth Low Energy Remote Controller User Manual

Priksa manawa unsur kontrol stok, utamane tuas rem lan kopling, sinyal giliran, lan saklar lampu isih bisa digayuh.
Gumantung ing gaya nunggang sampeyan (biasane ing pasak sikil / lungguh mudhun) Puter Bagean Tombol kanggo nemokake sudut sing cocog supaya unsur kontrol bisa tekan jempol.

Gunakake krenjang sing kasedhiya lan sekrup M4 kanggo ngamanake Bagean Tombol ing stang. Alat sing dibutuhake (ora kasedhiya): Tombol HEX 2,5mm.
Kabel rute sing cedhak karo stang lan aman nganggo ikatan zip.

Priksa manawa bagean Tombol, utawa kabel ora ngalangi operasi normal instrumen motor, kalebu tuas kopling lan rem. Yen sampeyan ndeteksi alangan kasebut, pindhahake bagean Tombol lan / utawa kabel.

Hub Utama

Selehake Hub Utama ing mburi fairing motor, luwih becik ing mburi topeng ngarep.
Rute Button Section kabel menyang Hub Utama lan nyambung menyang soket cocok. Gendéra BTN1 menehi tandha Bagean Tombol sing bakal diselehake ing sisih kiwa stang saka sudut pandang penunggang utawa ing sisih kiwa Bagean Tombol liyane, yen bagean Tombol dipasang ing sisih-sisih.

Disaranake nyambungake Hub Utama menyang stopkontak tambahan sing diuripake kanggo nyegah kebocoran baterei motor nalika stasioner kanggo wektu sing suwe (minggu utawa luwih).
Dawane total daya input sing disambungake menyang Hub Utama kudu ora ngluwihi 2.5 m.

TCMD3 nduweni sumber daya tambahan onboard, sing bisa njaga operasi TCMD normal nganti 30 menit sanajan wis dipateni (nonaktifake motor OFF).
Aman Hub Utama lan rakitan kabel sing gegandhengan karo ikatan zip.

Gunakake

Sambungan pisanan

Ngundhuh lan nginstal aplikasi Carpe Control saka Play Store (sing wis diinstal ing CI Pad). Yen wis diinstal, nganyari menyang versi paling anyar (mriksa nganyari ing Play Store ing cilik saka piranti liyane saka CI Pad / mriksa nganyari ing Carpe Manager ing cilik saka CI Pad). AJA nginstal versi Play Store saka app Carpe Control ing CI Pad.
Menehi kabeh ijin sing dijaluk dening aplikasi Carpe Control nalika instalasi. Yen sampeyan nolak ijin sing dijaluk, aplikasi Carpe Control (lan akibate TCMD3) ora bakal bisa digunakake.

Model sing ditrapake: TCMDC0071

Katrangan

Komando Terrain III yaiku remot kontrol energi rendah Bluetooth sing dirancang kanggo dipasang ing motor.
TCMD3 kalebu bagean utama ing ngisor iki:
Rong bagean tombol kanggo dipasang ing stang motor. Bagean tombol bisa diganti ("Bagian Tombol");
Hub utama, sing ngemot elektronik sing dibutuhake kanggo operasi TCMD3;
Mangga deleng grafis kanggo rincian:

Fungsi

Instalasi

Bagian Tombol:

Bagean Tombol dirancang kanggo instalasi permanen ing stang diameter 22mm liwat braket lan sekrup sing kasedhiya.
Bagian Tombol bisa dipasang ing sisih ngelawan setang:
WARNING- kanggo Gunung Buttons Sections minangka kapacak ing ndhuwur, sampeyan kudu nggawe papan dening obah unsur kontrol Simpenan. Lokasi sing cocog kanggo Bagean Tombol yaiku ing antarane grip stang lan kluster instrumen saham.
Priksa manawa unsur kontrol saham, utamane tuas rem lan kopling, sinyal giliran lan saklar lampu isih bisa digayuh.
Gumantung ing gaya nunggang sampeyan (biasane ing pasak sikil / lungguh mudhun) Puter Bagean Tombol kanggo nemokake sudut sing cocog supaya unsur kontrol bisa tekan jempol.
Gunakake krenjang sing kasedhiya lan sekrup M4 kanggo ngamanake Bagean Tombol ing stang. Alat sing dibutuhake (ora kasedhiya): Tombol HEX 2,5mm.
Kabel rute sing cedhak karo stang lan aman nganggo ikatan zip.
Priksa manawa bagean Tombol, utawa kabel ora ngalangi operasi normal instrumen motor, kalebu tuas kopling lan rem. Yen sampeyan ndeteksi alangan kasebut, pindhahake bagean Tombol lan / utawa kabel.

