
NA OLELO HOOLAHA NUI
NO KA HALE WALE
OLELO HOOLAHA
 I ka wā e hoʻohana ai i ka mea uila, e hōʻemi i ka pilikia o ke ahi, ka haʻalulu uila, ka ʻeha, a i ʻole ka pōʻino waiwai, pono e hahai mau ʻia nā ʻōlelo mālama kumu, me kēia mau mea:
E heluhelu i nā ʻōlelo aʻoaʻo a pau ma mua o ka hoʻohana ʻana i kēia vacuum:
- Loaʻa i kēia ʻūhā me kahi nozzle kaʻa, wand, a me ka mīkini lima lima. Aia kēia mau ʻāpana i nā pili uila, nā uwila uila, a me nā ʻāpana neʻe i hiki ke hōʻeha i ka mea hoʻohana. Aia i loko o ka nozzle papahele, wand, a me ka vacuum paʻa lima nā pilina uila.
- Ma mua o kēlā me kēia hoʻohana ʻana, e nānā pono i nā ʻāpana āpau no ka poino. Inā pōʻino kekahi ʻāpana, e hoʻopau i ka hoʻohana ʻana.
- E hoʻohana i nā ʻāpana like ʻole.
- ʻAʻohe ʻāpana hiki ke lawelawe ʻia i kēia vacuum.
- E hoʻohana wale e like me ka mea i wehewehe ʻia ma kēia manual. MAI hoʻohana i ka ʻumehana no kekahi kumu ʻē aʻe ma mua o nā mea i wehewehe ʻia ma kēia manual.
- Me ka ʻokoʻa o nā kānana a me ke kīʻaha lepo, MAI wehe i kekahi ʻāpana o ka ʻūhā i ka wai a i ʻole nā wai ʻē aʻe.
- E mālama i ka mea hana a me kāna kaula mai kahi hiki ʻole o nā keiki. MAI ʻae i ka hoʻohana ʻana i ka mea hana e nā keiki. MAI ʻae e hoʻohana ʻia i mea pāʻani. Pono ka nānā pono ʻana ke hoʻohana ʻia ma kahi kokoke i nā keiki. HOOLAHA MAU
- Hiki ke hoʻohana ʻia kēia hāmeʻa e ka poʻe me ka hiki ke kino, naʻau, a i ʻole ka noʻonoʻo a i ʻole ka ʻike a me ka ʻike inā ua hāʻawi ʻia iā lākou ka mākaʻikaʻi a i ʻole ke aʻo ʻana e pili ana i ka hoʻohana ʻana i ka mea hana ma ke ala palekana a maopopo i nā pōʻino i pili. ʻAʻole e hana nā keiki i ka hoʻomaʻemaʻe a me ka mālama ʻana i nā mea hoʻohana.
- E hoʻopau mau i ka hakahaka ma mua o ka hoʻopili ʻana a i ʻole ka hemo ʻana i nā kūpeʻe e hali ana i kēia manawa, nā nozzles mīkini, nā pā uila, nā pākeke, a i nā ʻāpana uila a ʻenehana paha.
- MAI hoohana i ka pulupulu a me ka momi me na lima pulu.
- Mai hoʻohana me ka ʻole o ke kīʻaha lepo, HEPA a me Pre-motor kānana, a me ka wili palupalu ma kahi.
- E hoʻohana wale i nā kānana inoa Shark® a me nā mea pono. ʻO ka hana ʻole ʻana e hōʻole i ka palapala hoʻokō.
- MAI hookomo i kekahi mea i loko o ka nozzle a i ole i na puka komo. Mai hoʻohana me ka wehe ʻia ʻana; mālama ʻole i ka lepo, ka lint, ka lauoho, a me nā mea a pau e hoʻemi ai i ka ea.
- Mai hoʻohana inā hoʻopili ʻia ka nozzle a i ʻole ke kōkua airflow. Inā i ālai ʻia nā ala ea a i ʻole ka nīʻī o ka papa kaʻa, e hoʻopau i ka hakahaka. Wehe i nā ālai āpau ma mua o ka huli hou ʻana i ka anakuhi.
- E hoʻokaʻawale i ka nozzle a me nā puka maloʻo a pau mai ka lauoho, ka maka, nā manamana lima, nā wāwae ʻaʻole i uhi ʻia, a i ʻole nā ʻaʻahu ākea.
- Mai hoʻohana inā ʻaʻole e holo ka mīkini e like me ka mea e pono ai, a i ʻole i hoʻokuʻu ʻia, ʻino, waiho ʻia i waho, a i hāʻule paha i loko o ka wai.
- E hoʻohana i ka mālama nui i ka wā e hoʻomaʻemaʻe ai ma nā alapiʻi.
- Mai haʻalele i ka ʻūhā me ka mālama ʻole ʻia i ka wā e hoʻā ana.
- Ke hoʻoikaika ʻia, e hoʻomau i ka holo ma luna o ke kapeta i nā manawa āpau e pale i ka hōʻino ʻana i nā olonā kapeta.
- Mai hoʻokau i ka hakahaka ma nā pae paʻa ʻole e like me nā noho a me nā pākaukau.
- Mai hoʻohana e kiʻi:
- Waiwai
- Nā mea nui
- ʻO nā mea paʻakikī a ʻoi paha (ke aniani, nā kui, nā ʻoki, a i ʻole nā ʻāpana kālā)
- Ka nui o ka lepo (me ka paia maloʻo, ka lehu kapuahi, a i ʻole nā huehuehu). MAI hoʻohana i mea hoʻopili i nā mea hana mana no ka hōʻiliʻili lepo.
