Chofaj konvèktè ak fonksyon turbo
Manyèl Enstriksyon

HC210 aparèy chofaj konvèktè ak fonksyon turbo

Jete ekipman elektrik ak elektwonik yo itilize (aplike nan peyi Inyon Ewopeyen yo ak lòt peyi Ewopeyen yo ak sistèm separe fatra-kolekte).
Senbòl sa a sou pwodwi a oswa anbalaj li yo endike ke li pa ta dwe klase kòm fatra nan kay la. Li ta dwe remèt nan yon konpayi apwopriye ki fè fas ak koleksyon an ak resiklaj nan ekipman elektrik ak elektwonik. Jete kòrèk la nan pwodwi a pral anpeche potansyèl konsekans negatif sou anviwònman an ak sante moun ki soti nan sibstans danjere ki prezan nan pwodwi a. Yo dwe remèt aparèy elektrik yo pou limite re-itilizasyon yo ak plis tretman. Si aparèy la gen pil, retire yo epi remèt yo nan yon pwen depo separeman. PA JETE EKIPMAN NAN POBO FATRA MINIPIPAL LA. Resiklaj materyèl ede prezève resous natirèl yo. Pou jwenn enfòmasyon detaye sou fason pou resikle pwodui sa a, tanpri kontakte otorite lokal ou a, konpayi resiklaj la oswa boutik kote ou te achte li a.

REKÒMANDASYON SEKIRITE

Li byen manyèl sa a anvan premye itilize aparèy la. Si w pa respekte enstriksyon sekirite ak sekirite sa yo, sa ka lakòz chòk elektrik, dife ak/oswa blesi grav. Kenbe tout avètisman ak avi sekirite yo pou w ka itilize yo alavni.

1. Chofaj la pa fèt pou itilize nan twalèt, twalèt oswa lòt damp zòn yo. Mete aparèy chofaj la limen pou inite a nan tank dlo (beny, .) oswa tankou a ka tonbe.
2. Aparèy la ta dwe konekte nan griy ekipman pou pouvwa a konpatib ak paramèt aktyèl yo endike sou patiraj la.
3. Toujou dekonekte aparèy la nan ekipman pou pouvwa a anvan netwaye ak antretyen, nan ka operasyon nòmal ak apre yo fin itilize li.
4. Toujou dekonekte aparèy la nan ekipman pou pouvwa a pa rale ploge a, epi yo pa kòd ekipman pou pouvwa a.
5. Aparèy la pa dwe plonje nan dlo oswa voye.
6. Pa opere aparèy la tou pre objè ki ka pran dife tankou mèb, rad kabann, papye, rad, rido, tapi, elatriye, ak materyèl ki ka defòme.
7. Pa itilize nan chanm ki gen plis risk pou eksplozyon gaz ak kote solvang ki ka pran dife, emaye oswa adezif yo itilize.
8. Bri a apre vire sou / koupe nan inite a se nòmal.
9. Pa itilize nan lè louvri.
10. Inite a dwe enstale, opere ak estoke nan yon chanm ki pi gwo pase 5 m2
11. Kenbe yon distans ki an sekirite nan 1 m alantou aparèy la a.
12. Itilize sèlman nan yon pozisyon vètikal.
13. Pa manyen aparèy la ak men oswa pye mouye oswa mouye.
14. Manyen aparèy la sèlman pa manch lan.
15. Pa kite timoun yo oswa bèt yo jwenn aksè nan aparèy la. Pandan operasyon an nan aparèy la, tanperati a nan sifas la nan aparèy chofaj la ka byen wo.
16. Pa kouvri aparèy la ak rad ak lòt twal lè w ap itilize.
17. Pa sèvi ak aparèy la pou sèk rad.
18. Pa kouri kòd ekipman pou pouvwa a anlè aparèy chofaj la ak ouvèti tiyo echapman lè cho.
19. Ekipman sa a ka itilize pa timoun ki gen omwen 8 an ak moun ki gen kapasite fizik ak mantal redwi ak moun ki pa gen eksperyans ak konesans nan ekipman an si yo bay sipèvizyon oswa enstriksyon pou itilize ekipman an nan yon fason ki an sekirite, konsa ke danje ki gen rapò yo konprann. timoun yo pa ta dwe jwe ak ekipman an. timoun san sipèvizyon pa ta dwe netwaye epi kenbe ekipman an.
20. Kenbe aparèy la ak kab lwen timoun yo.
21. Aparèy la pa dwe kite fonksyone san sipèvizyon.
22. Lè aparèy la pa itilize, dekonekte li nan sous ekipman pou pouvwa a.
23. Kite aparèy la refwadi anvan ou mete l nan depo.
24. Tcheke regilyèman si kòd ekipman pou pouvwa a ak tout aparèy la pa domaje. Aparèy la pa dwe limen si yo detekte nenpòt domaj.
25. Pa janm sèvi ak aparèy la lè kòd elektrik la domaje oswa lè aparèy la te tonbe oswa domaje nenpòt fason.
26. Se aparèy la plen ak kantite egzak lwil espesyal.
27. Si nenpòt lwil oliv ap koule, kontakte pwen sèvis la.
28. Aparèy la ka sèlman louvri ak repare pa yon espesyalis.
29. Se sèlman yon pwen sèvis otorize ka repare ekipman an. Lis pwen sèvis yo bay nan anèks la ak nan la websit www.eldom.eu, Nenpòt modènizasyon oswa itilizasyon pyès rezèv ki pa orijinal oswa eleman nan aparèy la entèdi epi li menase sekirite itilizasyon li yo.
30. Eldon Sp. z oo pa dwe responsab pou nenpòt domaj ki soti nan move itilizasyon aparèy la.

