AIPHONE GT Seri Intercom App Manyèl Enstriksyon

AIPHONE Kalite GT (ki refere yo kòm aplikasyon sa a) se yon aplikasyon ki ka enstale sou yon aparèy iOS oswa Android pou bay fonksyon entèkominikasyon.
Ou ka itilize aplikasyon sa a sou yon LAN san fil oswa yon koneksyon rezo selilè.
Anrejistre yon aparèy iOS oswa Android ak aplikasyon an enstale nan estasyon rezidansyèl/lokatè a pou itilize aplikasyon sa a. Jiska uit aparèy ka anrejistre nan estasyon rezidansyèl/lokatè a.

iPad ak App Store se mak komèsyal Apple Inc. nan Etazini ak/oswa lòt peyi yo.

Android ak Google Play se mak komèsyal Google Inc. nan Etazini ak/oswa lòt peyi.

Avi

Sèvi ak aplikasyon sa a sèlman kòm yon zouti siplemantè pou estasyon rezidansyèl/lokatè a.

Nan manyèl sa a, yo rele yo kolektivman iPhone ak iPad kòm aparèy iOS.
Nan manyèl sa a, yo rele smartphones ak tablèt Android yo kòm aparèy Android.

Konekte estasyon rezidansyèl/lokatè a nan yon rezo LAN san fil. Tanpri gade manyèl enstalasyon pou estasyon rezidansyèl/lokatè a.
Itilizatè a responsab tout frè koneksyon entènèt pou itilize aplikasyon sa a. Frè koneksyon yo ka diferan selon plan done yo ak kote yo itilize yo. Konfime detay kontra w anvan w itilize aplikasyon sa a.

Li ka pa posib pou itilize aplikasyon sa a selon anviwònman rezo a.
Yo rekòmande yon vitès upload 0.2 Mbps oswa plis.

Yo rekòmande yon vitès download 1.3 Mbps oswa plis.
Notifikasyon yo ka retade oswa yo ka pa rive selon spesifikasyon sistèm operasyon an.

Aplikasyon sa a ka pa anmezi pou reponn si li afekte pa malfonksyònman LAN san fil, rezo mobil oswatages oswa aparèy batri fatig.
Aplikasyon sa a ka gen konfli ak apèl nan lòt aplikasyon.

Tou depan de aparèy iOS oswa aparèy Android yo te itilize a, li ka pran kèk tan pou kominikasyon kòmanse apre tape .
Ilistrasyon yo itilize nan manyèl sa a ka diferan de ilistrasyon aktyèl yo.

Ekran yo montre nan dokiman sa a se pou aparèy Android.
Aplikasyon sa a ka pa kapab itilize si mòd Battery Saver aktive oswa si yo itilize plizyè aplikasyon.

Lè w ap itilize fonksyon entegrasyon AIPHONE Type GT, asire w ke dat ak lè sou estasyon rezidansyèl/lokatè a se dat ak lè aktyèl la. Li ka pa posib pou itilize aplikasyon sa a si dat ak lè yo pa kòrèk.
Ekran an ap parèt nan mòd jaden flè si w ap itilize yon aparèy tablèt iPad oswa Android.

Yon badj notifikasyon ka parèt sou ikòn aplikasyon an selon aparèy la oswa sistèm opere.

INISYAL PARAMÈT

Konfi gurasyon AIPHONE Type GT

NÒT:

Jiska uit aparèy iOS oswa Android ka anrejistre nan estasyon rezidansyèl/lokatè a. Enskripsyon an dwe fèt pou chak aparèy endividyèlman.

Asire w ke w anrejistre chak aparèy lè yo konekte nan menm LAN san fil ak estasyon rezidansyèl/lokatè a.

Anrejistre yon aparèy iOS oswa yon aparèy Android nan estasyon rezidansyèl/lokatè a

Telechaje AIPHONE Kalite GT.
Telechaje "AIPHONE Type GT" nan sa ki annapre yo:
- Aparèy iOS: App Store
- Aparèy android: Google Play
Demaraj AIPHONE Kalite GT.

Pèmèt aplikasyon sa a voye notifikasyon.
- Si yo pa pèmèt, aplikasyon sa a pa ka montre notifikasyon.
- Si dyalòg la pa parèt, oswa pou chanje metòd notifikasyon an, sèvi ak paramèt aplikasyon aparèy iOS la oswa aparèy Android la pou konfigirasyon paramèt yo jan sa nesesè.
ap lang pou montre.
Tape OK
Li Akò Lisans la ak anpil atansyon epi klike sou Dakò
- Lè aplikasyon sa a premye kòmanse, Akò Lisans yo pral parèt.
- Aplikasyon sa a pa ka itilize san akò.
Li ak anpil atansyon Akò lisans itilizatè a (EULA), epi klike sou Next .
Opere estasyon rezidansyèl/locataire pou montre modpas yon sèl fwa sou ekran an.
Swiv enstriksyon ki sou ekran yo ak anpil atansyon. Si sa nesesè, al gade nan Manyèl Operasyon estasyon rezidansyèl/lokatè a.
Tape Kòmanse
Yo pral montre yon sèl modpas sou estasyon rezidansyèl/lokatè a
Si mesaj erè sa a parèt
Ou bezwen anrejistre aparèy iOS la oswa aparèy Android nan estasyon rezidansyèl/lokatè a manyèlman jan sa a.
1. Tape OK pou fèmen mesaj erè a.
2. Dezaktive kare a, epi tape Kòmanse
3. Antre adrès IP ki parèt sou ekran estasyon rezidansyèl/lokatè a, epi klike sou Next .
Antre modpas yon sèl fwa ki parèt sou ekran estasyon rezidansyèl/lokatè a nan tan ekspirasyon an, epi apresa klike sou Next
Antre non itilizatè aparèy mobil lan, epi klike sou Enskri.
1. Jiska 12 karaktè ka antre.
2. Non antre a anrejistre nan estasyon rezidansyèl/lokatè a.
Tape OK
Lè "Anviwònman Inisyal yo te mete." parèt, enskripsyon an fini.
Tape OK

