Utilidade de configuración da impresora para Android con asistente de avaliación da seguridade
Manual do propietario

Utilidade de configuración da impresora para Android con asistente de avaliación da seguridade

ZEBRA e a cabeza de cebra estilizada son marcas comerciais de Zebra Technologies Corporation, rexistradas en moitas xurisdicións de todo o mundo. Todas as outras marcas comerciais son propiedade dos seus respectivos propietarios.
© 2022 Zebra Technologies Corporation e/ou as súas filiales. Todos os dereitos reservados.
A información deste documento está suxeita a cambios sen previo aviso. O software descrito neste documento ofrécese baixo un contrato de licenza ou un acordo de non divulgación. O software só se pode usar ou copiar de acordo cos termos destes acordos.
Para obter máis información sobre as declaracións legais e de propiedade, vai a:
SOFTWARE: http://www.zebra.com/linkoslegal
DEREITOS DE AUTOR: http://www.zebra.com/copyright
GARANTÍA: http://www.zebra.com/warranty
CONTRATO DE LICENZA DE USUARIO FINAL: http://www.zebra.com/eula 

Condicións de uso

Declaración de propiedade
Este manual contén información propietaria de Zebra Technologies Corporation e as súas subsidiarias ("Zebra Technologies"). Destínase unicamente á información e ao uso das partes que operan e manteñen o equipo descrito aquí. Non se pode utilizar, reproducir ou divulgar dita información propietaria a outras partes para ningún outro propósito sen o permiso expreso e por escrito de Zebra Technologies.
Melloras do produto
A mellora continua dos produtos é unha política de Zebra Technologies. Todas as especificacións e deseños están suxeitos a cambios sen previo aviso.
Exención de responsabilidade
Zebra Technologies toma medidas para garantir que as súas especificacións e manuais de enxeñería publicados sexan correctos; con todo, ocorren erros. Zebra Technologies resérvase o dereito de corrixir tales erros e renuncia á responsabilidade derivada deles.
Limitación de responsabilidade
En ningún caso Zebra Technologies ou calquera outra persoa implicada na creación, produción ou entrega do produto que se acompaña (incluíndo hardware e software) será responsable de calquera dano (incluíndo, sen limitación, danos consecuentes, incluíndo a perda de beneficios comerciais, a interrupción do negocio). , ou perda de información comercial) derivada do uso de, os resultados do uso ou a imposibilidade de utilizar tal produto, aínda que Zebra Technologies fose informada da posibilidade de tales danos. Algunhas xurisdicións non permiten a exclusión ou a limitación de danos incidentais ou consecuentes, polo que é posible que a limitación ou exclusión anterior non se aplique a vostede.

Introdución e instalación

Esta sección ofrece información sobre a aplicación da utilidade de configuración da impresora Zebra e inclúe sistemas operativos, conectividade, impresoras e dispositivos compatibles.
aplicación (aplicación) que axuda coa configuración e configuración dunha impresora Zebra que executa Link-OS Zebra Printer Setup Utility é un Android™. Esta aplicación é especialmente útil para impresoras que non teñen pantallas LCD, xa que a aplicación ofrece un método mellorado para conectarse a unha impresora, configurar e determinar o seu estado a través dun dispositivo móbil.
IMPORTANTE: Dependendo do modelo de impresora, esta aplicación pode ter unha funcionalidade limitada. Algunhas funcións da aplicación non estarán dispoñibles para o modelo de impresora detectado. As funcións que non están dispoñibles aparecen en gris ou non aparecen nos menús.
A utilidade de configuración da impresora Zebra está dispoñible en Google Play™.

Público obxectivo

Zebra Printer Setup Utility está destinada a todos os clientes e socios. Ademais, o Soporte Técnico de Zebra pode utilizar a Utilidade de configuración da impresora Zebra como parte dun servizo de pago chamado Install-Configure-Assist (ICA). Como parte do servizo, os clientes reciben instrucións sobre como descargar a aplicación e recibir asistencia guiada durante todo o proceso de configuración.

Requisitos
Plataforma de impresora
Zebra Printer Setup Utility admite as seguintes impresoras Zebra:

Impresoras móbiles	Impresoras de escritorio	Impresoras industriais	Motores de impresión
• Serie iMZ • Serie QLn • ZQ112 e ZQ120 • ZQ210 e ZQ220 • Serie ZQ300 • Serie ZQ500 • Serie ZQ600 • ZR118, ZR138, ZR318, ZR328, ZR338, ZR628 e 638 ZR	• Serie ZD200 • Serie ZD400 • Serie ZD500 • Serie ZD600 • ZD888	• ZT111 • Serie ZT200 • Serie ZT400 • Serie ZT500 • Serie ZT600	• Serie ZE500

A cantidade de viewA información capaz dun dispositivo determinado varía segundo o tamaño da pantalla e pode requirir que se desprace para acceder a toda a información.
Función rematadaview
As características que se indican a continuación explícanse en detalle noutras áreas desta guía.

