CARPE ITER Terrain Command III Bluetooth Low Energy Remote Controller Manwal sa Gumagamit

Duha ka butones nga seksyon ang i-mount sa mga handlebar sa motorsiklo. Ang mga seksyon sa buton mabaylo (Button Section)
Ang nag-unang hub, nga adunay sulud nga elektroniko nga gikinahanglan alang sa operasyon sa TCMD3

Palihug tan-awa ang mga graphic alang sa mga detalye
Mga gimbuhaton: [Mga detalye sa pag-andar wala gihatag sa manwal sa paggamit]

Pag-instalar

Mga Seksyon sa Butang

Ang mga Seksyon sa Button gidisenyo alang sa permanenteng pag-instalar sa 22mm diameter nga handlebar pinaagi sa gihatag nga mounting bracket ug screws.
Ang Mga Seksyon sa Button mahimong i-mount sa magkaatbang nga kilid sa mga handlebar:

o kilid sa kilid:
Siguruha nga ang mga elemento sa pagkontrol sa stock, labi na ang mga brake ug clutch levers, turn-signal, ug mga switch sa suga maabut pa.
Depende sa imong istilo sa pagsakay (kasagaran sa mga lagdok sa tiil / paglingkod) i-rotate ang Mga Seksyon sa Button aron makit-an ang angay nga anggulo aron maabut ang mga elemento sa pagkontrol niini sa imong kumagko.

Gamita ang gihatag nga bracket ug M4 screws aron ma-secure ang Button Sections sa handlebar. Gikinahanglan nga himan (wala gihatag): 2,5mm HEX key.
I-ruta ang mga kable duol sa handlebar ug i-secure kini gamit ang zip ties.

Siguruha nga dili ang Button Sections, o ang mga kable ang makababag sa normal nga operasyon sa imong mga instrumento sa motorsiklo, lakip na ang mga lever sa clutch ug brake. Kung makamatikod ka sa bisan unsang ingon nga pagbabag, ibalhin ang mga Seksyon sa Button ug/o ang mga kable.

Panguna nga Hub

Ibutang ang Main Hub luyo sa imong fairing sa motorsiklo, labing maayo sa luyo sa maskara sa atubangan.

Route Button Section cables ngadto sa Main Hub ug ikonektar sa angay nga socket. Ang bandila sa BTN1 nagtimaan sa Button Section nga ibutang sa wala nga bahin sa imong handlebar gikan sa perspektibo sa rider o sa wala sa laing Button Section, kung ang Button Sections kay gitaod sa kilid.
Girekomendar nga ikonektar ang Main Hub sa ignition-switched auxiliary power outlet aron mapugngan ang pagkahubas sa baterya sa motorsiklo kon mohunong sa taas nga panahon (mga semana o mas dugay pa).

Ang kinatibuk-ang gitas-on sa input power lead nga konektado sa Main Hub kinahanglan dili molapas sa 2.5 m.
Ang TCMD3 adunay onboard nga auxiliary power source, nga makasustiner sa normal nga operasyon sa TCMD hangtod sa 30 minutos bisan pa nga kini maputol sa kuryente (motorcycle ignition OFF).

I-secure ang Main Hub ug kaubang cable assemblies nga adunay zip ties.

Paggamit

Unang koneksyon

I-download ug i-install ang Carpe Control app gikan sa Play Store (pre-installed sa CI Pad). Kung na-install na, i-update kini sa pinakabag-o nga bersyon (susiha ang mga update sa Play Store kung adunay lain nga aparato sa CI Pad / susiha ang mga update sa Carpe Manager kung adunay CI Pad). AYAW i-install ang Play Store nga bersyon sa Carpe Control app sa CI Pad.

Ihatag ang tanang permiso nga gipangayo sa Carpe Control app atol sa pag-instalar. Kung ipanghimakak nimo ang bisan unsang gihangyo nga pagtugot, ang Carpe Control app (ug busa TCMD3) dili molihok.

