Convector Heater nga adunay Turbo Function
Manwal sa Instruksyon

HC210 Convector Heater nga adunay Turbo Function

Ang paglabay sa gigamit nga elektrikal ug elektronik nga kagamitan (magamit sa mga nasud sa European Union ug uban pang mga nasud sa Europe nga adunay lahi nga sistema sa pagkolekta sa basura).
Kini nga simbolo sa produkto o sa pagputos niini nagpakita nga dili kini angay iklasipikar nga basura sa panimalay. Kinahanglang itugyan kini sa usa ka angay nga kompanya nga nagdumala sa pagkolekta ug pag-recycle sa mga gamit sa elektrikal ug elektroniko. Ang husto nga paglabay sa produkto makapugong sa mga potensyal nga negatibo nga sangputanan alang sa kalikopan ug kahimsog sa tawo nga resulta sa mga peligro nga mga butang nga naa sa produkto. Kinahanglang itugyan ang mga de-koryenteng kagamitan aron mapugngan ang ilang paggamit pag-usab ug dugang nga pagtambal. Kon ang device adunay mga baterya, kuhaa kini, ug itugyan kini sa usa ka storage point nga gilain. AYAW Ilabay ang mga kahimanan ngadto sa basurahan sa munisipyo. Ang pag-recycle sa materyal makatabang sa pagpreserbar sa natural nga kahinguhaan. Para sa detalyadong impormasyon kon unsaon pag-recycle niini nga produkto, palihog kontaka ang imong lokal nga awtoridad, ang kompanya sa pag-recycle, o ang tindahan diin nimo kini gipalit.

MGA REKOMENDASYON SA KALIGTASAN

Basaha pag-ayo kini nga manwal sa dili pa ang unang paggamit sa yunit. Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mosunod nga mga instruksyon sa kaluwasan ug kaluwasan mahimong moresulta sa electric shock, sunog ug/o grabeng kadaot. Itago ang tanan nga mga pasidaan ug mga pahibalo sa seguridad aron magamit nimo kini sa umaabot.

1. Ang heater wala gidesinyo para gamiton sa banyo, banyo o uban pa damp mga lugar. Ibutang ang heater aron ang yunit sa tangke sa tubig (kaligoan, .) o ang susama mahimong mahulog.
2. Ang device kinahanglan nga konektado sa power supply grid compatible sa kasamtangan nga mga parameter nga gipahayag sa enclosure.
3. Kanunay nga idiskonekta ang aparato gikan sa suplay sa kuryente sa wala pa ang paglimpyo ug pagmentinar, kung adunay dili normal nga operasyon ug pagkahuman sa paggamit niini.
4. Kanunay nga idiskonekta ang aparato gikan sa suplay sa kuryente pinaagi sa pagbira sa plug, ug dili ang kurdon sa suplay sa kuryente.
5. Ang aparato kinahanglan dili ituslob sa tubig o isablig.
6. Ayaw pag-operate ang device duol sa masunog nga mga butang sama sa muwebles, sapin sa higdaanan, papel, sinina, kurtina, carpet, ug uban pa, ug mga materyales nga mahimong deformed.
7. Ayaw paggamit sa mga lawak nga adunay dugang nga risgo sa pagbuto sa gas ug diin ang mga flammable solvents, enamel o adhesive gigamit.
8. Ang kasaba pagkahuman sa pag-on / off sa yunit normal.
9. Ayaw gamita sa bukas nga hangin.
10. Ang yunit kinahanglang i-install, operahan, ug tipigan sa lawak nga mas dako pa sa 5 m2
11. Pagpabiling luwas nga gilay-on gikan sa 1 m palibot sa device a.
12. Gamita lamang sa usa ka bertikal nga posisyon.
13. Ayaw paghikap sa aparato gamit ang basa o basa nga mga kamot o tiil.
14. Paggunit sa device pinaagi lamang sa kuptanan.
15. Ayaw tugoti ang mga bata o mga hayop nga maka-access sa aparato. Atol sa operasyon sa aparato, ang temperatura sa nawong sa heater mahimong taas kaayo.
16. Ayaw taboni ang himan og sinina ug uban pang mga panapton kon gamiton.
17. Ayaw gamita ang himan sa pagpauga sa sinina.
18. Ayaw pagdagan ang kurdon sa suplay sa kuryente sa ibabaw sa heater ug mga pag-abli sa tambutso sa init nga hangin.
19. Kini nga kagamitan mahimong gamiton sa mga bata nga labing menos 8 ka tuig ang edad ug sa mga tawo nga adunay pagkunhod sa pisikal ug mental nga kapasidad ug mga tawo nga wala’y kasinatian ug kahibalo sa kagamitan kung ang pagdumala o panudlo gihatag alang sa paggamit sa kagamitan sa luwas nga paagi, aron nga masabtan ang nalangkit nga mga kapeligrohan. ang mga bata kinahanglan dili magdula sa mga kagamitan. ang mga bata nga walay pagdumala kinahanglang dili maglimpyo ug magmentinar sa mga ekipo.
20. Ipalayo ang device ug cable gikan sa mga bata.
21. Ang device kinahanglang dili pasagdan nga naglihok nga walay pagdumala.
22. Kung wala gigamit ang aparato, idiskonekta kini gikan sa gigikanan sa suplay sa kuryente.
23. Pasagdi nga mobugnaw ang device sa dili pa kini ibutang sa storage.
24. Kanunay nga susihon kung ang kurdon sa suplay sa kuryente ug ang tibuuk nga aparato wala madaot. Kinahanglang dili i-on ang device kon adunay mamatikdan nga kadaot.
25. Ayaw gamita ang yunit kung nadaot ang kord sa kuryente o kung nahulog o nadaot ang aparato sa bisan unsang paagi.
26. Ang himan napuno sa eksaktong gidaghanon sa espesyal nga lana.
27. Kung adunay mantika nga nagtulo, kontaka ang service point.
28. Ang aparato mahimong ablihan ug ayohon lamang sa usa ka espesyalista.
29. Usa ra ka awtorisado nga service point ang makaayo sa kagamitan. Ang lista sa mga punto sa serbisyo gihatag sa annex ug sa website www.eldom.eu, Ang bisan unsang modernisasyon o paggamit sa dili orihinal nga mga spare parts o elemento sa device gidili ug naghulga sa kaluwasan sa paggamit niini.
30. Eldon Sp. Ang z oo dili responsable sa bisan unsang kadaot nga resulta sa dili husto nga paggamit sa aparato.