Hub Utama

Selehake Hub Utama ing mburi motor sampeyan, paling apik ing mburi topeng ngarep.

Rute Button Section kabel menyang Hub Utama lan nyambung menyang soket cocok. Gendéra BTN1 nandhani Bagean Tombol sing diselehake ing sisih kiwa stang saka sudut pandang penunggang utawa ing sisih kiwa Bagean Tombol liyane, yen bagean Tombol dipasang ing sisih-sisih.
Pesthekake orientasi konektor Bagean Tombol sing bener nalika nyambungake Bagean Tombol karo Hub Utama - pikirake unsur ngunci:
Kencengake konektor bagean Tombol kanthi tangan - pasangan kawin meneng siji liyane (ora cukup kanggo plug konektor. Bakal dibatalake amarga getaran). Aja nggunakake alat kanggo torsi konektor utawa sampeyan bakal ngrusak.

Disaranake nyambungake Hub Utama menyang stopkontak tambahan sing diuripake kanggo nyegah kebocoran baterei motor nalika stasioner kanggo wektu sing suwe (minggu utawa luwih).
Dawane total daya input sing disambungake menyang Hub Utama kudu ora ngluwihi 2.5 m.
TCMD3 nduweni sumber daya tambahan onboard, sing bisa njaga operasi TCMD normal nganti 30 menit sanajan wis dipateni (nonaktifake motor OFF).

Aman Hub Utama lan rakitan kabel sing gegandhengan karo ikatan zip.
Sensor Roda Ngarep
Opsional: Yen sampeyan milih nggunakake kemampuan maca sensor magnetik TCMD3, sambungake switch reed 2-kabel magnetik standar menyang konektor sing ditandhani minangka "SENSOR". Nyambungake SENSOR mung dibutuhake, yen sampeyan rencana nggunakake maca revolusi wheel ngarep lan ora dibutuhake kanggo operasi TCMD3 normal. Sambungan SENSOR iku polaritas ora ngerti. AJA nyambungake SENSOR karo sensor roda ngarep Simpenan ing motor utawa TCMD3 utawa elektronik motor sampeyan bisa numpes utawa malfunction (volume bedatagtingkat e). Ing tembung liyane, kajaba nyambungake terminal 12VDC lan GND, TCMD3 ora kudu disambungake menyang sistem listrik motor / elektronik liwat SENSOR.

Ana konektor 3-kabel ing kabel SENSOR. Kanggo nampung switch reed magnetik standar sing ditemokake ing pasar, gunakake kabel adaptor sing kasedhiya kanggo soket SENSOR. Kode werna kabel adaptor abang-ireng-kuning. Sambungake switch reed menyang kabel ireng lan kuning lan ninggalake abang kosong – mung melu kabel abang lan bungkus contone nganggo tape tukang listrik. Reed ngalih iku polaritas bodho - ora Matter carane persis sampeyan bakal kabel switch reed, anggere sampeyan nyambung menyang kabel ireng lan kuning ing kabel adaptor.
Aja ngilangi konektor saham ing kabel input SENSOR utawa sampeyan bakal kelangan kompatibilitas karo sensor sing bakal dienalake minangka aksesori opsional (sensor kita bakal dadi efek bale - umur lan keandalan sing meh ora ana watesan).

Gunakake

TCMD3 ora operasional minangka piranti mandhiri. Sampeyan mbutuhake panginstalan piranti lunak pendamping - app Carpe Control lan mbisakake layanan tartamtu kanggo mbukak ing piranti pinter Android-powered.

Supaya bisa mlaku kanthi bener, TCMD3 kudu disambungake menyang piranti pinter sing didhukung Android liwat piranti lunak pendamping - aplikasi Carpe Control utawa pengontrol ora bakal bisa digunakake kanthi bener (ora cukup kanggo nggawe pasangan Bluetooth manual liwat manajer Bluetooth saham ing piranti sampeyan) .
Sambungan pisanan
Ngundhuh lan nginstal aplikasi Carpe Control saka Play Store (sing wis diinstal ing CI Pad). Yen wis diinstal, nganyari menyang versi paling anyar (mriksa nganyari ing Play Store ing cilik saka piranti liyane saka CI Pad / mriksa nganyari ing Carpe Manager ing cilik saka CI Pad). AJA nginstal versi Play Store saka app Carpe Control ing CI Pad.

Menehi kabeh ijin sing dijaluk dening aplikasi Carpe Control nalika instalasi. Yen sampeyan nolak ijin sing dijaluk, aplikasi Carpe Control (lan akibate TCMD3) ora bakal bisa digunakake.
Priksa manawa TCMD3 disambungake menyang daya (yen disambungake menyang stopkontak kontak kontak ing mancal, sijine kontak ing posisi ON). Banjur mbukak aplikasi Carpe Control ing

Piranti sing didhukung Android lan tindakake pandhuan ing layar. Piranti sing didhukung Android sampeyan kudu ana ing jangkoan Bluetooth, kanggo ngrampungake proses kasebut.

Aplikasi Carpe Control bakal nyoba nggabungake (pasangake) TCMD3 karo piranti Android sampeyan kanthi otomatis. Yen sambungan otomatis gagal amarga alasan apa wae (kaca sambungan ing aplikasi Kontrol bakal macet luwih saka 1 menit), pasangake TCMD3 kanthi manual ing pangatur Bluetooth piranti lan miwiti maneh aplikasi Kontrol. Yen ditakoni dening aplikasi Kontrol yen sampeyan pengin nyambungake pengontrol sing dipasangake sadurunge, konfirmasi (klik "Ya").
Sawise sambungan pisanan rampung, ikatan digawe ing antarane piranti sing didhukung Android lan TCMD3 lan sampeyan bisa miwiti nggunakake TCMD3 kanggo ngontrol aplikasi sing didhukung (pirsani Carpe websitus kanggo rincian).
TCMD3 bisa uga digandhengake karo luwih saka 1 piranti sing didhukung Android. PÈNGET – priksa manawa mung siji saka piranti ikatan sadurunge duwe Bluetooth aktif, nalika loro-lorone ana ing jangkoan TCMD3 – iku ora bisa kanggo ngontrol menyang piranti TCMD3 bakal nyambung (first come first serve in terms of Bluetooth connection routine). Yen sampeyan kudu tetep aktif Bluetooth ing loro piranti sing wis kaiket sadurunge kanggo alesan apa wae, sampeyan kudu mbusak sambungan menyang TCMD3 ing siji, sing saiki ora arep digunakake bebarengan karo TCMD3 (waca bagean 3.5).

Sambungan sakteruse

Sawise sambungan pisanan sing diterangake ing Bagean 3.3, TCMD3 bakal nyambung kanthi otomatis nalika piranti kaiket dideteksi. Sambungan meh cepet ing kahanan normal.
Kanggo ndeteksi anané piranti sing disambungake: (A) TCMD3 kudu diuripake (yen sampeyan nyambungake menyang stopkontak tambahan sing dioperasikake kanthi ignition motor, iki mbutuhake kontak kontak ing posisi ON), (B) Bluetooth kudu diaktifake. lan ing jangkoan ing piranti sing diikat.

Mbusak pasangan

Hubungan pasangan antarane piranti Android-powered lan TCMD3 bisa dibusak kanthi manual ing manager Bluetooth piranti utawa langsung liwat fungsi ing app Carpe Control - Konfigurasi - Delete controller.

Rutinitas wiwitan diterangake (otomatis)

Mode aktif dituduhake kanthi kedhip LED biru ing Hub Utama. Werna LED apa wae nuduhake yen TCMD3 didhukung.
Lampu kilat LED biru kanthi cepet nuduhake iklan kanggo pasangan Bluetooth.
Lampu kilat LED biru sing alon nuduhake sambungan Bluetooth sing sukses menyang piranti sing disambungake (sadurunge dipasangake) lan TCMD3 wis siyap kanggo operasi normal.

Pertimbangan operasi

Aja ngluwihi paramèter operasi sing kasebut ing Bagéan 5 utawa TCMD3 bakal rusak utawa rusak.
Mesthekake polaritas sing bener saka lead input TCMD3.
Aja narik kabel / kabel apa wae.

Nalika medhot perakitan kabel TCMD3 saka motor utawa nalika medhot sensor magnet, aja narik kabel:
Ngluwihi kisaran suhu operasi ndhuwur bakal nyebabake overheating. Nalika overheating occurs, TCMD3 bakal nerusake operasi normal sawise cools mudhun kanggo suhu operasi normal (kajaba panas ngluwihi paramèter operasi kanggo jurusan kuwi kanggo nimbulaké karusakan permanen).
Disaranake ora ninggalake TCMD3 ing sinar srengenge langsung ing lokasi kanthi suhu dhuwur. Nalika parkir motor ing iyub-iyub ora pilihan lan ing kasus TCMD3 ora iyub-iyub dening fairings motor Panjenengan, nutupi TCMD3 karo Piece saka kain kanggo nyegah overheating.