Magamit nga Modelo: TCMDC0071

Deskripsyon

Ang Terrain Command III usa ka Bluetooth low-energy remote controller nga gidesinyo nga i-mount sa usa ka motorsiklo.

Ang TCMD3 naglangkob sa mosunod nga mga nag-unang bahin:
Duha ka butones nga seksyon nga i-mount sa mga handlebar sa motorsiklo. Ang mga seksyon sa buton mabaylo ("Seksyon sa Button");
Panguna nga hub, nga adunay sulud nga elektroniko nga gikinahanglan alang sa operasyon sa TCMD3;
Palihug tan-awa ang mga graphic alang sa mga detalye:

Mga gimbuhaton

Pag-instalar

Mga Seksyon sa Butang:

Ang mga Seksyon sa Button gidisenyo alang sa permanenteng pag-instalar sa 22mm diameter nga handlebar pinaagi sa gihatag nga mounting bracket ug screws.

Ang Mga Seksyon sa Button mahimong i-mount sa magkaatbang nga kilid sa mga handlebar:
WARNING – sa pag-mount sa Buttons Sections sama sa gipakita sa ibabaw, kinahanglan nimo nga maghimo og luna pinaagi sa paglihok sa mga elemento sa pagkontrol sa stock. Ang sulundon nga lokasyon alang sa Mga Seksyon sa Button mao ang taliwala sa pagkupot sa handlebar ug ang kumpol sa instrumento sa stock.

Siguruha nga ang mga elemento sa pagkontrol sa stock, labi na ang mga brake ug clutch levers, turn-signal ug mga switch sa suga maabut pa.
Depende sa imong istilo sa pagsakay (kadaghanan sa mga lagdok sa tiil / paglingkod) i-rotate ang Mga Seksyon sa Button aron makapangita usa ka angay nga anggulo aron maabut ang mga elemento sa pagkontrol niini sa imong kumagko.

Gamita ang gihatag nga bracket ug M4 screws aron ma-secure ang Button Sections sa handlebar. Gikinahanglan nga himan (wala gihatag): 2,5mm HEX key.
I-ruta ang mga kable duol sa handlebar ug i-secure kini gamit ang zip ties.

Siguruha nga dili ang Button Sections, o ang mga kable ang makababag sa normal nga operasyon sa imong mga instrumento sa motorsiklo, lakip na ang mga lever sa clutch ug brake. Kung makamatikod ka sa bisan unsang ingon nga pagbabag, ibalhin ang mga Seksyon sa Button ug/o ang mga kable.

Panguna nga Hub

Ibutang ang Main Hub sa likod sa imong motorsiklo, labing maayo sa likod sa atubangan nga maskara.

Route Button Section cables ngadto sa Main Hub ug ikonektar sa angay nga socket. Ang bandila sa BTN1 nagtimaan sa Button Section nga ibutang sa wala nga bahin sa imong handlebar gikan sa perspektibo sa rider o sa wala sa laing Button Section, kung ang Button Sections kay gitaod sa kilid.
Siguruha nga husto ang oryentasyon sa mga konektor sa Seksyon sa Button kung ipares ang Mga Seksyon sa Button sa Main Hub - hunahunaa ang mga elemento sa pag-lock:

