Pannello di input di rete NWP400
“
Specificazioni
- Produttu: NWP400 Ingressu è Uscita Audio in Rete Murale
Panel - Comunicazione: basata su IP
- Compatibilità: Retrocompatibile cù i prudutti esistenti
- Alimentazione: PoE (Alimentazione via Ethernet)
- Pannellu frontale: Vetru resistente à l'impronte digitali di alta qualità
- Installazione: Compatibile cù u muru standard in stile EU
scatuli - Opzioni di culore: Neru è biancu
Istruzzioni per l'usu di u produttu
Capitulu 1: Cunnessione è Connettori
Assicuratevi chì u NWP400 sia cunnessu in modu sicuru à a rete aduprendu
cunnettori adatti. Cunsultate u manuale per i dettagli
struzzioni nantu à i paràmetri di rete.
Capitulu 2: Pannellu frontale è posterioreview
U pannellu frontale hè dotatu di una resistenza à l'impronte digitali di alta qualità.
vetru per un design elegante. U pannellu posteriore furnisce u necessariu
cunnessione per l'installazione.
Capitulu 3: Installazione
Seguite attentamente a guida d'installazione per muntà u NWP400.
muri solidi o cavi aduprendu scatule da incasso standard di tipu UE. Assicuratevi
una gestione adatta di i cavi durante l'installazione.
Capitulu 4: Guida di partenza rapida
Consultate a guida di partenza rapida per a cunfigurazione iniziale è
cunfigurazione di u NWP400 per l'entrata audio in rete
output.
FAQ
D: U NWP400 hè cumpatibile cù tutte e rete PoE?
A: Iè, u NWP400 hè cumpatibile cù qualsiasi rete PoE basata nantu à
installazione.
D: Chì opzioni di culore sò dispunibili per i pannelli murali?
A: I pannelli murali NWP400 sò dispunibili in biancu è neru.
culori per mischjà si in ogni disignu architettonicu.
"'
Manuale di Ferramenta
NWP400
audac.eu
INFORMAZIONI SUPPLEMENTARI
Stu manuale hè custituitu cù assai cura, è hè cumpletu cum'è puderia esse in a data di publicazione. Tuttavia, l'aghjurnamenti nantu à e specificazioni, funziunalità o software pò esse accadutu da a publicazione. Per uttene l'ultima versione di u manuale è di u software, visitate l'Audac websitu @ audac.eu.
REV-1.1 02
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
Table of contents
Introduzione
05
Pannelli murali in-e output audio in rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
Precauzioni
06
Capitulu 1
08
Cunnessioni è cunnessi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Configurazione di a rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
Capitulu 2
10
Overview pannellu frontale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Descrizzione di u pannellu frontale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Overview pannellu posteriore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Descrizzione di u pannellu posteriore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Capitulu 3
12
Guida di partenza rapida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Specificazioni tecniche
14
Notes
15
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
03
04
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
Introduzione
Pannelli murali in-e output audio in rete
A serie NWP hè DanteTM / AES67 in rete audio in & output pannelli murali cù diverse opzioni di cunnessione, chì varieghja da XLR à USB Type-C è tutti cù cunnessione Bluetooth. L'ingressi audio ponu esse scambiati trà segnali audio à livellu di linea è microfonu è l'alimentazione fantasma (+ 48 V DC) pò esse applicata à i connettori di input XLR per alimentà i microfoni di condensatore. Diverse altre funzioni DSP integrate cum'è EQ, cuntrollu di guadagnu automaticu, è altri paràmetri di u dispositivu ponu esse cunfigurati attraversu l'AUDAC TouchTM.
A cumunicazione basata in IP rende a prova di u futuru mentre hè ancu retrocompatibile cù parechji prudutti esistenti. Grazie à u cunsumu limitatu di energia PoE, a serie NWP hè cumpatibile cù qualsiasi installazione basata in rete PoE.
In più di u disignu elegante, u pannellu frontale hè finitu cù vetru di alta qualità resistente à l'impronta digitale. I pannelli di muru sò cumpatibili cù scatuli in-wall standard di l'UE, facendu u pannellu di muru a suluzione ideale per pareti solidi è cave. L'opzioni di culore biancu è neru sò dispunibili per mischjà in ogni disignu architettonicu.
