Kedu ihe bụ Z-Wave?

Z-Wave bụ ụkpụrụ ikuku ikuku zuru ụwa ọnụ maka nkwukọrịta na Smart Home. Nke a
ngwaọrụ dabara adaba maka ojiji na mpaghara a kpọtụrụ aha na ngalaba Quickstart.

Z-Wave na-eme ka nkwurịta okwu a pụrụ ịdabere na ya site na imeghachi ozi ọ bụla (ụzọ abụọ
nzikọrịta ozi) na ọnụ ụlọ ọ bụla nwere ike ịrụ ọrụ dị ka onye na-emegharị ọnụ maka ọnụ ndị ọzọ
(netwọkụ mmekọrịta) ma ọ bụrụ na nnata anọghị na ikuku ikuku ozugbo nke
nnyefe.

Ngwaọrụ a na ngwaọrụ Z-Wave ọ bụla nwere ike ịbụ eji ọnụ na ihe ọ bụla ọzọ
ngwaọrụ Z-Wave enwetara ikike n'agbanyeghị ika na mmalite ọ bụrụhaala na ha abụọ dabara maka nke ahụ
otu ugboro nso.

Ọ bụrụ na ngwaọrụ na-akwado nzikọrịta ozi ọ ga-ekwurịta okwu na ngwaọrụ ndị ọzọ
chekwaa ma ọ bụrụhaala na ngwaọrụ a na-enye otu ma ọ bụ ọkwa nchekwa dị elu.
Ma ọ bụghị ya, ọ ga-agbanwe na-akpaghị aka ka ọ bụrụ ọkwa nchekwa dị ala iji nọgide na-enwe
ndakọrịta azụ azụ.

Maka ozi ndị ọzọ gbasara teknụzụ Z-Wave, ngwaọrụ, akwụkwọ ọcha wdg. biko rụtụ aka
gaa na www.z-wave.info.

Nkọwa ngwaahịa

For indoor use only Operating frequency: 908.42 MHz Operating range: Up to 100 feet (30.5 meters) line-of-sight Operating temperature: 0C to 49C, 32F to 120F (ambient temperature) Detection radius: 39 feet (see detection region diagram) Detection angle: 45 degrees in either direction from the sensors center Battery type: 3V Lithium CR123A Battery life: approximately 3 years Passive Infrared (PIR) based technology

Kwadebe maka nwụnye / Tọgharia

Biko gụọ akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ tupu ị wụnye ngwaahịa a.

Iji tinye (tinye) ngwaọrụ Z-Wave na netwọk ya ga-abụrịrị na ndabara ụlọ ọrụ
steeti. Biko hụ na ịtọgharịa ngwaọrụ ahụ na ndabara ụlọ ọrụ. Ị nwere ike ime nke a site na
na-arụ ọrụ mwepu dị ka akọwara n'okpuru na ntuziaka. Z-Wave ọ bụla
njikwa nwere ike ịrụ ọrụ a mana akwadoro iji nke mbụ
onye na-ahụ maka netwọk gara aga iji hụ na ewepụrụ ngwaọrụ ahụ nke ọma
site na netwọkụ a.

Tọgharịa na ndabara ụlọ ọrụ

Ngwaọrụ a na-enyekwa ohere ka ịtọgharịa na-enweghị itinye aka na njikwa Z-Wave. Nke a
Ekwesịrị iji usoro ahụ naanị mgbe onye njikwa isi anaghị arụ ọrụ.

To restore this sensor to factory default settings, follow the instructions in this manual to exclude this sensor from the Z-Wave network.Upon completion of removal from the network the sensor will restore itself to factory default settings automatically.Use this procedure only in the event that the network primary controller is missing or otherwise inoperable.

Ntinye/Nwepu

Na ndabara ụlọ ọrụ ngwaọrụ esoghị na netwọk Z-Wave ọ bụla. Ngwaọrụ chọrọ
ịbụ agbakwunyere na netwọk ikuku dị adị iji kpakọrịta ngwaọrụ nke netwọkụ a.
A na-akpọ usoro a Ntinye.

Enwere ike iwepụ ngwaọrụ na netwọk. A na-akpọ usoro a Mwepu.
Usoro abụọ a bụ onye isi njikwa netwọkụ Z-Wave malitere. Nke a
A na-atụgharị onye njikwa ka ọ bụrụ ọnọdụ nsonye dị iche iche. Ntinye na mwepu bụ
wee rụọ ọrụ na-eme ihe ntuziaka pụrụ iche na ngwaọrụ ahụ.