Hupti pag-ayo ang mga konektor sa Button Sections pinaagi sa kamot – ang mga pares sa pag-upa sa usag usa (dili igo nga isaksak ang mga connector. Mawala kini tungod sa mga vibrations). AYAW gamita ang mga himan sa pag-torque sa mga konektor o madaot nimo kini.
Girekomendar nga ikonektar ang Main Hub sa ignition-switched auxiliary power outlet aron mapugngan ang pagkahubas sa baterya sa motorsiklo kon mohunong sa taas nga panahon (mga semana o mas dugay pa).
Ang kinatibuk-ang gitas-on sa input power lead nga konektado sa Main Hub kinahanglan dili molapas sa 2.5 m.
Ang TCMD3 adunay onboard nga auxiliary power source, nga makasustiner sa normal nga operasyon sa TCMD hangtod sa 30 minutos bisan pa nga kini maputol sa kuryente (motorcycle ignition OFF).
I-secure ang Main Hub ug kaubang cable assemblies nga adunay zip ties.
Front Wheel Sensor
Opsyonal: Kung imong pilion nga gamiton ang TCMD3 magnetic sensor nga kapabilidad sa pagbasa, ikonektar ang standard nga magnetic 2-wire reed switch sa konektor nga gimarkahan nga "SENSOR". Ang pagkonektar sa SENSOR gikinahanglan lamang, kung nagplano ka nga gamiton ang mga pagbasa sa mga rebolusyon sa atubangan nga ligid ug wala kini gikinahanglan alang sa normal nga operasyon sa TCMD3. Ang koneksyon sa SENSOR kay polarity ignorante. AYAW ikonektar ang SENSOR sa stock front wheel sensor sa imong motorsiklo o TCMD3 o ang imong electronics sa motorsiklo mahimong maguba o madaot (lainlain nga vol.tage lebel). Sa laing pagkasulti, gawas sa pagkonektar sa 12VDC ug GND nga mga terminal, ang TCMD3 DAPAT DILI konektado sa imong sistema sa elektrisidad/electronics sa motorsiklo pinaagi sa SENSOR.
Adunay 3-wire connector sa SENSOR cable. Para ma-accommodate ang standard magnetic reed switch nga makita sa merkado, palihog gamita ang gihatag nga adapter cable para sa SENSOR socket. Ang color code sa adapter cable pula-itom-dilaw. Ikonektar ang imong reed switch sa itom ug dalag nga mga wire ug ibilin ang pula nga blangko – pil-a lang ang pula nga wire ug iputos kini pananglitan gamit ang electrician's tape. Ang Reed switch kay polarity ignorante - dili igsapayan kung unsa ka eksakto ang imong pag-wire sa reed switch, basta magkonektar ka sa itom ug dalag nga wire sa adapter cable.
Ayaw putla ang among stock connector sa SENSOR input cable o mawad-an ka og compatibility sa among mga sensors nga sa dili madugay ipaila isip usa ka opsyonal nga accessory (ang among mga sensor mahimong hall effect – halos walay limit nga life span ug kasaligan).

Paggamit

Ang TCMD3 dili magamit isip usa ka self-standing device. Nagkinahanglan kini sa pag-instalar sa kaubang software – ang Carpe Control app ug pagpagana sa pipila ka serbisyo nga modagan sa imong Android-powered smart device.
Aron molihok sa hustong paagi, ang TCMD3 KINAHANGLANG konektado sa imong Android-powered smart device pinaagi sa companion software – Carpe Control app o ang controller dili mogana sa hustong paagi (kini dili igo sa paghimo sa manwal nga Bluetooth pagpares pinaagi sa stock Bluetooth manager sa imong device) .
Unang koneksyon
I-download ug i-install ang Carpe Control app gikan sa Play Store (pre-installed sa CI Pad). Kung na-install na, i-update kini sa pinakabag-o nga bersyon (susiha ang mga update sa Play Store kung adunay lain nga aparato sa CI Pad / susiha ang mga update sa Carpe Manager kung adunay CI Pad). AYAW i-install ang Play Store nga bersyon sa Carpe Control app sa CI Pad.
Ihatag ang tanan nga pagtugot nga gihangyo sa Carpe Control app sa panahon sa pag-install. Kung ipanghimakak nimo ang bisan unsang gihangyo nga pagtugot, ang Carpe Control app (ug busa TCMD3) dili molihok.
Siguroha nga ang TCMD3 konektado sa kuryente (kon konektado sa ignition-switched power outlet sa imong bike, ibutang ang ignition sa ON position). Unya ablihi ang Carpe Control app sa imong

Android-powered device ug sunda ang on-screen nga mga instruksyon. Ang imong device nga gipadagan sa Android kinahanglang anaa sa sulod sa Bluetooth range, aron makompleto ang proseso.