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
05
Precauzioni
LEGGIU SEGUENTI ISTRUZIONI PER A VOSTRA SICUREZZA
CONSERVA SEMPRE STE ISTRUZIONI. MAI GETTARLE MANIPARE SEMPRE QUESTA UNITÀ CON CURA FARE ATTENZIONE A TUTTE LE AVVERTENZE SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI NON ESPORRE MAI QUESTO APPARECCHIATURA A PIOGGIA, UMIDITÀ, A GOCCIA O SCHIZZI DI LIQUIDO. È MAI PIACE UN OGGETTU CHIENU DI LIQUID SUPPORTU DI QUESTI DISPOSITIVI NESSUNA SOURCE DI FIAMMA NUDA, COME CANDELE ACCESA, DEVE ESSERE PUBBLICATE SULLA APPARATTURA ÙN PIACE STA UNITÀ IN UN AMBIENTE CHIUSU COME UNA LIBRERIA O CLOSET. Assicurati chì ci sia una ventilazione adeguata per rinfriscà l'unità. NON BLOCCA L'APERTURA DI VENTILAZIONE. NON STICK NESSUN OGGETTO PER L'APERTURA DI VENTILAZIONE. ÙN INSTALLA STA UNITÀ VICINA A FONTI DI CALORE COME RADIATORE O ALTRI APPARATI CHE PRODUCE CALORE ÙN PUBBLICATE STA UNITÀ IN AMBIENTI CHE CONTENU ALTI NIVELLI DI POLVERE, CALORE, UMIDITÀ O VIBRAZIONE Quest'unità hè sviluppata per l'usu interni. NON UTILIZZA L'APERTURA PIACE L'UNITÀ SU UNA BASE STABILE O MONTALA IN UN RACK STABILE UTILIZZA SOLAMENTE ACCESSORI SPECIFICATI DAL FABBRICANTE SCOLLEGARE QUESTO APPARECCHIO DURANTE I TEMPESTE DI FULMINI O QUANDO NON UTILIZZATA PER LONG PERIODI DI UN'UNITÀ DI TEMPO CONNESSIONE PER UN'UNITÀ DI TEMPO OUTLET CUN CONNESSIONE DI TERRA PROTECTIVE USARE L'APPARATU SOLAMENTE IN CLIMATI MODERATI
ATTENZIONE - SERVICE
Stu pruduttu ùn cuntene micca parti utili per l'utilizatori. Riferite tutte l'assistenza à u persunale di serviziu qualificatu. Ùn eseguite alcuna manutenzione (salvo chì ùn site qualificatu)
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Stu pruduttu hè conforme à tutti i requisiti essenziali è altre specificazioni pertinenti descritte in e seguenti direttive: 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD) & 2014/53/EU (RED).
RIFIUTI D'EQUIPAGGIAMENTI ELETTRICI ED ELETTRONICI (RAEE)
U marcatu WEEE indica chì stu pruduttu ùn deve micca esse eliminatu cù i rifiuti domestici regularmente à a fine di u so ciclu di vita. Stu regulamentu hè creatu per prevene ogni eventuale dannu à l'ambiente o à a salute umana.
Stu pruduttu hè sviluppatu è fabbricatu cù materiali è cumpunenti di alta qualità chì ponu esse riciclati è / o riutilizati. Per piacè dispunite stu pruduttu in u vostru puntu di raccolta lucali o centru di riciclamentu per i rifiuti elettrici è elettronichi. Questu hà da esse sicuru chì serà riciclatu in una manera amichevule à l'ambiente, è aiutarà à prutege l'ambiente in quale tutti campemu.
06
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
AVVERTENZE FCC
Stu dispositivu rispetta a Parte 15 di e regule FCC è e norme RSS esentate da licenza di l'Industria Canada. L'operazione hè sottumessa à e duie cundizioni seguenti: (1) questu dispositivu ùn pò micca causà interferenze dannose, è (2) stu dispositivu deve accettà qualsiasi interferenza ricevuta, cumprese l'interferenze chì ponu causà operazioni indesiderate.
U fabricatore ùn hè micca rispunsevule per qualsiasi interferenza radio o TV causata da modifiche non autorizate o cambiamenti à questu equipamentu. Tali mudificazioni o cambiamenti puderanu annullà l'autorità di l'utilizatore per operà l'apparecchiatura. Stu trasmettitore radio (identificà u dispositivu per numeru di certificazione o numeru di mudellu se a Categoria II) hè statu appruvatu da Industria Canada per operà cù i tippi d'antenna elencati quì sottu cù u guadagnu massimu ammissibile indicatu. Tipi d'antenna chì ùn sò micca inclusi in questa lista, avendu un guadagnu più grande di u guadagnu massimu indicatu per quellu tippu, sò strettamente proibiti per l'usu cun questu dispositivu.
