Eilon Engineering 2125 Wired Dynamometer Giya sa Pag-install

Ang mosunod nga mga pahimangno ug mga pasidaan, mga detalye sa sistema, ug mga instruksiyon sa user kinahanglan basahon pag-ayo sa dili pa mosulay sa paggamit niini nga produkto sa Eilon Engineering.

Gihatagan ang mga produkto uban ang tin-aw nga pagsabot nga ang namalit ug/o tiggamit hingpit nga pamilyar sa ilang husto nga aplikasyon ug husto nga paggamit. Ang Eilon Engineering walay responsibilidad sa sayop nga paggamit o sayop nga paggamit sa bisan unsang mga produkto niini.

Dugang pa niini nga mga giya, ang tiggamit kinahanglan usab nga motuman sa kinatibuk-ang luwas nga mga pamaagi sa pag-opera kon gamiton ang sistema pananglitan sa pagtimbang sa panahon sa pag-alsa.

Ang load limit rating, aka kapasidad, nagpaila sa pinakataas nga puwersa o load nga madala sa usa ka sistema ubos sa normal nga kondisyon sa pagtrabaho. Ang pag-overload o pagbutang og load sa sistema nga labaw sa gi-rate nga kapasidad delikado ug busa HINGPIT nga DILI gawas sa panahon sa tinuig nga pagsulay sa kaluwasan sa sistema. Ang kini nga pagsulay kinahanglan nga himuon sa mga kwalipikado nga kawani ug gitugotan ang sistema nga ma-overload hangtod sa 25% sa na-rate nga kapasidad niini, dili molapas sa kausa matag tuig.

Ang Filon Engineering dili modawat ug tulubagon sa kadaot nga gipahinabo sa produkto nga gigamit nga sobra sa working load limit o gikan sa pag-abuso.

Ang pag-abli, pagsulay sa pag-abli, o bisan unsang pagsulay sa pag-ayo sa sistema sa dili awtorisado nga mga personahe (nga walay sinulat nga pagtugot) makapawala sa warranty ingon man sa tulubagon sa tiggama ug mahimong delikado. Likayi ang pagbuhat sa ingon ug kontaka ang usa ka representante sa Elion kung adunay bisan unsang problema sa sistema nga motumaw.

Kung ang pagsukod sa mga karga gamit ang gibalhin nga zero nga adunay tare function, ang aktuwal nga karga mao ang kantidad nga gipakita sa readout ug ang gibalhin nga zero o tare.

Ang sistema gidisenyo alang sa static loading. Ang Eilon Engineering o uban pang mga kwalipikado nga kawani sa engineering kinahanglan nga konsultahon sa dili pa gamiton ang sistema sa pagsukod sa dinamikong mga karga. Likayi ang pagduko, pagtuis, pagkarga sa kilid ug pagkarga sa off-axis.

Kung nagkonektar sa load cell aron masukod ang mga pwersa o mga karga, kinahanglan nga espesyal nga pag-amping ang pagpili sa angay nga mga kadena o uban pang mga aksesorya nga nagkonektar nga magtugot sa libre nga paglihok ug mapugngan ang mga higayon sa pagduko ug pagliko sa load cell.

Kanunay gamita ang mga kadena nga adunay SWL (Safe Working Load) nga katumbas sa, o labaw pa sa gimarkahan nga kapasidad sa sistema.
Susiha pag-ayo ang sistema sa dili pa gamiton, lakip ang mga aksesorya sa pag-alsa nga gilakip sa pipila ka mga sistema sa Ron. Ayaw gamita ang nadaot nga sistema.

Girekomenda namon nga ang sistema susihon usahay pinaagi sa pag-alsa sa nahibal-an nga gibug-aton. Dugang pa, ang sistema kinahanglan ipadala balik sa tiggama o sa usa ka awtorisado nga sentro sa serbisyo alang sa kinatibuk-ang pagsusi kausa matag tuig.

Ang pag-calibrate sa sistema kinahanglan una nga himuon matag tuig sa usa ka awtorisado nga laboratoryo gawas kung ang mga lokal nga balaod, regulasyon, o uban pang mga palisiya nanginahanglan mga alternatibong mga agwat. Sa higayon nga ang user mahimong pamilyar sa partikular nga mga panginahanglan sa ilang sistema, ang panginahanglan alang sa pagkakalibrate mahimong magkalahi.

Sa tunga-tunga sa mga pag-calibrate, ang user makapamatuod kon ang mga sistema sa gihapon na-calibrate sa husto pinaagi sa paggamit sa usa ka nailhan nga gibug-aton.

Ang pag-verify ug pag-adjust sa pagkakalibrate kinahanglang himoon uban ang hilabihang pag-amping. Ang sayop nga pag-adjust sa calibration moresulta sa sayop nga mga pagbasa, nga mahimong delikado.

Kung adunay bisan unsang pagduhaduha bahin sa pagkakasaligan sa timailhan sa pagkarga, ayaw gamita ang sistema nga wala mailhi nga karga. Aron masusi ang kasaligan niini, gamita ang nahibal-an nga load nga mas maayo nga adunay kantidad nga labaw sa 50% ug ubos sa 100% sa rate nga kapasidad sa sistema. Ayaw gayud usc ang gibug-aton nga labaw pa sa gimarkahan nga kapasidad.

Ang gitugot nga range sa temperatura makita sa mga detalye sa sistema sa Ron. Ayaw itugot nga ang sistema mag-overheat o mahulog ubos sa minimum nga gitugot nga temperatura, tungod kay ang pagbuhat niini mahimong delikado ug makadaot.

Pag-amping nga dili maladlad ang sistema sa nukleyar nga radiation.

Lokal nga kahimtang sa kalikopan sama sa grabe nga temperatura (kadtong labaw sa gipahayag nga range sa temperatura sa mga detalye sa sistema), kemikal nga mga materyales, radyo

Ang mga transmission o uban pang magnetic radiation mahimong makabalda sa pagkakasaligan sa sistema hinungdan sa usa ka sayup nga pagbasa nga mahimong peligro. Likayi ang paggamit sa sistema ubos sa maong mga kondisyon.

Ang sistema dili explosion-proof ug kinahanglan nga dili gamiton sa mga peligroso nga mga arko Gawas kung gipiho, ang mga produkto sa Eilon Engineering dili legal alang sa pamatigayon. Ang matag sistema naglangkob sa usa ka load cell nga adunay kaugalingon nga timailhan (wala’y labot ang 1000 & 4000 nga mga modelo).

Importante: Kon ikaw adunay daghang mga sistema, siguroha nga ang matag load cell gigamit uban sa orihinal nga timailhan niini. Ang mga load cell ug indicators kay gi-calibrate isip paresan ug dili mabaylo.

IMPORTANTE:
Sa tanang panahon, responsibilidad sa tiggamit niini nga ekipo ang pagsiguro nga ang normal nga pag-amping sa kaluwasan masunod. Wala’y gidaghanon sa mga bahin sa kaluwasan ug inhenyero ang mahimong kapuli sa sentido komon ug tinguha nga magtrabaho nga luwas.

Ang mga sistema sa Ron gidid-an sa tiggama ug/o tigbaligya nga gamiton sa bisan unsang nukleyar o susamang dapit diin anaa ang nukleyar ug/o radioactivity ug/o ionizing radiation (sugod karon radiation). Ang mga sistema sa Ron mahimong dili molihok sa bisan unsang lugar diin adunay radiation. Kung bisan pa niini nga pahimangno ang tiggamit naggamit sa sistema sa radiation, iyang gisalikway ang bisan unsang katungod sa pag-angkon batok sa tiggama ug/o tigbaligya bahin sa direkta o sangputanan nga mga kadaot o pagkawala nga resulta sa paggamit sa mga sistema sa Ron nga nakalapas sa mga pagdili sa ibabaw, ug ang tiggamit adunay bug-os nga responsibilidad ug responsibilidad sa pag-waive sa bisan unsang mga katungod sa pag-angkon sa subrogation sa insurer sa ingon nga pag-angkon batok sa tiggama ug/o tigbaligya. Kini nga pagdili wala magamit sa mga lugar nga giisip nga luwas alang sa mga tawo nga magtrabaho.

Limitado nga Garantiya sa Eilon Engineering

Ang Eilon Engineering Ltd. load meters ug mga overload detector gitukod subay sa nalista nga mga detalye. Gigarantiya usab sa Eilon Engineering Ltd. nga ang tanan nga mga produkto niini hingpit nga gisusi ug gisulayan ang pasundayag sa wala pa ipadala.

