Gid Enstalasyon Dinamomèt Filaire Eilon Engineering 2125 la

Avètisman Jeneral ak Avètisman

Ou dwe li avètisman ak prekosyon sa yo, espesifikasyon sistèm yo, ak fèy enstriksyon pou itilizatè yo avèk atansyon anvan ou eseye itilize pwodui Eilon Engineering sa a.

Pwodwi yo apwovizyone avèk konpreyansyon klè ke achtè a ak/oswa itilizatè a byen familye ak aplikasyon kòrèk yo ak bon jan itilizasyon yo. Eilon Engineering pap pran okenn responsablite pou move itilizasyon oswa move aplikasyon okenn nan pwodwi li yo.

Anplis direktiv sa yo, itilizatè a dwe respekte tou pratik jeneral operasyon an sekirite lè l ap itilize sistèm nan, pa egzanp, lè l ap peze pandan l ap leve bagay lou.

Limit chaj la, ke yo rele kapasite, endike fòs maksimòm oswa chay yon sistèm ka pote nan kondisyon travay nòmal. Twòp chaj oswa mete yon chay sou sistèm nan ki depase kapasite nominal li se danjere e pakonsekan li ENTÈDI STRIKTMAN eksepte pandan tès sekirite anyèl sistèm nan. Tès sa a dwe fèt pa pèsonèl kalifye epi li pèmèt sistèm nan twò chaje jiska 25% nan kapasite nominal li, pa plis pase yon fwa pa ane.

Filon Engineering pap aksepte okenn responsablite pou domaj ki koze pa itilizasyon pwodwi a ki depase limit chaj la oswa akoz move itilizasyon.

Louvri, eseye louvri, oswa nenpòt tantativ pou repare sistèm nan pa pèsonèl ki pa otorize (san otorizasyon alekri) ap anile garanti a ansanm ak responsablite manifakti a epi li ka danjere. Evite fè sa epi kontakte yon reprezantan Elion si nenpòt pwoblèm rive ak sistèm nan.

Lè w ap mezire chaj lè w ap itilize yon zewo deplase ak fonksyon tara a, chaj reyèl la se valè ki endike sou ekran an plis valè zewo deplase a oswa tara a.

Sistèm nan fèt pou chaj estatik. Ou ta dwe konsilte Eilon Engineering oubyen lòt pèsonèl enjenyè kalifye anvan ou itilize sistèm nan pou mezire chaj dinamik. Evite pliye, tòde, chaje sou kote ak chaje ki pa sou aks.

Lè w ap konekte selil chaj la pou mezire fòs oswa chaj, ou dwe pran anpil prekosyon nan chwazi chenn ki apwopriye oswa lòt akseswa koneksyon ki pral pèmèt mouvman lib epi anpeche moman fleksyon ak tòsyon nan selil chaj la.

Toujou itilize chenn ki gen yon SWL (Chaj Travay An Sekirite) egal a, oswa pi gran pase kapasite nominal sistèm nan.
Tcheke sistèm nan byen anvan ou itilize li, tankou akseswa leve yo ki vini ak kèk sistèm Ron. Pa sèvi ak yon sistèm ki domaje.

Nou rekòmande pou verifye sistèm nan detanzantan lè w leve yon pwa ou konnen. Anplis, ou ta dwe voye sistèm nan tounen bay manifakti a oswa nan yon sant sèvis otorize pou yon egzamen jeneral yon fwa chak ane.

Kalibrasyon sistèm nan ta dwe fèt chak ane nan yon laboratwa otorize sof si lwa lokal yo, règleman yo, oswa lòt règleman yo mande entèval altènatif. Yon fwa itilizatè a vin abitye ak bezwen patikilye sistèm li an, bezwen pou kalibrasyon an ka varye.

Ant kalibrasyon yo, itilizatè a ka verifye si sistèm yo toujou kalibre kòrèkteman lè l sèvi avèk yon pwa li te ye.

Verifikasyon ak ajisteman kalibrasyon an dwe fèt avèk anpil atansyon. Yon ajisteman kalibrasyon ki pa kòrèk ap lakòz fo lekti, sa ki ka danjere.

Si gen dout sou fyabilite endikasyon chaj la, pa sèvi ak sistèm nan avèk yon chaj enkoni. Pou verifye fyabilite li, sèvi ak yon chaj li te ye, de preferans avèk yon valè plis pase 50% epi mwens pase 100% nan kapasite nominal sistèm nan. Pa janm sèvi ak yon pwa ki pi plis pase kapasite nominal la.

Entèval tanperati otorize a parèt nan espesifikasyon sistèm Ron an. Pa kite sistèm nan chofe twòp oswa desann anba tanperati minimòm otorize a, paske fè sa ka danjere epi lakòz domaj.

Fè atansyon anpil pou pa ekspoze sistèm nan a radyasyon nikleyè.

Kondisyon anviwònman lokal yo tankou tanperati ekstrèm (sa yo ki depase limit tanperati ki endike nan espesifikasyon sistèm yo), materyèl chimik, radyo

Transmisyon oswa lòt radyasyon mayetik ka entèfere ak fyab sistèm nan, sa ki ka lakòz yon fo lekti ki ka danjere. Evite itilize sistèm nan nan kondisyon sa yo.

Sistèm nan pa anti-eksplozyon epi li pa ta dwe itilize nan ark danjere. Sòf si gen lòt espesifikasyon, pwodwi Eilon Engineering yo pa legal pou komès. Chak sistèm gen yon selil chaj ak pwòp endikatè li (eksepte modèl 1000 ak 4000 yo).

Enpòtan: Si ou posede plizyè sistèm, asire w ke chak selil chaj itilize ak endikatè orijinal li. Selil chaj ak endikatè yo kalibre kòm pè matche epi yo pa ka ranplase youn ak lòt.

ENPÒTAN:
Se responsablite moun k ap itilize ekipman sa a pou asire ke yo obsève prekosyon sekirite nòmal yo tout tan. Pa gen okenn mezi sekirite ak enjenyè ki ka ranplase bon sans ak dezi pou travay an sekirite.

Sistèm Ron yo entèdi pa manifakti a ak/oswa vandè a pou yo itilize nan nenpòt sit nikleyè oswa menm jan an kote gen radyasyon nikleyè ak/oswa radyoaktivite ak/oswa radyasyon iyonizan (radyasyon depi kounye a). Sistèm Ron yo ka pa fonksyone byen nan nenpòt espas kote gen radyasyon. Si malgre avètisman sa a, itilizatè a itilize sistèm nan anba radyasyon, li renonse a nenpòt dwa pou fè reklamasyon kont manifakti a ak/oswa vandè a konsènan domaj dirèk oswa konsekans oswa pèt ki soti nan itilizasyon sistèm Ron yo an vyolasyon restriksyon ki anwo yo, epi itilizatè a pran tout responsablite pou renonse a nenpòt dwa reklamasyon sibrogasyon konpayi asirans lan genyen pou reklamasyon sa a kont manifakti a ak/oswa vandè a. Restriksyon sa a pa aplike nan zòn ki konsidere kòm an sekirite pou moun travay ladan yo.

Garanti limite Eilon Engineering

Yo konstwi mèt chaj ak detektè surcharge Eilon Engineering Ltd. yo dapre espesifikasyon ki nan lis la. Eilon Engineering Ltd. garanti tou ke tout pwodwi li yo byen enspekte epi yo teste pèfòmans yo anvan yo anbake yo.