Ang Carpe Control app mosulay sa pag-bonding (pares) sa TCMD3 sa imong Android device awtomatik. Kung mapakyas ang awtomatik nga koneksyon sa bisan unsang hinungdan (ang panid sa koneksyon sa Control app magbitay labaw sa 1 minuto), ipares ang TCMD3 nga mano-mano sa manager sa Bluetooth sa aparato ug i-restart ang Control app. Kung gipangutana sa Control app kung gusto nimo makonektar ang usa ka gipares nga controller, kumpirmahi (i-klik ang "Oo").
Kung nahuman na ang una nga koneksyon, ang usa ka bugkos gihimo tali sa imong aparato nga gipadagan sa Android ug TCMD3 ug mahimo ka magsugod sa paggamit sa TCMD3 aron makontrol ang gisuportahan nga mga aplikasyon (tan-awa ang Carpe website alang sa mga detalye).
Ang TCMD3 mahimong madugtong sa labaw sa 1 ka device nga gipadagan sa Android. WARNING – siguroha nga usa lang sa mga device nga na-bonding kaniadto ang adunay aktibong Bluetooth, kung ang duha anaa sa range sa TCMD3 – dili makontrol kung asa nga device ang TCMD3 magkonektar (first come first serve in terms of Bluetooth connection routine). Kung kinahanglan nimo nga huptan nga aktibo ang Bluetooth sa duha ka mga aparato nga na-bonding kaniadto sa bisan unsang hinungdan, kinahanglan nimo nga papason ang koneksyon sa TCMD3 sa usa, nga sa pagkakaron wala nimo tuyoa nga gamiton kauban ang TCMD3 (palihug tan-awa ang Seksyon 3.5).

Sunod-sunod nga mga koneksyon

Pagsunod sa unang koneksyon nga gihulagway sa Seksyon 3.3, ang TCMD3 awtomatik nga magkonektar kung ang usa ka bonded device makit-an. Ang koneksyon hapit dihadiha ubos sa normal nga mga kondisyon.
Aron mahibal-an ang presensya sa usa ka gapos nga aparato: (A) Ang TCMD3 kinahanglan nga gipaandar (kung gikonektar nimo kini sa imong outlet sa awto nga gipadagan sa ignition sa motorsiklo, kinahanglan nga ibutang ang ignition sa posisyon nga ON), (B) Kinahanglan nga magamit ang Bluetooth ug sulod sa range sa bonded device.

Dili pagpares

Ang pagpares nga relasyon tali sa imong Android-powered device ug TCMD3 mahimong matangtang sa manwal sa device Bluetooth manager o direkta pinaagi sa function sa Carpe Control app - Configuration - Delete controller.

Gipasabut ang rutina sa pagsugod (awtomatiko)

Ang aktibo nga mode gipakita sa usa ka asul nga LED blink sa Main Hub. Ang bisan unsang kolor sa LED nagpaila nga ang TCMD3 gipaandar.
Ang paspas nga pagkidlap sa asul nga LED nagpaila sa advertising alang sa pagpares sa Bluetooth.
Ang usa ka hinay nga pagkidlap sa asul nga LED nagpaila sa usa ka malampuson nga koneksyon sa Bluetooth sa usa ka gibugkos (kaniadto gipares) nga aparato ug ang TCMD3 andam na alang sa normal nga operasyon.