Kung adunay bisan unsa nga angay nga gimentinar nga bahin mapamatud-an nga orihinal nga depekto sa mga materyales o pagkagama sulod sa Warranty Period nga klaro nga gipahayag sa literatura sa Eilon Engineering Ltd. nga nag-uban sa produkto, ang Eilon Engineering Ltd. mopuli o mag-ayo sa piyesa nga wala’y bayad sa bug-os nga pagbuot sa Eilon Engineering Ltd.

Kini nga warranty espesipikong wala maglakip sa mga gasto sa pagpadala.

Ang garantiya mahimong walay pulos kung adunay bisan unsang pag-ayo o pagbag-o nga gihimo sa sistema, o kung adunay bisan unsang pagsulay nga gihimo sa pag-abli sa bisan unsang bahin sa sistema sa bisan unsang partido gawas sa mga espesipikong gitugutan sa Eilon Engineering Ltd. Ang mga baterya dili sakop niini nga warranty.

Ang sistema nga gihatag nag-abut sa pabrika nga na-calibrate ug giubanan sa may kalabutan nga sertipikasyon. Ang tanan nga mga sistema sa Eilon gitukod aron mahimo ang pag-adjust ug pag-calibrate sa gumagamit. Ingon niana, ang among tulubagon alang sa kahimtang sa pagkakalibrate limitado sa oras kung ang sistema madawat sa tiggamit, sa ingon wala iapil ang pagkakalibrate gikan sa kini nga garantiya.

Ang Eilon Engineering Ltd. adunay katungod sa pag-usab sa mga materyales o mga disenyo nga walay pahibalo kung sa iyang opinyon ang maong mga kausaban makapauswag sa produkto niini. Kini nga mga garantiya wala maglakip sa tanan nga uban pang mga garantiya, gipahayag o gipasabut.
Ang Eilon Engineering Ltd. dili, sa bisan unsang panghitabo, manubag sa sulagma o sangputanan nga mga kadaot.

Ang tig-apod-apod mao lamang ang responsable sa pagsiguro nga kini nga garantiya gihatag sa iyang mga sub-distributor ug sa ilang katapusang mga kostumer o tiggamit.

Kinatibuk-ang Deskripsyon

Ron Crane Scale ug Dynamometer batakang impormasyon.

Ang Ron 2125 magamit bisan ingon usa ka Shackle o Hook Type. Ang sistema naglangkob sa usa ka Load Cell ug usa ka timailhan. Sa mga kapasidad nga 12.5 ka tonelada ug pataas, ang indicator mahimong direktang i-attach sa load cell, sa ingon mawagtang ang panginahanglan alang sa extension cable. Ang timailhan luwas nga gilakip sa load cell gamit ang usa ka espesyal nga trangka nga nagsiguro nga ang yunit magpadayon sa usa ka luwas ug kasaligan nga koneksyon.
Ang timailhan sa sistema mahimo usab nga mabulag gikan sa load cell ug huptan sa tiggamit. Ang usa ka extension cable nga gidisenyo sa pagkonektar sa duha ka mga himan gihatag uban sa yunit.

Girekomenda nga ang tiggamit magkupot sa hilit nga timailhan sa iyang kamot o view ang dako nga display gikan sa usa ka gilay-on, aron nga sa bisan unsa nga kahimtang siya kinahanglan nga moduol sa load aron mabasa ang resulta. Pinaagi niini nga paagi, ang personal nga kaluwasan sa tiggamit masiguro.

Ang timailhan naglakip sa 6 digit 1″ (25 mm) LCD display ug front panel standard nga adunay siyam ka butones nga keypad.

Ang 2 AA disposable 1.5V alkaline nga mga baterya. Ang padayon nga operasyon sa sistema samtang naggamit sa mga baterya nga adunay marka nga 3AH moresulta sa labing menos 2000 ka oras nga kinabuhi sa baterya (kapin sa duha ka bulan). Ang panagsa nga paggamit molugway sa kinabuhi sa baterya hangtod sa daghang tuig.

Ang mosunod mao ang anaa nga mga opsyon:

Mga rechargeable nga baterya (imbes nga disposable) nga adunay charger.
IP 67 o IP 68 nga protective sealing.
Usa ka espesyal nga gipaangay nga pagdala nga kaso.
Digital RS-232 o RS-485 nga output alang sa komunikasyon sa mga kompyuter, tig-imprenta o pagkuha sa datos
mga himan. Analog output: 0/1 * V o 0/2 V * 0 + 3V
Dugang nga 2″ (50mm) ug 5″ (125mm) nga mga display.
Analog output: 420mA, loop.
Mapasibo sa user nga set point (1 o 2 Points).
Totalizer: mga tindahan/nagpakita sa kinatibuk-ang pinili nga mga karga.
Automatic/Manual Data Logger: Nagrekord sa pagsukod sa indicator memory para sa ulahi nga pag-download sa PC. (Moabot sa 50,000 ka sukod)
Dugang nga extension cable sa 15ft/5m increments
Dampened (average) display alang sa dili lig-on nga load
Rope falls multiplier, mapilian sa user
Wireless nga komunikasyon sa dugang nga display o PC

Panguna nga Operasyon

Batakang operasyon sa mga sistema sa Ron ug makatabang nga mga tip ug mga limbong

Sa wala pa ang operasyon, siguroha nga ang mga kadena nga gusto nimong gamiton angay alang sa sistema (tan-awa ang lamesa sa espesipikasyon sa shackle). Ang indicator mahimong direktang magkonektar sa load cell pinaagi sa mubo nga cable sa indicator o sa extension cable. Ilinya ang mga arrow sa connector plug sa cable ug ang connector socket sa load cell ug ipapilit ang hinay nga pressure hangtud ma-lock. Aron madiskonekta, ibira balik ang gawas nga singsing sa plug, nga buhian ang locking device. Sa pagbira sa gawas nga singsing, idiskonekta ang plug ug socket. Sa dili pa gamiton, siguruha nga ang kable dili mabuak ug makalihok nga gawasnon nga dili masangit o madakpan sa panahon sa operasyon. Pindota ang yawe aron ma-on ang sistema. Ang display magbasa sa BATT, dayon ang porsyentotage sa nahabilin nga kinabuhi sa baterya nga gisundan sa yunit sa pagsukod.

M. TON (Metric Tons)
STON (Mubo nga tonelada, American rons, 2000 Lbs)

LBS
KNTON (Kilo Newton)
DECAN (Deca Newton)
N.WTON (Newton)
KG

Ang kasamtangan nga gibug-aton nga bili unya ipakita.
Sa dili pa i-load ang sistema, pindota ang Zero hangtod ZERO ang gipakita.
Ang sistema kinahanglan nga mobasa sa GROSS unya 0.

Kung nahuman na ang paggamit sa sistema, pindota ang yawe sa power down. Ibalik ang load cell ug indicator sa ilang dala nga case o lain nga angay nga luwas nga lugar sa pagtipig.

Sa pagsira sa dala nga kaso, palihug siguroha nga ang kable dili madakpan sa mga ngilit sa kaso kay kini lagmit makadaot sa kable. Kinatibuk-ang operasyon sa keyboard:

Kung nagpindot sa usa ka yawe, ang sistema motubag sa usa ka mubo nga signal sa audio (usa ka beep) nga gisundan sa usa ka pagbag-o sa display. Kay example, kon ang usa mopilit sa Max yawe, MAX ang ipakita. Ang yawe kinahanglan nga padayon nga pug-on hangtod madungog ang beep. Ang mga eksepsiyon mao ang pagpa-on o pagpalong sa sistema nga wala magkinahanglan ug taas nga press. Usab, kung daghang mga yawe ang gipugos sa pagkasunodsunod ingon bahin sa usa ka code sa panahon sa pag-calibrate, ang visual signal makita ra pagkahuman sa code, apan ang beep mosunod gihapon sa matag balido nga key press. Kung ang passcode dili madawat, ang display magbasa COD.ER Sa kini nga kaso, usa ka bag-ong pagsulay ang kinahanglan himuon. (Tan-awa ang Calibration para sa dugang.)

Tare

Pagbalhin tali sa Gross ug Net nga mga mode

Ang sistema adunay bahin sa Tare function nga makapahimo sa tiggamit sa pagsiguro nga ang display mabasa 0 bisan kung adunay gibug-aton sa sistema sama sa gikan sa usa ka lambuyog, mga kadena o usa ka sudlanan. Kini nga kapabilidad naghimo sa sistema nga dali gamiton tungod kay kini nagwagtang sa panginahanglan

ang operator nga kuhaan ang gibug-aton sa sudlanan, ug uban pa kung kinahanglan ra ang net nga kantidad sa karga.