Si nenpòt pyès ki byen antretni pwouve li te gen yon defo okòmansman nan materyèl oswa nan atizan konn fè pandan Peryòd Garanti a ki endike klèman nan dokiman Eilon Engineering Ltd. ki akonpaye pwodwi a, Eilon Engineering Ltd. ap ranplase oswa repare pyès la san okenn frè, selon pwòp diskresyon Eilon Engineering Ltd.

Garanti sa a espesyalman pa kouvri depans transpò.

Garanti a ap vin nul epi san valè si yo fè nenpòt reparasyon oswa modifikasyon sou sistèm nan, oswa si yo fè nenpòt tantativ pou louvri nenpòt pati nan sistèm nan pa nenpòt lòt moun apa de moun ki espesyalman otorize pa Eilon Engineering Ltd. Pil yo pa kouvri pa garanti sa a.

Sistèm ki vini ak sistèm nan vini kalibre nan faktori a epi li vini ak sètifikasyon ki enpòtan an. Tout sistèm Eilon yo fèt pou pèmèt itilizatè a fè ajisteman ak kalibrasyon. Kidonk, responsablite nou pou eta kalibrasyon an limite a lè itilizatè a resevwa sistèm nan, kidonk kalibrasyon an pa enkli nan garanti sa a.

Eilon Engineering Ltd. rezève dwa pou chanje materyèl oswa desen san avètisman lè li panse chanjman sa yo ap amelyore pwodwi li. Garanti sa yo eskli tout lòt garanti, eksprime oswa enplisit.
Eilon Engineering Ltd. pap responsab, nan okenn ka, pou domaj aksidantèl oswa konsekansyèl.

Distribitè a sèl responsab pou asire ke garanti sa a delivre bay sou-distribitè li yo ak bay kliyan oswa itilizatè final yo.

Deskripsyon jeneral

Enfòmasyon debaz sou balans ak dinamomèt Ron Crane.

Ron 2125 la disponib swa kòm yon kalite chenn oswa yon kalite zen. Sistèm nan konsiste de yon selil chaj ak yon endikatè. Sou kapasite 12.5 tòn ak plis, endikatè a ka tache dirèkteman nan selil chaj la, kidonk elimine nesesite pou yon kab ekstansyon. Endikatè a byen tache ak selil chaj la lè l sèvi avèk yon latch espesyal ki asire inite a ap kenbe yon koneksyon an sekirite ak serye.
Itilizatè a kapab detache endikatè sistèm nan de selil chaj la tou epi kenbe l. Yo bay yon kab ekstansyon ki fèt pou konekte de aparèy yo ak inite a.

Li rekòmande pou itilizatè a swa kenbe endikatè a distans nan men l oswa view gwo ekran an a distans, konsa nan okenn sikonstans li p ap bezwen pwoche bò chay la pou li rezilta a. Nan fason sa a, sekirite pèsonèl itilizatè a asire.

Endikatè a gen ladan yon ekran LCD 6 chif 1″ (25 mm) ak yon klavye nèf bouton sou panèl devan an.

2 pil alkalin AA jetab 1.5V yo. Fonksyonman kontinyèl sistèm nan pandan l ap itilize pil 3AH ap bay omwen 2000 èdtan lavi batri (plis pase de mwa). Itilizasyon detanzantan ap pwolonje lavi batri a jiska plizyè ane.

Men opsyon ki disponib yo:

• Pil rechargeable (olye de jetab) ak yon chargeur.
• IP 67 oubyen IP 68 sele pwoteksyon.
• Yon sak transpò espesyalman ekipe.
• Sòti dijital RS-232 oswa RS-485 pou kominikasyon ak òdinatè, enprimant oswa akizisyon done
• aparèy yo. Sòti analòg: 0/1 * V oubyen 0/2 V * 0 + 3V
• Lòt ekran 2″ (50mm) ak 5″ (125mm).
• Sòti analòg: 420mA, bouk.
• Pwen konfigirasyon reglabl pa itilizatè a (1 oubyen 2 pwen).
• Totalizè: estoke/montre yon total chaj ki chwazi yo.
• Anrejistrè Done Otomatik/Manyèl: Anrejistre mezi yo nan memwa endikatè a pou telechaje pita sou PC. (Jiska 50,000 mezi)
• Kab ekstansyon adisyonèl nan ogmantasyon 15 pye/5m
• Dampekspozisyon an mwayèn pou chaj enstab
• Miltiplikatè tonbe kòd, seleksyon itilizatè a
• Kominikasyon san fil ak yon lòt ekran oswa yon òdinatè

Operasyon debaz

Operasyon debaz sistèm Ron yo ak konsèy ak ke trik nouvèl itil yo

Anvan ou itilize li, asire w ke chenn ou gen entansyon itilize yo apwopriye pou sistèm nan (gade tablo spesifikasyon chenn yo). Endikatè a ka konekte dirèkteman ak selil chaj la atravè kab kout ki sou endikatè a oswa avèk yon kab ekstansyon. Aliyen flèch ploge konektè a sou kab la ak priz konektè a sou selil chaj la epi aplike yon presyon lejè jiskaske li bloke. Pou dekonekte, rale bag ekstèn ki sou ploge a dèyè, libere aparèy bloke a. Avèk bag ekstèn ki rale dèyè, dekonekte ploge a ak priz la. Anvan ou itilize li, asire w ke kab la pa pliye epi li ka deplase lib san li pa bloke oswa bloke pandan w ap opere li. Peze bouton an. kle pou limen sistèm nan. Ekran an ap montre BATT, answit pousantaj latage nan lavi batri ki rete a ki te swiv pa inite mezi a.

M. TÒN (Tòn Metrik)
STON (Tòn Kout, ron Ameriken, 2000 liv)

LBS
KNTON (Kilo Newton)
DEKAN (Deca Newton)
N.WTON (Newton)
KG

Apre sa, valè pwa aktyèl la ap parèt.
Anvan ou chaje sistèm nan, peze zewo. jiskaske ZEWO a parèt.
Sistèm nan ta dwe li GROSS epi apre sa 0.

Yon fwa ou fin itilize sistèm nan, peze bouton an kle pou etenn li. Mete tou de selil chaj la ak endikatè a nan bwat transpò yo oswa nan yon lòt kote ki an sekirite pou sere yo.

Lè w ap fèmen bwat transpò a, tanpri asire w ke kab la pa kole nan kwen bwat la paske sa ka domaje kab la. Fonksyònman jeneral klavye a:

Lè w peze yon bouton, sistèm nan reponn ak yon ti siyal odyo (yon bip) epi yon chanjman nan ekran an. Pa egzanpampsa vle di, si yon moun peze bouton Max la kle a, MAX ap parèt. Ou dwe peze kle a san rete jiskaske ou tande bip la. Eksepsyon yo se pou limen oswa etenn sistèm nan ki pa mande pou yon peze long. Epitou, lè ou peze plizyè kle youn apre lòt kòm yon pati nan yon kòd pandan kalibrasyon, siyal vizyèl la ap parèt sèlman lè kòd la fini, men bip la ap toujou swiv chak peze kle ki valab. Si yo pa aksepte kòd la, ekran an ap li COD.ER. Nan ka sa a, ou dwe fè yon nouvo tantativ. (Gade Kalibrasyon pou plis enfòmasyon.)

Tare

Chanje ant mòd Brit ak Nèt

Sistèm nan gen yon fonksyon Tare ki pèmèt itilizatè a asire ke ekran an li 0 menm si ka gen pwa sou sistèm nan tankou yon esling, chenn oswa yon kontenè. Kapasite sa a fè sistèm nan fasil pou itilize paske li elimine nesesite pou

operatè a pou soustrè pwa veso a, elatriye lè se sèlman kantite nèt chaj la ki nesesè.