Questu equipaggiu hè statu testatu è truvatu à rispettà i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, secondu a parte 15 di e Regole FCC. Queste limite sò destinate à furnisce una prutezzione ragionevuli contra interferenze dannose in una installazione residenziale. Questu equipaggiu genera, utilizza è pò radiare energia di frequenza radio è, se ùn hè micca installatu è adupratu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenze dannose per e comunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè garanzia chì l'interferenza ùn si verifichi micca in una installazione particulare. Se questu equipagiu causa interferenze dannose per a ricezione di a radio o di a televisione, chì ponu esse determinate spegnendu è accendendu l'attrezzatura, l'utente hè incuragitu à pruvà à corregge l'interferenza da una o più di e misure seguenti: - Riorientà o trasferisce u destinatariu antenna. - Aumenta a separazione trà l'attrezzatura è u ricevitore. - Cunnette l'apparecchiatura à una presa in un circuitu diversu da quellu à u quale hè cunnessu u ricevitore. - Cunsultate u rivenditore o un tecnicu di radio / TV sperimentatu per aiutu.
U dispusitivu hè statu valutatu per risponde à i requisiti generali di esposizione RF.
Per mantene a rispettu di e linee di esposizione RF di FCC, stu equipamentu deve esse installatu è operatu cù una distanza minima di 20 cm trà u radiatore è u vostru corpu.
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
07
Capitulu 1
Cunnessioni
STANDARDS DI CONNESSIONE
E cunnessioni in-e output per l'equipaggiu audio AUDAC sò realizati secondu i standard di cablaggio internaziunali per l'equipaggiu audio prufessiunale
Cunnessione di rete RJ45 (Rete, PoE)
Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 Pin 7 Pin 8
Biancu-Orange Arancione Biancu-Verde Blu Biancu-Blu Verdu Biancu-Marrone Marrone
Ethernet (POE): Adupratu per cunnette a serie NWP in a vostra reta Ethernet cù PoE (power over Ethernet). A serie NWP hè conforme à u standard IEEE 802.3 af/at, chì permette à i terminali basati in IP di riceve u putere, in parallelu à i dati, sopra l'infrastruttura Ethernet CAT-5 esistente senza a necessità di fà alcuna mudificazione in questu.
PoE integra dati è putere nantu à i stessi fili, mantene u cablaggio strutturatu sicuru è ùn interferiscenu micca cù l'operazione di rete simultanea. PoE furnisce 48v di alimentazione DC nantu à cablaggi twisted-pair senza schermu per terminali chì cunsumanu menu di 13 watts di putenza.
A putenza massima di output dipende da a putenza furnita da l'infrastruttura di rete. In casu chì l'infrastruttura di rete ùn hè micca capace di furnisce una putenza sufficiente, utilizate un iniettore PoE à a serie NWP.
Mentre l'infrastruttura di cable di rete CAT5E hè abbastanza per trattà a larghezza di banda necessaria, hè cunsigliatu di aghjurnà u cablatu di a rete à CAT6A o un cablaggio megliu per ottene a megliu efficienza termica è energetica pussibule in tuttu u sistema quandu trascina putenzi più alti nantu à PoE.
08
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
Paràmetri di a rete
SETTINGS DI RETE STANDARD
DHCP: ON Indirizzu IP: Secondu DHCP Subnet Mask: 255.255.255.0 (Dipende da DHCP) Gateway: 192.168.0.253 (Secondu DHCP) DNS 1: 8.8.4.4 (Secondu DHCP) DNS 2:8.8.8.8. DHCP)
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
09
Capitulu 2
Overview pannellu frontale
U pannellu frontale di a serie NWP hè finitu cù vetru di alta qualità resistente à l'impronta digitale è presenta diverse opzioni di cunnessione, da XLR à USB Type-C, è tutti cù cunnessione Bluetooth. I buttoni nantu à u pannellu frontale cambianu u livellu di input trà u microfonu è u livellu di linea o facenu u pannellu murale visibile per a cunnessione Bluetooth, o i dui basati nantu à u mudellu.
Input USB Type-C
Pulsante per a cunnessione Bluetooth è LED indicatore di statu
Descrizzione di u pannellu frontale
Ingressu USB Type-C Un ingressu USB Type-C furnisce u flussu di signali. Questu ingressu USB Type-C ùn supporta micca l'alimentazione o a carica di i dispositivi. Cunnessione Bluetooth di u buttone Premendu è tenendu premutu u buttone si attiva l'accoppiamentu Bluetooth quandu u LED lampeggia in blu. U nome è u numeru Bluetooth di i dispositivi cunnisciuti ponu esse impostati da l'AUDAC TouchTM. Per ragioni di sicurezza, e funzioni di u buttone ponu esse disattivate da l'AUDAC TouchTM.
Overview pannellu posteriore
A parte posteriore di a serie NWP cuntene un portu di cunnessione ethernet chì hè utilizatu per cunnette u pannellu di muru à u connettore RJ45. Siccomu a serie NWP hè DanteTM / AES67 in rete audio in & output pannelli di muru cù PoE, tuttu u flussu di dati è l'alimentazione sò fatti attraversu stu portu unicu.
cunnessione Ethernet
010
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
Descrizzione di u pannellu posteriore
A cunnessione Ethernet A cunnessione Ethernet hè a cunnessione essenziale per a serie NWP. Sia a trasmissione audio (Dante/AES67), sia i signali di cuntrollu è a putenza (PoE), sò distribuiti nantu à a reta Ethernet. Stu input deve esse cunnessu à a vostra infrastruttura di rete. I LED accumpagnati da questu input indicanu l'attività di a rete.
Installazione
Stu capitulu vi guida à traversu u prucessu di cunfigurazione per una cunfigurazione basica induve un pannellu murale in rete in serie NWP deve esse cunnessu à un sistema cù una rete cablata. I pannelli di muru sò cumpatibili cù scatuli in-wall standard di l'UE, facendu u pannellu di muru a suluzione ideale per pareti solidi è cave. Fornite un cable par torcia (CAT5E o megliu) da u switch di rete à u pannellu murale. A distanza massima più sicura trà u switch PoE è u pannellu murale deve esse 100 metri.
n68
WB45S/FS o WB45S/FG (opzionale)
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
011
Cacciate a cupertina frontale
U pannellu frontale di a serie NWP pò esse sguassatu cù un cacciavite à testa piatta in 5 passi.
Passu 1:
Passu 2:
Passu 3:
Passu 4:
Passu 5:
012
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
Capitulu 3
Guida rapida di partenza
Stu capitulu vi guida à traversu u prucessu di stallazione per un pannellu murale di serie NWP induve u pannellu murale hè una fonte Dante cunnessa à a reta. U cuntrollu di u sistema hè fattu attraversu u NWP o Audac TouchTM.
Cunnettendu a serie NWP
1) Cunnettendu a serie NWP à a vostra reta Cunnette u vostru pannellu murale di a serie NWP à una rete Ethernet alimentata da PoE cun un cable di rete Cat5E (o megliu). In casu chì a rete Ethernet dispunibule ùn hè micca compatibile PoE, un iniettore PoE supplementu deve esse applicatu trà. U funziunamentu di u pannellu murale di a serie NWP pò esse monitoratu attraversu l'indicatori LED nantu à u pannellu frontale di l'unità, chì indicanu u livellu di input o u statu di Bluetooth.
2) Cunnessu u XLR U cunnessu XLR deve esse cunnessu à u cunnessu XLR nantu à u pannellu frontale, Sicondu u mudellu NWP, dui ingressi XLR o dui ingressi XLR è dui outputs XLR ponu esse cunnessi nantu à u pannellu frontale.
3) Cunnettendu u Bluetooth Premete e mantenendu i dui buttoni permette l'accoppiamentu Bluetooth quandu i dui LED lampeggianu in culore blu. L'antenna Bluetooth hè situata daretu à u pannellu frontale, cusì u pannellu frontale resta scupertu per una ricezione di signale Bluetooth affidabile.
Reset di fabbrica
Appughjà u buttone per 4 secondi, u LED cumincerà à lampeghjà in verde. Continuate à appughjà u buttone: 15 secondi dopu chì u LED cumincerà à lampeghjà in verde, cumincerà à lampeghjà in rossu, scollegate u cavu di rete da u dispusitivu in 1 minutu. Ricollegate u cavu di rete, u dispusitivu serà in i paràmetri di fabbrica dopu a riaccensione.
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
013
Configurazione di a serie NWP
1) Controller Dante Una volta chì tutte e cunnessione sò fatte, è u pannellu murale di a serie NWP hè operativu, u routing per u trasferimentu audio Dante pò esse fattu.