AVÈTISMAN: Plòg lè gratis pa dwe afekte. Se poutèt sa, anwo a ak griyaj nan inite a ka pa byen ankò dwe pasyèlman kouvri pou rezon sekirite. PWODWI SA A SÈLMAN Apwopriye pou espas ki byen izole oswa pou itilizasyon okazyonèl. AVÈTISMAN: Sache plastik yo ka danjere, pou evite danje pou toufe kenbe sache sa yo lwen ti bebe ak timoun.

ENSTRIKSYON OPERATION

DESKRIPSYON JENERAL

1. Ouvèti vantilasyon
2. Manch
3. Bouton pwovizyon (mòd operasyon)
4. Endikatè limyè pouvwa
5. Thermostat
6. Pye

DETAY TEKNIK
Rated pouvwa: 1800-2000W
Ekipman prensipal:
220-240V ~ 50-60Hz

ITILIZ PWOVRE
Konvèktè ak vantilatè pou chofaj chanm endividyèl (biwo, chanm k ap viv, elatriye). Aparèy la fasil pòtab ak Se poutèt sa ideyal pou chofaj tranzisyon. Koneksyon natirèl la entansifye pa soufle a switchable jan sa nesesè. Li kanpe byen fèm sou pye ki estab. Nan seleksyon tanperati a, tanperati chanm lan vle se kontinyèlman reglabl.
ITILIZE APARÈY LA

• Apre debalaj aparèy la, asire w si li pa te domaje pandan transpò a. Nan ka nenpòt dout, evite itilize li jiskaske kontakte yon pwen sèvis.
• Enstale pye yo (6) - foto. 2.
• Mete inite a sou yon etaj ki plat, ki estab ak ki reziste chalè, min. 2 m lwen mèb ak objè ki ka pran dife.
• Mete thermostat (5) nan pozisyon "MIN".
• Konekte aparèy la ak sous ekipman pou pouvwa paramèt ki konfòm ak sa ki endike nan gid itilizatè a.
• Sèvi ak switch la (3) chwazi pouvwa chofaj la: - "I" pou 1250W + TURBO - "II" pou 2000W + TURBO - "I" pou 1250W - "II" pou 2000W
• Aparèy la ap kòmanse lè yo chwazi tanperati a ak bouton thermostat (5). Tanperati maksimòm operasyon an fikse lè bouton thermostat (5) mete sou "MAX" epi yo chwazi nivo chofaj "II".
• Operasyon aparèy la siyale ak l ki endikeamp (4).
• Pandan operasyon an nan aparèy la, pa kouvri aparèy chofaj la ak rad oswa lòt twal.
• Pa kouvri ouvèti vantilasyon.
• Aparèy la gen yon pwoteksyon tèmik koupe ekipman pou pouvwa a lè li sichofe. Nan ka sa a, mete bouton thermostat la nan pozisyon "MIN", dekonekte aparèy la nan ekipman pou pouvwa a epi elimine kòz la nan surchof. Kite aparèy la refwadi anvan ou chanje aparèy la ankò.