Pou itilize mòd tare a, chaje sistèm nan ak veso ou vle a epi peze Ekran an ap montre NET, answit valè 0 la. Sistèm nan kounye a nan mòd Net. Pou sòti nan mòd Net la, peze ankò. BRIT ap parèt pou endike ke sistèm nan retounen nan mòd Brit. Sistèm nan ap montre NET sou ekran an apeprè yon fwa chak minit kòm yon rapèl ke li nan mòd Net. Remake byen ke chanje ant mòd Brit ak Net ap efase MAX la (gade seksyon MAX).

ATANSYON:
Lè w ap mezire chaj lè w ap itilize yon zewo deplase ak fonksyon tara a, chaj reyèl la se valè ki endike sou ekran an plis valè zewo deplase a oswa tara a.

Max (ke yo rele tou Peak Hold)

Tcheke valè chaj maksimòm ki anrejistre a

Sistèm nan gen yon fonksyon MAX (ke yo rele tou PEAK HOLD). MAX ap estoke pwa maksimòm sistèm nan detekte depi dènye fwa li te limen l oswa depi mòd Brit/Net la te chanje.

Peze a Peze kle a jiskaske ekran an montre :M:AX. Apre sa, li pral montre chaj maksimòm aktyèl sistèm nan anrejistre depi dènye fwa MAX la te re-inisyalize. Pwa a pral parèt pou apeprè de segonn ak de pwen ant chif yo. Sa yo sèvi tou senpleman kòm yon endikatè vizyèl ke valè ki parèt la se maksimòm ki estoke a epi se pa pwa aktyèl la. Sistèm nan pral retounen nan valè aktyèl la, apre sa yon bip pral sonnen pou endike ke sistèm nan pare pou yon nouvo operasyon.

Memwa MAX la efase chak fwa sistèm nan etenn oubyen chak fwa mòd la chanje ant Net ak Brit. Si sistèm nan ekipe ak opsyon inite itilizatè a ka chwazi, MAX la ap retabli tou si inite mezi a chanje (gade seksyon INITE).

Avètisman sou surchaj

De nivo avètisman vizyèl pou surcharge.

Sistèm nan gen yon avètisman vizyèl de nivo pou surcharge. Lè chaj la rive 100% nan kapasite maksimòm li oswa plis, pwa ki parèt la ap flache san rete. Si sa rive, yo dwe sispann leve a imedyatman epi depoze chay aktyèl la.

Si sistèm nan twò chaje anpil (130% kapasite maksimòm li), DANGER (abrevyasyon pou danje) ap parèt sou ekran an. Se sèlman lè sistèm nan fin dechaje nèt epi valè mezi a redwi a zewo mesaj DANGER la ap disparèt.

Si sa rive, li esansyèl pou yon enspektè otorize verifye sistèm Ron nan ak tout akseswa gréman ki mache avè l anvan yo itilize yo ankò.

Tanpri sonje ke tou de avètisman surcharge yo rete fonksyonèl nan menm nivo yo (100% ak 130% nan kapasite total la) kit sistèm nan an mòd Brit oswa Net. Sa vle di ke lè w ap itilize TARE, ou ka wè yon avètisman surcharge nan yon valè ki parèt ki mwens pase 100% nan kapasite a.

Tout surchaj danjere pou pèsonèl epi yo ta dwe evite yo a tout pri. Twòp chaj sou sistèm nan kapab lakòz tou domaj ki koute chè nan sistèm nan li menm.

Swen batri

Antretyen pil Ron 2125 pou pi bon pèfòmans

Sistèm estanda a mache ak twa pil alkalin jetab AA 1.5V. Yo loje nan yon pòt pil ki sitiye anndan pati anba endikatè a.
Pa louvri konpatiman batri a lè lapli ap tonbe.
Pou ranplase pil yo, retire kouvèti anba endikatè a lè w peze sou ti bouton yo ak yon enstriman. Retire sipò pil la dousman nan endikatè a, fè atansyon pou pa domaje fil elektrik yo. Ranplase pil yo ak twa pil AA 1.5V jetab alkalin kalite siperyè ki gen gwo enèji.

Pil ki gen yon kapasite 3AH ap bay omwen 2000 èdtan lavi (plis pase de mwa itilizasyon kontinyèl). Itilizasyon detanzantan ap pwolonje lavi batri a jiska plizyè ane.

Ekran an ap montre LO:BAT lè pil yo bezwen chanje. Yon fwa LO:BAT parèt, ou toujou gen plizyè èdtan pou w fonksyone. Si nivo pil la vin twò ba, sistèm nan ap etenn otomatikman pou evite domaj ki soti nan ba vòltaj.tage.

Lè sistèm nan limen, nivo enèji pil yo parèt kòm yon pousantaj.tage cg 100%. Ou kapab tcheke nivo batri a tou nan meni an.

Batri rechargeable
Malgre nou rekòmande pil AA alkalin estanda, nou ofri pil rechargeable. Opsyon sa a gen ladan l 3 pil AA NiMH 2700 mA rechargeable nan yon pòt pil, menm jan ak pil alkalin jetab estanda yo (gade detay ki anwo yo). Sistèm nan vini ak yon chargeur ki mache avè l.

Pil yo ta dwe chaje:

1. Anvan ou sèvi ak aparèy la pou premye fwa,
2. Anvan w itilize li, si gen plis pase de mwa ki pase depi dènye chaj la.
3. Lè LO:BAT (pil fèb) parèt sou ekran an.

Yon chaj konplè ap pran 10-14 èdtan.
Ou ka itilize pil rechargeable ki achte nan magazen. Chwazi pil rechargeable NiMH AA gwosè 1.2V (minimòm 1800mAH oswa plis) ak yon chargeur estanda. Akòz diferans nan vòl pil latage, pil rechargeable yo ap montre yon nivo enèji ki pa byen defini. Pa egzanpampSa vle di, pil NiMH ki byen chaje ap sèlman montre yon nivo enèji 80% olye de 100% epi nòmalman y ap montre yon valè anviwon 20% mwens pase nivo reyèl la.

AVÈTISMAN
Li danjere pou chaje pil jetab epi sa ka lakòz pil yo eksploze. Si w ap itilize pil jetab nan yon sistèm yo vann ak pil rechargeable, tanpri retire chajè a nan bwat sistèm nan oswa nan kote li sere l la pou evite aksidan.

Aksè nan lòj batri a

Kalibrasyon

Fè plis kalibrasyon ak ajisteman nan sistèm nan

Remak
Li rekòmande pou sèlman pèsonèl otorize ak kalifye fè kalibrasyon an! Li ta dwe fèt lè l sèvi avèk yon pwa egzak ke yo konnen oswa nan yon laboratwa.

Sof si lalwa lokal yo egzije otreman, li rekòmande pou kalibre sistèm nan chak ane. Pwa ki itilize nan kalibrasyon an pa dwe depase kapasite sistèm nan.

Pi bon pratik pou kalibrasyon
Li rekòmande pou kalibrasyon ak ajisteman fèt avèk yon pwa li te ye ki egal a 80% nan kapasite maksimòm sistèm nan. Sa ap bay pi bon rezilta yo epi rezilta ki pi egzak yo. Ou ka itilize yon pwa li te ye ant 80% ak 100% nan kapasite a, men pa janm yon pwa ki pi gran pase kapasite a.

Si sistèm nan gen ladann anonsampekspozisyon/mwayèn ened, d laampOu ta dwe fèmen ouvèti a anvan ou kalibre (gade Damp(seksyon Lekti Enonse). Sistèm nan pwoteje pa de kòd diferan pou anpeche pèsonèl san otorizasyon fè kalibrasyon.