- Puhi a puhi paha i nā mea (nā lanahu wela, nā ʻeke paka, a i ʻole nā pāʻani)
- ʻO nā mea hiki ke puhi ʻia a puhi ʻia paha (ka wai māmā, ka ʻaila, a i ʻole ka ʻaila)
- ʻO nā mea ʻawaʻawa (chlorine bleach, ammonia, a i ʻole mea hoʻomaʻemaʻe wai)
 
- MAI hoohana ma keia mau wahi:
- Nā wahi i hoʻomālamalama maikaʻi ʻia
- pulu a i ʻole damp nā ʻili
- Nā wahi waho
- ʻO nā hakahaka i hoʻopaʻa ʻia a loaʻa paha i nā uahi pahū a i ʻole nā mea ʻawaʻawa a i ʻole nāhu (ka wai māmā, ka ʻaila, ka ʻaila, pena, nā mea hoʻoheheʻe pena, nā mea pale moth, a i ʻole ka lepo hiki ke ahi)
 
- E hoʻopau i ka ʻūhā ma mua o ka hoʻopili ʻana a i ʻole ka wehe ʻana i ke kaula.
- E hoʻopau i ka hakahaka ma mua o nā hoʻoponopono, hoʻomaʻemaʻe, mālama ʻana, a me ka hoʻoponopono pilikia ʻana.
- I ka hoʻomaʻemaʻe ʻana a i ʻole ka mālama maʻamau, MAI ʻoki i kekahi mea ʻē aʻe ma waho o ka lauoho, nā kaula, a i ʻole ke kaula i ʻōwili ʻia a puni nā brushrolls.
- E ʻae i nā kānana a pau e maloʻo i ka ea ma mua o ka hoʻololi ʻana i loko o ka ʻōpala e pale ai i ka huki ʻana o ka wai i nā ʻāpana uila.
- MAI hoʻololi a hoʻāʻo e hoʻoponopono i ka ʻumehana a i ʻole ka pākaukau iā ʻoe iho, koe wale nō ka mea i hōʻike ʻia ma kēia manual. Mai hoʻohana i ka pākaukau a i ʻole ka momi ina ua hoʻololi ʻia a i ʻole
- ka pākaukau a i ʻole ka ʻumeke inā ua hoʻololi ʻia a poino paha. Hiki ke hōʻike ʻia nā ʻenekini i hōʻino ʻia a hoʻololi ʻia paha i ke ʻano hiki ʻole ke hoʻomaka i ke ahi, pahū, a i ʻole ka pōʻino.
- E hoʻopau mau i kēia mea hana ma mua o ka hoʻohui ʻana a i ʻole ka wehe ʻana i ka nozzle kaʻa a i ʻole ka mea hana lima. PAKE PILI
- ʻO ka pākaukau ke kumu mana no ka vacuum. E heluhelu pono a hahai i nā ʻōlelo aʻoaʻo a pau. 30. No ka pale ʻana i ka hoʻomaka ʻana me ka manaʻo ʻole, e hōʻoia i ka pio ʻana o ka ʻūhā ma mua o ka lawe ʻana a i ʻole ka lawe ʻana i ka ʻōpala. MAI lawe i ka mea hana me kou manamana lima ma ke kuapo.
- No ka IW3000 e hoʻohana wale i ka pahu hoʻoili XDCKIW3000S a me XDCKIW3000L. No ka IW1000 e hoʻohana wale i ka mea hoʻoili pākaukau DK18- 220080H-UU a me YLSO251A-T220080.
- E mālama i ka pila mai nā mea metala a pau e like me nā paʻi pepa, nā ʻāpana, nā kī, nā kui, a i ʻole nā wili. ʻO ka hoʻopōkole ʻana i nā pauku pākaukau e hoʻonui i ke ahi a i ʻole ke ahi
- Ma lalo o nā kūlana hoʻomāinoino, hiki mai ka wai mai ka pākaukau. E hōʻalo i ka hoʻopili ʻana me kēia wai, no ka mea hiki ke hoʻonāukiuki a wela paha. Inā pili, holoi me ka wai. Inā pili ka wai i nā maka, e ʻimi i ke kōkua kino.
- ʻAʻole pono e mālama ʻia ka uila ma nā mahana ma lalo o 3 ° C (37.4 ° F) a i ʻole ma luna o 104 ° F (40 ° C) e mālama i ke ola o nā puʻupuʻu lōʻihi.
- MAI hoʻouka i ka pila ma nā mahana ma lalo o 5°C (40°F) a i ʻole ma luna o 104°C (104°F). Ke hoʻouka pono ʻole a i ʻole ma nā mahana ma lalo o 5°C (40°F) a i ʻole ma luna o 104°C (104°F). Hiki ke hoʻopōʻino i ka pākaukau a me ka hoʻonui ʻana i ka pilikia o ke ahi ke hoʻopaʻa pono ʻole ʻia a i ʻole ma nā wela ma waho o ka pae i ʻōlelo ʻia.
- E mālama i ka mīkini ma loko o ka hale. Mai hoʻohana a mālama iā ia ma lalo o 3 ° C (37.4 ° F). E hōʻoia i ka mīkini ma kahi o ka wela o ka lumi ma mua o ka hana.
- Mai hoʻokuʻu i ka pākaukau i ke ahi a i ʻole ka wela ma luna o 265°F (130°C) no ka mea hiki ke pahū.
- E hoʻohana i nā mea hana me nā pūʻolo pākahiko i koho ʻia. ʻO ka hoʻohana ʻana i nā pūʻolo pākahi ʻē aʻe e hiki ke hana i kahi pōʻino a me ke ahi.
- E hoʻokaʻawale i ka pūʻolo pila mai ka mea hana ma mua o ka hana ʻana i nā hoʻololi, hoʻololi i nā mea hana, a i ʻole ka mālama ʻana i nā mea hana. ʻO ia mau hana palekana palekana e hōʻemi i ka pilikia o ka hoʻomaka ʻana i ka mea hana me ka ʻole.
- No IW1120, hoʻohana ʻo IW1111C i ka XBATR525DC wale nō a no IW3120 hoʻohana i ka XBATR525SL wale nō. No IW1111 hoʻohana i ka XBATR625DC wale nō a no IW311OC, IW 3111C, IW 312OC hoʻohana i ka XBATR625SL wale nō.
- Inā ʻaʻole paʻa pono ke kuʻina kaula i loko o ka puka, e hoʻohuli i ka plug. Inā ʻaʻole kūpono, kāhea i ka uila uila. Mai hoʻoikaika i ka puka a i ʻole e hoʻāʻo e hoʻololi i kahi kūpono.