Aron magamit ang tare mode, ikarga ang sistema sa gusto nga sudlanan ug dayon pindota . Ang screen magpakita sa NET, dayon ang bili sa 0. Ang sistema anaa na sa Net mode. Aron makagawas gikan sa Net mode, pindota pag-usab. GROSS makita nga nagpakita nga ang sistema balik sa Gross mode. Ang sistema magpakita NET sa screen mga kausa sa matag minuto isip usa ka pahinumdom nga kini anaa sa Net mode. Timan-i nga ang pagbalhin tali sa Gross ug Net nga mga mode motangtang sa MAX (tan-awa ang MAX nga seksyon).

PAHINUMDOM:
Kung ang pagsukod sa mga karga gamit ang gibalhin nga zero nga adunay tare function, ang aktuwal nga karga mao ang kantidad nga gipakita sa readout ug ang gibalhin nga zero o tare.

Max (aka Peak Hold)

Pagsusi sa labing taas nga narehistro nga kantidad sa pagkarga

Ang sistema adunay usa ka MAX (aka PEAK HOLD) nga function. Ang MAX magtipig sa kinatas-ang gibug-aton nga namatikdan sa sistema sukad sa kataposang pagpaandar niini o sukad giusab ang Gross/Net mode.

Pindota ang yawe hangtud nga ang display magpakita :M:AX. Dayon kini magpakita sa kasamtangan nga maximum load nga narehistro sa sistema sukad sa katapusang higayon nga ang MAX gi-reset. Ang gibug-aton ipakita sa gibana-bana nga duha ka segundo nga adunay mga colon sa taliwala sa mga digit. Kini yano nga nagsilbi nga usa ka biswal nga timailhan nga ang gipakita nga kantidad mao ang gitipig nga max ug dili ang karon nga gibug-aton. Ang sistema mobalik sa kasamtangan nga bili unya ang usa ka beep motingog nga nagpakita nga ang sistema andam na alang sa usa ka bag-ong operasyon.

Ang MAX nga panumduman ma-clear sa matag higayon nga ang sistema mapalong o ang mode mausab tali sa Net ug Gross. Kung ang sistema nasangkapan sa mga kapilian sa mga yunit nga mapili sa tiggamit, ang MAX ma-reset usab kung ang yunit sa pagsukod mausab (tan-awa ang seksyon sa UNITS).

Sobra nga mga Pasidaan

Duha ka lebel nga visual overload warning.

Ang sistema adunay duha ka lebel nga visual overload warning. Kung gikarga sa 100% sa labing taas nga kapasidad niini ug pataas, ang gipakita nga gibug-aton magpadayon nga mag-flash sa ug mawala. Kung mahitabo kini, ang pag-alsa kinahanglan nga tapuson dayon ug ang kasamtangan nga karga ipaubos.

Kung ang sistema mabug-atan pag-ayo (130% sa labing taas nga kapasidad), DANGER (mubo sa peligro) makita sa display. Lamang sa diha nga ang sistema sa hingpit nga unloaded ug ang gisukod nga bili mikunhod ngadto sa zero nga ang DANGER mensahe mawala.

Kung mahitabo kini, hinungdanon nga ang sistema sa Ron ug ang tanan nga kauban nga mga aksesorya sa rigging susihon sa usa ka awtorisado nga inspektor sa dili pa gamiton pag-usab.

Palihug timan-i nga ang duha ka overload nga mga pasidaan nagpabilin nga magamit sa parehas nga lebel (100% & 130% sa tibuuk nga kapasidad) kung ang sistema naa sa Gross o Net mode. Nagpasabot kini nga kung gigamit ang TARE, mahimo nimong makita ang usa ka pasidaan nga sobra sa gibug-aton sa gipakita nga kantidad nga wala’y 100% sa kapasidad.

Ang tanang overload delikado sa personnel ug kinahanglang likayan sa tanang gasto. Ang sobra nga pagkarga sa sistema mahimo usab nga moresulta sa mahal nga kadaot sa sistema mismo.

Pag-atiman sa Baterya

Pagmentinar sa mga baterya sa Ron 2125 alang sa labing taas nga pasundayag

Ang standard nga sistema gipadagan sa tulo ka AA 1.5V nga disposable alkaline nga mga baterya. Gibutang kini sa usa ka naghupot sa baterya nga nahimutang sa sulod sa ubos nga bahin sa timailhan.
Ang kompartamento sa baterya kinahanglan dili ablihan sa mga kondisyon sa ting-ulan.
Aron ilisan ang mga baterya, kuhaa ang ubos nga hapin sa indicator pinaagi sa pagpindot sa gagmay nga mga buton gamit ang instrumento. Hinayhinay kuhaa ang battery holder gikan sa indicator nga mag-amping nga dili madaot ang mga wiring. Ilisan ang mga baterya og tulo ka bag-ong AA 1.5V nga disposable alkaline nga taas og kalidad nga high energy nga mga baterya.

Ang mga baterya nga adunay marka nga 3AH moresulta sa labing menos 2000 ka oras nga kinabuhi sa baterya (kapin sa duha ka bulan nga padayon nga paggamit). Ang panagsa nga paggamit molugway sa kinabuhi sa baterya hangtod sa daghang tuig.

Ang display magpakita sa LO:BAT kung kinahanglan nga ilisan ang mga baterya. Sa higayon nga makita ang LO:BAT, aduna pa ka'y nahabilin nga pipila ka oras sa operasyon. Kung ang lebel sa baterya ubos kaayo, ang sistema awtomatik nga mapalong aron malikayan ang kadaot gikan sa ubos nga voltage.

Kung ang sistema gi-on, ang lebel sa enerhiya sa mga baterya gipakita ingon usa ka porsyentotagug cg 100%. Ang lebel sa baterya mahimo usab nga susihon gikan sa menu.

Rechargeable nga mga Baterya
Bisan kung girekomenda namon ang standard nga alkaline nga mga baterya sa AA, gitanyag ang mga rechargeable nga baterya. Kini nga opsyon naglakip sa 3 AA NiMH 2700 mA rechargeable nga mga baterya sa usa ka battery holder, sama sa standard nga disposable alkaline nga mga baterya (tan-awa ang mga detalye sa ibabaw). Ang sistema gihatagan og usa ka mating charger.

Ang mga baterya kinahanglan nga ma-charge:

Sa dili pa gamiton ang yunit sa unang higayon,
Sa wala pa gamiton, kung sobra sa duha ka bulan ang milabay sukad sa katapusan nga bayad.
Kung ang LO:BAT (ubos nga baterya) gipakita sa screen.

Ang bug-os nga pag-charge molungtad og 10-14 ka oras.
Mahimong gamiton ang mga rechargeable nga baterya nga gipalit sa tindahan. Pilia ang NiMH AA nga gidak-on nga 1.2V nga mga rechargeable nga baterya (minimum nga 1800mAH o mas taas) ug usa ka standard nga charger. Tungod sa kalainan sa baterya voltage, ang mga rechargeable nga baterya magpakita sa usa ka bias nga lebel sa enerhiya. Kay exampSa pagkakaron, ang bug-os nga nakargahan nga mga baterya sa NiMH magpakita lamang sa lebel sa enerhiya nga 80% kay sa 100% ug kasagarang magpakita ug bili nga mga 20% ubos pa sa aktuwal nga lebel.

WARNING
Delikado ang pag-charge sa mga disposable nga baterya ug mahimong moresulta sa pagbuto sa mga baterya. Kung naggamit ka ug mga disposable nga baterya sa sistema nga gibaligya nga adunay mga rechargeable, palihog kuhaa ang charger gikan sa carrying case sa system o dapit sa pagtipig aron malikayan ang posibleng mga aksidente.

Pag-access sa kompartamento sa baterya

Pag-calibrate

Pagbuhat og dugang nga pagkakalibrate ug pag-adjust sa sistema

Nota
Girekomenda nga ang pag-calibrate himuon sa awtorisado ug hanas nga mga kawani lamang! Kini kinahanglan nga ipahigayon gamit ang tukma nga nahibal-an nga gibug-aton o sa usa ka laboratoryo.

Gawas kon gikinahanglan sa lokal nga mga balaod, girekomendar nga ang sistema i-calibrate kada tuig. Ang gibug-aton nga gigamit sa pagkakalibrate kinahanglan dili molapas sa kapasidad sa sistema.