Fè Kalibrasyon

Aksè nan meni an:
Peze epi kenbe la Menu / OK bouton.
Sèvi ak flèch yo pou desann rive nan CALIBR epi peze OK.
Sistèm nan ap montre KÒD?
Peze ESC + OK an menm tan jiskaske ou tande bip la.
Sistèm nan ap montre KÒD?
Peze TARE.
Ekran an ap montre inite ki an itilizasyon kounye a, pa egzanp Liv, M. TÒN elatriye epi apre sa l ap montre LOAD.0. Nan pwen sa a, tout pwa/fòs dwe retire nan sistèm nan.

Yon fwa sistèm nan dechaje, peze OK. Ekspozisyon an ap flache Tann pou kèk segonn epi apre sa L.VALU (valè chaj). Sa vle di ke chaj yon pwa li te ye ki te fèt pou kalibrasyon an pare pou aplike.
Yon fwa ou fin aplike (leve) pwa ou konnen an, peze OK. Ekran an ap montre APPLY epi kapasite maksimòm sistèm nan. Sèvi ak flèch AV yo, mete valè chaj ou vle itilize pou kalibrasyon an. Si ou pa peze okenn kle pandan 8 segonn, sistèm nan ap soti nan mòd kalibrasyon an epi w ap oblije rekòmanse depi nan kòmansman. Yon fwa valè chaj ki sou ekran an koresponn ak pwa ou konnen ki chaje kounye a, peze OK. Ekspozisyon an ap flache Tann epi lè sa a OK. Sa vle di sistèm nan te ajiste avèk siksè epi ekspozisyon an ap retounen nan ekran mezi estanda a.

Nenpòt ki lè, ou ka peze ESC pou sòti nan pwosesis kalibrasyon an. Ekran an ap montre OK epi retounen nan ekran mezi prensipal la.

Opsyon

Lè l sèvi avèk divès opsyon ki disponib pou Ron 2125 la.

Ou ka jwenn aksè nan paramèt pou opsyon adisyonèl atravè meni an.

Pou jwenn aksè nan meni an, peze epi kenbe

Yon fwa ou wè premye fonksyon opsyonèl la parèt, ou ka itilize flèch anlè a. oswa flèch desann kle yo pou defile nan tout opsyon ki disponib sou sistèm nan.
Pou antre nan pwosedi kalibrasyon an, w ap bezwen antre yon kòd adisyonèl (gade seksyon 8.0 KALIBRASYON).
Nenpòt ki lè ou ka peze ESC pou sòti nan yon meni.

Ekleraj

Ron 2125 la ekipe ak yon ekleraj dèyè pou itilizasyon nan anviwònman ki pa gen anpil limyè.

Limyè dèyè a aktive lè l sèvi avèk bouton an.
Itilizasyon ekleraj dèyè a diminye lavi batri a anpil.

Pou chanje paramèt ekleraj la, ale nan meni an epi sèvi ak bouton an. kle yo desann pou rive nan
BACKL. Peze OK.
Gen de paramèt ou ka konfigire:

• TAN: Konfigire konbyen tan ekleraj la ap rete limen apre ou fin peze bouton ekleraj la. Si ou mete l sou TOUJOU, bouton ekleraj la ap limen epi etenn ekleraj la.
• Klere: Mete klète limyè dèyè a. Plis klète a wo, se mwens lavi batri a ap dire lè w ap itilize limyè dèyè a.

Pwen Konfigirasyon – Ajisteman & Plan Jeneral (si sa enkli)

Sèvi ak flèch yo ↑↓ pou chwazi SET P epi peze ANTRE. S/P 1 ap parèt. Peze ANTRE ankò epi ekran an ap montre nivo aktyèl pwen konfigirasyon #1 an. Sèvi ak kle flèch yo pou chanje nivo a.

Pou defile pi vit, kenbe kle flèch la peze. Okòmansman, chif ki pi adwat la ap chanje. Kontinye kenbe kle flèch la peze pou defile pi vit. Apre kèk bip, pwochen chif la ap kòmanse defile epi kontinye konsa jiskaske chif ki pi agoch ​​la ap defile.

Yon fwa ou rive nan nivo ou vle a, peze ANTRE. Ekran an ap flache OK epi li pral retounen nan S/P 1. Si sistèm nan ekipe ak yon dezyèm pwen konfigirasyon, sèvi ak kle flèch yo pou chwazi S/P 2 epi swiv menm pwosedi a pou mete dezyèm pwen konfigirasyon an.
Peze ESC pou sòti nan meni pwen konfigirasyon an.

Plan jeneral
Yon ansyenampPou koneksyon pwen konfigirasyon 1 ak yon relè:

Vin≤ 60 V DC, AC @ 0.5 A Konektè NC 5 broch

Pwen konfigirasyon an pa deklanche sèlman lè balans lan detekte yon chaj ki gen yon valè anba valè pwen konfigirasyon an.
Nan nenpòt lòt ka, menm lè balans lan etenn, pwen konfigirasyon an deklanche.

Inite, seleksyon itilizatè a

Peze epi kenbe bouton Menu/OK la
Sèvi ak flèch AV yo pou defile nan opsyon ki disponib yo jiskaske ou wè INITE epi peze OK.

Inite w ap itilize kounye a ap parèt. Sèvi ak flèch yo ankò epi desann jis nan inite mezi ou vle a.

Inite ki disponib yo se:
Lbs: K.NTON (Kilo Newton)
DECA.N (Deka Newton): N.WTON (Newton)
KG: M. TÒN (Tòn metrik)
S. TON (Tòn kout)

Lè inite ou vle a parèt sou ekran an, peze bouton an. OK.
Ekspozisyon an ap flache OK, montre inite ki chwazi a, epi retounen nan meni opsyon an.
Ou ka chwazi yon lòt opsyon oubyen peze ESC pou sòti nan meni opsyon an.

Mise ajou lè revèy an tan reyèl la (si sa enkli)
Antre nan meni opsyon yo lè w suiv enstriksyon ki nan seksyon 9 la. Sèvi ak flèch yo pou w defile nan opsyon ki disponib yo jiskaske ou wè TAN ak peze OK.

Ekspozisyon an pral li ANE. Peze OK ankò epi w ap wè 20:00 (ki vle di ane 2000) ak de chif ki pi adwat yo ap flache. Sèvi ak flèch yo pou chwazi ane aktyèl la epi peze OK.

Ekran an pral li OK epi lè sa a MWA. Peze OK epi ekran an ap montre kat chif ak de chif ki pi agoch ​​yo ap flache. Sa a se mwa a. Sèvi ak kle flèch yo ankò pou chwazi mwa a epi peze OK.

Kontinye ak pwosesis sa a ankò pou jou a, lè a, ak minit la. Peze ◀ESK pou fini mete revèy la epi retounen nan meni opsyon yo. Ou ka chwazi yon lòt opsyon oubyen peze ◀ESK ankò pou sòti nan meni opsyon an.

Done Kominikasyon Sòti Dijital RS-232 (si enkli)

Vitès transmisyon posib: 9,600-19,200-38,400-115,200.
Longè: 8 bit
One Stop Bits: 1 bit
Moso koupe: okenn

Mòd pwodiksyon done:
Sòti RS-232 sou sistèm Ron yo gen de mòd sòti done ke itilizatè a ka chwazi: sou demann ak kouran kontinyèl.

Nan mòd sou demann, done yo ap voye sèlman lè operatè a itilize fonksyon an (gade seksyon ENPRIME). Mòd kouran done kontinyèl la configuré nan faktori sou youn nan de vèsyon ke itilizatè a pa ka chanje. Sa yo se:

1. koule konstan san kondisyon
2. Mizajou sou chanjman valè

Premye a ap voye yon siyal nan yon vitès apeprè yon fwa pa segonn lè l ap itilize. Dezyèm lan ap voye done sèlman lè gen yon chanjman nan valè endikatè a detekte.