- No ka hōʻemi ʻana i ka pilikia o ka haʻalulu a me ka hana i manaʻo ʻole ʻia, e hoʻopau i ka mana a wehe i ka pā Li-lon ma mua o ka lawelawe ʻana.
- Wehe i ke kaula mana mai ka puka waho ke hoʻohana ʻole ʻia a ma mua o ka lawelawe ʻana.
- Mai wehe i ke kaula ma ka huki ʻana i ke kaula. No ka wehe ʻana, hopu i ke kaula, ʻaʻole i ke kaula.
- E hoʻopau i nā mana a pau ma mua o ka wehe ʻana.
- Mai huki a lawe paha i ke kaula, e hoʻohana i ke kaula i paʻa, e pani i kahi puka ma ke kaula, a i ʻole kaula huki e pili ana i nā kihi ʻoi a i ʻole nā kihi. Mai holo i nā mīkini ma luna o ke kaula. E mālama i ke kaula mai nā wahi wela
- Pono e hoʻopili pololei ʻia ke kaula lako mana o ka huahana i kahi puka uila. ʻAʻole pono e hoʻohana ʻia ke kaula hoʻonui
- ʻO ka lōʻihi o ke kaula mana i hāʻawi ʻia ma ka huahana he 1.2m. KĀKĀ HOʻOPIʻI AʻA (IW3000 Series)
- E nānā i kēia i ka wā e launa pū ai me ka pahu hoʻoheheʻe ʻala:
- MAI ho'āʻo e hoʻokaʻawale i ka pahu hoʻoheheʻe ʻala.
- Hōʻalo i ka hoʻopili pololei ʻana me ka pota ʻala i loko o ka pahu pahu.
- MAI hanu pololei mai ka pahu hoolele hoala.
- E mālama i nā keiki a me nā holoholona.
- E mālama i ka wela, ka lapalapa ahi, a me ka lapalapa ahi.
- MAI waiho i ka malamalama o ka la. KOKUA KOKU MUA
- Hōʻalo i ka pili ʻana me nā lole a me nā mea i hoʻopau ʻia.
- Hoʻopaʻa maka: Wehe i nā leka pili inā loaʻa. E holoi mau me ka wai no kekahi mau minuke.
- Pili i ka ʻili: Holoi pono i nā lima ma hope o ka lawelawe ʻana. Inā ulu ka ukiuki a i ʻole ka ʻūhū, e ʻimi i ka ʻōlelo aʻoaʻo / nānā.
- Inhalation: E hoʻoneʻe i ke kanaka i ka ea hou inā loaʻa iā lākou kekahi hōʻailona hanu. Inā mau nā hōʻailona, e ʻimi i ka ʻōlelo aʻoaʻo / nānā.
- Ingestion: MAI hoʻoulu i ka luaʻi. E ʻimi i ka ʻōlelo aʻo kino.
 
E mālama i kēia mau kuhikuhi
KA HOʻOPIʻI AʻA (IW3000)
- 1. E hoʻoneʻe i ka Wand ma ka ʻāʻī o ka Nozzle Floor a hiki i ke kaomi ʻana i kahi.
- E hoʻopili i ka puka o ka hawewe lima me ka luna o ka wana a paheʻe a hiki i ke kaomi ʻana i kahi.
- E hōʻoia e kū pololei ana ka Dock. E hoʻoneʻe i ka Post Charging i loko o ka slot ma ke alo o ka pahu a hiki i ke kaomi ʻana.
- E kau i ka pā ma ka papahele ma kahi kokoke i kahi puka pā. E hoʻopili i ke kaula mana i loko o ka puka, a laila e hoʻopili i ke kaula i ke awa ma ke kua o ka pou hoʻouka.
- E mālama i ka mea ʻokoʻa paahana ma ka mauna ma ka dock. 6. E nānā i nā ʻōlelo kuhikuhi no ka hoʻokomo ʻana a me ka hoʻololi ʻana.
No ka hana kūpono, e hōʻoia i ka pili pono ʻana o nā ʻāpana āpau a kaomi i kahi.


HOOLAHA: Ke kau ʻia ke kia hoʻouka, ʻaʻole hiki ke hemo.
ODOR NEUTRALIZER TECHNOLOGY
KA HOOPONOPONO ANA I KA INOI |
E hoʻohuli i ke kāʻei kelepona a hoʻololi i ke kelepona pila no ka hoʻoponopono ʻana i ka ikaika o ka ʻenehana neutralizer ʻala a i ʻole e wehe i ke kelepona no ke komo ʻana i ka pahu pahu.
- Hoʻokomo/Weheʻe: E hoʻohuli i ke kelepona ʻala e hoʻopololei i nā pua kī. Wehe i ke kelepona no ke komo ʻana i ka pahu ʻala no ka wehe ʻana a i ʻole ke pani ʻana.
- Haʻahaʻa: E hoʻohuli i ke kelepona i ke kūlana Haʻahaʻa e hoʻemi i ka ikaika i ka pae haʻahaʻa loa i ka wā e hoʻohana ʻia ai ka momi.
- Kiʻekiʻe: E hoʻohuli i ke kelepona i ke kūlana kiʻekiʻe no ka pae kiʻekiʻe loa i ka wā e hoʻohana ʻia ai ka momi. ʻO kēia kūlana ka hoʻonohonoho kūpono no ka hana maikaʻi loa.
NĀ HOʻOPIʻI ODOR NEUTRALIZER TECHNOLOGY
Pono e hoʻokomo ʻia ke kelepona ʻala no ka hana pono ʻana o ka vacuum
- Wehe i ka pahu ʻala mai ke kelepona inā ʻaʻole ʻoe makemake i nā pōmaikaʻi o ka ʻenehana hoʻopau ʻala.
Koi ʻia ka mālama ʻana
- E hoʻomaʻemaʻe i nā kānana a pau e like me ka manaʻo ma lalo o nā kānana hoʻomaʻemaʻe.
- E hoʻokaʻawale i ke kīʻaha lepo ma mua o ka mālama ʻana i kāu ʻūhā.
- E hoʻololi i ka pahu pahu e like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma lalo o ka Hoʻololi ʻana i ka pahu ʻala.
- Kipa qr.sharkclean.com/odortech e aʻo hou a kūʻai i nā pani pani
- Inā hoʻomaʻemaʻe ʻia nā ʻōpala puaʻa, e hoʻomaʻemaʻe pono i ka ʻōpala.
Ka ʻala ʻala i ka manawa
- Hiki ke emi mai ka ikaika o ka ʻala o ka ʻenehana neutralizer i ka wā lōʻihi. ʻAʻohe ʻala ʻike ʻia paha. He mea kūlohelohe kēia a ʻaʻole hōʻike i ka hana ʻole o ka ʻenehana. E hahai i nā ʻōlelo kuhikuhi e hoʻomau i ka hana.
OLELO HOOLAHA:
- Pono e hoʻokomo ʻia ke kelepona ʻala no ka hana pono ʻana o ka ʻōpala, me ka ʻole o ka pahu pila.
- Hoʻopau maikaʻi ka ʻenehana Odor Neutralizer i ka wā e launa pū ana me nā mea ʻala mai nā kumu ola ʻole.
PANUI ANA I KA OLE
- E hoʻohuli i ka lima i luna a e hoʻohuli i ke kelepona ma ke ʻano uaki a hiki i ka hoʻolike ʻana o nā pua ʻelua. Huki i ka lima no ka wehe ʻana i ke kelepona mai ka pahu pahu-aunoa.
- E hoʻohuli i ka pahu pahu ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe ma ka hale kelepona a huki i waho i ka pahu pahu e wehe ai. 
- E hoʻopololei i ka pua melemele ma ka ʻaoʻao o ka pahu pahu me ka pua melemele ma ka ʻaoʻao o ka uhi kelepona, a laila e hoʻokomo i ka pahu pahu i loko o ke kelepona. E hoʻohuli i ka pahu pahu ma ka ʻaoʻao o ka uaki no ka laka ʻana ma kahi.
- E hoʻolālikelike i ka pua teal ma ka uhi kelepona me ka pua ma ka pahu pahu-aunoa, a laila e hoʻokomo hou i ke kelepona i loko o ka pahu pahu-aunoa. E hoʻohuli i ke kelepona ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe a hiki i ke kaomi ʻana i kahi hoʻonohonoho ikaika e hoʻopili ai. E hoʻololi hou i ka hoʻonohonoho ikaika.  
- E hoʻolei i ka pahu pahu kahiko ma ka waiho ʻana i loko o ka ʻōpala.
MANAʻO: Pono e hoʻololi ʻia nā pahu ʻala ʻala i kēlā me kēia 6 mahina no ka hana ʻenehana neutralizer maikaʻi loa.
BAIKAI LI-ION
Ma mua o ka hoʻohana mua ʻana, e hoʻopiha piha i ka pākaukau.
RUNTIMES NO KA PALAPALA HUʻI
Me ka uku piha, e loaʻa i ka ʻāpana kahi manawa holo 40 mau minuke.
KA MANA PALAPALA LED a me na mea hoailona
Hoʻopiʻi
 ʻO ke kukui ma luna o ka pā pākaukau e pulse melemele ke hiki i ka 0-75% uku. ʻO ke kukui ma luna o ka pā pākaukau e pulse melemele ke hiki i ka 0-75% uku.
 ʻO ke kukui ma luna o ka pā pākaukau e pulupulu ʻōmaʻomaʻo mai 75% - 100% uku. ʻO ke kukui ma luna o ka pā pākaukau e pulupulu ʻōmaʻomaʻo mai 75% - 100% uku.
 Hoʻopiha piha ʻia ka pūʻolo pākahi. Hoʻopiha piha ʻia ka pūʻolo pākahi.
Pākuʻi Nā memo
- E pio nā LED ke hoʻopiha piha ʻia ka pākaukau.
- ʻAʻole e ʻā ka ʻāpana ke hoʻopili ʻia ka charger.
I Hoohana

KA HANA HANA I KA PILI LI-ION
I ka wā e pono ai ke hoʻololi ʻana i ka pākaukau Shark' Li-ion, e hoʻolei a hana hou paha e like me nā ʻoihana a i ʻole nā kānāwai kūloko. Ma kekahi mau wahi, ʻaʻole ʻae ʻia ka waiho ʻana i nā pākahi lithium-ion i hoʻopau ʻia i loko o ka ʻōpala a i ʻole ke kahawai ʻōpala paʻa. E hoʻihoʻi i nā pila i hoʻopau ʻia i kahi kikowaena hana hou ʻae ʻia a i ʻole i ka mea kūʻai aku no ka hana hou ʻana. E kelepona i kāu kikowaena hana hou no ka ʻike ma kahi e waiho ai i ka pākaukau i hoʻopau ʻia.
HOOLAHA: ʻO ka pākaukau Shark, e like me nā ʻōhua lithium-ion a pau, e emi maoli ana ka mana i ka manawa mai ka 100% mana o kahi pākaukau hou.
HOOLAHA: Hiki ke ʻokoʻa nā mea komo ma muli o ke kumu hoʻohālike. E nānā i ke alakaʻi wikiwiki, inā loaʻa.
ʻO nā kiʻi i hōʻike ʻia ma ʻaneʻi no nā kumu hoʻohālike wale nō a hiki ke loli.
NA MEA NUI
 KAUOHA I KA MEA I KA HALE PALAPALA
- E hoʻopaʻa i ka ʻāpana ma ke kau ʻana iā ia ma ka dock. E hōʻoia i ka pili ʻana o nā mea hoʻopili ma ka wand me nā mea hoʻopili ma ka pou hoʻouka. I ka pau ʻana o ka hoʻopaʻa ʻana a pono ʻoe e hoʻohana hou i ka ʻāpana, e hāpai iā ia mai ka pahu.
- No ka wehe ʻana i ka ʻumehana lima mai ke koʻokoʻo, e kaomi i ke pihi hoʻokuʻu latch mua ma ka pahu lima ma kahi e hui ai me ka wand, a laila e hoʻokiʻekiʻe i ka lima lima. No ka hoʻopili hou ʻana i ka ʻōpala lima i ka wand, e hoʻopololei i ka wehe ʻana o ka lima lima ma luna o ke poʻo o ka wand a hoʻoheheʻe ʻia a hiki i ke kaomi ʻana i kahi. 
- No ka hoʻouka ʻana i ka pākaukau i loko o ka ʻūhā paʻa lima, e hoʻopili i ke kauā i kahi puka uila, a laila e hoʻokomo i ka plug charger i loko o ke awa ma lalo o ka lima ma ka ʻūhā lima.  
- E kaomi a paʻa i ke pihi hoʻokuʻu ʻana i ka Bati, a laila huki i waho i ka pākaukau. E hoʻopaʻa i ka charger i loko o ke awa hoʻouka ma ka pākaukau. No ka hoʻouka hou ʻana i ka pākaukau, e hoʻokomo iā ia i loko o ka slot ma ke kua o ka mīkini lima lima.
HOOLAHA: Ke hoʻopaʻa pono ʻia ka ʻāpana, e ʻōpō nā kukui e hoʻopaʻa ana ma ka pākaukau, e hōʻike ana ua hoʻomaka ka hoʻopaʻa ʻana.
WEHE BATTERY
WEHE ANA I KA PAPA
No ka wehe ʻana i ka pākaukau mai ka mīkini lima lima, e kaomi i ka ʻaoʻao hoʻokuʻu ma ka pāpale pākaukau a paheʻe i waho o ka pā. No ka hoʻouka hou ʻana, e hoʻoheheʻe i ka pākaukau i loko o ke keʻena o ka lima a hiki i ke kaomi ʻana i kahi.
HALEKUAI MA KA HELE


No ka mālama wikiwiki a me ka maʻalahi o ka wā pōkole, hoʻopili i ka hakahaka o ka lima i ke koʻokoʻo ma ke kau ʻana iā ia ma luna o ka waki waihona paʻa paʻa mua.
HANA HANA
Voltage:18v
KA HOʻohana ʻana i kāu VAUUM
NA MANA A ME KA HOOMAEMAE

- E kaomi i ka  pihi ma ka pale Ul e ho'ā i ka mana. No ka hoopau i ka mana, e kaomi hou i ke pihi. No ka hoʻololi ʻana ma waena o nā ʻano ECO, AUTO, a me BOOST, e kaomi i ke ʻano pihi ma ka pale Ul e ho'ā i ka mana. No ka hoopau i ka mana, e kaomi hou i ke pihi. No ka hoʻololi ʻana ma waena o nā ʻano ECO, AUTO, a me BOOST, e kaomi i ke ʻano pihi koho. pihi koho.
- Ke kū pololei, paʻa ka nozzle no ka waiho ʻana i ke kū kūʻokoʻa ke kaʻawale ka lima. E kau i kou wāwae ma ka nozzle e wehe i ka laka e hoʻomaka i ka hoʻomaʻemaʻe papahele. 
- Ke ʻulaʻula ke kukui LED Indicator, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole ʻike ʻia nā ʻōpala kaumaha a he mea maʻamau ka mana hoʻoheheʻe. Ke ʻike ka ʻōpala i nā ʻōpala kaumaha, e ʻulaʻula ke kukui, a e hoʻonui ʻia ka hoʻomaʻemaʻe ʻana no ka mana hoʻomaʻemaʻe. Ke huli aʻela ke kukui hōʻailona, e hoʻoneʻe ʻia ka ʻōpala-e hoʻomau i ka hoʻomaʻemaʻe a hiki i ka polū hou o ka hōʻailona.  
- Ke ʻike ʻia kahi lihi, e hoʻomālamalama nā kukui poʻo ma kekahi ʻaoʻao kahi i ʻike ʻia ai ka lihi, e nānā i nā ʻōpala i kuhikuhi ʻia.
KA HOOMAEMAE MAU LOA

- Wehe i ka mīkini lima lima e hoʻomaʻemaʻe i nā wahi ma luna o ka papahele. E kaomi i ke pihi hoʻokuʻu latch mua ma ka ʻūhā lima ma kahi e hui ai me ka wand, a laila e hoʻokiʻekiʻe i ka lima lima. No ka hoʻopili ʻana i kahi mea ʻokoʻa i ka mīkini lima lima, e hoʻoheheʻe iā ia i loko o ka puka o ka nozzle. No ka wehe ʻana, e kaomi i ke pihi hoʻokuʻu latch mua ma ka pahu lima kahi e hui ai me ka wand, a paheʻe i waho i ka mea kōkua.
- No ka hemo ʻana i ka kīʻaha papahele mai ka wanaʻao, e hehi i ka noke me ke kaomi ʻana i ke pihi hoʻokuʻu hoʻokuʻu ma ka lalo o ka wana. E hāpai i ke koʻokoʻo e hemo iā ia. No ka hoʻopili hou ʻana i ke koʻokoʻo, kaulike ia ma ka ʻāʻī o ka nīʻī o ka papahele, a laila kahe a hiki i ke kaomi ʻana i kahi.
HOOLAHA: Ua kūpono nā mea hana a pau me ka wand a me ka lima lima.
E MALAMA IA KOU MAHU
E WEHE ANA I KA PAHU LEPU PAPA
- Paʻa ka lepo lepo a hiki i 30 mau lā o ka lepo a me nā ʻōpala. E hoʻokaʻawale i ka pahu lepo dock i ka wā e ʻā ai ke kukui hōʻailona piha o ka pahu lepo. No ka wehe ʻana i ka pahu, e hoʻāla iā ia ma ka lima.
- No ka hoʻokuʻu ʻana i ka pahu, paʻa ma luna o ka ʻōpala a kaomi i ke pihi hoʻokuʻu ma ka ʻaoʻao. E wehe ka lalo e hoʻokuʻu i ka ʻōpala.
E WEHE ANA I KE KUPU LEPU PAPA LIMA
- No ka hoʻokahe ʻana i ke kīʻaha lepo (IW3000 Series), hoʻopau i ka mana a hoʻopaʻa i ka ʻōpala lima ma luna o ka ʻōpala. E kaomi i ke pihi hoʻokuʻu a hāmama ka poʻi kīʻaha lepo, e hoʻokuʻu ana i nā ʻōpala.
- No ka hoʻokahe ʻana i ke kīʻaha lepo (IW1000 Series), hoʻopau i ka mana a hoʻopaʻa i ka ʻōpala lima ma luna o ka ʻōpala. E kaomi i ke pihi hoʻokuʻu a hāmama ka poʻi kīʻaha lepo, e hoʻokuʻu ana i nā ʻōpala.
KA HOʻohana ʻana i kāu VAUUM
E hoʻohana ana i ka DOCK AUTO-EMPTY
- E kau i ka vacuum ma ka dock i lalo. Ke hoʻopili pono ʻia, e hoʻomaka ke kaʻina hoʻokuʻu kaʻa. E mau ana ka pōʻaiapuni hoʻokuʻu no 15 kekona.
- Ke hoʻopau ʻia ka haʻalele ʻana, e hoʻomau ka hoʻopaʻa ʻana a hiki i ka wehe ʻia ʻana mai ka pahu.
E hoʻohana ana i ka DOCK AUTO-EMPTY
- E kaomi i ke pihi ma luna o ka uapo e hōʻike ana i ke kiʻi o ka mahina. E hoʻomaka kēia i ke ʻano mālie. Aia ka pahu ma ke ʻano Quiet Mode, hiki iā ʻoe ke hoʻopaʻa i ka ʻūhā me ka ʻole o ka haʻalele ʻana i ke kaʻa.
- E hoʻomālamalama ka Dust Bin Full hōʻike i ka wā i piha ai ka pahu lepo i nā ʻōpala a pono e hoʻokaʻawale ʻia. No ka hoʻonohonoho hou ʻana i ka hōʻailona, e wehe i ka pahu lepo a hoʻokaʻawale.
Nānā: mai wehe i ka momi i ka wā e holo ana ka pōʻaiapuni.
KA HOOMAEMAE ANA I KA PULE A ME KA KANʻOLE
- Me ka wehe ʻana o ke kīʻaha lepo a pio ka mana, e kaomi i nā pihi hoʻokuʻu ʻelua a hoʻoneʻe i ke kīʻaha lepo mai ka lima lima. E kaomi i nā ʻaoʻao ma nā ʻaoʻao ʻelua o ka hale kānana a huki i ke kānana mai ka hale. No ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i ka kānana, holoi ʻia me ka wai wale nō a hoʻomaloʻo i ka ea no 24 mau hola ma mua o ke kau hou ʻana. No ka hoʻouka hou ʻana i ka kānana, e hoʻoneʻe hou i loko o ka hale, a laila e hoʻoneʻe hou i ka hale i kahi.
- No ka hoʻomaʻemaʻe hohonu i ke kīʻaha lepo, hoʻoheheʻe i ke pihi hoʻokuʻu a hiki i ka wehe ʻana o ka poʻi. E holoi i ka lepo a me ka ʻōpala me kahi lole maloʻo, a laila holoi me ka wai. E hoʻohana i ka hoʻolahaamp lole e wehe i nā ʻōpala i koe. E ʻae i ke kīʻaha lepo e maloʻo loa no 24 mau hola ma mua o ke kau hou ʻana.
WEHE ANA I KA LIMA VAC HEPA FILTER
- No ke komo ʻana i ka kānana HEPA, e hoʻohuli i ka uhi kānana ma ka ʻūhā lima lima i kahi i wehe ʻia.
- Wehe i ka uhi kānana a hāpai i ka kānana HEPA. 3. E hoʻokomo hou i ka kānana, a laila e pani i ka uhi a hoʻohuli hou i ke kūlana paʻa.

Holoi mau a hoʻololi i nā kānana no ka mālama ʻana i ka mana hoʻoheheʻe ʻana o kāu momi. No ka hoʻomaʻemaʻe i nā kānana, holoi me ka wai wale nō. E ʻae i nā kānana a pau e maloʻo loa a hiki i 48 mau hola ma mua o ke kau hou ʻana i mea e pale ai i ka huki ʻana o ka wai i loko o nā ʻāpana uila. E hoʻomaʻemaʻe i nā kānana pre-motor a post-motor i hoʻokahi manawa i ka mahina. E kāomi i ka lepo ma waena o ka holoi ʻana inā pono. Pono ka hoʻomaʻemaʻe pinepine ʻana i kekahi manawa me ka hoʻohana nui ʻana.
NUI: MAI hoʻohana i ke kopa i ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i nā kānana. E hoʻohana i ka wai wale nō. ʻAʻole loaʻa ka ʻūhā i ka ʻūhā inā ʻaʻole i hoʻokomo ʻia ka kānana post-motor. E hōʻoia ua hoʻokomo ʻia nā kānana a pau ma mua o ka hoʻohana ʻana.
E HOOMAEMAE ANA I KA FILTER DOCK AUTO-EMPTY
- No ke komo ʻana i ka kānana ma ka dock, e wehe i ka Puka kānana. E kaomi i ke pihi ma lalo o ka puka, a laila e hoʻokuʻu i ka puka. Wehe i ka kānana mai ka pahu. Ma hope o ka holoi ʻana a hoʻomaloʻo ʻia ka kānana, e hoʻokomo hou iā ia ma ka hoʻokomo hou ʻana i loko o ka pahu a hoʻololi i ka puka kānana.
- No ke kiʻi ʻana i ka kānana hoʻoheheʻe auto-empty exhaust, wehe i ka pahu lepo. Ma mua o ka wehe ʻana i ke kānana Exhaust Foam, e hoʻomāmā i nā ʻōpala maikaʻi mai ka ʻili. E hoʻokiʻekiʻe i ke kānana hoʻoheheʻe ʻana mai ka pahu, a laila holoi me ka wai wale nō (mai hoʻohana i ke kopa). E ʻae i ka kānana e maloʻo loa ma mua o ke kau hou ʻana.
