Extech CB10 Tès Receptacles ak GFCI Circuits

Entwodiksyon

Felisitasyon pou w achte Extech Model CB10 Circuit Breaker Finder and Receptacle Tester. Enstriman sa a anbake konplètman teste ak kalibre epi, ak itilizasyon apwopriye, pral bay ane nan sèvis serye.

Deskripsyon mèt

Reseptè

1. Ki endike ki ap dirije ak Beeper
2. ON/OFF ak ajisteman sansiblite
3. Plòg depo transmetè
   Remake byen ke lòj batri a sitiye sou dèyè reseptè a.
   Transmetè
4. Receptacle ki ap dirije konplo kodaj
5. Bouton tès GFCI
6. Dirije reseptak yo

Sekirite

• Senbòl sa a adjasan a yon lòt senbòl, tèminal oswa aparèy opere endike ke operatè a dwe refere a yon eksplikasyon nan Enstriksyon Operasyon yo pou evite blesi pèsonèl oswa domaj nan mèt la.
• AVÈTISMAN Senbòl AVÈTISMAN sa a endike yon sitiyasyon ki kapab danjere, ki si li pa evite, ka lakòz lanmò oswa blesi grav.
• ATANSYON Senbòl ATANSYON sa a endike yon sitiyasyon potansyèlman danjere, ki si li pa evite, ka lakòz domaj nan pwodwi a.
• Senbòl sa a endike ke yon aparèy pwoteje atravè izolasyon doub oswa izolasyon ranfòse.

Espesifikasyon

• Opere Voltage: 90 a 120V
• Frekans operasyon: 47 a 63Hz
• Ekipman pou pouvwa: 9V batri (reseptè)
• Tanperati operasyon: 41 ° F a 104 ° F (5 ° C a 40 ° C)
• Tanperati Depo: -4 ° F a 140 ° F (-20 ° C a 60 ° C)
• Operasyon Imidite: Maksimòm 80% jiska 87 °F (31 °C) diminye lineyè a 50% nan 104 °F (40 °C)
• Depo Imidite: <80%
• Opere altitid: 7000ft, (2000 mèt) maksimòm.
• Pwa: 5.9 oz (167g)
• Dimansyon: 8.5″ x 2.2″ x 1.5″ (215 x 56 x 38mm)
• Apwobasyon: UL CE
• UL ki nan lis: Mak UL la pa endike ke pwodwi sa a te evalye pou presizyon nan lekti li yo.

Operasyon

AVÈTISMAN: Toujou teste sou yon sikwi bon li te ye anvan ou itilize.

AVÈTISMAN: Refere tout pwoblèm ki endike yo bay yon elektrisyen ki kalifye.

Jwenn yon disjoncteurs oswa yon fusible

Transmetè a enjekte yon siyal sou kous la ki ka detekte pa reseptè a. Reseptè a pral bip lè yo detekte siyal la. Ajisteman sansiblite a pèmèt pou trase ak identifier disjoncteur egzak la oswa fuse pwoteje kous la chwazi.

1. Ploge Transmetè a / Tester Receptacle la nan yon priz kouran. De LED vèt yo ta dwe limen.
2. Wotasyon ajisteman sansiblite reseptè a soti nan pozisyon OFF nan pozisyon HI. LED wouj la ta dwe limen. Si dirije a pa limen, ranplase batri a.
3. Teste operasyon Reseptè a lè w mete l tou pre transmetè a. Reseptè a ta dwe bip epi dirije a ta dwe flache.
4. Nan panèl brekè a, mete sansiblite a nan pozisyon HI epi kenbe reseptè a jan sa endike nan etikèt "UP — DOWN" la.
5. Deplase reseptè a sou ranje kasè yo jiskaske sikwi a chwazi a idantifye pa bip la ak limyè k ap flache.
6. Diminye sansiblite a jan sa nesesè pou idantifye disjoncteurs egzak la ki kontwole kous la.