ENSTALASYON

1. Mete aparèy la ak anpil atansyon ak pye l anlè (pi bon sifas mou pou evite domaje rad pwoteksyon an).
2. Enstale pye yo - foto. 2.
3. Vire aparèy chofaj la tounen nan bon pozisyon vètikal la.

NETWAYAJ AK ENTRETYEN

• Dekonekte aparèy la soti nan ekipman pou pouvwa a anvan netwaye.
• Aparèy la pa dwe benyen nan dlo.
• Pa sèvi ak ajan netwayaj ak pwodwi ki fò oswa destriktif nan sifas la.
• Siye patiraj la ak anonsamp twal.

PWOTEKSYON ANVIWÒNMAN

• Aparèy la fèt ak materyèl ki ka sibi plis pwosesis oswa resiklaj.
• Li ta dwe remèt nan pwen ki enpòtan fè fas ak koleksyon an ak resiklaj nan aparèy elektrik ak elektwonik.

GARANTI

• Aparèy la fèt pou itilizasyon prive nan kay la.
• Li pa ka itilize pou aplikasyon pwofesyonèl.
• Garanti a ap vin anile si aparèy la opere mal.

Tablo	Yon idantifyan modèl pou aparèy chofaj elektrik lokal yo
Nimewo modèl:	HC210
Atik			Senbòl	Valè	Inite
Pwodiksyon chalè
Pwodiksyon chalè nominal			PK.,	1,9	kW
Pwodiksyon chalè minimòm (endikatif)			Prntri	1,2	kW
Maksimòm pwodiksyon chalè kontinyèl			Prnax•c	1,9	kW
Konsomasyon elektrisite oksilyè
Nan pwodiksyon chalè nominal			elmax	0	kW
Nan pwodiksyon chalè minimòm			Elgin	0	kW
Nan mòd sibstiti			lòt bagay	0	kW
Kalite antre chalè, pou depo elektrik aparèy chofaj espas lokal sèlman (sèl chwa)
manyèl kontwòl chaj chalè, ak tèmostat entegre					WiNon
manyèl kontwòl chaj chalè ak fidbak tanperati chanm ak / oswa deyò					WiNon
kontwòl elektwonik chaj chalè ak fidbak tanperati chanm ak/oswa deyò					WiNon
fanatik asistans pwodiksyon chalè					al WiNon
Kalite pwodiksyon chalè / kontwòl tanperati chanm (sèl chwa)
sèl stage pwodiksyon chalè ak pa gen okenn kontwòl tanperati chanm					WiNon
De oswa plis manyèl stages, pa gen okenn kontwòl tanperati chanm					U wi Non
ak mekanisyen thermostat kontwòl tanperati chanm					WiNon
ak kontwòl elektwonik tanperati chanm					❑Wi Non
kontwòl elektwonik tanperati chanm plis revèy jou					❑WiNon
elektwonik kontwòl tanperati chanm plis revèy semèn					Non ❑Wi
Lòt opsyon kontwòl (seleksyon miltip posib)
kontwòl tanperati chanm, ak deteksyon prezans					❑WiNon
kontwòl tanperati chanm, ak deteksyon fenèt louvri					❑WiNon
ak opsyon kontwòl distans					❑Wi Non
ak kontwòl adaptasyon kòmanse					❑WiNon
ak limit tan travay					❑Wi Non
ak Capteur anpoul nwa					❑Wi Non
Detay kontak		Eldon Sp. z oo Pawla Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND tel: +48 32 2553340 , faks: +48 32 2530412

Eldon Sp. z oo 
ul. Pawła Chromika 5a
40-238 Katowice, POLAND
Tel: +48 32 2553340
faks: +48 32 2530412
www.eldom.eu

Dokiman / Resous

eldom HC210 aparèy chofaj konvèktè ak fonksyon turbo [pdfManyèl Enstriksyon HC210, aparèy chofaj konvèktè ak fonksyon turbo, aparèy chofaj konvèktè, aparèy chofaj ak fonksyon turbo, aparèy chofaj, HC210

Referans

• Manyèl itilizatè