Mga konsiderasyon sa operasyon

Ayaw molapas sa operating parameters nga gipahayag sa Seksyon 5 o TCMD3 mahimong madaot o malaglag.
Pagsiguro sa husto nga polarity sa TCMD3 input lead.
Ayaw pagbitad sa bisan unsang mga kable/kable.
Kung gidiskonekta ang TCMD3 cable assembly gikan sa imong motorsiklo o kung gidiskonekta ang magnetic sensor, ayaw pagbitad sa mga wire:
Ang pagsobra sa taas nga sakup sa temperatura sa operasyon moresulta sa sobrang kainit. Kung mahitabo ang sobrang kainit, ang TCMD3 magpadayon sa normal nga operasyon niini pagkahuman nga mobugnaw kini sa normal nga temperatura sa pag-operate (gawas kung ang kainit molapas sa mga parameter sa pag-operate sa ingon nga degree aron makahatag permanente nga kadaot).

Girekomenda nga dili biyaan ang TCMD3 nga nahayag sa direkta nga silaw sa adlaw sa mga lugar nga adunay taas nga temperatura. Kung ang pagparking sa usa ka motorsiklo sa landong dili kapilian ug kung ang TCMD3 dili ma-shade sa imong mga fairing sa motorsiklo, tabuni ang TCMD3 sa usa ka piraso nga panapton aron malikayan ang sobrang kainit.
AYAW magbutang ug jet water sa TCMD3, ilabina sa Button Sections (eg sa paglimpyo sa imong motorsiklo, likayi ang pag-igo sa TCMD3 pinaagi sa direktang pag-agas gikan sa WAP o uban pang jet water system).
AYAW gamita ang mga combo sa butones (pagpindot sa labaw sa usa ka buton sa samang higayon) sa panahon sa normal nga operasyon – kini mahimong mosangpot sa wala damha nga kinaiya.

Mga detalye

Ang operating voltage: 10-16V DC.

Average nga konsumo sa kuryente kung gamiton: 5mA@12V (BT Connected, Wheel Sensor ang gigamit).
Ang onboard nga auxiliary power supply (supercapacitors) nga mosiguro hangtod sa 30 minutos nga self-standing operation human ma-disconnect gikan sa kuryente, kung bug-os nga ma-charge.
Tubig ug abog resistant. Ang opisyal nga rating sa IP wala pa nahimo, apan ang TCMD3 gidisenyo aron mabuhi sa usa ka motorsiklo sa bisan unsang kahimtang sa panahon (ubos sa mga limitasyon sa operasyon nga gipahayag sa Seksyon 4).

Operating temperature: minus 15 ngadto sa 60 C° (ang taas nga range naglakip sa init nga natipon sa TCMD3 enclosure pinaagi sa gawas nga mga tinubdan, sama sa Adlaw).
Temperatura sa pagtipig: minus 15 ngadto sa 60C° (ang taas nga han-ay naglakip sa init nga natipon sa TCMD3 enclosure pinaagi sa gawas nga mga tinubdan, sama sa Adlaw).
Operating humidity: 0-95%
Pagtipig humidity: 0-70%

Mga elemento sa pagkontrol:

8x mekanikal nga pushbutton.
Kinatas-ang puwersa sa pag-operate sa mga elemento sa pagkontrol: 2kgf.
Normal nga pwersa sa pag-opera sa mga elemento sa pagkontrol: 0.5kgf.
Sistema sa feedback sa user: 1xRGB LED sa Main Hub.
Pinakataas nga frequency sa SENSOR: 40Hz (nga katumbas sa labaw sa 300km/h nga adunay 21-pulgada nga ligid). Ubos sa husto nga pag-obra sa reed switch.

Radyo:
- Kadaghanon sa operasyon: 2,402 – 2,480 GHz
- Gahum sa TX: <10dBm eirp
- Matang sa modulasyon: lapad nga banda modulasyon
- BT 5.0 nga nagsunod
Mga Konektor:
- 6,3mm Faston tab sa power input;
- JST 03R-JWPF-VSLE style connector para sa SENSOR.
Ang TCMD3 wala gidesinyo nga isul-ob sa lawas sa tawo samtang naglihok. Ang minimum nga gilay-on tali sa lawas sa tawo ug sa Main Hub mao ang 40cm.