Espesifikasyon elektwonik:
To transmisyon: 9600 bps oswa plis
Kalite okte: egzadesimal
Longè chak okte: 8 bit
Parite: okenn
Kontwòl koule: okenn
One Stop ti jan: 1
Kontni enfòmasyon liy: 10-19 deziyasyon (gade # nan tablo a).
Longè liy lan an okte varye epi li depann de ki objè nan seri posiblite yo ki aktyèlman aktive.

TABLO 1.0 PWOTOKÒL TRANSMISYON RS-232 Ron – Endikatè pou PC/Enprimant

Direksyon Tx	#	Deziyasyon	Fonksyon	Posiblite yo Range	Longè Nan okte
	1	CHAJMAN	Valè mezi a	Done	1-7
	2	tab	espas	tab	1
	3	INITE	Inite mezi	KG	2
				S.TON	5
				DECA .N	6
				K.NTON	6
				LBS	3
				LB.*10	6
				S. TON	5
				M. TON	5
	4	tab	espas	tab	1
	5	TARE	Esklizyon pwa fiks	Net	3
				Brit	5
	6	tab	espas	tab	1
	7	FONCT	Kòmand endikatè aktyèl: done	Done	4
			Maksimòm mezire sesyon sa a	Max	3
			Done Logger	DL .xxx	5-8
			Totalisateur	Total .NN	6
			Pwen fikse 1, Pwen fikse 2	S.P1./ S.P2	10
	8	tab	espas	tab	1
	*9	YY	Ane	Ane	2
	*10	Espas	Espas	Espas	1
	*11	MM	Mwa	Mwa	2
	*12	Espas	Espas	Espas	1
	*13	DD	Jounen	Jounen	2
	*14	Espas	Espas	Espas	1
	*15	HH	Lè	Lè	2
	*16	Espas	Espas	Espas	1
	*17	MN	Minit	Minit	2
	18	0x0d	(Retounen cha (liy kap vini an)	0x0d	1
	19	0x0a	Kòmanse nouvo liy	0x0a	1

APLIKAB SÈLMAN LÈ OPSYON REVÈY AN TAN REYÈL (RTC) ENSTALE.

Figi 1.0 Chak mezi jenere yon sèl liy.

(FAS KONEKTÈ A SOU ENDIKATÈ RON)

Enprime, Seleksyon Mòd (sèlman si sistèm nan ekipe ak sòti RS-232 la)

Antre nan meni opsyon yo lè w suiv enstriksyon ki nan seksyon 9 la. Sèvi ak flèch 11 yo pou chwazi ENPRIME nan meni opsyon yo epi peze ANTRE. Sèvi ak flèch yo ankò epi chwazi mòd pwodiksyon ou vle a:
D. MAND (sou demann)
KONT. (difizyon kontinyèl)
Peze ENTER. Ekran an ap montre OK epi li ap retounen nan meni opsyon yo. Peze ESC ankò pou sòti nan meni opsyon an.

Mòd sou demann:
Pou voye done nan yon PC/enprimant lè RS-232 a configuré sou mòd sou demann, tou senpleman peze PRINT pandan yon mezi chaj ap parèt.

Mòd kontinyèl:
Gen de mòd kontinyèl. Chak sistèm configuré nan faktori sou youn oubyen lòt la.

1. Koule konstan kontinyèl san kondisyon (defo); Valè ki parèt la ap parèt nan yon vitès apeprè yon fwa pa segonn.
2. Kontinyèl lè valè a chanje Valè ki parèt la ap sèlman parèt lè gen yon chanjman nan lekti a. Si gen yon chanjman fiks nan valè a, yon lekti ap parèt nan yon vitès apeprè yon fwa pa segonn. Si pa gen okenn chanjman nan valè chaj la, pa gen okenn done ki pral parèt.
   Kòmand pou enprime ki disponib.

Egzekite kòmandman sa yo lè w peze kle ki koresponn lan lè yon valè chajman parèt.
ENPRIMIR: enprime valè aktyèl ki parèt la (itilize sèlman nan mòd sou demann).
MAX: Anplis montre valè chaj maksimòm ki estoke kounye a, li pral montre valè sa a tou (gade seksyon MAX la).
TOTAL lè sa a ENPRIMIR (si li enkli) enprime sòm total tout valè chaj ki estoke nan memwa totalizatè a ak kantite chaj ki sove kounye a.
DONE L. Lè sa a ENPRIMIR (si li enkli) enprime tout valè chaj ki estoke kounye a nan memwa anrejistrè done a (gade seksyon Anrejistrè Done anba a).

Lè sistèm nan limen pou premye fwa, li pral bay yon seksyon sis liy. Senk premye liy sa yo se enfòmasyon idantifikasyon pwopriyetè sistèm nan epi yo dwe konfigire nan faktori a. Si pa gen okenn enstriksyon ki te bay lè w te kòmande a, liy sa yo ap vid. Chak liy gen ladan jiska 60 karaktè.

Yon liy anrejistreman done enprime gen ladan l bagay sa yo:

1. Chaj la (jiska 5 chif)
2. Inite mezi a
3. Mòd TARE: NET oswa BRUT
4. Fonksyon: CHARJ = lekti ki pran dirèkteman nan endikatè a.
   MAX (PEAK HOLD) = lekti valè maksimòm
   TOT. # = lekti nan memwa totalizè a. Valè ak kantite total chajman yo
   DI 1 = lekti #1 nan memwa Anrejistrè Done a
   DI 2 = lekti #2 nan memwa Anrejistrè Done a
   DL. elatriye.
5. revèy. DAT AK LÈ – si sistèm nan ekipe ak opsyonèl tan reyèl la

Seleksyon Baud To
Antre nan meni opsyon yo lè w suiv enstriksyon ki nan seksyon 9 la. Sèvi ak flèch yo pou w defile nan opsyon ki disponib yo jiskaske ou wè BAUD.R ak peze ANTRE. Ekran an ap montre vitès baud ki an itilizasyon kounye a. Sèvi ak flèch yo ankò pou defile nan vitès ki disponib yo:
115,200-38,400-19,200-9,600

Peze ANTRE. Ekspozisyon an ap montre OK, vitès baud ki chwazi a, epi retounen nan meni opsyon yo. Peze ESC pou sòti nan meni opsyon an.

Sòti analòg

4-20mA:
Rezistans surkouran: rezistans total sou pwodiksyon kouran an dwe ant 2402 -2502 (rezistans entèn enstriman an) + (rezistans adisyonèl) = 2402-2502 2402-2502

– (Nwa)
+ (Wouj) Curr (12-24V 80-120mA)
0+1V: (gade seksyon Kab Konektè)

Totalizè ak Anrejistreman Done (si enkli)
Totalizè a ak anrejistreman done pèmèt ou estoke chaj yo nan memwa sistèm nan epi voye yo nan yon enprimant seri oswa yon PC pita. Memwa a ka kenbe apeprè 5000 valè chaj epi ou ka estoke yo nan gwoup chaj ki gen total konbine yo separe youn ak lòt.

Pou estoke yon chaj nan memwa sistèm nan, peze TOTAL. Apre sa, ekran an ap montre TOTAL epi apre N# (# sa a se kantite total chaj ki nan memwa a pou gwoup chaj aktyèl la). Peze ANTRE epi ekran an ap li ADD ki te swiv pa N# (# sa a pral chaj aktyèl la ki fèk estoke, yon nimewo pi wo pase ansyen N# la). Finalman, li pral montre total tout chaj ki estoke nan gwoup la anvan li retounen nan ekran ekspozisyon estanda a.