Labing Maayo nga Praktis para sa Pagkakalibrate
Girekomenda nga ang pag-calibrate ug pag-adjust himoon gamit ang nahibal-an nga gibug-aton nga 80% sa labing kadaghan nga kapasidad sa sistema. Kini maghatag sa labing maayo ug labing tukma nga mga resulta. Ang nahibal-an nga gibug-aton tali sa 80% -100% sa kapasidad mahimong magamit apan dili gyud usa ka gibug-aton nga labaw sa kapasidad.

Kung ang sistema naglakip sa adampgipadako nga display/aberids, ang dampKinahanglang isira ang ening sa dili pa mag-calibrate (tan-awa ang Dampseksyon sa Pagbasa). Ang sistema gipanalipdan sa duha ka lain-laing mga code aron mapugngan ang pagkakalibrate sa dili awtorisado nga mga personahe.

Pagbuhat sa Calibration

Pag-access sa Menu:
Pindota ug kupti ang Menu / OK butones.
Gamit ang arrow keys scroll sa CALIBR. ug pindota ang OK
Ang sistema magpakita sa CODE?
Press ESC + OK dungan hangtod madunggan nimo ang beep.
Ang sistema magpakita sa CODE?
Press PAGSULAY.
Ang display magpakita sa kasamtangan nga mga yunit nga gigamit e. g Lbs, M. MGA tonelada ug uban pa ug unya ipakita ang LOAD.0. Niini nga punto ang tanan nga gibug-aton / kusog kinahanglan nga tangtangon gikan sa sistema.

Sa higayon nga madiskarga ang sistema, pindota OK ra. Ang display mokidlap HULAT sulod sa pipila ka segundo ug dayon L.VALU (bili sa load). Kini nagpasabot nga ang load sa usa ka nahibal-an nga gibug-aton nga gituyo alang sa pagkakalibrate andam na nga magamit.
Sa diha nga ang nahibal-an nga gibug-aton magamit na (gibayaw), pindota OK ra. Ang display magpakita sa APPLY nga gisundan sa max nga kapasidad sa sistema. Gamit ang arrow key AV, itakda ang load value nga gusto nimong gamiton para sa calibration. Kung walay yawe nga gipugos sulod sa 8 segundos, ang sistema mogawas gikan sa calibration mode ug kinahanglan ka nga magsugod pag-usab gikan sa sinugdanan. Sa higayon nga ang load value sa display motakdo sa nahibal-an nga gibug-aton nga gikarga karon, pindota OK ra. Ang display mokidlap HULAT ug unya OK ra. Kini nagpasabot nga ang sistema malampuson nga na-adjust ug ang display mobalik sa standard nga screen sa pagsukod.

Bisan unsang orasa, mahimo nimong ipadayon ESC aron makagawas gikan sa proseso sa pagkakalibrate. Ang display magbasa OK ug dayon ibalik sa main screen sa pagsukod.

Mga kapilian

Gamit ang lainlaing magamit nga mga kapilian alang sa Ron 2125.

Ang mga setting alang sa dugang nga mga kapilian mahimong ma-access pinaagi sa Menu.

Aron ma-access ang Menu press ug hold

Kung makita nimo ang una nga opsyonal nga function nga gipakita mahimo nimong gamiton ang pataas nga arrow o ubos nga pana mga yawe sa pag-scroll sa tanan nga magamit nga kapilian sa sistema.
Aron makasulod sa pamaagi sa pag-calibrate, kinahanglan ka nga mosulod og dugang nga code (tan-awa ang seksyon sa CALIBRATION 8.0).
Bisan unsang orasa mahimo nimong pug-on ang ESC aron mogawas sa usa ka menu.

Backlight

Ang Ron 2125 nasangkapan sa usa ka backlight alang sa paggamit sa ubos nga kahayag nga mga palibot.

Ang backlight gi-aktibo gamit ang buton.
Ang paggamit sa backlight makapakunhod pag-ayo sa kinabuhi sa baterya.

Aron usbon ang mga setting sa backlight, i-access ang menu ug gamita ang yawe scroll sa
BACKL. Press OK ra.
Adunay duha ka setting kay sa ma-configure:

ORAS: I-configure kung unsa kadugay ang backlight magpabilin human mapugos ang backlight button. Kung i-set sa ALWAYS ang backlight nga buton mag-on ug off sa backlight.
MAAYO: Ibutang ang kahayag sa backlight. Ang mas taas nga kahayag mas mubo ang kinabuhi sa baterya kon gamiton ang backlight.

Itakda ang mga Punto - Pag-adjust ug Kinatibuk-ang Scheme (kung gilakip)

Gamita ang mga arrow key ↑↓ aron mapili ang SET P ug pindota PAGSULOD. Ang S/P 1 ipakita. Press PAGSULOD pag-usab ug ang display maghatag sa kasamtangan nga lebel sa set point #1. Gamita ang mga arrow key aron usbon ang lebel.

Aron mas paspas ang pag-scroll, pugngi ang arrow key. Sa sinugdan ang pinakatuo nga digit mausab. Ipadayon ang pagpugong sa arrow key para sa mas paspas nga pag-scroll. Human sa pipila ka mga beep, ang sunod nga digit magsugod sa pag-scroll ug uban pa hangtud nga ang pinakawala nga digit mag-scroll.

Sa higayon nga ang gitinguha nga lebel maabot press PAGSULOD. Ang display mokidlap OK ug ang ibalik balik sa S/P 1. Kon ang sistema nasangkapan sa ikaduhang set point, gamita ang mga arrow key aron mapili ang S/P 2 ug sunda ang samang pamaagi aron itakda ang ikaduhang set point.
Press ESC aron mogawas sa set point menu.

Kinatibuk-ang laraw
Usa ka example alang sa koneksyon sa set point 1 ngadto sa usa ka relay:

Vin≤ 60 V DC, AC @ 0.5 A NC 5 pin connector

Ang set point dili ma-trigger lang kung ang timbangan makamatikod sa usa ka load kansang bili ubos sa set point value.
Sa bisan unsa nga kaso, lakip na kung ang timbangan gipalong, ang set point ma-trigger.

Mga yunit, mapili sa tiggamit

Pindota ug hupti ang Menu/OK
Gamita ang mga arrow keys AV para mag-scroll sa available nga mga opsyon hangtod makita nimo ang UNITS ug pindota OK ra.

Ang kasamtangan nga yunit nga gigamit ipakita. Gamita pag-usab ang mga arrow key ug i-scroll sa gusto nga yunit sa pagsukod.

Ang magamit nga mga yunit mao ang:
Lbs: K.NTON (Kilo Newtons)
DECA.N (Deca Newtons): N.WTON (Newtons)
KG: M. TON (Metriko tonelada)
S. TON (Mubo nga tonelada)

Sa diha nga ang gitinguha nga yunit makita sa screen, pindota OK ra.
Ang display mokidlap OK, ipakita ang pinili nga yunit, ug dayon ibalik sa menu sa mga opsyon.
Mahimo kang mopili og laing opsyon o mopilit sa ESC aron makagawas gikan sa menu sa mga opsyon.

Pagtakda sa oras sa tinuud nga orasan sa oras (kung gilakip)
Pagsulod sa menu sa mga opsyon pinaagi sa pagsunod sa mga instruksyon sa seksyon 9. Gamita ang mga arrow key sa pag-scroll sa anaa nga opsyon hangtud makita nimo PANAHON ug press OK ra.

Ang display magbasa TUIG. Press OK pag-usab ug imong makita ang 20:00 (nagpasabot sa tuig 2000) nga ang pinaka-tuo nga duha ka numero nagpangidlap. Gamita ang mga arrow key aron mapili ang kasamtangan nga tuig ug pindota OK ra.

Ang screen magbasa OK ug unya BULAN. Press OK ug ang display magpakita sa upat ka mga digit nga ang duha ka pinakawala nga mga numero nagpangidlap. Kini ang bulan. Gamita pag-usab ang mga arrow key aron mapili ang bulan ug pindota OK ra.

Ipadayon kini nga proseso pag-usab alang sa adlaw, oras, ug minuto. Press ◀ESC aron mahuman ang pag-set sa orasan ug paggawas balik sa menu sa mga kapilian. Mahimo kang mopili og laing opsyon o mo-press ◀ESC pag-usab aron makagawas gikan sa menu sa mga kapilian.

RS-232 Digital Output Communication Data (kon apil)

Posibleng baud rates: 9,600-19,200-38,400-115,200.
Gitas-on: 8 bitay
Hunong ang mga tipik: 1 gamay
Pagputol sa gamay: wala

Mga mode sa output sa datos:
Ang RS-232 nga output sa Ron systems adunay duha ka mode sa data output nga mapili sa user: on demand ug continuous stream.