Tès fil elektrik resipyan

• FIL KÒRÈT
• TÈS GFCI an PWOGRÈ
• CHO SOU NUT AK CHO OUVRI
• CHO AK TÈ ANVERSE
• CHO AK NEUTRE RANVERSE
• Louvri cho
• Louvri netral
• OUVRI TÈ
• OFF ON

1. Ploge transmetè / tèsteur a nan priz la.
2. Twa LED yo pral endike kondisyon kous la. Dyagram nan bay lis tout kondisyon ke CB10 a ka detekte. LED yo nan dyagram sa a reprezante view soti nan bò bouton GFCI transmetè a. Lè viewNan lòt bò a nan transmetè a LED yo pral yon imaj glas nan sa yo montre isit la.
3. Tester la pa pral endike bon jan kalite koneksyon tè a, 2 fil cho nan yon kous, yon konbinezon de defo, oswa ranvèse tè ak kondiktè net.

Tès GFCI Receptacle

1. Anvan w itilize tèsteur a, peze bouton TEST la sou resipyan GFCI ki enstale a; GFCI a ta dwe vwayaje. Si li pa twonpe, pa sèvi ak kous la epi rele yon elektrisyen ki kalifye. Si li twonpe, peze bouton RESET ki sou resipyan an.
2. Ploge transmetè / tèsteur a nan priz la. Verifye ke fil elektrik la kòrèk jan sa dekri pi wo a.
3. Peze epi kenbe bouton tès la sou tèsteur a pou omwen 8 segonn; limyè endikatè yo sou tèsteur a pral fèmen lè GFCI vwayaj la.
4. Si kous la pa twonpe, swa GFCI a fonksyone men fil elektrik la pa kòrèk, oswa fil elektrik la kòrèk epi GFCI a pa fonksyone.

Ranplase batri a

1. Lè batri a desann anba a opere voltage LED reseptè a pa pral limen. Batri a ta dwe ranplase.
2. Retire kouvèti batri reseptè a lè w retire vis la lè l sèvi avèk yon tournevis Philips. (Transmetè a gen kouran sou liy.)
3. Enstale batri 9 volts obsève polarite ki kòrèk la. Re-enstale kouvèti batri a.
4. Jete ansyen batri a byen.

Garanti

FLIR Systems, Inc. garanti aparèy mak Extech Instruments sa a pa gen defo nan pati ak atizan konn fè pou yon ane apati dat chajman an (yon garanti limite sis mwa aplike pou detèktè ak câbles). Si li ta vin nesesè pou retounen enstriman an pou sèvis pandan oswa apre peryòd garanti a, kontakte Depatman Sèvis Kliyan an pou jwenn otorizasyon. Vizite la websit www.extech.com pou enfòmasyon kontak. Yo dwe bay yon nimewo otorizasyon pou retounen (RA) anvan yo retounen nenpòt pwodwi. Moun k ap voye a responsab pou chaj anbake, machandiz, asirans, ak anbalaj apwopriye pou anpeche domaj nan transpò. Garanti sa a pa aplike pou domaj ki soti nan aksyon itilizatè a tankou move itilizasyon, move fil elektrik, operasyon andeyò spesifikasyon, antretyen oswa reparasyon ki pa kòrèk, oswa modifikasyon san otorizasyon. FLIR Systems, Inc. rejte espesyalman nenpòt garanti implicite oswa komèsan oswa kondisyon fizik pou yon objektif espesifik epi yo pa pral responsab pou okenn domaj dirèk, endirèk, aksidantèl, oswa konsekan. Responsablite total FLIR limite a reparasyon oswa ranplasman pwodwi a. Garanti ki tabli pi wo a enklizif epi pa gen okenn lòt garanti, kit ekri oswa oral, eksprime oswa implicite.

Liy sipò: US 877-439-8324; Entènasyonal: +1 603-324-7800

• Sipò teknik: Opsyon 3;
  • Imèl: support@extech.com
• Reparasyon & Retounen: Opsyon 4;
  • Imèl: repair@extech.com

Espesifikasyon pwodwi yo sijè a chanje san avètisman.

Tanpri vizite nou an websit pou enfòmasyon ki pi ajou. www.extech.com

FLIR Commercial Systems, Inc., 9 Townsend West, Nashua, NH 03063 USA

ISO 9001 sètifye

Copyright © 2013 FLIR Systems, Inc.

Tout dwa rezève ki gen ladan dwa repwodiksyon an antye oswa an pati nan nenpòt ki fòm. www.extech.com

KESYON YO POZE SOUVAN

Ki fonksyon prensipal Extech CB10 la?