WARNING: Kinahanglan nga dili maapektuhan ang gawasnon nga outlet sa hangin. Busa, ang ibabaw ug ang mga grille sa yunit mahimong dili pa matabonan sa bahin alang sa mga hinungdan sa kaluwasan. KINI NGA PRODUKTO ANG MAHIMO LANG PARA SA MAAYONG INSULATED NGA LUWAS O OCCASIONAL NGA PAGGAMIT. WARNING: Ang mga plastic bag mahimong delikado, aron malikayan ang kapeligrohan sa paghuot ipalayo kini nga mga bag gikan sa mga masuso ug mga bata.

OPERATING INSTRUKSYON

KINATIBUK-ANG DESKRIPSIYON

1. Mga pagbukas sa bentilasyon
2. Paggunit
3. Supply switch (operasyon mode)
4. Gahum sa kahayag sa timailhan
5. Thermostat
6. Mga tiil

TEKNIKAL NGA MGA DETALYE
Rated nga gahum: 1800-2000W
Panguna nga suplay:
220-240V ~ 50-60Hz

GITUYO NGA PAGGAMIT
Convector nga adunay blower alang sa pagpainit sa indibidwal nga mga lawak (mga opisina, mga sala, ug uban pa). Ang aparato dali madala ug busa sulundon alang sa transisyonal nga pagpainit. Ang natural nga koneksyon gipakusog sa blower switchable kung gikinahanglan. Nagbarog siya nga lig-on sa lig-on nga mga tiil. Sa tigpili sa temperatura, ang gitinguha nga temperatura sa kwarto padayon nga mapaigo.
PAGGAMIT SA DEVICE

• Human ma-unpack ang device, siguruha nga wala kini madaot sa panahon sa transportasyon. Sa kaso sa bisan unsa nga pagduhaduha, likayi ang paggamit niini hangtod sa pagkontak sa usa ka service point.
• Ibutang ang mga tiil (6) - pic. 2.
• Ibutang ang yunit sa usa ka patag, lig-on ug dili init nga salog, min. 2 m ang gilay-on gikan sa muwebles ug mga butang nga masunog.
• Ibutang ang thermostat (5) sa posisyon nga “MIN”.
• Ikonektar ang himan ngadto sa tinubdan sa suplay sa kuryente sa mga parametro nga nahiuyon sa gipahayag sa giya sa tiggamit.
• Gamit ang switch (3) pilia ang gahum sa pagpainit: – ” I” para sa 1250W + TURBO – ” II” para sa 2000W+ TURBO – “I” para sa 1250W – “II” para sa 2000W
• Magsugod ang aparato kung gipili ang temperatura gamit ang thermostat knob (5). Ang kinatas-an nga temperatura sa pag-opera gitakda kung ang buton sa thermostat (5) gibutang sa "MAX" ug ang lebel sa pagpainit " II" gipili.
• Ang operasyon sa aparato gisinyasan nga adunay timailhan nga lamp (4).
• Atol sa operasyon sa device, ayaw pagtabon sa heater sa sinina o uban pang mga panapton.
• Ayaw takpi ang mga bentana sa bentilasyon.
• Ang aparato adunay usa ka thermal nga panalipod nga nagputol sa suplay sa kuryente kung kini sobra ka init. Sa kini nga kaso, ibutang ang thermostat knob sa posisyon nga "MIN", idiskonekta ang aparato gikan sa suplay sa kuryente ug wagtangon ang hinungdan sa sobrang kainit. Pasagdi nga mobugnaw ang device sa dili pa i-on pag-usab ang device.