Sa on demand mode, ang data ipadala lamang kung ang operator mogamit sa function (tan-awa ang PRINT section). Ang padayon nga stream sa data mode kay factory set sa usa sa duha ka bersyon nga dili mausab sa user. Kini mao ang:

walay kondisyon nga kanunay nga pag-agos
update sa pagbag-o sa bili

Ang una magpadala ug signal sa gikusgon nga mga kausa matag segundo kung gamiton. Ang ikaduha magpadala lamang sa datos kung adunay pagbag-o sa bili nga nakita sa timailhan.

Mga detalye sa elektroniko:
Rate sa pagpadala: 9600 bps o mas taas pa
Uri sa byte: hexadecimal
Ang gitas-on sa matag byte: 8 bitay
Paridad: wala
Dagayday. kontrol: wala
Hunong gamay: 1
Ang sulud sa impormasyon sa linya: 10-19 nga mga ngalan (tan-awa ang # sa lamesa).
Ang gitas-on sa linya sa mga byte managlahi ug nagdepende kung unsang butanga sa sakup sa mga posibilidad ang aktuwal nga gi-aktibo.

TABLE 1.0 Ron TRANSMISSION RS-232 PROTOCOL – Indicator sa PC/Printer

Tx direksyon	#	Pagtudlo	Kalihokan	Mga posibilidad Sakop	Gitas-on Sa Bytes
	1	LOAD	Bili sa pagsukod	Data	1-7
	2	tab	luna	tab	1
	3	UNITS	Mga yunit sa pagsukod	KG	2
				S.TON	5
				DECA .N	6
				K.NTON	6
				LBS	3
				LB.*10	6
				S. TON	5
				M. TON	5
	4	tab	luna	tab	1
	5	PAGSULAY	Pagtangtang sa pirmi nga gibug-aton	pukot	3
				Gross	5
	6	tab	luna	tab	1
	7	BUHATON	Kasamtangang indikasyon nga sugo: data	Data	4
			Maximum nga gisukod niini nga sesyon	Max	3
			Data Logger	DL .xxx	5-8
			Totalizer	Tot .NN	6
			Itakda ang punto1, Itakda ang punto 2	S.P1./ S.P2	10
	8	tab	luna	tab	1
	*9	YY	Tuig	Tuig	2
	*10	Luna	Luna	Luna	1
	*11	MM	bulan	bulan	2
	*12	Luna	Luna	Luna	1
	*13	DD	Adlaw	Adlaw	2
	*14	Luna	Luna	Luna	1
	*15	HH	Oras	Oras	2
	*16	Luna	Luna	Luna	1
	*17	MN	Minuto	Minuto	2
	18	0x0d	(Pagbalik sa karwahe (sunod nga linya	0x0d	1
	19	0x0a	Pagsugod sa bag-ong linya	0x0a	1

APPLICABLE LAMANG KUNG ANG REAL TIME CLOCK (RTC) OPTION MA-INSTALED.

FIGURE 1.0 Ang matag sukod makamugna lamang og usa ka linya.

(KONNECTOR NAWONG SA RON INDICATOR)

Pag-imprinta, Pagpili sa Mode (lamang kung ang sistema nasangkapan sa RS-232 nga output)

Pagsulod sa menu sa mga opsyon pinaagi sa pagsunod sa mga instruksyon sa seksyon 9. Gamita ang mga arrow key 11 aron mapili ang PRINT gikan sa menu sa mga opsyon ug pindota ang ENTER. Gamita pag-usab ang mga arrow key ug pilia ang gusto nga output mode:
D. MAND (on demand)
NAGSUGOD. (padayon nga sapa)
Pindota ang ENTER. Ang display magpakita sa OK ug mobalik sa menu sa mga opsyon. Pindota pag-usab ang ESC aron mogawas sa menu sa mga opsyon.

On demand mode:
Aron ma-output ang data sa usa ka PC/printer kung ang RS-232 gitakda sa on demand mode, pindota lang ang PRINT samtang gipakita ang pagsukod sa load.

Padayon nga mode:
Adunay duha ka padayon nga mga mode. Ang matag sistema gitakda sa pabrika sa usa o sa lain.

Padayon nga walay kondisyon nga kanunay nga pag-agos (default); ang gipakita nga kantidad ma-output sa rate nga mga kausa matag segundo.
Padayon-sa pagbag-o sa bili ang gipakita nga kantidad ma-output lamang kung adunay pagbag-o sa pagbasa. Kung adunay makanunayon nga pagbag-o sa kantidad, usa ka pagbasa ang ma-output sa rate nga mga kausa matag segundo. Kung walay pagbag-o sa bili sa load, walay data nga ma-output.
Anaa nga print commands.

Ipatuman ang mosunod nga mga sugo pinaagi sa pagpindot sa katugbang nga yawe kon ang usa ka load value gipakita.
PRINT: nag-imprinta sa kasamtangan nga gipakita nga bili (gigamit lamang sa on demand mode).
MAX: gawas sa pagpakita sa kasamtangan nga gitipigan nga maximum load value, magpagawas usab niini nga bili (tan-awa ang MAX nga seksyon).
TOTAL unya PRINT (kon apil) nag-imprenta sa sum total sa tanang load values nga gitipigan sa totalizer memory ug ang gidaghanon sa load nga gitipigan karon.
DATA L. unya PRINT (kon apil) nag-print sa tanang load values nga gitipigan karon sa data logger memory (tan-awa ang Data Logger nga seksyon sa ubos).

Sa diha nga ang sistema unang gi-on, kini magpagawas sa usa ka lead nga seksyon sa unom ka linya. Ang unang lima niini mao ang impormasyon sa pag-ila sa tag-iya sa sistema ug kinahanglang factory set. Kung walay mga instruksyon nga gihatag sa panahon sa pag-order, kini nga mga linya mahimong blangko. Ang matag linya naglakip hangtod sa 60 ka karakter.

Ang giimprinta nga linya sa rekord sa datos naglakip sa mosunod:

Ang load (hangtod sa 5 digits)
Ang yunit sa pagsukod
TARE mode: NET o GROSS
Kalihokan: LOAD = pagbasa pagkuha direkta gikan sa timailhan.
MAX (PEAK HOLD) = max nga pagbasa sa bili
TOT. # = pagbasa gikan sa totalizer memory. Bili ug kinatibuk-ang gidaghanon sa mga load
DI 1 = pagbasa sa #1 gikan sa memorya sa Data Logger
DI 2 = pagbasa sa #2 gikan sa memorya sa Data Logger
DL. ug uban pa.
orasan. PETSA & ORAS - kung ang sistema nasangkapan sa opsyonal nga tinuod nga oras

Pagpili sa Rate sa Baud
Pagsulod sa menu sa mga opsyon pinaagi sa pagsunod sa mga instruksyon sa seksyon 9. Gamita ang mga yawe sa arrow sa pag-scroll sa anaa nga mga opsyon hangtud makita nimo BAUD.R ug press PAGSULOD. Ang display magpakita sa kasamtangan nga baud rate nga gigamit. Gamita pag-usab ang mga arrow key aron mag-scroll sa mga magamit nga rate:
115,200-38,400-19,200-9,600

Press PAGSULOD. Ang display magpakita OK, ang pinili nga baud rate, ug dayon ibalik sa menu sa mga opsyon. Pindota ang ESC aron mugawas sa menu sa mga opsyon.

Analog Output

4-20mA:
Overcurrent nga pagsukol: ang kinatibuk-ang pagsukol sa kasamtangan nga output kinahanglan nga tali sa 2402 -2502 (Instrument internal nga pagsukol)+(dugang nga resistor)=2402-2502 2402-2502

– (Itom)
+ (Pula) Curr (12-24V 80-120mA)
0+1V: (tan-awa ang seksyon sa Connector Cable)

Totalizer nga adunay Data Logging (kung gilakip)
Ang totalizer nga adunay data logging nagtugot sa mga load nga tipigan sa memorya sa sistema ug ipadala ngadto sa serial printer o PC sa ulahi. Ang panumduman mahimong magkupot sa halos 5000 nga mga kantidad sa pagkarga ug kini mahimong tipigan sa mga grupo sa pagkarga kansang hiniusa nga mga kinatibuk-an magkabulag sa usag usa.