AJA nyemprotake banyu jet ing TCMD3, utamane Bagean Tombol (contone, nalika ngresiki motor, aja nggebug TCMD3 kanthi stream langsung saka WAP utawa sistem banyu jet liyane).
AJA nggunakake kombinasi tombol (pencet luwih saka siji tombol ing wektu sing padha) sajrone operasi normal - bisa nyebabake prilaku sing ora dikarepke.

Spesifikasi

Operasi voltage: 10-16V DC.

Konsumsi daya rata-rata nalika digunakake: 5mA@12V (BT Disambungake, Sensor Wheel digunakake).
Pasokan daya tambahan (superkapasitor) sing bakal njamin operasi mandhiri nganti 30 menit sawise pedhot saka daya, nalika kebak.
Tahan banyu lan bledug. Rating IP resmi durung rampung, nanging TCMD3 dirancang kanggo urip ing motor ing sembarang kahanan cuaca (tundhuk watesan operasi nyatakake ing bagean 4).

Suhu operasi: minus 15 nganti 60 C ° (kisaran ndhuwur kalebu panas akumulasi ing pager TCMD3 dening sumber njaba, kayata Srengéngé).
Suhu panyimpenan: minus 15 nganti 60C ° (kisaran ndhuwur kalebu panas akumulasi ing pager TCMD3 dening sumber njaba, kayata Srengenge).
Kelembapan operasi: 0-95%

Kelembapan panyimpenan: 0-70%

Elemen kontrol:

8x tombol mekanik.

Pasukan operasi maksimum ing unsur kontrol: 2kgf.
Gaya operasi normal ing unsur kontrol: 0.5kgf.
Sistem umpan balik pangguna: 1xRGB LED ing Hub Utama.

Frekuensi SENSOR maksimum: 40Hz (sing padha karo luwih saka 300km/jam kanthi roda 21 inci). Tundhuk fungsi sing bener saka saklar reed.
Radio:
- Frekuensi operasi: 2,402 – 2,480 GHz
- Daya TX: <10dBm
- Tipe modulasi: modulasi pita lebar
- BT 5.0 tundhuk

Konektor:
- Tab Faston 6,3mm ing input daya;
- Konektor gaya JST 03R-JWPF-VSLE kanggo SENSOR.

TCMD3 ora dirancang kanggo digunakake ing awak manungsa nalika operasi. Jarak minimal antarane awak manungsa lan Hub Utama yaiku 40cm.
ukuran:
- Bagian Tombol WxLxH: 19x72x29 (dhuwur ndhuwur stang)
- Hub Utama WxLxH: 33,6 × 55,5 × 31 mm (ora kalebu kabel)

Penafian

Kajaba kasebut kanthi tegas kanggo item Carpe Iter tartamtu (TCMD3, CI Pad, Holder, aksesoris, kurung lan peralatan Carpe Iter liyane) ("Item"), ora ana prosedur tes utawa homologasi sing ditindakake kanggo njamin kepatuhan karo peraturan sing ana gandhengane karo panggunaan Item ing lalu lintas biasa - ing lurung-lurung. Gunakake kanthi resiko dhewe.
Priksa manawa Item karo sudhut cetha dipanggonke supaya pinggiran cetha ora ngadhepi penunggang. Tansah dismount Item, sing saiki ora sampeyan gunakake - utamané nduwèni kosong lan krenjang (sing bisa mbentuk pinggiran cetha nalika kosong).

Sanajan Barang dipasang ing kendharaan kanthi bener, sampeyan bisa ngalami ciloko ing awak (bruises, sobek, patah tulang, lsp.) utawa karusakan ing piranti (nyuwek, pecah, lsp.), utamane yen ana kacilakan ( contone nyopot kendharaan kanthi cara liyane saka standar).
Manual lan instruksi nggunakake mung kasedhiya ing wangun elektronik lan bisa viewed lan / utawa diundhuh ing kita websitus. Manual lan pandhuan kanggo nggunakake ora bakal kasedhiya ing wangun dicithak.
Manual lan pandhuan kanggo nggunakake kita nganggep pengalaman sembrono karo piranti pinter (kayata smartphone) lan ketangkasan manual dhasar. Aku mangu-mangu, instalasi Item ing kendaraan kudu ditindakake dening bengkel khusus.

Manual lan pandhuan kanggo nggunakake, uga dhukungan teknis, mung kasedhiya ing basa Inggris.