PAG-INSTALL

1. Pag-ayo ibutang ang himan nga ang mga tiil niini pataas (ang humok nga nawong labing maayo nga gamiton aron malikayan ang pagkadaut sa coat nga proteksyon).
2. Ibutang ang mga tiil - pic. 2.
3. Ibalik ang heater sa hustong bertikal nga posisyon.

PAGLIPYO UG PAGMAINTENANCE

• Idiskonekta ang aparato gikan sa suplay sa kuryente sa wala pa limpyohan.
• Ang aparato kinahanglan dili ituslob sa tubig.
• Ayaw gamita ang mga ahente sa pagpanglimpyo ug mga produkto nga lig-on o makadaot sa nawong.
• Pahiran ang enclosure gamit ang adamp panapton.

PROTEKSYON SA KALIBOTAN

• Ang aparato gihimo sa mga materyales nga mahimong ipailalom sa dugang nga pagproseso o pag-recycle.
• Kinahanglang itugyan kini sa may kalabotan nga punto nga may kalabotan sa pagkolekta ug pag-recycle sa mga de-koryente ug elektronikong kagamitan.

garantiya

• Ang himan gituyo alang sa pribadong paggamit sa panimalay.
• Mahimong dili kini gamiton alang sa propesyonal nga mga aplikasyon.
• Ang garantiya mahimong walay pulos kung ang aparato dili husto nga gigamit.

Lamesa	Usa ka modelo nga identifier alang sa electric lokal nga mga heaters sa wanang
Numero sa modelo:	HC210
butang			Simbolo	Bili	Unit
Kainit nga output
Nominal nga init nga output			PK.,	1,9	kW
Minimum nga init nga output (nagpaila)			Prntri	1,2	kW
Maximum padayon nga kainit output			Prnax•c	1,9	kW
Auxiliary nga konsumo sa kuryente
Sa nominal nga heatoutput			elmax	0	kW
Sa minimum nga heatoutput			Elgin	0	kW
Sa standby mode			lain	0	kW
Matang sa init nga input, para sa electric storage local space heaters lamang (single select)
manual heat charge control, nga adunay integrated thermostat					OoDili
manwal nga pagkontrol sa singil sa init nga adunay feedback sa temperatura sa kwarto ug/o sa gawas					OoDili
pagkontrol sa elektronik nga init nga bayad nga adunay feedback sa temperatura sa kwarto ug/o sa gawas					OoDili
fan assisted init nga output					al OoDili
Matang sa init nga output/pagkontrol sa temperatura sa lawak (usa ka pinili)
ulitawo stage kainit output ug walay lawak temperatura kontrol					OoDili
Duha o daghan pa nga manwal stages, walay kontrol sa temperatura sa lawak					U Oo Dili
uban sa mekaniko nga thermostat nga pagkontrol sa temperatura sa lawak					OoDili
nga adunay elektronik nga pagkontrol sa temperatura sa kwarto					❑Oo Dili
pagkontrol sa temperatura sa elektronikong lawak plus day timer					❑OoDili
pagkontrol sa temperatura sa elektronikong lawak plus timer sa semana					Dili ❑Oo
Ubang mga kapilian sa pagkontrol (daghang mga kapilian mahimo)
pagkontrol sa temperatura sa kwarto, nga adunay pagkakita sa presensya					❑OoDili
pagkontrol sa temperatura sa kwarto, nga adunay bukas nga pagkakita sa bintana					❑OoDili
nga adunay kapilian sa pagkontrol sa distansya					❑Oo Dili
uban ang adaptive start control					❑OoDili
nga adunay limitasyon sa oras sa pagtrabaho					❑Oo Dili
uban sa itom nga bulb sensor					❑Oo Dili
Mga detalye sa kontak		Eldon Sp. z oo Pawla Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND tel: +48 32 2553340 , fax: +48 32 2530412

Eldon Sp. z oo 
ul. Pawła Chromika 5a
40-238 Katowice, POLAND
Tel: +48 32 2553340
fax: +48 32 2530412
www.eldom.eu

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

eldom HC210 Convector Heater nga adunay Turbo Function [pdf] Manwal sa Instruksyon HC210, Convector Heater nga adunay Turbo Function, Convector Heater, Heater nga adunay Turbo Function, Heater, HC210

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit