Manyèl Enstriksyon Panèl Antre Rezo AUDAC NWP400 la

NWP400 Rezo Antre Panel

Espesifikasyon

  • Pwodwi: NWP400 Antre ak Sòti Odyo An Rezo pou Miray
    Panel
  • Kominikasyon: IP ki baze sou
  • Konpatibilite: Konpatib ak pwodwi ki deja egziste yo
  • Pouvwa: PoE (Pouvwa sou Ethernet)
  • Panèl Devan: Vè kalite siperyè ki reziste anprent dwèt
  • Enstalasyon: Konpatib ak estanda Inyon Ewopeyen-style nan-miray
    bwat
  • Opsyon koulè: Nwa ak blan

Enstriksyon Itilizasyon Pwodwi

Chapit 1: Koneksyon ak Konektè

Asire w ke NWP400 la byen konekte ak rezo a lè l sèvi avèk
konektè ki apwopriye yo. Gade manyèl la pou plis detay
enstriksyon sou paramèt rezo yo.

Chapit 2: Panèl devan ak dèyè souview

Panèl devan an gen yon pwoteksyon kont anprent dwèt kalite siperyè.
vè pou yon konsepsyon elegant. Panèl dèyè a bay sa ki nesesè
koneksyon pou enstalasyon.

Chapit 3: Enstalasyon

Swiv gid enstalasyon an ak anpil atansyon pou monte NWP400 la sou
mi solid oswa kre lè l sèvi avèk bwat miray estanda nan style Inyon Ewopeyen an. Asire w
bon jesyon kab pandan enstalasyon an.

Chapit 4: Gid pou kòmanse rapid

Gade gid demaraj rapid la pou premye konfigirasyon ak
konfigirasyon NWP400 la pou antre odyo an rezo &
pwodiksyon.

FAQ

K: Èske NWP400 la konpatib ak tout rezo PoE yo?

A: Wi, NWP400 la konpatib ak nenpòt rezo PoE ki baze sou
enstalasyon.

K: Ki opsyon koulè ki disponib pou panno miray yo?

A: Panno miray NWP400 yo disponib an nwa ak blan.
koulè pou melanje nan nenpòt konsepsyon achitekti.

"`

Manyèl Materyèl
NWP400
audac.eu

ENFÒMASYON ADIsyonèl
Manyèl sa a mete ansanm ak anpil atansyon, epi li konplè jan yo kapab nan dat piblikasyon an. Sepandan, mizajou sou espesifikasyon yo, fonksyonalite oswa lojisyèl yo te ka fèt depi piblikasyon an. Pou jwenn dènye vèsyon an tou de manyèl ak lojisyèl, tanpri vizite Audac la websit @ audac.eu.

REV-1.1 02

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

Table of contents

Entwodiksyon

05

Panno miray ranpa ak pwodiksyon odyo rezo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05

Prekosyon

06

Chapit 1

08

Koneksyon ak konektè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08

Anviwònman rezo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09

Chapit 2

10

Plis paseview panèl devan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Deskripsyon panèl devan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Plis paseview panèl dèyè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Deskripsyon panèl dèyè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Enstalasyon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Chapit 3

12

Gid pou kòmanse rapid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Espesifikasyon teknik

14

Nòt

15

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

03

04

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

Entwodiksyon
Rezo panno odyo antre ak pwodiksyon
Seri NWP yo DanteTM/AES67 rezo odyo nan & pwodiksyon panno miray prezante divès opsyon koneksyon, sòti nan XLR USB Kalite-C ak tout ak koneksyon Bluetooth. Antre odyo yo ka chanje ant siyal odyo nivo liy ak nivo mikwofòn ak pouvwa fantom (+48 V DC) ka aplike nan konektè opinyon XLR yo pou alimante mikwofòn kondansateur. Plizyè fonksyon DSP entegre tankou EQ, kontwòl otomatik pran, ak lòt paramèt aparèy yo ka configuré atravè AUDAC TouchTM.
Kominikasyon ki baze sou IP la fè li prèv pou lavni pandan y ap tou bak konpatib ak anpil pwodwi ki egziste deja. Mèsi a konsomasyon pouvwa limite PoE, seri NWP konpatib ak nenpòt enstalasyon rezo ki baze sou PoE.
Anplis konsepsyon elegant la, panèl devan an fini ak bon jan kalite vè ki reziste anprent. Panno miray yo konpatib ak bwat estanda Inyon Ewopeyen an-style, fè panèl miray la solisyon ideyal pou mi solid ak kre. Opsyon koulè nwa ak blan yo disponib pou melanje nan nenpòt konsepsyon achitekti.