Tape OK pou pèmèt aplikasyon sa a jwenn aksè nan mikwofòn la.
1. Aksè nan mikwofòn la nesesè pou kominike ak estasyon antre a.
2. Apre konfimasyon pandan paramèt inisyal yo, asire w ke w konfime operasyon an.
3. Lè yo parèt yon mesaj sou anviwònman an kouvri ekran an, pèmèt anviwònman an. Si paramèt kouvri ekran an enfim, ou ka pa kapab resevwa yon apèl kòrèkteman.

Konfime Operasyon

Peze bouton apèl la nan estasyon an antre.
Konfime ke ekran apèl k ap fèk ap rantre yo parèt sou aparèy la.

Tape epi konfime kominikasyon an fèt byen.
Konfi gurasyon fini si kominikasyon an reyisi ak estasyon antre a.
Sonnerie a ka chanje. (→ P. 16)

Lè w ap anrejistre lòt aparèy iOS oswa aparèy Android, repete etap 1 a 14 nan "Konfigirasyon AIPHONE Tip GT" epi konfigirasyon epi konfime aparèy la pa swiv etap 1 jiska 3 nan

"Konfime operasyon."

Jiska uit aparèy ka anrejistre nan estasyon rezidansyèl/lokatè a.

KOUMAN POU SÈVI

Bouton ak ikon

MENI ekran

Pandan w ap kominikasyon ak yon estasyon antre.

Pa gen imaj videyo parèt lè w ap resevwa yon apèl ki soti nan yon estasyon antre odyo oswa yon estasyon gad.

Reponn yon apèl

Android
Banner ak videyo soti nan estasyon antre a parèt ak sonri a son.
Si ekran an fèmen, tape banyè a.
- Gade manyèl enstriksyon aparèy mobil lan pou plis detay.

Konfime vizitè a.
[iOS]Videyo ki soti nan estasyon antre a parèt ak sonri a son.

Apèl k ap fèk ap rantre a ap fini otomatikman lè yo rive nan tan apèl estasyon k ap rele a.

Apèl k ap vini an ap fini lè estasyon rezidansyèl/lokatè a oswa yon lòt aplikasyon reponn.
Sonnerie a ka chanje. (→ P. 16)
Volim sonri a diferan selon paramèt aparèy iOS la oswa aparèy Android la.
Tou depan de paramèt yo, Opsyon Antre ak Degaje Pòt yo disponib.(→ P. 10)
Videyo a ka agrandi / soti ak parèt nan ekran plen. (→ P. 12)

Tape

Apèl k ap vini an pral otomatikman fini apre apeprè 60 segonn.
Si kominikasyon an entèwonp oswa li difisil pou tande akòz bri anbyen, chanje kominikasyon Speakerphone pou kominikasyon konkouran nan de-fason.(→ P. 12)

4 Tape pou fini kominikasyon.

Kominikasyon fini ak ekran an retounen nan ekran meni an.
REMAK:
Lè w ap itilize mikwofòn lan ak yon lòt aplikasyon, odyo ka itilize pou tou de aplikasyon an.

Operasyon pandan w ap resevwa apèl fèk ap rantre ak nan kominikasyon

Debloke yon pòt

Pòt la ka debloke si estasyon antre a konekte ak yon seri elektrik.
Glise kurseur lage pòt la sou bò dwat la.

Lè pòt la louvri, "Siksè" ap parèt.

Si operasyon lage pòt la pa nesesè, kache kurseur lage pòt la. (→ P. 16)
Ale nan manyèl enstalasyon an pou plis detay sou fason pou konekte yon seri elektrik ak estasyon antre a.

Ou pa kapab itilize deblocay pòt pandan w ap resevwa yon apèl ki soti nan yon estasyon antre odyo.

Kontwole yon aparèy ekstèn

Yon aparèy ekstèn tankou limyè strobe ka kontwole lè aparèy ekstèn lan enstale epi konekte ak estasyon rezidansyèl/lokatè a.
Glise kurseur pwodiksyon opsyon a sou bò dwat la.

Lè yo kontwole aparèy ekstèn lan, "Siksè" yo pral parèt.

Si operasyon sa a pa nesesè, kache kurseur pwodiksyon opsyon an.(→ P. 16)
Ale nan manyèl enstalasyon an pou plis detay sou fason pou konekte yon aparèy ekstèn ak estasyon rezidansyèl/lokatè a.

Limen / etenn kontwòl limyè

Lè kontwòl limyè a pèmèt, ekipman limyè ki enstale toupre antre a pral limen pandan w ap resevwa yon apèl nan estasyon antre a oswa siveyans estasyon antre a.
Pou vire sou kontwòl limyè a
Tape .
Lè ekipman limyè a limen, "Siksè" ap parèt.

Tape pou enfim ekipman limyè a.

REMAK:

Kache bouton an si karakteristik sa a pa nesesè.
Gade nan manyèl enstalasyon an pou plis detay sou fason pou konekte ekipman limyè a ak sistèm lan.
Karakteristik sa a ka pa disponib selon sistèm enstale a.

Chanje nan imaj videyo kamera siveyans

Karakteristik sa a disponib sèlman lè yon kamera siveyans enstale.
Chanje imaj videyo a ant estasyon antre a ak kamera siveyans lan.

Tape
Lè imaj videyo a chanje nan imaj videyo kamera siveyans la, "Siksè" ap parèt. Tape ankò pou chanje tounen nan imaj videyo estasyon antre a.

REMAK:

Si karakteristik sa a pa nesesè, kache bouton an.
Ale nan manyèl enstalasyon an pou plis detay sou fason pou konekte yon kamera siveyans ak sistèm nan.

Chanje soti nan kominikasyon speakerphone a konkouran kominikasyon de-fason

Si bri anbyen an byen fò pandan kominikasyon oswa siveyans, kominikasyon an ka koupe. Nan ka sa a, chanje soti nan kominikasyon speakerphone nan kominikasyon konkouran de-fason anvan ou pale.

Tape
Kominikasyon Speakerphone (valè par défaut)

Kominikasyon nan de-fason konkouran

Zoom in / Zoom out
Lè videyo a parèt, videyo a ka rale nan / soti nan pense ekran an nan / soti.
Zongle soti
Zoom sou videyo a.

Zongle nan
Zoom sou videyo a.

Montre videyo plen ekran
Wotasyon aparèy la orizontal pral montre videyo a plen ekran.

Resevwa Alam Ijans

Lè aplikasyon sa a resevwa yon alam ijans nan men estasyon rezidansyèl/lokatè a, yon alam ap sonnen epi ekran sa a ap parèt.

Montre ekran alèt la Tape banyè a.

Ekran alèt la ap parèt.

REMAK:

Estasyon rezidansyèl/lokatè a ap rete nan alam jiskaske switch alam ijans la retounen nan pozisyon kanpe.

Si aparèy mobil lan pa t 'kapab refè apre rekipere estasyon rezidansyèl/lokatè a, tape . Eta alam estasyon rezidansyèl/lokatè a pral mete ajou.
Kominikasyon ak estasyon rezidansyèl/lokatè pa disponib.

Sispann alam la

Tape

Alam la pral sispann.

REMAK:

Estasyon rezidansyèl/lokatè a ap rete nan alam jiskaske switch alam ijans la retounen nan pozisyon kanpe.
Si aparèy mobil lan pa t 'kapab refè apre rekipere estasyon rezidansyèl/lokatè a, tape . Eta alam estasyon rezidansyèl/lokatè a pral mete ajou.

Resevwa yon apèl ijans nan estasyon gad la

Lè w ap resevwa yon apèl ijans ki soti nan estasyon gad la, yon alam pral sone epi ekran sa a ap parèt.

Montre ekran alèt la Tape banyè a.
Ekran apèl ijans la ap parèt.
Kominike ak estasyon gad la

Fini kominikasyon ak estasyon gad la

View anrejistreman

KOUMAN POU SÈVI

- Tape sou ekran meni an.
- Lis anrejistreman yo pral parèt.
- Lè ak dat la ap parèt nan chak anrejistreman.

- Tape anrejistreman an pou jwe.

pral parèt pou UNviewed anrejistreman.
Tape

Aplikasyon an pa ka jwe anrejistreman an pandan estasyon rezidansyèl/lokatè a oswa yon lòt aparèy mobil ap jwenn aksè nan anrejistreman an.
TapN pou fini lekti anrejistreman.
Lektur anrejistreman an ap fini epi ekran an ap retounen nan ekran lis anrejistreman an.

PARAMÈT

Anviwònman sa yo ka konfiguré sou ekran Paramètres.

ATANSYON

Pandan w ap konfigirasyon paramèt yo, aplikasyon sa a pap reponn a yon apèl k ap fèk ap rantre epi li pap sonnen sonri.

Atik sa yo se sèlman pou viewenfòmasyon yo. Pa gen okenn anviwònman ki nesesè.
Si w gen nenpòt kesyon, tanpri vizite nou an websit (https://www.aiphone.net/) pou plis enfòmasyon.

Chanje Anviwònman