Per a cunfigurazione di u routing, u software Audinate Dante Controller serà utilizatu. L'usu di sta strumentu hè ampiamente descrittu in a guida d'usu di u controller Dante chì pò esse scaricata da Audac (audac.eu) è Audinate (audinate.com). websiti.
In questu ducumentu, descrivemu rapidamente e funzioni più basiche per avè principiatu.
Una volta chì u software di cuntrollu Dante hè stallatu è in esecuzione, scoprerà automaticamente tutti i dispositi Dantecompatibili in a vostra reta. Tutti i dispositi saranu mostrati nantu à una griglia di matrice cù nantu à l'assi horizontale tutti i dispositi cù i so canali di ricezione mostrati è nantu à l'assi verticale tutti i dispositi cù i so canali di trasmissione. I canali mostrati ponu esse minimizzati è maximizati clicchendu l'icone "+" è "-".
U ligame trà i canali di trasmissione è di ricezione pò esse fattu da cliccà solu i punti croce nantu à l'assi horizontale è verticale. Una volta clicatu, ci vole solu uni pochi di sicondi prima chì u ligame hè fattu, è u puntu di croce serà indicatu cù una casella verde quandu successu.
Per dà nomi persunalizati à i dispositi o à i canali, fate doppiu clicu nantu à u nome di u dispusitivu è u dispusitivu view finestra pop up. U nome di u dispositivu pò esse assignatu in a tabulazione "Configurazione di u dispositivu", mentre chì l'etichette di u canali di trasmissione è di ricezione ponu esse attribuite sottu à e tabulazioni "Ricevi" è "Trasmetti".
Una volta chì i cambiamenti sò fatti à u ligame, a nomenclatura, o qualsiasi altru, hè automaticamente almacenatu in u dispusitivu stessu senza bisognu di cumanda di salvezza. Tutti i paràmetri è i ligami seranu ricurdati automaticamente dopu a putenza o ri-connessione di i dispositi.
In più di e funzioni standard è essenziali descritte in stu documentu, u software Dante Controller include ancu parechje pussibulità di cunfigurazione supplementari chì ponu esse richieste secondu e vostre esigenze di applicazione. Cunsultate a guida completa di l'usu di u controller Dante per più infurmazione.
2) Paràmetri di a serie NWP Una volta chì i paràmetri di routing Dante sò fatti attraversu u Dante Controller, altri paràmetri di u pannellu murale di a serie NWP stessu ponu esse cunfigurati cù a piattaforma Audac TouchTM, chì pò esse scaricata liberamente è operata da diverse piattaforme. Questu hè assai intuitivu per esse operatu è scopre automaticamente tutti i prudutti cumpatibili dispunibili in a vostra reta. I paràmetri dispunibili includenu a gamma di guadagnu di input, u mixer di output, è ancu cunfigurazioni avanzate cum'è WaveTuneTM è assai di più.
014
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
Specificazioni tecniche
Inputs
Tipu
USB Type-C
Output di i paràmetri cunfigurabili
Impostazioni configurabili Alimentazione Consumu energeticu Dimensioni Prufundità integrata Culori
Accessori di finitura frontale Dispositivi cumpatibili
Type Type
Tipu Connettore Livellu di uscita
(BT accoppiatu) (L x A x P)
Ricevitore Bluetooth (Versione 4.2)
Dante / AES67 (4 Canali) RJ45 cù LED indicatori
Guadagno, AGC, Noise Gate, WaveTuneTM, Volume Massimu
Dante / AES67 (4 Canali) RJ45 cù LED indicatori Cambia trà 0dBV è 12 dBV Mixer à 8 Canali, Volume Massimu, Guadagnu PoE
1.9 W
80 x 80 x 52.7 mm 75 mm NWPxxx/B Neru (RAL9005) NWPxxx/W Biancu (RAL9003) ABS cù vetru Kit d'installazione standard US Tutti i dispositivi cumpatibili cù Dante
* I livelli di sensibilità di input è output definiti sò riferiti à un livellu -13 dB FS (Full Scale), chì hè cunsiguente attraversu i dispositi Audac digitale è pò esse acquistatu digitale quandu si interfaccia cù l'equipaggiu di terzu.
NWP400 – Manuale di avviamentu rapidu
015
Scopri di più su audac.eu
Documenti / Risorse
 |
AUDAC NWP400 Pannello di input di rete [pdfManuale d'istruzzioni Pannellu d'entrata di rete NWP400, NWP400, Pannellu d'entrata di rete, Pannellu d'entrata, Pannellu |