Yon "filtè" espesyal nan pwogram totalizatè a anpeche itilizatè a ajoute menm chaj la de fwa pa erè. Sa a se yon karakteristik trè pratik, paske si operatè a pa sèten si li te deja ajoute chaj aktyèl la, li jis bezwen eseye ajoute li. Si li deja antre, sistèm nan ap rejte li.

"Filtè" sa a baze sou lefèt ke sistèm nan dwe detekte yon lekti chaj zewo ant chaj yo. Si sistèm nan pa jwenn yon valè zewo anvan yo antre chaj aktyèl la nan totalizatè a, li pral rejte li. Zewo pou rezon sa a se ant 3% ak -3% nan kapasite sistèm nan: Totalizatè a pral rejte chaj doub lè li montre DOUBLE swiv pa IGNORE.

Sistèm nan ap aksepte sèlman chaj ki gen menm mòd Tare a, sa vle di GROSS oubyen NET. Si premye chaj ki antre nan memwa totalizatè a se NET, alò pa gen okenn chaj GROSS ki pral aksepte. Nan yon ka konsa, ERR.34 ap parèt.

Pou enprime oswa montre valè totalizatè ki estoke yo, peze TOTAL lè sa a ENPRIMIR. Sa ap enprime chak chajman separeman (nan gwoup chajman ki pi resan an), epi answit total konbine yo.

Totalizè a ka estoke plizyè gwoup chaj. Apre youn oubyen plizyè chaj fin anrejistre nan memwa a, itilizatè a ka peze TOTAL Lè sa a, ESC pou kòmanse yon nouvo gwoup chaj. Ekran an ap montre NOUVO. Lè w ap anrejistre nouvo chaj, N# ki parèt la ap rekòmanse a zewo. Chak fwa TOTAL swiv pa ENPRIMIR Lè ou peze bouton an, sistèm nan ap enprime gwoup chajman ki pi resan an. Lè ou peze TOTAL lè sa a MAX, Chak gwoup chajman ak total konbine endividyèl yo pral enprime, youn apre lòt.
Remake byen ke pou kòmanse yon nouvo gwoup chaj, sistèm nan dwe nan yon lekti zewo (ant 3% ak -3% nan echèl konplè a). Si se pa ka sa a, la DOUB/INYONRE mesaj ap parèt.

Nenpòt ki lè itilizatè a ka peze TOTAL swiv pa TOTAL ankò pou wè sòm aktyèl chaj gwoup chaj aktyèl la.
Pou efase memwa totalizatè a, peze TOTAL lè sa a RESET.

Totalizè a konnen kijan pou l ajoute chaj nan diferan inite. Li fè tout kalkil ki nesesè pou konvèti valè ki nan memwa a an sa ou te chwazi a. Li posib pou kòmanse totalize chaj ki mezire an liv epi chanje an S. TONS (tòn kout) oswa nenpòt lòt inite ki disponib epi kontinye ajoute chaj. Sistèm nan ap montre epi enprime valè yo nan inite mezi aktyèl yo. Ou ka menm "tradui" yon valè chaj ou genyen nan totalizè a lè w chanje an yon lòt inite mezi, depi opsyon inite seleksyonab pa itilizatè a enkli.
Peze a TOTAL kle a pou jwenn valè chaj la nan nouvo inite mezi yo chwazi a.

Anrejistrè Done, estanda (manyèl) (si enkli)
Nòt: Sistèm nan dwe ekipe ak yon sòti dijital RS-232. Kòk Wouj la yon ti jan Mandal
Anrejistrè done estanda a (DL) estoke mezi yo nan memwa entèn endikatè a. Memwa yo disponib nan 600, 3,000, 6,000 ak 10,000 liy done maksimòm.

Chak liy done ki estoke nan memwa DI.. a gen ladan l:

• Inite mezi a (Lbs, Kg, kN elatriye)
• Kondisyon tara a (brit oswa nèt)
• Nimewo liy ki nan memwa a (1, 2, 3 elatriye)

Si sistèm nan ekipe ak yon revèy an tan reyèl opsyonèl, ane a, mwa a, jou a, lè a ak minit la ap estoke tou.

Chak antre anrejistre manyèlman pa itilizatè a lè li egzekite yon kòmand. Yon fwa yo rive nan kantite maksimòm liy yo dapre kapasite memwa a, DI a ap rekòmanse ak #1 epi ekri sou done anvan yo. Operatè a ta dwe konsidere ki kantite maksimòm liy reyalis ki nesesè nan yon sesyon peze. Pa egzanp.ampPa egzanp, yon tès pafè 10 minit Bollard Pull ki mande yon mezi chak 30 segonn, ta mande sèlman 20 liy. Se poutèt sa, yon DI. ak yon memwa 600 liy ta sifi.

Operasyon Anrejistrè Done

A) Sere valè chaj ki parèt kounye a sou ekran an pandan sistèm nan ap fonksyone:
Peze DATA L. DATA L ap parèt sou ekran an. Peze ENTER. Ekran an ap flache OK epi retounen nan valè chaj aktyèl la. Lekti a kounye a estoke nan memwa DI a.
B) Sere yon lekti MAX nan memwa DL la:
Ansanm ak valè chaj aktyèl la, DI a kapab anrejistre tou valè chaj ki estoke nan memwa MAX sistèm nan.
Peze DATA L. DATA.L ap parèt sou ekran an. Apre sa, peze MAX. Ekran an ap flache OK epi li ap retounen nan valè chaj aktyèl la. Lekti MAX aktyèl la kounye a estoke nan memwa DI a. Remak: Lekti MAX yo ap parèt kòm DI MAX anba kolòn fonksyon (FUNCT) lè yo voye yo sou yon PC/enprimant.
C) Wè kantite total antre DL yo:
Peze DATA L. DATA.L ap parèt sou ekran an. Apre sa, peze TARE. Ekran an ap li DL. N epi answit montre kantite total lekti ki estoke kounye a nan memwa DL. la.
D) Reyajiste/efase memwa DL la:
Peze DATA L. DATA.L ap parèt sou ekran an. Apre sa, peze RESET epi RESET ap flache anvan li retounen nan valè chaj aktyèl la. Memwa DI a efase kounye a epi pwochen chaj ki anrejistre a ap parèt kòm #1.
E) Telechaje enfòmasyon ki estoke yo sou PC/enprimant seri:
Remake byen ke pou yon PC, ou pral bezwen itilize yon emilatè tèminal tankou Hyper Terminal™ Microsoft la.
Pou montre tout sa ki nan memwa DL la, peze DATA L. Lè ekran an montre DATA.L, peze PRINT. Tout lekti yo ta dwe parèt sou ekran an/enprimant lan kounye a.

Idealman, done DI yo ta dwe soti pandan endikatè pòtab la toujou konekte ak selil chaj la. Sepandan, ou ka itilize endikatè a poukont li pou bay lekti yo si sa nesesè. Lè w ap limen endikatè a pandan w pa konekte ak selil chaj la, tann ekran an montre ESC. Apre sa, ou ka bay done yo ak kòmand ki anwo yo.