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

05

Prekosyon
LI ENSTRIKSYON AN POU PWÒP SEKIRITE OU
TOUJOU KENBE ENSTRIKSYON SA YO. PA JANM JETE YO TOUJOU MANYEN INITE SA A AK SWEN OBTENYE TOUT AVÈTISMAN SWIV TOUT ENSTRIKSYON PA JANM EKPOZE EQUIPEMENT SA A A LAPLUI, IMITITE, NENPÒT LIKID KOUTE OSWA PROPLASYÈ. EPI PA JANM METE YON OBJÈ KI RANPLI AK LIKID SOU APÈYÈ SA A OKENN SOUS FLANM NOU, TANKOU BOUJÈ YO LIMEN, SOU APARAYÈ A PA METE INITE SA A NAN YON ANVIWÒNMAN FÈK TANKOU YON ETAJÈ OUBYEN KLOSET. ASIRE GEN YON VERASYON ADEKWA POU FRE INITE A. PA BLOKE OUVERTI VANTLASYON YO. PA KOLE OKENN OBJÈ NAN OUvèTI VANTLASYON YO. PA ENSTALE INITE SA A PWOCHE SOUS CHALÈ TANKOU RADYAtè OSWA LÒT APARAT KI PWODWI CHALÈ PA METE INITE SA A NAN ANVIWÒNMAN KI GENYEN GWO NIVO POUSYE, CHALÈ, Imidite OSWA VIBRASYON INITE SA A DEVLOPE POU UTILIZASYON SOU ANDAN. PA ITILIZE LI DEYÒ KOTE INITE A SOU YON BAZ KI STAB OUBYEN MONTE L SOU YON ETAJÈ KI STAB SÈLMAN ITILIZE ATAKSYON AK SÈLMAN MANIFAKTÈ A DEPLONGE APARAT SA A PANDAN TANPÈT ZEKÈK OSWA LÈ PA ITILIZE POU LONTAN PERYÒD POU KONNEKTE INITE AK YON TANKÒT. AK KONEKSYON TÈ PWOTÈT ITILIZE APARAT LA SÈLMAN NAN KLIMA MODERE.

ATANSYON - SERVICES
Pwodui sa a pa gen okenn pati itilizatè ki kapab fè sèvis. Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye. Pa fè okenn sèvis (sòf si ou kalifye pou)
DEKLARASYON KONFÒMITE EC
Pwodwi sa a konfòm ak tout egzijans esansyèl yo ak plis espesifikasyon enpòtan ki dekri nan direktiv sa yo: 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD) & 2014/53/EU (RED).

DECHÈ EKIPMAN ELEKTRIK AK ELEKTRONIK (WEEE)
Mak WEEE a endike ke pwodui sa a pa ta dwe jete ak fatra kay regilye nan fen sik lavi li. Règleman sa a kreye pou anpeche nenpòt domaj posib nan anviwònman an oswa sante moun.

Pwodui sa a devlope ak fabrike ak materyèl kalite siperyè ak konpozan ki ka resikle ak / oswa ankò itilize. Tanpri jete pwodui sa a nan pwen koleksyon lokal ou a oswa nan sant resiklaj pou fatra elektrik ak elektwonik. Sa a pral asire w ke li pral resikle nan yon fason zanmitay anviwònman an, epi li pral ede pwoteje anviwònman an kote nou tout ap viv.