Mga sukat:
- Butang nga Seksyon WxLxH: 19x72x29 (kataas sa taas sa handlebar)
- Panguna nga Hub WxLxH: 33,6 × 55,5 × 31 mm (walay labot ang mga kable)

Disclaimer

Gawas kon klaro nga gipahayag alang sa usa ka piho nga butang sa Carpe Iter (TCMD3, CI Pad, Holder, ilang mga aksesorya, bracket ug uban pang kagamitan sa Carpe Iter) ("Item") kung dili, walay pagsulay o mga pamaagi sa homologation nga gihimo aron masiguro ang pagsunod sa mga regulasyon nga may kalabotan sa paggamit sa Mga butang sa regular nga trapiko - sa kadalanan. Gamita sa imong kaugalingong risgo.
Siguruha nga ang mga butang nga adunay hait nga mga ngilit gipahimutang aron ang hait nga ngilit dili mag-atubang sa nagsakay. Kanunay nga i-dismount ang mga Butang, nga wala nimo gigamit karon – ilabina nga walay sulod nga mga gunitanan ug mga bracket (nga mahimong maporma og hait nga ngilit kon walay sulod).

Bisan kung ang mga Butang na-mount sa imong awto sa hustong paagi, mahimo kang mag-antos sa kadaot sa imong lawas (mga bun-og, gisi, bali, ug uban pa) o kadaot sa imong gamit (gisi, pagkaguba, ug uban pa), labi na kung adunay aksidente ( eg pagkanaog sa imong sakyanan sa lain nga paagi).
Ang mga manwal ug mga instruksyon sa paggamit gihatag lamang sa elektronik nga porma ug mahimo viewed ug/o gi-download sa among website. Ang mga manwal ug instruksyon alang sa paggamit dili ihatag sa giimprinta nga porma.
Ang among mga manwal ug mga instruksyon sa paggamit nagtuo nga kaswal nga kasinatian sa mga smart device (sama sa mga smartphone) ug batakang manual dexterity. Sa kaso sa pagduhaduha, ang pag-instalar sa mga butang sa usa ka sakyanan kinahanglan nga ipahigayon sa usa ka espesyal nga workshop.

Ang mga manwal ug mga panudlo alang sa paggamit, ingon man ang teknikal nga suporta, gihatag lamang sa English.

Garantiya

Naghatag ang Carpe og tibuok kalibutan nga garantiya sa sakup nga gilatid sa ubos alang sa mga depekto, nga anaa sa paghatud sa usa ka Item ngadto sa adres sa pagpadala nga gihatag nimo sa pagpalit ug nga makita sulod sa panahon sa 2 ka tuig sa petsa sa orihinal nga pagpalit, kung ikaw usa ka konsumidor, ug 1 ka tuig sa petsa sa orihinal nga pagpalit kung ikaw usa ka negosyo (naghatag ka numero sa pagkilala sa negosyo o numero sa VAT sa pagpalit). Kini nga garantiya dili magamit sa software ug mga baterya (tan-awa sa ubos). Ang petsa sa pagpadala sa usa ka Item sa imong adres sa pagpadala giisip nga nagrepresentar sa petsa sa orihinal nga pagpalit.
Usa ka limitado nga 6 ka bulan nga garantiya ang gihatag alang sa mga baterya nga gilakip sa usa ka Item o, kung mahimo, gibaligya nga gilain. Sa dagan niining limitado nga warranty sa baterya, among gigarantiyahan nga ang baterya magpabilin sa labing menos 60% sa iyang nominal nga kapasidad. Walay garantiya nga gihatag alang sa mga baterya lapas sa panahon sa 6 ka bulan human sa petsa sa orihinal nga pagpalit. Ang garantiya alang sa mga baterya gipailalom sa pagsunod sa mga panudlo sa paggamit nga gilatid sa ibabaw.