Anrejistrè Done Otomatik (si li enkli)
Nòt: Sistèm nan dwe ekipe ak yon sòti dijital RS-232 ak yon revèy an tan reyèl.
Anrejistrè done otomatik la (ADL) anrejistre valè pwa kontinyèl yo otomatikman, plizyè fwa, nan yon entèval tan (1) ke itilizatè a fikse. Li ka estoke jiska 600 liy done lè l ap itilize memwa estanda a, oubyen yon pi gwo kantite liy lè l ap itilize memwa ki pi gwo. Ansanm ak valè pwa a, yon liy done gen ladan l:

• Inite mezi a (Lbs, Kg, kN elatriye)
• Kondisyon tara a (brit oswa nèt)
• Nimewo liy ki nan memwa a (1, 2, 3 elatriye)
• Dat ak lè yo te anrejistre valè pwa a
• Fonksyon: ADL MX, ADL MN, ADL AV.

Si sistèm nan gen ladan ADL la, ekran an ap montre ADL.OF apre endikatè a limen. ADI a fonksyone nan entèval tan (1) ke itilizatè a fikse epi li gen twa fonksyon ki afekte valè pwa ki estoke a: MAX, MIN & AVERAGE

MAX: Valè maksimòm sistèm nan anrejistre pandan chak entèval tan an ap anrejistre nan memwa a. Pou kòmanse anrejistreman an, itilizatè a dwe chanje soti nan ADL.OF pou ADL.MX pa peze DONE L epi answit ESC. Youn nan fonksyon yo (ADL.AV,

ADL.MN oubyen ADL.AV) ap parèt. Pou chanje pou yon fonksyon diferan de sa ki parèt la, itilizatè a dwe peze DATA L ankò, apresa ESC jiskaske fonksyon li vle a parèt. Yon fwa li chwazi fonksyon li vle a, ADL la pare pou anrejistre.

Pou kòmanse anrejistreman an, peze DATA L. epi answit TOTAL. Afich: ADL. MX
Pou sispann anrejistreman an, peze DATA L. epi answit TOTAL. Afichaj: ADL. OF
MIN & AVE: Menm jan ak MAX men valè minimòm lan oswa valè mwayèn nan ap estoke.

Pandan koupe bwa
Apre anviwon 25 segonn, ekran an ap montre: ADL. MX (OSWA MN, OSWA AV) epi apre yon lòt 25 segonn: LOGS. Ou ka wè kantite liy ki anrejistre yo lè w peze DATA L. epi answit TARE. Ekran an ap li DL. N. epi answit kantite liy ki anrejistre yo.

Seleksyon Entèval Tan (1)
Antre nan meni opsyon an lè w suiv enstriksyon ki nan seksyon 9 la.
Sèvi ak flèch yo pou ale jis rive nan ADLTI, epi
Peze: ANTRE
Ekspozisyon: JOU
Peze: ANTRE
Afichaj: 0000-De chif ki agoch ​​yo ap flache. Sèvi ak flèch yo pou chwazi kantite jou yo.
Peze: ANTRE
Ekspozisyon: OK, lè sa a LÈ
Peze: ANTRE
Afichaj: 0000 – Kounye a, de chif ki adwat yo ap flache. Sèvi ak flèch yo pou chwazi kantite èdtan yo.

Pwosedi sa a kontinye, sa ki pèmèt itilizatè a chwazi entèval tan an (1) lè li chwazi.
Jou (jiska 31) ak/oswa
Èdtan (jiska 24) ak/oswa Minit (jiska 60) ak/oswa
Segond (jiska 60)
Yon fwa seleksyon an fini, peze ESC pou sòti epi retounen nan meni opsyon yo.

Opsyon Plizyè Tonbe Kòd Fil (si sa enkli)

Antre nan meni opsyon an lè w suiv enstriksyon ki nan seksyon 9 la. Desann jiska MULTI epi peze ENTER. Ekran sa a ap montre kantite fwa valè chaj la pral miltipliye pa (kantite kòd ki tonbe). Sèvi ak flèch ↑ yo pou chanje nimewo a (1-20). Peze ENTER. Ekran an ap montre OK, answit nimewo ki chwazi a, epi l ap retounen nan meni opsyon an. Chwazi yon lòt opsyon oswa peze ESC pou sòti nan meni opsyon an.

Fonksyon sa a fèt pou pèmèt sistèm nan dwe itilize lè selil chaj la konekte ak yon sèl kab sispansyon chaj nan yon chaj sispann ak plizyè kab. Yon ansyenampSa ta ye lè selil chaj la konekte ak bout mouri yon teknik ki gen plizyè fil fè. Opsyon milti-fil la ede itilizatè a lè li miltipliye pwa ki mezire a pa kantite fil fè ki aktyèlman sipòte chaj la.

Selil chaj la detekte yon tonbe kòd fil nan yon trepye ki gen kat tonbe kòd fil; sistèm nan ap miltipliye chaj ki detekte a pa kat epi montre rezilta a. Sistèm nan ap miltipliye chaj ki detekte a pa nenpòt nimewo itilizatè a chwazi pou adapte ak aranjman aktyèl trepye a pou yon konfigirasyon bay. Nivo papòt surcharge yo resevwa valè kòrèk yo tou ki se nivo papòt nòmal yo miltipliye pa kantite tonbe.
Pwen konfigirasyon yo miltipliye tou pa nimewo miltip la otomatikman.

Pi bon pratik
Lè w ap peze ak plizyè kòd ki tonbe, friksyon pouli yo kreye a ap gen yon efè sou chay ki parèt la. Friksyon sa a ap toujou opoze ak direksyon mouvman chay la. Lè w ap leve, valè ki parèt la ap valè chay la, fòs friksyon an. Lè w ap desann chay la, se kontrè a k ap rive epi valè ki parèt la ap mwens pase chay reyèl la. Nou rekòmande pou w pran mezi yo swa sèlman pandan w ap leve chay la, oswa sèlman pandan w ap desann chay la, epi se dezyèm opsyon an ki pi bon. Sa ap minimize erè nan chay ki parèt la.

DampLekti anrejistre aka Mwayèn (si enkli)

Pou limen d laampmòd ouvèti, peze ZERO + TARE an menm tan. Ekran an ap montre AVR.ON.
Pou etenn d laampmòd ouvèti, peze tou de bouton yo ankò. Ekran an ap montre AVR.OF.
Lè w ap kalibre sistèm nan, evite itilize dampening, sa vle di etenn d laampmòd ouvèti.

dampOpsyon leve a efikas sitou nan ka kote enstabilite nan chaj ki leve a se siklik, tankou nan yon chaj ki balanse tankou yon pandil. Nan ka sa a, d laampOpsyon fen an ka jwenn pwa reyèl la nan yon tan relativman kout, anvan chaj la sispann balanse. Anfèt, si chaj la an mouvman konstan, sa a pral sèl fason pratik pou jwenn pwa reyèl chaj la.

Nan ka kote chaj la chanje owaza, d laampOpsyon fenèt la gen anpil limit nan pèfòmans li, sitou lè gen gwo pousantaj chanjman.

dampOpsyon fen an kalkile chaj mwayèn nan ki baze sou mezi yo te pran sou yon kantite segonn yo bay (yo rele sa 7 isit la). Lè mezi a kòmanse, premye lekti a ap parèt apre apeprè yon segonn. Apre de segonn, ekran an ap montre yon lekti ki baze sou mwayèn lekti yo nan de premye segonn yo. Apre twa segonn, lekti ki parèt la ap mwayèn twa premye segonn yo. Sa ap kontinye pou premye XNUMX segonn yo.

Apre T segonn ak plis, ekran an ap montre yon lekti mete ajou apeprè yon fwa pa segonn ki baze sou mwayèn lekti yo nan segonn T anvan yo. Entèval T a ka sèlman fikse nan faktori a. Li fikse kòm estanda a 5 segonn men li ka fikse sou nenpòt kantite segonn selon demann kliyan an.