- No nā hualoaʻa maikaʻi loa, e hoʻomaʻemaʻe i kāu mau kānana Aunoa-Empty ma ka liʻiliʻi loa i hoʻokahi manawa i ka mahina a hoʻololi mau i nā kānana No ka hoʻomaʻemaʻe i nā kānana, holoi me ka wai anuanu WALE no ka pale ʻana i ka pōʻino mai ka hoʻomaʻemaʻe kemika. E ʻae i nā kānana a pau e maloʻo i ka ea no 24 mau hola ma mua o ka hoʻokomo hou ʻana iā lākou i mea e pale ai i ka huki ʻana o ka wai i nā ʻāpana uila. ʻO ka mālama ʻana i kāu kānana Exhaust Foam e hōʻoia i ka holomua o ka hoʻokuʻu ʻana i ka Auto-Empty.
KAHUWAI NOZZLE
- E hoʻopau i ka momi.
- E kaomi i ka pihi hoʻokuʻu hoʻokuʻu no ka hoʻokaʻawale ʻana i ka noke mai ka wana.
- E kaomi i ke pihi hoʻokuʻu brushroll a hoʻoneʻe i ka brushroll mai ka nozzle.
- E hoʻomaʻemaʻe i nā ālai a hemo i nā ʻōpala mai ka palaki a me ka puka o ka papahele.
- E kaomi i ka ʻōpala a holoi i ka brushroll me kahi kāwele maloʻo. Holoi lima i ka brushroll inā pono, me ka hoʻohana ʻana i ka wai wale nō, a laila e maloʻo loa i ka ea no 24 mau hola.
- Ke maloʻo ka brushroll, e hoʻokomo hou i loko o ka nozzle ma ka hoʻokomo ʻana i loko o ka nozzle a paʻi.
KA HOOMAEMAE ANA I NA KANAKA
E hoʻomaʻemaʻe mau i nā mea ʻike Detect, no ka mea, hiki i ka lauoho a me nā ʻōpala ʻē aʻe ke kūkulu a keʻakeʻa iā lākou. Inā ʻākeʻakeʻa ʻia nā mea ʻike, ʻaʻole e holo ka mode Auto e like me ka mea i manaʻo ʻia.
No ka hoʻomaʻemaʻe i nā mea ʻike:
- E hoʻopau i ka mana a wehe i ka nozzle papahele.
- E huli i ka DirtDetect Sensor ma ka nozzle o ka lima vac (Fig. 1), ka LightDetect Sensor ma luna o ka nozzle (Fig. 2), a me ka EdgeDetect sensor ma ka ʻaoʻao o ka nozzle (Fig. 3),
- E holoi mālie i nā mea ʻike me kahi lole microfiber a wehe i nā lauoho a me nā ʻōpala.
- Hoʻopili hou i ka nozzle papahele i ke koena o ka ʻāpana a hoʻā i ka mana. E hōʻoia i ka hana maʻamau o ka ʻāpana.


E MALAMA IA KOU MAHU
KE HANA ANA NO NA PALAPALA MA KA WAE
Inā holo ʻoe ma luna o kahi mea paʻakikī a ʻoi a ʻike paha i kahi luli i ka wā e holoi ana, e nānā i nā palaka a i ʻole nā mea i hopu ʻia i ka palaki.

Ke nānā ʻana i nā poloka i loko o ka ʻūhā lima:
- E hoʻopau i ka momi.
- Wehe i ka lima lima mai ka wand.
- E nānā i nā puka komo āpau i ke kīʻaha lepo a hemo i nā ʻōpala a i ʻole blockages.
Ke nānā ʻana no nā poloka i ka Wand:
- E hoʻopau i ka momi.
- Wehe i ka lima lima a me ka nozzle papahele mai ka wand.
- E hōʻoia i nā wēlau o ke koʻokoʻo no nā ālai a me nā ʻōpala.
- Holoi i kahi ʻōpala a i ʻole blockages.
Ke nānā ʻana i nā mea paʻa i ka nozzle papahele:
- E hoʻopau i ka momi.
- Wehe i ka wand mai ka nozzle papahele.
- E kaomi i ke pihi hoʻokuʻu brushroll a hoʻoneʻe i ka brushroll mai ka nozzle.
- E hoʻomaʻemaʻe i nā poloka a hoʻokuʻu i nā ʻōpala mai ka brushroll a me ka nozzle papahele.
- E hoʻokuʻu i ka brushroll i loko o ka nozzle, e hōʻoia i ka laina a paʻa nā mea a pau.
KA HOʻOMAʻI I KA PALAPALA MA KA PAPA AUTO-EMPTY
Ke nānā ʻana no nā poloka ma ka leka hoʻouka:
- Wehe i ka pahu.
- Wehe i ka momi mai ka pahu.
- E kaomi i ke kī ma ke kua o ka pou hoʻouka a hoʻokiʻekiʻe i ka pou mai ka pahu.
- E nānā i ka hope o ka pou hoʻouka a me ka luna o ka uapo no nā ʻōpala a i ʻole nā pākaʻi.

Ke nānā ʻana no nā poloka ma ka Dock:
- Wehe i ka pahu.
- Wehe i ka momi mai ka pahu.
- Wehe i ka pahu lepo mai ka pahu.
- E nānā i ka puka i waho no nā ʻōpala a i ʻole nā mea paʻa.
HOOLAHA: Hiki ke ʻokoʻa nā mea komo ma muli o ke kumu hoʻohālike. E nānā i ke alakaʻi wikiwiki, inā loaʻa.
ʻO nā kiʻi i hōʻike ʻia ma ʻaneʻi no nā kumu hoʻohālike wale nō a hiki ke loli.
PILIKIA
OLELO HOOLAHA: No ka hōʻemi i ka pilikia o ka haʻalulu a me ka hana i manaʻo ʻole ʻia, e hoʻopau i ka mana a wehe i ka pā ma mua o ka lawelawe ʻana.
ʻAʻole ʻohi ʻo Vacuum i nā ʻōpala. ʻAʻohe omo a omo māmā paha. ʻO ke kukui ʻōkuhi ʻekolu ma ka hakahaka o ka melemele paʻa. (E nānā i ka nānā ʻana i nā ʻāpana ālai no ka ʻike hou aku.)
- Ua piha paha ke kīʻaha lepo; kīʻaha lepo ʻole.
- E nānā i ka nozzle papahele no ka hoʻopaʻa ʻana; wehe i nā poloka inā pono.