Garansi

Carpe nyedhiyakake babar pisan ing saindenging jagad ing ruang lingkup sing kasebut ing ngisor iki kanggo cacat, sing ana nalika ngirim Barang menyang alamat pengiriman sing diwenehake nalika sampeyan tuku lan bakal katon ing wektu 2 taun wiwit tanggal tuku asli, yen sampeyan konsumen, lan 1 taun ing tanggal tuku asli yen sampeyan bisnis (sampeyan nyedhiyakake nomer identifikasi bisnis utawa nomer PPN nalika tuku). Garansi iki ora ditrapake kanggo piranti lunak lan baterei (ndeleng ngisor). Tanggal kiriman Barang menyang alamat pengiriman sampeyan dianggep minangka tanggal tuku asli.
Garansi winates 6 sasi diwenehake kanggo baterei sing kalebu ing Item utawa, kaya ngono, didol kanthi kapisah. Sajrone garansi baterei winates iki, kita njamin yen baterei bakal nahan paling sethithik 60% saka kapasitas nominal. Ora ana garansi sing diwenehake kanggo baterei ngluwihi periode 6 sasi sawise tanggal tuku asli. Garansi kanggo baterei kudu tundhuk karo pandhuan panggunaan sing kasebut ing ndhuwur.

Garansi kita mung nyakup cacat sing nyegah panggunaan Barang kanggo tujuane. Ing view saka tujuan dimaksudaké kanggo nggunakake Item, babar pisan kita ora kalebu ing tartamtu: cacat alam kosmetik, kayata discoloration, Paint luntur, rusting sing ora ngalangi nggunakake, etc.
Garansi kita tundhuk karo manual lan instruksi panggunaan sing diterbitake ing kita websitus utawa kasebut ing ndhuwur ing manual iki kanggo Item individu. Garansi kita ora nutupi cacat sing kedadeyan amarga nyalahi panggunaan Barang lan kurang pangopènan. Garansi kita ora nutupi nyandhang biasa.
Ora ana garansi kanggo piranti lunak.

Ora ana garansi kanggo cacat sing kedadeyan amarga kekuwatan njaba (abrasion, kejut, banyu, tekanan, geter, sinar UV, lsp.).
Bagean plastik lan karet saka Item dianggep minangka bahan sing bisa dibuwang.
Item, sing diklaim garansi cacat kita, kalebu katrangan rinci babagan cacat kasebut, kudu dikirim kanggo dipriksa menyang alamat sing diterbitake kanggo tujuan kasebut. websitus. Sembarang lan kabeh biaya sing ana gandhengane karo pangiriman, kalebu tanpa watesan biaya lan tugas liyane sing ditindakake dening kita sing ana hubungane karo ngimpor maneh Barang menyang EU, bakal ditanggung dening sampeyan lan kita bakal duwe hak kanggo njaluk mbalekake masing-masing kanggo dikreditake. akun bank kita sadurunge pratelan babar pisan diproses.

Kita bakal bebas milih salah siji saka tumindak ing ngisor iki kanggo gawe marem pratelan babar pisan:
ndandani, yen ndandani iku ekonomi;
ganti rugi dhuwit sing cukup;

panggantos saka Item risak. Kita bisa milih kanggo ngganti Item risak karo generasi anyar utawa, yen Item iki mandheg, karo Item nawakake fitur padha.
Kita bisa uga tansah milih kanggo ngganti Item risak tinimbang nindakake ndandani utawa menehi ganti rugi babakan dhuwit.
pratelan babar pisan sampeyan bakal manehviewed lan nanggapi ing 30 dina sawise pangiriman saka Item risak ing alamat sing diwenehake dening kita kanggo maksud sing.

Disaranake sampeyan hubungi kita liwat sistem tiket Dhukungan ing kita websitus sadurunge ngirim Item, ing bab sing rencana kanggo pratelan babar pisan. Kita bisa milih kanggo marem pratelan tanpa perlu kanggo bali item risak, kang bakal ngirit wektu lan biaya kapal.

ULW Ceko, sro

Kursi: V Ráji 34, Praha 9 – Hostavice, 198 00, CZ, Bisnis

ID: 28256212, Nomer PPN: CZ28256212

Dokumen / Sumber Daya

CARPE ITER Terrain Command III Bluetooth Low Energy Remote Controller [pdf] Manual pangguna
0071, Terrain Command III, Terrain Command III Bluetooth Low Energy Remote Controller, Bluetooth Low Energy Remote Controller, Energy Remote Controller, Remote Controller, Kontroler

Referensi

Manual pangguna

CARPE ITER Terrain Command III Bluetooth Low Energy Remote Controller