Aron magtipig og load sa memorya sa sistema, pindota ang TOTAL. Ang display unya magpakita TOTAL ug dayon N# (kini nga # mao ang kasamtangang total nga gidaghanon sa mga load sa memorya alang sa kasamtangan nga grupo sa mga load). Press PAGSULOD ug ang display mabasa ADD gisundan sa N# (kini nga # mao ang kasamtangang load nga bag-o lang gitipigan, usa ka numero nga mas taas kay sa kanhing N#). Sa kataposan kini magpakita sa hiniusang total sa tanang load nga gitipigan sa grupo sa dili pa mobalik sa standard display screen.

Ang usa ka espesyal nga "filter" sa programa sa totalizer nagpugong sa tiggamit sa sayup nga pagdugang sa parehas nga load kaduha. Kini usa ka praktikal kaayo nga bahin, tungod kay kung ang operator dili sigurado kung gidugang na niya ang kasamtangan nga load, kinahanglan lang niya nga sulayan nga idugang kini. Kung nasulod na kini, isalikway kini sa sistema.

Kini nga "filter" gibase sa kamatuoran nga ang usa ka load reading sa zero kinahanglan nga mabati sa sistema sa taliwala sa mga load. Kung ang sistema wala makit-an ang usa ka zero nga kantidad sa wala pa ang kasamtangan nga load gisulod sa totalizer, kini mosalikway niini. Ang zero alang niini nga katuyoan anaa sa taliwala sa 3% ug -3% sa kapasidad sa sistema: Isalikway sa totalizer ang mga doble nga load pinaagi sa pagpakita DOBLE gisundan sa IGNOR.

Ang sistema modawat lamang sa mga load nga adunay parehas nga Tare mode ie GROSS o NET. Kung ang unang load nga isulod sa totalizer memory kay NET, nan walay GROSS load ang madawat. Sa ingon nga kaso, ang ERR.34 ipakita.

Aron maimprinta o ma-output ang gitipigan nga mga kantidad sa totalizer, pindota TOTAL unya I-PRINT. Kini mag-imprinta sa matag load nga gilain (sa pinakabag-o nga grupo sa mga load), gisundan sa ilang hiniusang total.

Ang totalizer mahimong magtipig daghang mga grupo sa mga karga. Human marekord ang usa o daghan pa nga mga load sa memorya mahimong mopindot ang user TOTAL unya ESC aron magsugod ug bag-ong grupo sa mga load. Ang display magpakita sa BAG-O. Sa pagtipig sa bag-ong mga load, ang N# nga makita magsugod pag-usab sa zero. Bisan kanus-a TOTAL gisundan sa PRINT gipugos, ang sistema mag-imprinta sa pinakabag-o nga grupo sa mga load. Pinaagi sa pagpindot TOTAL unya MAX, matag grupo sa mga load uban sa ilang tagsa-tagsa nga hiniusa nga kinatibuk-an i-imprinta, sunod-sunod.
Timan-i nga aron makasugod ug bag-ong load group, ang sistema kinahanglang anaa sa zero reading (tali sa 3% ug -3% sa tibuok nga sukod). Kung dili kini ang kahimtang, ang DOBLE/IGNORE ang mensahe ipakita.

Sa bisan unsang oras ang tiggamit mahimong mopilit TOTAL gisundan sa TOTAL pag-usab aron makita ang kasamtangan nga sumada sa mga load sa kasamtangan nga load group.
Aron malimpyohan ang totalizer memory, pindota TOTAL unya I-RESET.

Nahibal-an sa totalizer kung giunsa pagdugang ang mga karga sa lainlaing mga yunit. Gihimo niini ang tanan nga mga kalkulasyon nga gikinahanglan aron mabag-o ang mga kantidad sa memorya sa usa nga imong gipili. Posible nga sugdan ang pag-totalize sa mga load nga gisukod sa Lbs ug dayon ibalhin ngadto sa S. TONS (mubo nga tonelada) o bisan unsa nga available nga unit ug sa pagpadayon sa pagdugang og mga load. Ang sistema magpakita ug mag-imprinta sa mga kantidad sa kasamtangan nga mga yunit sa pagsukod. Mahimo ka pa nga "maghubad" sa usa ka load. kantidad nga naa nimo sa totalizer pinaagi sa pagbalhin sa usa ka lahi nga yunit sa pagsukod, kung gilakip ang kapilian nga mapili nga mga yunit sa tiggamit.
Pindota ang TOTAL yawe aron makuha ang kantidad sa load sa bag-ong pinili nga mga yunit sa pagsukod.

Data Logger, standard (manwal) (kung apil)
Mubo nga sulat: Ang sistema kinahanglan nga himan sa RS-232 digital output. Ang Pula nga Tine Cock gaan nga Mandal
Ang standard data logger (DL) nagtipig sa mga sukod sa internal memory sa indicator. Ang mga panumduman anaa sa 600, 3,000, 6,000 ug 10,000 ka maximum nga linya sa datos.

Ang matag linya sa datos nga gitipigan sa DI.. memorya naglakip sa:

Ang yunit sa pagsukod (Lbs, Kg, kN ug uban pa)
Ang kahimtang sa tare (gross o net)
Ang numero sa linya sa memorya (1, 2, 3 ug uban pa)

Kung ang sistema nasangkapan sa opsyonal nga real time nga orasan, ang tuig, bulan, adlaw, oras, ug minuto itago usab.

Ang matag entry gitipigan nga mano-mano sa user pinaagi sa pagpatuman sa usa ka sugo. Sa higayon nga ang maximum nga gidaghanon sa mga linya maabot sumala sa kapasidad sa memorya, ang DI. magsugod pag-usab ug #1 ug isulat sa miaging datos. Kinahanglang tagdon sa operator kung unsa ang pinakataas nga realistiko nga gidaghanon sa mga linya nga gikinahanglan sa usa ka sesyon sa pagtimbang. Kay example, usa ka hingpit nga 10 ka minuto nga Bollard Pull nga pagsulay nga nanginahanglan usa ka pagsukod matag 30 segundos, magkinahanglan lamang ug 20 ka linya. Busa usa ka DI. nga adunay 600 nga linya sa panumduman igo na.

Operasyon sa Data Logger

A) Pagtipig sa kantidad sa load nga gipakita karon sa screen sa panahon sa operasyon sa sistema:
Pindota ang DATA L. DATA L ang makita sa screen. Pindota ang ENTER. Ang display mokidlap OK ug unya mobalik ngadto sa kasamtangan nga load value. Ang pagbasa karon gitipigan sa DI. memorya
B) Pagtipig ug MAX nga pagbasa sa DL memory:
Uban sa kasamtangan nga kantidad sa pagkarga, ang DI mahimo usab nga magrekord sa kantidad sa pagkarga nga gitipigan karon sa MAX memory sa sistema.
Pindota ang DATA L. DATA.L ang makita sa screen. Unya pindota ang MAX. Ang display mokidlap OK ug unya mobalik ngadto sa kasamtangan nga load value. Ang kasamtangan nga MAX nga pagbasa gitipigan na karon sa DI. memorya. Mubo nga sulat: Ang MAX nga mga pagbasa makita isip DI MAX ubos sa function (FUNCT) column kung ang output sa usa ka PC/printer.
C) Pagtan-aw sa kinatibuk-ang gidaghanon sa DL entries:
Pindota ang DATA L. DATA.L ang makita sa screen. Unya pindota ang TARE. Ang display magbasa sa DL. N ug dayon ipakita ang kinatibuk-ang gidaghanon sa mga pagbasa nga gitipigan karon sa DL. memorya.
D) Pag-reset / paghawan sa memorya sa DL:
Pindota ang DATA L. DATA.L ang makita sa screen. Unya pindota ang RESET ug ang RESET mokidlap sa dili pa mobalik sa kasamtangan nga kantidad sa load. Ang DI nga panumduman klaro na ug ang sunod nga load nga na-log makita nga #1.
E) Pag-download sa gitipigan nga impormasyon sa PC/serial printer:
Timan-i nga alang sa usa ka PC, kinahanglan nimo nga mogamit usa ka terminal emulator sama sa Microsoft's Hyper Terminal™
Aron ma-output ang tibuok sulod sa DL memory, pindota ang DATA L. Kon mabasa sa screen ang DATA.L pindota ang PRINT. Ang tanan nga mga pagbasa kinahanglan na nga ma-output sa screen/printer.

Sa tinuud, ang datos sa DI kinahanglan nga output samtang ang handheld indicator konektado gihapon sa load cell. Bisan pa, ang timailhan mahimong gamiton nga mag-inusara aron ma-output ang mga pagbasa kung kinahanglan. Kung i-on ang indicator samtang dili konektado sa load cell, paghulat nga ang screen magpakita sa ESC. Dayon mahimo nimong i-output ang datos gamit ang mga sugo sa ibabaw.