Ntinye

The sensor must be added to a Z-Wave network prior to use. To include the sensor in a network, both the sensor and the network controller must be in inclusion mode at the same time. Activate inclusion mode for the sensor by removing the battery isolation pull tab, or by inserting the battery (see next section for battery installation tips). When the inclusion process is complete the red LED will turn on for approximately 10 seconds and then it will go out. If the LED continues to flash repeat the inclusion process.Refer to the instructions provided by the manufacturer of your specific controller for details on initiating the controllers inclusion mode. STEP ONEStart by placing the controller into inclusion mode.STEP TWOActivate inclusion mode for the sensor by removing the battery isolation pull tab, or by inserting the battery (see next section for battery installation tips). When the inclusion process is complete the red LED will turn on for approximately 10 seconds and then it will go out.If the LED continues to flash repeat the inclusion process. STEP THREETest the motion sensor before mounting it.Place the sensor in an unoccupied room.Leave the room for at least 4 minutes.Return to the room and pass in front of the sensor lens.The LED will flash once to indicate that motion was detected.

Mwepu

Exclusion mode on the sensor is initiated following the same exact procedure as inclusion.

Nkwukọrịta na ngwaọrụ ihi ụra (Teta)

Ngwaọrụ a bụ batrị na-arụ ọrụ wee ghọọ ọnọdụ ụra miri emi ọtụtụ oge
iji chekwaa oge ndụ batrị. Mmekọrịta na ngwaọrụ nwere oke. Ka ewere
na-ekwurịta okwu na ngwaọrụ, a static njikwa C a chọrọ na netwọk.
Onye njikwa a ga-edobe igbe ozi maka ngwaọrụ na ụlọ ahịa batrị ejiri arụ ọrụ
iwu nke enweghị ike ịnata n'oge ọnọdụ ụra miri emi. Enweghị onye njikwa dị otú ahụ,
nkwurịta okwu nwere ike ịghọ ihe na-agaghị ekwe omume yana/ma ọ bụ oge ndụ batrị dị oke mkpa
belatara.

Ngwaọrụ a ga-eteta mgbe niile wee kwupụta edemede ahụ
kwuo site na izipu ihe a na-akpọ Ọkwa Teta. Onye njikwa ahụ nwere ike
kpochapu igbe ozi. Ya mere, ngwaọrụ kwesịrị ịhazi ya na ihe achọrọ
nkeji edemede na ID ọnụ nke njikwa. Ọ bụrụ na etinyere ngwaọrụ ahụ
onye njikwa static onye njikwa a ga-arụkarị ọrụ niile dị mkpa
nhazi. Ogologo oge edemede bụ mpụ n'etiti batrị kacha
oge ndụ na azịza achọrọ nke ngwaọrụ ahụ. Ka ịkpọte ngwaọrụ biko mee
omume ndị a:

Iji chekwaa ike, ihe mmetụta a na-ehi ụra ọtụtụ oge ma ya mere ọ naghị amụ anya ịnata ozi site na ọnụ ụzọ ámá maka nnwale. Iwepu ihe dị n'elu na ihe mmetụta ga-etinye na ngwaọrụ n'imeampọnọdụ ered nke ihe mmetụta ga-anọ na nche ma nwee ike ịnata ozi. Ọtụtụ oge onye ọrụ njedebe agaghị eme nke a, mana ọ bụrụ na ọ dị mkpa ka ahazi ihe mmetụta mgbe etinyechara ya, onye ọrụ njedebe nwere ike soro ntuziaka dị n'okpuru maka izipu ọkwa Wake-Up.

Mgbapụ nsogbu ngwa ngwa

Nke a bụ ndụmọdụ ole na ole maka ntinye netwọkụ ma ọ bụrụ na ihe anaghị arụ ọrụ dịka a tụrụ anya ya.

1. Gbaa mbọ hụ na ngwaọrụ nọ na steeti nrụpụta nrụpụta tupu etinye ya. Na obi abụọ ewepu tupu agụnye.
2. Ọ bụrụ na nsonye ka na-ada, lelee ma ngwaọrụ abụọ ahụ na-eji otu ugboro.
3. Wepu ngwaọrụ niile nwụrụ anwụ na mkpakọrịta. Ma ọ bụghị ya, ị ga-ahụ nnukwu igbu oge.
4. Ejila ngwaọrụ batrị na-ehi ụra na-enweghị onye njikwa etiti.
5. Ajụla ngwaọrụ FLIRS ntuli aka.
6. Jide n'aka na ị nwere ngwaọrụ na-arụ ọrụ mains ga-erite uru na ntupu

Njikọ – otu ngwaọrụ na-ejikwa ngwaọrụ ọzọ

Ngwa Z-Wave na-ejikwa ngwaọrụ Z-Wave ndị ọzọ. Mmekọrịta dị n'etiti otu ngwaọrụ
ịchịkwa ngwaọrụ ọzọ ka a na-akpọ mkpakọrịta. Iji jikwaa dị iche iche
ngwaọrụ, ngwaọrụ na-achịkwa kwesịrị idobe ndepụta ngwaọrụ ga-enweta
iwu ịchịkwa. A na-akpọ ndepụta ndị a otu mkpakọrịta na ha na-adị mgbe niile
metụtara ụfọdụ mmemme (dịka ịpị bọtịnụ, ihe na-akpalite sensọ,…). Adịghị ama ama
ihe omume na-eme ngwaọrụ niile echekwara na otu mkpakọrịta ga-
nweta otu iwu ikuku ikuku, na-abụkarị iwu 'Basic Set'.