06

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

AVÈTISMAN FCC
Aparèy sa a konfòme li avèk Pati 15 nan règleman FCC yo ak endistri Kanada lisans-egzante RSS estanda (yo). Operasyon an sijè a de kondisyon sa yo: (1) aparèy sa a pa ka lakòz entèferans danjere, ak (2) aparèy sa a dwe aksepte nenpòt entèferans ou resevwa, ki gen ladan entèferans ki ka lakòz operasyon endezirab.
Manifakti a pa responsab okenn entèferans radyo oswa televizyon ki te koze pa modifikasyon oswa chanjman nan ekipman sa a san otorizasyon. Modifikasyon oswa chanjman sa yo ka anile otorite itilizatè a pou opere ekipman an. Transmetè radyo sa a (idantifye aparèy la pa nimewo sètifikasyon oswa nimewo modèl si Kategori II) te apwouve pa Industry Kanada pou opere ak kalite antèn ki nan lis anba a ak benefis maksimòm akseptab endike. Kalite antèn ki pa enkli nan lis sa a, ki gen yon benefis ki pi gran pase benefis maksimòm ki endike pou kalite sa a, se entèdi pou itilize ak aparèy sa a.
Yo te teste ekipman sa a epi yo jwenn li konfòme yo ak limit pou yon aparèy dijital Klas B, dapre pati 15 Règ FCC yo. Limit sa yo fèt pou bay pwoteksyon rezonab kont entèferans danjere nan yon enstalasyon rezidansyèl. Ekipman sa a jenere, itilize ak ka gaye enèji frekans radyo epi, si li pa enstale ak itilize an akò ak enstriksyon yo, ka lakòz entèferans danjere nan kominikasyon radyo. Sepandan, pa gen okenn garanti ke entèferans pa pral rive nan yon enstalasyon an patikilye. Si ekipman sa a lakòz entèferans danjere nan resepsyon radyo oswa televizyon, sa ki ka detèmine pa fèmen ekipman an ak sou, itilizatè a ankouraje pou eseye korije entèferans lan pa youn oswa plizyè nan mezi sa yo: antèn. — Ogmante separasyon ant ekipman ak reseptè a. — Konekte ekipman an nan yon priz sou yon sikwi diferan de sa ki reseptè a konekte. — Konsilte konsesyonè a oswa yon teknisyen radyo/televizyon ki gen eksperyans pou èd.
Yo te evalye aparèy la pou satisfè egzijans jeneral ekspoze RF.
Pou kenbe konfòmite ak direktiv ekspozisyon RF FCC a, ekipman sa a ta dwe enstale ak opere ak yon distans minimòm de 20cm ant radyatè a ak kò ou.

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

07

Chapit 1

Koneksyon
ESTANDA KONEKSYON

Koneksyon antre ak pwodiksyon pou ekipman odyo AUDAC yo fèt dapre estanda fil elektrik entènasyonal pou ekipman odyo pwofesyonèl

Koneksyon rezo RJ45 (Rezo, PoE)

PIN 1 PIN 2 PIN 3 PIN 4 PIN 5 PIN 6 PIN 7 PIN 8

Blan-Oranj Orange Blan-Vèt Ble Blan-Ble Vèt Blan-Mawon Brown

Ethernet (POE): Itilize pou konekte seri NWP nan rezo Ethernet ou a ak PoE (pouvwa sou Ethernet). Seri NWP a konfòm ak estanda IEEE 802.3 af/at, ki pèmèt tèminal ki baze sou IP resevwa pouvwa, an paralèl ak done, sou enfrastrikti Ethernet CAT-5 ki egziste deja san yo pa bezwen fè okenn modifikasyon ladan l.
PoE entegre done ak pouvwa sou menm fil yo, li kenbe câblage estriktire an sekirite epi li pa entèfere ak operasyon rezo konkouran. PoE delivre 48v DC pouvwa sou fil elektrik ki pa pwoteje pè trese pou tèminal konsome mwens pase 13 watts pouvwa.
Pouvwa pwodiksyon maksimòm lan depann de pouvwa enfrastrikti rezo a bay. Nan ka enfrastrikti rezo a pa kapab bay ase pouvwa, sèvi ak yon piki PoE nan seri NWP a.
Pandan ke enfrastrikti kab rezo CAT5E ase pou manyen Pleasant ki nesesè yo, li rekòmande pou amelyore kab rezo a nan CAT6A oswa pi bon kabl pou reyalize pi bon efikasite tèmik ak pouvwa posib nan tout sistèm nan lè w trase pi gwo pouvwa sou PoE.

08

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

Anviwònman rezo
PARAMÈ NETWORK STANDARD
DHCP: ON Adrès IP: Tou depan de mas sous-rezo DHCP: 255.255.255.0 (Depann de DHCP) Gateway: 192.168.0.253 (Depann de DHCP) DNS 1: 8.8.4.4 (Depann de DHCP) (Depann de DHCP) (Depann de 2. DHCP)