- Wehe i nā kaula, nā ʻili kāpeti, a i ʻole ka lauoho i ʻōwili ʻia a puni ka brushroll.
- E nānā i ka pilina ma waena o ka ʻōpala lima a me ka wand no nā poloka; wehe i nā poloka inā pono
- E hōʻoia i nā kānana e ʻike inā pono lākou e hoʻomaʻemaʻe. E hāhai i nā ʻōkuhi no ka holoi ʻana a holoi maloʻo loa i nā kānana ma mua o ka hoʻouka hou ʻana iā lākou.
Hoʻokiʻekiʻe ʻia nā moena wahi. wahi
- E nānā pono ʻaʻole ʻoe e komo i ke ʻano Boost. E mālama i ka wā e holoi ana i nā kapeta a me nā kapeta me nā kihi i humuhumu maikaʻi ʻia.
- E hoʻopau i ka anakuhi e hemo mai ke kapeta, a laila hoʻomaka hou.
ʻAʻole wili ka brushroll ma ka nozzle papahele.
- E hoʻopau koke i ka hakahaka. Wehe i kekahi mau blockages ma mua o ka hoʻihoʻi ʻana i ka hakahaka. E ʻike pono i ka hakahaka o ka hakahaka o ka lima i lawa ka lōʻihi no ka hoʻopili ʻana o ka brush i ka wā hoʻohana.
- Inā he kukui kukui o ka papakū papahele a ʻaʻole i hoʻomālamalama ʻia lākou, aia kekahi pilikia pili ma waena o ka hakahaka lima, ka ʻauamo, a me ka nozzles. E hoʻāʻo e hoʻokaʻawale i nā ʻāpana, a laila hoʻohui hou iā lākou.
Hoʻopio ʻia ka vacuum iā ia iho.
- Aia kekahi mau kumu no ka pio ʻana o ka ʻūhā ma kāna iho, me nā poloka, nā pilikia pākaukau, a me ka wela. Inā pio ka vacuum iā ia iho, e hana i kēia mau hana:
- E hoʻā i ka ʻūhā a nānā i nā kukui o ka pākaukau a me ka lima lima. Inā makemake ʻia ka hoʻouka hou ʻana, e hōʻoia i ka pau ʻana o ka mana ʻūhā ma ka waiho ʻana ma luna o ka pahu hoʻopaʻa.
- Kapu lepo kīnā ʻole a me nā kānana maʻemaʻe (E ʻike i ka ʻĀina Hoʻomaʻemaʻe i ka Paʻi a Kānana).
- E nānā i ka wand, nā mea komo, a me nā puka komo a wehe i nā pani.
- . E ʻae i ka ʻāpana a me ka pākaukau e maʻalili no ka liʻiliʻi he 45 mau minuke, a hiki i ka hoʻi ʻana i ka lumi wela.
- Kaomi i ke pihi On / Off e hoʻomaka hou i ka hakahaka.
Hōʻailona Bateri E ʻā ana nā kukui ma ka ʻōpala lima
- ʻAla ʻulaʻula ke kukui Ring Nozzle (Fig. A): Paʻa nozzle. (E ʻike i ka ʻāpana mālama ʻana i kāu ʻūhā.)
E kelepona i kahi kikowaena lawelawe.
- inā ʻike ʻoe i kekahi o nā hōʻailona i helu ʻia ma lalo nei:
- E ʻā ana nā LED ECO a me BOOST (Fig. B): Overcurrent a pōkole paha
- ʻO nā LED a pau koe ʻo ECO e ʻālohilohi ana (Fig. C): Ua wela ke kaʻa.
- ʻO nā LED āpau koe wale nō ʻo ECO a me AUTO e uila ana (Fig. D): Overspeed.
- ʻO nā LED āpau koe wale nō ʻo BOOST a me AUTO e uila ana (Fig. E): Ke kamaʻilio.
- E 'anapa ana nā LED AUTO a me BOOST (Fig. F): Aia kekahi pilikia uila me ka nozzle.
- ʻO AUTO a me Ul RING ke ʻālohilohi nei (Fig. G): Debris Detect Error. Holoi i ka mea ʻike ʻōpala.
- HEADLIGHTS a me AUTO LEDs e kukuli ana (Fig. H): Edge Detect Error.

HOOLAHA: Inā 'a'ole holo pono ka vacuum, e kelepona i kahi kikowaena lawelawe.
814100360 PA'I I MEXICO Elbrd: JE SC: 12-20-2024_TAB OBPN: IW3525QBL_IB_E_MP_Mv2_240531 MODEL: IW3525QBL_B Hoʻohui: IW3525QSL_IW3525QTL_IW3525QPR_IW3525QMG
Nīnau pinepine
- Q: Loaʻa nā ʻāpana ʻāpana no kēia huahana?
 A: ʻAe, loaʻa nā ʻāpana ʻokoʻa no ke kūʻai. E kelepona i kā mākou Product Service Center no ka ʻike hou aku e pili ana i ka loaʻa ʻana o nā ʻāpana.
- Q: Hiki ke hoʻohana ʻia kēia huahana ma nā ʻaoʻao like ʻole?
 A: Hoʻolālā ʻia ka Detect TM Clean & Empty 814100360 no ka hoʻohana ʻana ma nā wahi kikoʻī. E nānā i ka manuale hoʻohana no nā ʻano ʻili kūpono.
Palapala / Punawai
|  | ʻIke ʻia ʻo Shark IW3525QBL Cordless Detection Clean and Empty System [pdf] Palapala Aʻo IW3525QBL, IW3525QBL ʻIke ʻole i ka ʻōnaehana maʻemaʻe a me ka ʻole, ʻike ʻole i ka ʻōnaehana maʻemaʻe a me ka ʻole, ʻike i ka ʻōnaehana maʻemaʻe a me ka ʻole, ka ʻōnaehana maʻemaʻe a me ka ʻole. | 
 

 ʻIke ʻia ʻo Shark IW3525QBL Cordless Detection Clean and Empty System
ʻIke ʻia ʻo Shark IW3525QBL Cordless Detection Clean and Empty System