Awtomatikong Data Logger (kung gilakip)
Mubo nga sulat: Ang sistema kinahanglang gamitan sa RS-232 digital output ug sa Real Time Clock.
Ang awtomatik nga data logger (ADL) awtomatik nga nag-log sa nagpadayon nga mga kantidad sa gibug-aton, balik-balik, sa usa ka agwat sa oras (1) nga gitakda sa tiggamit. Magtipig kini hangtod sa 600 ka linya sa datos kung mogamit sa standard nga panumduman, o mas taas nga gidaghanon sa mga linya kung mogamit og daghang mga panumduman. Uban sa gibug-aton nga kantidad, ang usa ka linya sa datos naglakip sa:

Ang yunit sa pagsukod (Lbs, Kg, kN ug uban pa)
Ang kahimtang sa tare (gross o net)
Ang numero sa linya sa memorya (1, 2, 3 ug uban pa)
Ang petsa ug oras nga ang gibug-aton nga kantidad gitala
Kalihokan: ADL MX, ADL MN, ADL AV.

Kung ang sistema naglakip sa ADL, ang display magpakita ADL.SA human ang timailhan gibalik "on". Ang ADI. naglihok sa mga agwat sa oras (1) nga gitakda sa tiggamit ug adunay tulo ka mga gimbuhaton nga makaapekto sa gibug-aton nga kantidad nga gitipigan: MAX, MIN & AVERAGE

MAX: Ang labing taas nga kantidad nga narehistro sa sistema sa matag agwat sa oras ma-log sa memorya. Aron magsugod sa pag-log, ang tiggamit kinahanglan nga mobalhin gikan sa ADL.SA sa ADL.MX pinaagi sa pagpindot DATA L ug dayon ESC. Usa sa mga gimbuhaton (ADL.AV,

ADL.MN o ADL.AV) ipakita. Aron makabalhin sa laing function kay sa gipakita, ang user kinahanglan nga mopilit pag-usab sa DATA L. unya ESC hangtud nga makita ang gusto nga function. Kung mapili na ang gusto nga function, andam na ang ADL sa pag-log.

Aron magsugod sa pag-log i-press ang DATA L. ug dayon TOTAL. Pagpakita: ADL. MX
Aron mahunong ang pag-log pindota ang DATA L. ug dayon TOTAL Display: ADL. SA
MIN & AVE: Sama sa MAX apan ang minimum o average nga kantidad itago.

Atol sa Pag-log
Human sa mga 25 segundos ang display magpakita: ADL. MX (OR MN, O AV) ug pagkahuman sa laing 25 segundos: LOGS. Ang gidaghanon sa mga linya nga natala mahimong ipakita pinaagi sa pagpindot sa DATA L. ug dayon TARE. Ang display magbasa sa DL. N. ug dayon ang gidaghanon sa mga linya nga natala.

Time Interval (1) pagpili
Pagsulod sa menu sa mga opsyon pinaagi sa pagsunod sa mga instruksyon sa seksyon 9.
Pag-scroll sa ADLTI pinaagi sa paggamit sa mga arrow key, dayon
Press: PAGSULOD
Ipakita: ADLAW
Press: PAGSULOD
Pagpakita: 0000-Ang duha ka numero sa wala mokidlap. Gamita ang mga arrow key aron mapili ang gidaghanon sa mga adlaw.
Press: PAGSULOD
Ipakita: OK, unya ORAS
Press: PAGSULOD
Ipakita: 0000 – Karon ang duha ka numero sa tuo mokidlap. Gamita ang mga arrow key aron mapili ang gidaghanon sa mga oras.

Kini nga pamaagi nagpadayon, nga makapahimo sa tiggamit sa pagpili sa agwat sa oras (1) pinaagi sa pagpili.
Mga adlaw (hangtod sa 31) ug/o
Mga Oras (hangtod sa 24) ug/o Minuto (hangtod sa 60) ug/o
Segundo (hangtod sa 60)
Kung nahuman na ang pagpili, pindota ESC sa paggawas ug pagbalik sa menu sa mga kapilian.

Multiple Wire Rope Falls Option (kung gilakip)

Pagsulod sa menu sa mga opsyon pinaagi sa pagsunod sa mga instruksyon sa seksyon 9. Pag-scroll sa MULTI ug pindota ang ENTER. Kini nga display magpakita sa gidaghanon sa mga higayon nga ang load value mapilo sa (gidaghanon sa pagkahulog sa pisi). Gamita ang mga arrow key ↑ aron usbon ang numero (1-20). Pindota ang ENTER. Ang display mokidlap OK, dayon ang numero nga gipili, ug unya mobalik sa menu sa mga opsyon. Pagpili og laing opsyon o pindota ang ESC aron mogawas sa menu sa mga opsyon.

Kini nga function gidisenyo aron magamit ang sistema kung ang load cell konektado sa usa ka load suspending cable sa usa ka multi-cable suspended loading. Usa ka exampKini mao ang sa diha nga ang load cell konektado sa patay nga tumoy sa usa ka multiple wire rope nahulog crane. Ang multi nga kapilian makatabang sa tiggamit pinaagi sa pagpadaghan sa gisukod nga gibug-aton sa gidaghanon sa mga wire rope nga gisuspinde sa load.

Ang load cell makamatikod sa usa ka wire rope nga nahulog sa crane reeving sa upat ka wire rope falls; ang sistema magpadaghan sa gibati nga load sa upat ug ipakita ang resulta. Ang sistema magpadaghan sa gibati nga load sa bisan unsang numero nga gipili sa user aron mohaum sa aktuwal nga reeving arrangement alang sa gihatag nga set up. Ang mga lebel sa overload threshold makadawat usab sa husto nga mga kantidad nga mao ang normal nga lebel sa threshold nga gipadaghan sa gidaghanon sa pagkahulog.
Ang gitakda nga mga punto awtomatiko usab nga gipadaghan sa daghang numero.

Labing Maayo nga Praktisa
Kung ang pagtimbang sa daghang pagkahulog sa pisi, ang friction nga gihimo sa mga pulley adunay epekto sa gipakita nga karga. Kini nga friction kanunay nga supak sa direksyon sa paglihok sa load. Kung nag-alsa, ang gipakita nga kantidad mao ang sa karga nga kusog sa friction. Kung gipaubos, ang kaatbang mahimong tinuod ug ang gipakita nga kantidad mas gamay kaysa sa aktwal nga karga. Among girekomendar nga ang mga pagsukod himoon lamang samtang nag-alsa, o samtang gipaubos lang ang karga, nga ang ulahi maoy gipalabi. Kini makapamenos sa sayop sa gipakita nga load.

Dampgipadayon nga Pagbasa aka Averaging (kung gilakip)

Aron ma-switch ang dampening mode, pindota ZERO + PAGSULAY dungan. Ang display magpakita AVR.ON.
Aron i-off ang dampening mode, pindota pag-usab ang duha ka yawe. Ang display magpakita AVR.SA.
Sa pag-calibrate sa sistema, likayi ang paggamit sa dampening, ie pagpalong sa dampening mode.

Ang dampAng opsyon sa ening epektibo ilabina sa mga kaso diin ang pagkawalay kalig-on sa giisa nga load kay cyclical, sama sa usa ka load nga nag-swing sa paagi sa usa ka pendulum. Niini nga kaso ang dampening nga kapilian makakaplag sa tinuod nga gibug-aton sa usa ka medyo mubo nga gidugayon sa panahon, sa dili pa ang load mohunong swinging. Sa tinuud, kung ang luwan kanunay nga naglihok, kini ra ang praktikal nga paagi aron makit-an ang tinuud nga gibug-aton sa karga.

Sa mga kaso diin ang load nagbag-o nga random ang dampAng opsyon sa ening limitado kaayo sa performance niini, ilabi na kung ang taas nga rate sa pagbag-o nalangkit.

Ang dampAng opsyon sa ening nagkalkula sa kasagaran nga load base sa mga sukod nga gikuha sa gihatag nga gidaghanon sa mga segundos (gitawag dinhi nga 7). Kung magsugod ang pagsukod, ang unang pagbasa magpakita pagkahuman sa mga usa ka segundo. Human sa duha ka segundo, ang display magpakita og pagbasa base sa average sa mga pagbasa gikan sa unang duha ka segundo. Human sa tulo ka segundo, ang gipakita nga pagbasa mao ang kasagaran sa unang tulo ka segundo. Magpadayon kini sa unang I segundos.