Ang among warranty naglangkob lamang sa mga depekto nga nagpugong sa paggamit sa usa ka Item alang sa katuyoan niini. Sa view sa gituyo nga katuyoan sa paggamit sa mga Butang, ang among warranty wala maglangkob sa partikular: mga depekto sa kosmetiko nga kinaiya, sama sa pagkausab sa kolor, pagkupas sa pintal, pagkatay nga dili makababag sa paggamit, ug uban pa.
Ang among warranty gipailalom sa pagsunod sa mga manwal ug mga panudlo sa paggamit nga gipatik sa among website o gipahayag sa ibabaw niini nga manwal alang sa tagsa-tagsa nga mga Butang. Ang among warranty wala maglakip sa mga depekto nga nahitabo tungod sa sayop nga paggamit sa mga butang ug kakulang sa pagmentinar. Ang among garantiya wala maglakip sa naandan nga pagsul-ob ug pagkagisi.
Walay garantiya nga gihatag alang sa software.
Walay garantiya nga gihatag alang sa mga depekto nga nahitabo tungod sa mga pwersa sa gawas (abrasion, shock, tubig, pressure, vibration, UV nga kahayag, ug uban pa).

Ang plastik ug goma nga mga bahin sa mga butang gikonsiderar nga mahalon nga mga materyales.
Ang butang, kung diin giangkon ang among garantiya sa depekto, lakip ang usa ka detalyado nga sinulat nga paghulagway sa depekto, kinahanglan ihatud alang sa pagsusi sa adres nga gipatik alang sa kana nga katuyoan sa among website. Ang bisan unsa ug ang tanan nga mga gasto nga may kalabutan sa paghatod, lakip na ang walay limitasyon nga mga bayranan ug uban pang mga katungdanan nga naago namo sa pagpakig-uban sa pag-import pag-usab sa mga butang ngadto sa EU, ikaw ang pas-anon ug kami adunay katungod sa paghangyo sa tagsa-tagsa nga bayad nga i-kredito sa among bank account sa wala pa maproseso ang imong warranty claim.
Kita mahimong gawasnon sa pagpili sa bisan unsa sa mosunod nga mga aksyon aron sa pagtagbaw sa imong warranty claim:

pag-ayo, kon ang pag-ayo ekonomikanhon;
igo nga kompensasyon sa kwarta;
pag-ilis sa depekto nga Item. Mahimo natong pilion nga ilisan ang depekto nga Item sa mas bag-ong henerasyon o, kung ang Item gihunong, nga adunay usa ka Item nga nagtanyag og susama nga mga feature.
Mahimong kanunay namong pilion ang pag-ilis sa usa ka depekto nga Butang imbes nga magbuhat og pag-ayo o paghatag og kwarta nga bayad.
Ang imong pag-angkon sa warranty i-reviewed ug gitubag sa sulod sa 30 ka adlaw pagkahuman sa paghatud sa mga depekto nga mga butang sa adres nga gihatag kanamo alang sa kana nga katuyoan.

Kusog nga girekomenda nga imong kontakon kami pinaagi sa Support ticket system sa among website sa dili pa ipadala ang usa ka Butang, diin ikaw nagplano sa pag-angkon sa usa ka warranty. Mahimo namon nga pilion ang pagtagbaw sa imong pag-angkon nga dili kinahanglan nga ibalik ang depekto nga butang, nga makadaginot sa oras ug gasto sa pagpadala.

ULW Czech, sro

Lingkoranan: V Ráji 34, Praha 9 – Hostavice, 198 00, CZ, Negosyo
Id: 28256212, VAT No.: CZ28256212

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

CARPE ITER Terrain Command III Bluetooth Low Energy Remote Controller [pdf] Manwal sa Gumagamit
0071, Terrain Command III, Terrain Command III Bluetooth Low Energy Remote Controller, Bluetooth Low Energy Remote Controller, Energy Remote Controller, Remote Controller, Controller

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

CARPE ITER Terrain Command III Bluetooth Low Energy Remote Controller