Kab konektè (si yo enkli)

Konektè sikilè sele 5 broch:
RS-232+2 X Pwen Konfigirasyon
A. Vin ≤ 60 V DC, AC @ 0.5 A NC
B. SP.1 (Pwen Konfigirasyon)
C. RS-232
DTè RS-232
E–

RS-232+ 4/20 * mA :
A. ekipman pou kouran
Bekipman pou kouran
C. RS-232
DTè RS-232
E–

RS-232+0+1V:
A+V
BGND pou 0+1V
C. RS-232
DGND pou RS-232
E–

RS-485
A. NON
B. NON
C. A (RS-485)
DYon (RS-485)
E. GND

Depanaj

1. Sistèm nan p ap limen:
   a) Apre ou fin etenn sistèm nan, ou dwe tann kèk segonn anvan ou limen l ankò. Eseye ankò apre ou fin tann anviwon 10 segonn.
   b) Louvri kouvèti konpatiman batri a. Tcheke koneksyon batri a ak fil elektrik yo.
   c) Retire pil yo epi remete yo nan sipò a pou amelyore kontak la.
   Tcheke pake batri voltage ak yon voltmètre. Voltage ta dwe pi wo pase 3.45V. Si se pa sa, ranplase (pil jetab) oswa chaje (pil rechajab) yo.
   d) Si ou pa ka tcheke volim nantage, eseye ranplase pil yo.
2. Sistèm nan p ap etenn
   Dekonekte epi rekonekte pil yo. Limen sistèm nan epi eseye etenn li. Si li pa etenn, ou ka toujou itilize li jiskaske ou gen opòtinite pou voye li nan yon sant sèvis otorize. Avèk pil plen, sistèm nan ap fonksyone pou plis pase 3 mwa (oswa plis pase 2 mwa ak pil rechargeable) si li rete limen san rete. Si ou kite li limen men li pa chaje (0 parèt sou ekran an), sistèm nan ap antre nan mòd ekonomize enèji epi itilizasyon pil la ap diminye de mwatye.
3. Siy DANG.R la parèt lè li pa twò chaje:
   a) Dechaje sistèm nan nèt epi peze kle ZERO a.
   b) Etenn sistèm nan. Apre ou fin tann anviwon 15 segonn, rallume l ankò.
   4. Sistèm nan bloke epi li pa reyaji a chanjman nan fòs oswa a kòmandman klavye:
   a) Dekonekte epi rekonekte pil yo. Si pwoblèm nan repete souvan, voye sistèm nan nan yon sant sèvis.
4. Pa gen selil chaj Pa gen siy LC:
   Sa vle di pa gen okenn koneksyon ak selil chaj la.
   a) Si sa rive lè w ap itilize kab ekstansyon an, eseye li san kab la, sa vle di dirèkteman nan kab kout ki tache ak endikatè pòtab la.
   b) Yo ta dwe verifye sistèm nan nan yon laboratwa sèvis otorize.
5. Sistèm nan etenn tèt li:
   a) Tcheke pil yo (gade seksyon swen pil).
   b) Eseye fè sistèm nan fonksyone san kab ekstansyon an jan sa dekri nan #5 la. Si se sa
   Si pwoblèm nan persiste, ranplase kab la. Voye sistèm nan nan yon laboratwa sèvis otorize pou yo verifye li.

Tablo erè

Erè	Deskripsyon	E=Eilon sèlman S=Itilizatè ka sèvi avè l
Non.	Erè Eeprom Lekti/Ekriti	E
E1, E2, E3	Erè kalibrasyon oswa memwa Eeprom	E
001	Kalibrasyon Baud Watch Timer	E
003	Kapasite defileman 10% pi wo pase sa ki otorize a. Rekalibre. Pa chaje sistèm nan ak yon pwa ki pi wo pase chaj tès la.	E
005	Zewo Trasaj	E
007	Valè sòm totalizatè a depase. Reyajiste totalizatè a dapre manyèl la. Sèlman aplikab si yo te kòmande totalizatè a.	E
008	Debòdman memwa anrejistrè done a.	S
010	Reyajiste dapre manyèl la (gade Anrejistrè Done a). Sèlman aplikab si yo te kòmande Anrejistrè Done a.	E
011	Erè Anrejistrè Done oswa Eeprom	E
015	Reyajiste "Data Logger" la dapre manyèl la	S
020	Anrejistrè done a deja aktif. Tann 5 segonn epi Reyajiste anrejistrè done a. S 011 Echèk Eeprom	S
25-26	Kouran revèy an tan reyèl (RTC) aktif. Tcheke/Ranplase pil la.	S
31-34	RS232 oubyen pwen restriksyon an toujou aktif – tann plizyè segonn epi eseye ankò	E
40	Epsom ON/OFF Ekri/Li.	S
45	Reyajiste dapre manyèl la (gade Totalizè a).	E
46	Eseye tare pi wo pase kapasite a	S
49-59	Mete valè zewo a an plas: Valè zewo a pi wo pase 30% kapasite a. Reyajiste valè zewo a.	S
60-61	(Multi) Zewo = Sòm, Tare = Sòm	S
070	Erè klavye. Yo peze yon kle pou plis pase 3 segonn oubyen gen pwoblèm ak konektè yo. Tcheke konektè yo.	S
090	Tcheke manyèl la (gade Tare). Pa janm sèvi ak Tare si pa gen Tare.	S
100	Echèk faktè miltiplikasyon (gade manyèl Multi-Load la)	S
102	Tanperati3 > MAX pi wo pase 80 degre Sèlsiyis	E
103	Pwen Desanm ki pa kòrèk	E
104	Anrejistrè done a pa egziste. Li manyèl la.	S
111	Meni: Tan. Revèy an tan reyèl la te resevwa done ki pa kòrèk. Gade manyèl la.	S
118	Tcheke vitès transmisyon an dapre manyèl la.	S
102	Echèk nan kalibrasyon inisyal la	E
104	Deklanche chen siveyans	E
132	Minutè Mont Inuit	E
150	Inite: Kapasite > 99999	S

Chenn apwopriye

Tablo ki anba la a lis chenn ki apwopriye pou divès kapasite dinamomèt Ron ak selil chaj.

Kapasite an tòn metrik	Chenn Crosby (Etazini)	Chenn CM (ton kout) (Etazini)			Van Beest (Peyi Ba yo)
		gwosè	kap. an tòn kout	modèl
	G209A
1	3/8“	½ "	31/3	M650A
2	3/8“	½ "	31/3	M650A
3	½ "	½ "	31/3	M650A
5	5/8“	3/4“	7	M652A
10	1″	11/8“	15	M655A
12	1″	11/8“	15	M655A
15	11/8“	11/4“	18	M656A
20	13/8“		–
	G-2140				G-5263
25	11/2“	11/2“	30	M857A	30
30	11/2“	–	–		30
40	13/4“	2″	50	M858A	40
50	2″				50
80	21/2“				80
	G-2160				P6033
125	125t				125t
200	200t				200t
250	250t
300	300t				300t

TABLE 2: Toujou itilize chenn ki gen yon SWL (chaj travay an sekirite) egal a oswa pi gran pase kapasite maksimòm sistèm nan.

© Eilon Engineering Industrial Weighing Systems Ltd.
Telefòn: 1-888-778-8064 • Web: www.eilon-engineering.com
Imèl: info@eilon-engineering.com

Dokiman / Resous

Dinamomèt filaire Eilon Engineering 2125 [pdfGid Enstalasyon 2125, 2125 Dinamomèt Filaire, 2125, Dinamomèt Filaire, Dinamomèt

Referans

• Manyèl itilizatè