Human sa T segundos ug padayon, ang display magpakita ug updated nga pagbasa mga kausa matag segundo base sa average sa mga pagbasa gikan sa miaging T segundos. Ang interval T mahimo ra itakda sa pabrika. Gibutang kini nga sumbanan sa 5 segundos apan mahimong itakda sa bisan unsang gidaghanon sa mga segundo sumala sa hangyo sa kustomer.

Mga Kable sa Pagdugtong (kung gilakip)

5 Pin Selyado nga Circular Connector:
RS-232+2 X SET POINTS
A. Vin ≤ 60 V DC, AC @ 0.5 A NC
B. SP.1 (Set Point)
C. RS-232
D. GND RS-232
E–

RS-232+ 4/20 * mA :
A. kasamtangan nga suplay
B.-kasamtangan nga suplay
C. RS-232
D. GND RS-232
E–

RS-232+0+1V:
A+V
B. GND para sa 0+1V
C. RS-232
D. GND alang sa RS-232
E–

RS-485
A. DILI
B. DILI
C. A (RS-485)
D. A (RS-485)
E. GND

Pag-troubleshoot

Ang sistema dili mo-on:
a) Human mapalong ang sistema, kinahanglang maghulat ka ug pipila ka segundo sa dili pa kini i-on pag-usab. Sulayi pag-usab human sa paghulat sa mga 10 segundos.
b) Ablihi ang tabon sa kompartamento sa baterya. Susiha ang koneksyon sa baterya ug mga kable.
c) Kuhaa ang mga baterya ug ilisan kini sa holder aron mapalambo ang kontak.
Susiha ang battery pack voltage nga may voltmeter. Ang voltage kinahanglan nga labaw sa 3.45V. Kung dili, ilisan (disposable) o i-charge (rechargeable) ang mga baterya.
d) Kung dili nimo masusi ang voltage, sulayi pag-ilis ang mga baterya.
Ang sistema dili mapalong
Idiskonekta ug ikonektar pag-usab ang mga baterya. I-on ang sistema ug unya sulayi ang pagpalong niini. Kung dili kini ma-off, mahimo gihapon kini gamiton hangtod adunay higayon nga ipadala kini sa usa ka awtorisado nga sentro sa serbisyo. Uban sa bug-os nga mga baterya, ang sistema molihok sa sobra sa 3 ka bulan (o labaw pa sa 2 ka bulan nga adunay mga rechargeable nga baterya) kung padayon nga magpadayon. Kung biyaan nimo nga naka-on apan wala gikarga (0 gipakita sa display) ang sistema moadto sa power saving mode ug ang paggamit sa baterya maminusan sa tunga.

Ang DANG.R nga karatula gipakita kung dili sobra ang gibug-aton:
a) Bug-os nga idiskarga ang sistema ug pindota ang ZERO key.
b) I-off ang sistema. Human sa paghulat sa gibana-bana nga 15 segundos i-on kini pag-usab.
4. Ang sistema nag-freeze ug dili motubag sa mga pagbag-o sa puwersa o sa mga mando sa keyboard:
a) Idiskonekta ug ikonektar pag-usab ang mga baterya. Kung ang sayup kanunay nga magbalikbalik, ipadala ang sistema sa usa ka sentro sa serbisyo.
Walay load cell Walay LC sign:
Kini nagpasabot nga walay koneksyon sa load cell.
a) Kung mahitabo kini kung gamiton ang extension cable, sulayi kini nga wala ang cable ie. direkta sa mubo nga kable nga gilakip sa gigunitan nga timailhan.
b) Ang sistema kinahanglan nga susihon sa usa ka awtorisado nga lab sa serbisyo.
Ang sistema gipalong sa iyang kaugalingon:
a) Susiha ang mga baterya (tan-awa ang seksyon sa pag-atiman sa baterya).
b) Sulayi nga operahan ang sistema nga wala ang extension cable sama sa #5. Kung kini ang
problema, ilisan ang cable. Kung magpadayon ang problema, ipadala ang sistema aron masusi sa usa ka awtorisado nga laboratoryo sa serbisyo.

Talaan sa Sayop

Sayop	Deskripsyon	E=Eilon lang S=User Serviceable
Dili.	Eeprom Erron Pagbasa/Pagsulat	E
E1, E2, E3	Calibration o Eeprom memory error	E
001	Pag-calibrate sa Baud Watch Timer	E
003	Ang Kapasidad sa Pag-scroll 10% nga mas taas kaysa gitugotan. I-calibrate pag-usab. Ayaw ikarga ang sistema nga adunay gibug-aton nga mas taas kaysa sa pagsulay nga karga.	E
005	Zero Pagsubay	E
007	Ang totalizer sum value overflow. I-reset ang Totalizer sumala sa manwal. Magamit ra kung gi-order ang Totalizer	E
008	Nag-awas ang memorya sa Data Logger.	S
010	I-reset sumala sa manwal (tan-awa ang Data Logger). Magamit lamang kung ang Data Logger gimando	E
011	Data Logger o Eeprom error	E
015	I-reset ang "Data Logger" sumala sa manwal	S
020	Aktibo na ang Data Logger. Paghulat 5 segundos ug Reset Data Logger. S 011 Eeprom kapakyasan	S
25-26	Aktibo nga Real time Clock (RTC) nga gahum. Susiha/Ilisan ang baterya.	S
31-34	Aktibo gihapon ang RS232 o Setpoint – paghulat pipila ka segundo ug sulayi pag-usab	E
40	Epsom ON/OFF Pagsulat/Pagbasa.	S
45	I-reset sumala sa manwal (tan-awa ang Totalizer).	E
46	Tare misulay labaw sa kapasidad	S
49-59	Zero Setting: Zero nga kantidad labaw sa 30% sa kapasidad. I-reset ang zero nga kantidad	S
60-61	(Multi) Zero = Sum, Tare = Sum	S
070	Sayop sa keyboard. Ang usa ka yawe napugos labaw pa sa 3 segundos o problema sa mga konektor. Susiha ang mga konektor	S
090	Susiha ang manwal (tan-awa ang Tare). Ayaw gamita ang Tare kung walay Tare.	S
100	Kapakyasan sa multiplication factor (tan-awa ang manwal nga Multi-Load)	S
102	Temperatura3 > MAX labaw sa 80 deg. Celsius	E
103	Sayop nga Dec Point	E
104	Wala ang data logger. Basaha ang manwal	S
111	Menu: Oras. Ang Tinuod nga Oras nga Oras nakadawat dili husto nga datos. Tan-awa ang manwal	S
118	Susiha ang baud rate sumala sa manwal.	S
102	Pagkapakyas sa inisyal nga pagkakalibrate	E
104	Tan-awa ang Dog Trigger	E
132	Inuit Watch Timer	E
150	Mga Yunit: Kapasidad > 99999	S

Angayan nga mga Kadena

Ang mosunod nga talaan naglista sa angay nga mga kadena alang sa lain-laing mga kapasidad sa Ron dynamometers ug load cell

Kapasidad sa metriko tonelada	Crosby shackles (USA)	CM shackles (mubo nga tonelada) (USA)			Van Beest (Netherlands)
		gidak-on	cap. sa mubo nga tonelada	modelo
	G209A
1	³/₈“	½ ”	3¹/₃	M650A
2	³/₈“	½ ”	3¹/₃	M650A
3	½ ”	½ ”	3¹/₃	M650A
5	⁵/₈“	³/₄“	7	M652A
10	1"	1¹/₈“	15	M655A
12	1"	1¹/₈“	15	M655A
15	1¹/₈“	1¹/₄“	18	M656A
20	1³/₈“		–
	G-2140				G-5263
25	1¹/₂“	1¹/₂“	30	M857A	30
30	1¹/₂“	–	–		30
40	1³/₄“	2"	50	M858A	40
50	2"				50
80	2¹/₂“				80
	G-2160				P6033
125	125t				125t
200	200t				200t
250	250t
300	300t				300t

TABLE 2: gamita kanunay ang mga kadena nga adunay SWL (safe working load) nga katumbas o mas dako pa sa kinatas-ang kapasidad sa sistema.

© Eilon Engineering Industrial Weighing Systems Ltd.
Telepono: 1-888-778-8064 • Web: www.eilon-engineering.com
E-mail: info@eilon-engineering.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Eilon Engineering 2125 Wired Dynamometer [pdf] Giya sa Pag-instalar
2125, 2125 Wired Dinamometro, 2125, Wired Dinamometro, Dinamometro

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

Kinatibuk-ang Pasidaan ug Pasidaan