Otu ndị otu:

Ọnụọgụ ọnụ ọgụgụ kacha elu Nkọwa

1	5	Group one is a lifeline group who will receive unsolicited messages relating to motion detection notifications, case tampọkwa ọkwa, ọkwa batrị dị ala, yana akụkọ ọnụọgụ abụọ sensọ.
2	5	Group 2 is intended for devices that are to be controlled i.e. turned on or off (on only by default) with a Basic Set.On inclusion the controller should put its node ID in group 1 but not group 2.

Nhazi nhazi

Ngwaahịa Z-Wave kwesịrị ịrụ ọrụ n'ime igbe mgbe etinyere ya, agbanyeghị
ụfọdụ nhazi nwere ike imegharị ọrụ ahụ ka mma maka mkpa onye ọrụ ma ọ bụ mepee ọzọ
emelitere atụmatụ.

Mkpa: Ndị njikwa nwere ike ịhapụ nhazi naanị
ụkpụrụ aka. Ka ịtọọ ụkpụrụ na oke 128 … 255 uru ezigara
ngwa ga-abụ uru achọrọ mwepu 256. Maka example: Tọọ a
oke na 200 o nwere ike ịdị mkpa iji tọọ uru nke 200 mwepu 256 = mwepu 56.
N'ihe banyere uru byte abụọ, otu mgbagha ahụ na-emetụta: Uru karịrị 32768 nwere ike.
achọrọ ka enye ya dị ka ụkpụrụ ọjọọ kwa.

Parameter 1: No More Motion Detected Basic Set

(Default) Sensor does NOT send Basic Sets to Node IDs in Association Group 2 when the sensor is restored (i.e. Motion Not Detected ).Sensor sends Basic Sets of 0x00 to nodes in Association Group2 when sensor is restored.
Nha: 1 Byte, Uru ndabara: 0

Ntọala Nkọwa

0--1	Off (00,) On (-01)

Parameter 2: Motion Detected Sensory Binary Report

(Default) Sensor sends Sensor Binary Reports when sensor is faulted and restored for backwards compatibility in addition to Notification Reports.Sensor will send only Notification Reports and NOT Sensor Binary Reports when the sensor is faulted and restored.
Nha: 1 Byte, Uru ndabara: 0

Ntọala Nkọwa

0--1	Off (00,) On (-01)

Data teknụzụ

Ngwaike Platform	ZM5202
Ụdị ngwaọrụ	Sensọ ngosi
Ọrụ Ntanetị	Na-akọ Ohu na-ehi ụra
Ụdị ngwa ngwa	Ọnọdụ: 2 FW: 10.01
-Dị Z-Wave	6.51.06
NJ asambodo	ZC10-18056110
Z-Wave Product NJ	0x014A.0x0004.0x0001
Agba	Ọcha
Ụdị ọkwa akwadoro	Nchebe ụlọ
Ihe mmetụta	Motion/Ọ dịghị ngagharị (ọnụọgụ abụọ) mepere/emechi (ọnụọgụgụ abụọ)
Ugboro ugboro	Ogologo oge
Ike nnyefe kacha	XXantenna

Klas Iwu kwadoro

• Association Grp Ozi
• Njikọ V2
• Isi
• Batrị
• Nhazi V2
• Specific onye nrụpụta V2
• ngosi V5
• Ike
• Sensọ ọnụọgụ abụọ V2
• Ụdị V2
• Bilie V2
• Ozi Zwaveplus V2

Klas Iwu Achịkwaara

• Isi

Nkọwa nke okwu Z-Wave kpọmkwem

• Onye njikwa - bụ ngwaọrụ Z-Wave nwere ikike ijikwa netwọkụ.
  Ndị na-achịkwa na-abụkarị ọnụ ụzọ ámá, njikwa anya ma ọ bụ ndị na-ahụ maka mgbidi batrị.
• Ohu - bụ ngwaọrụ Z-Wave na-enweghị ike ijikwa netwọkụ.
  Ndị ohu nwere ike ịbụ ihe mmetụta, ndị na-eme ihe na ọbụna njikwa anya.
• Onye njikwa izizi - bụ Central nhazi nke netwọk. Ọ ga-abụrịrị
  onye njikwa. Enwere ike ịnwe naanị otu onye njikwa na netwọk Z-Wave.
• Ntinye - bụ usoro ịgbakwunye ngwaọrụ Z-Wave ọhụrụ n'ime netwọkụ.
• Mwepu - bụ usoro iwepụ ngwaọrụ Z-Wave na netwọk.
• Njikọ - bụ mmekọrịta njikwa n'etiti ngwaọrụ na-achịkwa na
  ngwaọrụ a na-achịkwa.
• Nkwupụta Wakeup — bụ ozi ikuku pụrụ iche nke Z-Wave wepụtara
  ngwaọrụ ịkpọsa nke nwere ike ịkparịta ụka.
• Frame Ozi Node — bụ ozi ikuku pụrụ iche nke a
  Ngwa Z-Wave iji kwupụta ike na ọrụ ya.