Fonksyon prensipal Extech CB10 a se teste resipyan ak sikui GFCI, asire yo branche kòrèkteman ak fonksyone byen.

Ki jan Extech CB10 endike fil elektrik kòrèk?

Extech CB10 a sèvi ak endikatè ki ap dirije klere pou montre fil elektrik kòrèk, limen modèl espesifik ki baze sou kondisyon priz la.

Kisa mwen ta dwe fè si Extech CB10 a pa limen lè yo konekte nan yon priz?

Si Extech CB10 a pa limen, tcheke si priz la fonksyonèl epi disjoncteurs a pa deklanche.

Poukisa Extech CB10 mwen an endike yon kondisyon ranvèse cho ak net?

Yon kondisyon ranvèse cho ak net endike pa Extech CB10 a sijere ke fil cho ak net yo chanje, ki ta dwe korije pa yon elektrisyen ki kalifye.

Èske mwen ka itilize Extech CB10 pou teste plòg GFCI?

Ou ka sèvi ak Extech CB10 pou teste plòg GFCI lè w peze bouton tès GFCI entegre pou verifye bon operasyon.

Kisa sa vle di si tout LED sou Extech CB10 mwen an yo etenn?

Si tout LED sou Extech CB10 ou yo etenn, sa endike yon kondisyon cho louvri, sa vle di pa gen okenn kouran nan priz la ke yo teste.

Konbyen kondisyon fil elektrik Extech CB10 ka idantifye?

Extech CB10 ka idantifye sis kondisyon fil elektrik komen, ki gen ladan tè louvri ak faz ranvèse.

Kisa mwen ta dwe tcheke si Extech CB10 mwen an montre yon kondisyon defo lè mwen teste yon priz GFCI?

Si CB10 Extech ou a montre yon kondisyon defo, enspekte fil elektrik priz GFCI a oswa konsidere ranplase li si li parèt defo.

Ki etap mwen ta dwe pran si mwen sispèk yon fil elektrik ki pa kòrèk apre mwen fin fè tès ak Extech CB10 mwen an?

Si w sispèk yon fil elektrik ki pa kòrèk apre w fin teste ak Extech CB10 ou a, fèmen kouran elektrik la nan priz la imedyatman epi konsilte yon elektrisyen kalifye pou plis enspeksyon.

Kouman mwen ka asire ke Extech CB10 mwen an ap fonksyone kòrèkteman anvan ou itilize?

Pou asire bon fonksyonalite, teste Extech CB10 ou a sou yon priz k ap travay li te ye anvan ou sèvi ak li sou lòt priz.

Kisa mwen ta dwe fè si bip Extech CB10 mwen an pa aktive lè voltage prezan?

Si bip sou Extech CB10 ou a pa aktive lè voltage prezan, tcheke si switch beeper la limen; si ou pa, konsidere ranplase tèsteur a paske li ka defo.

Èske Extech CB10 a mande pil pou operasyon?

Reseptè Extech CB10 a mande pou yon batri 9V pou operasyon an, ki ta dwe ranplase si li pa limen ankò.

Kouman mwen ka konfime ke yon priz GFCI ap fonksyone byen lè l sèvi avèk Extech CB10 la?

Pou konfime bon fonksyone, ploge transmetè Extech CB10 a nan priz GFCI a epi peze bouton tès li a; li ta dwe vwayaje kòrèkteman si fonksyone byen.

Kisa sa vle di si Extech CB10 mwen an endike yon kondisyon tè louvri?

Yon kondisyon tè ouvè endike pa Extech CB10 ou a sijere ke pa gen okenn koneksyon tè prezan nan priz sa a, ki ta dwe enspekte pa yon elektrisyen.

Kisa mwen ta dwe fè si Extech CB10 a pa limen lè yo konekte nan yon priz?

Si Extech CB10 a pa limen, asire w ke priz la fonksyonèl e ke disjoncteurs a pa te deklanche. Epitou, tcheke si batri a nan reseptè a enstale kòrèkteman.

VIDEO – PWODWI FINIVIEW

Telechaje lyen an PDF:  Extech CB10 Tests Receptacles ak GFCI Circuits Gid Itilizatè

REFERANS: Extech CB10 Tests Receptacles ak GFCI Circuits Gid Itilizatè-Aparèy.Rapò

Referans

• Manyèl itilizatè