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

09

Chapit 2
Plis paseview panèl devan
Panèl devan seri NWP a fini ak bon jan kalite vè ki reziste anprent e li gen plizyè opsyon koneksyon, ki soti nan XLR rive nan USB Type-C, ak tout bagay ki gen koneksyon Bluetooth. Bouton sou panèl devan an swa chanje nivo opinyon ant mikwofòn ak nivo liy lan oswa fè panèl miray la vizib pou koneksyon Bluetooth, oswa toude ki baze sou modèl la.
USB Kalite-C Antre
Bouton pou koneksyon Bluetooth ak endikatè estati LED
Deskripsyon panèl devan
Antre USB Kalite-C Yon antre USB Kalite-C bay sikilasyon siyal. Antre USB Kalite-C sa a pa sipòte alimantasyon oswa chaje aparèy. Koneksyon Bluetooth bouton Peze epi kenbe bouton an pèmèt koneksyon Bluetooth lè LED la ap flache an ble. Ou ka mete non Bluetooth ak kantite aparèy ou konnen yo nan AUDAC TouchTM nan. Pou rezon sekirite, ou ka enfim fonksyon bouton yo nan AUDAC TouchTM nan.
Plis paseview panèl dèyè
Dèyè seri NWP a gen yon pò koneksyon ethernet ki itilize pou konekte panèl miray la ak konektè RJ45 la. Kòm seri NWP yo DanteTM/AES67 rezo odyo nan & pwodiksyon panno miray ak PoE, tout koule done ak alimante yo fèt nan pò sa a sèl.

koneksyon Ethernet

010

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

Deskripsyon panèl dèyè
Koneksyon Ethernet Koneksyon Ethernet se koneksyon esansyèl pou seri NWP la. Tou de transmisyon odyo (Dante/AES67), osi byen ke siyal kontwòl ak pouvwa (PoE), yo distribye sou rezo Ethernet la. Antre sa a dwe konekte ak enfrastrikti rezo w la. Dyod yo akonpaye pa opinyon sa a yo endike aktivite rezo a.
Enstalasyon
Chapit sa a gide w atravè pwosesis konfigirasyon an pou yon konfigirasyon debaz kote yon panèl miray seri NWP ta dwe konekte ak yon sistèm ki gen yon rezo fil. Panno miray yo konpatib ak bwat estanda Inyon Ewopeyen an-style, fè panèl miray la solisyon ideyal pou mi solid ak kre. Bay yon kab pè trese (CAT5E oswa pi bon) soti nan switch rezo a nan panèl miray la. Distans maksimòm ki pi an sekirite ant switch PoE a ak panèl miray la ta dwe 100 mèt.
n68
WB45S/FS oswa WB45S/FG (Si ou vle)

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

011

Retire kouvèti devan an

Ou ka retire panèl la devan seri NWP lè w sèvi ak yon tournevis tèt plat nan 5 etap.

Etap 1:

Etap 2:

Etap 3:

Etap 4:

Etap 5:

012

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

Chapit 3
Gid pou kòmanse rapid
Chapit sa a gide w atravè pwosesis konfigirasyon yon panèl miray seri NWP kote panèl miray la se yon sous Dante ki konekte ak rezo a. Kontwòl sistèm lan fèt atravè NWP oswa Audac TouchTM.
Konekte seri NWP la
1) Konekte seri NWP ak rezo w la Konekte panèl miray seri NWP ou a ak yon rezo Ethernet ki mache ak PoE ak yon kab rezo Cat5E (oswa pi bon). Nan ka rezo Ethernet ki disponib la pa konpatib PoE, yo dwe aplike yon injektè PoE adisyonèl nan mitan. Operasyon an nan panèl miray seri NWP a ka kontwole atravè endikatè LED yo sou panèl la devan inite a, ki endike nivo a opinyon oswa estati Bluetooth.
2) Konekte XLR Konektè XLR la dwe konekte ak konektè XLR sou panèl devan an, Tou depan de modèl NWP, de entrées XLR oswa de entrées XLR ak de pwodiksyon XLR ka konekte sou panèl la devan.
3) Konekte Bluetooth la Peze epi kenbe tou de bouton pèmèt Bluetooth appariement lè tou de LED yo bat nan koulè ble. Antèn Bluetooth la sitiye dèyè panèl la devan, kidonk panèl la devan dwe rete dekouvri pou yon resepsyon serye Bluetooth siyal.
Reset faktori
Peze bouton an pandan 4 segonn, LED la ap kòmanse flache an vèt. Kontinye peze bouton an: 15 segonn apre LED la kòmanse flache an vèt, li ap kòmanse flache an wouj, retire kab rezo a nan aparèy la nan 1 minit. Rebranche kab rezo a, aparèy la ap nan paramèt faktori a apre ou fin rebranche li.

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

013

Konfigirasyon seri NWP
1) Kontwolè Dante Yon fwa ke tout koneksyon yo te fè, ak panèl miray seri NWP a fonksyone, routage pou transfè odyo Dante ka fèt.
Pou konfigirasyon wout la, yo dwe itilize lojisyèl Audinate Dante Controller la. Itilizasyon zouti sa a dekri anpil nan gid itilizatè kontwolè Dante ki ka telechaje nan tou de Audac (audac.eu) ak Audinate (adinate.com). websit.
Nan dokiman sa a, nou byen vit dekri fonksyon ki pi fondamantal yo pou w kòmanse.
Yon fwa ke lojisyèl kontwolè Dante enstale epi kouri, li pral otomatikman dekouvri tout aparèy Dantekonpatib nan rezo ou a. Tout aparèy yo pral montre sou yon griy matris ak sou aks orizontal tout aparèy yo ak chanèl k ap resevwa yo montre ak sou aks vètikal la tout aparèy yo ak chanèl transmèt yo. Chanèl yo montre yo ka minimize ak maksimize lè w klike sou ikon `+' ak `-' yo.
Lyen ant transmèt ak resevwa chanèl yo ka fè tou senpleman klike sou pwen kwa yo sou aks orizontal ak vètikal la. Yon fwa klike sou, li pran sèlman kèk segonn anvan lyen an fèt, epi pwen kwa a pral endike ak yon kaz vèt lè yo reyisi.
Pou bay non koutim aparèy yo oswa chanèl yo, double-klike sou non aparèy la ak aparèy la view fenèt ap parèt. Yo ka bay non aparèy la nan onglet `Konfigirasyon Aparèy la', pandan y ap ka bay etikèt chanèl transmèt ak resevwa yo anba onglet `Resevwa' ak `Transmèt' yo.
Yon fwa yo fè nenpòt chanjman nan lyen, nonmen, oswa nenpòt lòt, li se otomatikman ki estoke andedan aparèy nan tèt li san yo pa mande okenn lòd sove. Tout paramèt ak lyen yo pral raple otomatikman apre yo fin koupe pouvwa oswa re-koneksyon aparèy yo.
Anplis fonksyon estanda ak esansyèl ki dekri nan dokiman sa a, lojisyèl Dante Controller la gen ladan tou anpil posiblite konfigirasyon adisyonèl ki ta ka nesesè selon kondisyon aplikasyon w lan. Konsilte gid itilizatè konplè kontwolè Dante pou plis enfòmasyon.
2) Anviwònman seri NWP Yon fwa yo fè paramèt wout Dante yo atravè Kontwolè Dante a, lòt paramèt seri NWP panèl miray seri a tèt li ka konfigirasyon lè l sèvi avèk platfòm Audac TouchTM, ki ka telechaje ak opere gratis sou plizyè tribin. Sa a se trè entwisyon yo dwe opere ak otomatikman dekouvri tout pwodwi konpatib ki disponib nan rezo ou. Anviwònman ki disponib yo enkli ranje benefis antre, mixer pwodiksyon, osi byen ke konfigirasyon avanse tankou WaveTuneTM ak plis ankò.

014

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

Espesifikasyon teknik

Antre

Kalite

USB Kalite-C

Sòti Anviwònman Configurable
Paramèt konfigirab Alimantasyon Konsomasyon enèji Dimansyon Pwofondè entegre Koulè
Fini devan Pwodwi pou Telefòn Aparèy konpatib

Kalite Kalite
Kalite Konektè Nivo Sòti
(BT pè) (L x H x P)

Reseptè Bluetooth (Vèsyon 4.2)
Dante / AES67 (4 chanèl) RJ45 ak LED endikatè
Akeri, AGC, Noise Gate, WaveTuneTM, Maksimòm Volim
Dante / AES67 (4 Chanèl) RJ45 ak endikatè LED Chanjman ant 0dBV ak 12 dBV Mixer 8 Chanèl, Volim Maksimòm, Gain PoE
1.9W
80 x 80 x 52.7 mm 75 mm NWPxxx/B Nwa (RAL9005) NWPxxx/W Blan (RAL9003) ABS ak vè Twous enstalasyon estanda Etazini Tout aparèy konpatib ak Dante

* Nivo sansiblite antre ak pwodiksyon yo defini yo refere a yon nivo -13 dB FS (Echèl konplè), ki se konsekan atravè aparèy dijital Audac epi yo ka jwenn nimerik lè entèfas ak ekipman 3yèm pati.

NWP400 – Manyèl Demaraj Rapid

015

Dekouvri plis sou audac.eu

Dokiman / Resous

AUDAC NWP400 Rezo Antre Panel [pdfManyèl Enstriksyon
Panèl Antre Rezo NWP400, NWP400, Panèl Antre Rezo, Panèl Antre, Panèl

Referans

Kite yon kòmantè

Adrès imel ou p ap pibliye. Jaden obligatwa yo make *