• Descubrimento de impresoras mediante varios métodos de conectividade.
• Compatibilidade con Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE), Bluetooth Classic, rede con cable e sen fíos e USB.
• Emparejamento sinxelo de impresora a ordenador móbil mediante o sistema Print Touch.
• Asistente de conectividade para configurar os axustes de conexión.
• Asistente multimedia para configurar as principais opcións multimedia.
• Asistente de calidade de impresión para optimizar a lexibilidade da saída.
• Acceso a unha ampla información de estado da impresora, incluíndo detalles sobre o número de serie da impresora, o estado da batería, a configuración dos medios, as opcións de conectividade e os valores do odómetro.
• Conectividade a popular file compartindo servizos.
• Capacidade para recuperar e enviar files almacenados no dispositivo móbil ou nun provedor de almacenamento na nube.
• File transferir - usado para enviar file contidos ou actualizacións do sistema operativo da impresora.
• Accións da impresora fáciles de usar, incluíndo calibrar soportes, imprimir unha lista de directorios, imprimir unha etiqueta de configuración, imprimir unha etiqueta de proba e reiniciar a impresora.
• Instalar, habilitar e desactivar linguaxes de emulación de impresora.
• Asistente de avaliación da seguranza da impresora para avaliar a postura da seguranza da impresora, comparar a súa configuración coas mellores prácticas de seguranza e facer cambios en función das súas condicións para aumentar a protección.

Instalación da utilidade de configuración da impresora Zebra
A utilidade de configuración da impresora Zebra está dispoñible en Google Play.
NOTA: Se descargas a aplicación desde calquera lugar que non sexa Google Play, debes activar a túa configuración de seguranza para descargar e instalar aplicacións que non sexan do mercado. Para activar esta función:

1. Desde a pantalla principal de Configuración, toque Seguridade.
2. Toca Fontes descoñecidas.
3.  Móstrase unha marca de verificación para indicar que está activo.
   

NOTA: Se descarga a aplicación Zebra Printer Setup Utility (.ask) nun portátil/ordenador de escritorio en lugar de directamente no dispositivo Android, tamén necesitará unha utilidade xenérica para transferir o .apk. file ao dispositivo Android e instálao. Un exampO ficheiro dunha utilidade xenérica é Android File Transferir desde Google, que permite que os usuarios de Mac OS X 10.5 ou superiores poidan transferir files ao seu dispositivo Android. Tamén pode descargar a Zebra Printer Setup Utility preguntar; consulte Carga lateral na páxina 10.

Carga lateral
A carga lateral significa instalar aplicacións sen utilizar as tendas oficiais de aplicacións como Google Play, e inclúe aqueles momentos nos que descarga a aplicación nun ordenador.
Para cargar a aplicación Zebra Printer Setup Utility:

1. Conecte o seu dispositivo Android ao ordenador mediante o cable USB (ou micro USB) axeitado.
2. Abre dúas ventás do Explorador de Windows no teu ordenador: unha para o dispositivo e outra para o ordenador.
3. Arrastre e solte a aplicación Zebra Printer Setup Utility (.apk) desde o ordenador ata o seu dispositivo.
   Porque terás que atopar o file máis tarde, teña en conta a localización onde o colocou no dispositivo.
   CONSELLO: Xeralmente é máis doado colocar file no directorio raíz do teu dispositivo e non nun cartafol.
4. Consulte a Figura 1. Abra o file aplicación de xestor no teu dispositivo. (Por example, nun Samsung Galaxy 5, o teu file xestor é o meu Files. Alternativamente, descarga a file  aplicación de xestor en Google Play).
5. Localice a aplicación Zebra Printer Setup Utility no ficheiro files no teu dispositivo e tócao para iniciar a instalación.
   Figura 1 Instalación de carga lateral

Descubrimento e conectividade

Esta sección describe os métodos de descubrimento e o uso do asistente de conectividade.
IMPORTANTE: Dependendo do modelo de impresora, esta aplicación pode ter unha funcionalidade limitada. Algunhas funcións da aplicación non estarán dispoñibles para o modelo de impresora detectado. As funcións que non están dispoñibles aparecen en gris ou non aparecen nos menús.

Métodos de descubrimento de impresoras
Os seguintes métodos describen como usar a Utilidade de configuración da impresora Zebra para descubrir e conectarse á súa impresora.

• Toca e vincula cunha impresora (recomendado)
• Descubre Impresoras
• Seleccione manualmente a súa impresora
• Bluetooth clásico ou Bluetooth Low Energy vinculación a través do menú Configuración do dispositivo

Para detectar correctamente a rede, o dispositivo móbil debe estar conectado á mesma subrede que a impresora. Para comunicacións Bluetooth, o Bluetooth debe estar activado no teu dispositivo e impresora. NFC debe estar activado para usar a función Print Touch. Consulte a documentación do usuario do seu dispositivo ou impresora para obter máis detalles sobre a configuración da impresora e do dispositivo.

NOTAS:

• A detección de Bluetooth só pode recuperar o nome amigable e o enderezo MAC.
  Se atopa problemas co descubrimento da impresora (e en momentos nos que Zebra Printer Setup Utility pode non ser capaz de descubrir a súa impresora), é posible que teña que introducir manualmente o enderezo IP da súa impresora.
  Ter a túa impresora e o teu dispositivo móbil na mesma subrede ofrécelle a maior oportunidade de descubrir a impresora con éxito.
• Se a súa impresora ten as conexións de rede e Bluetooth activadas, a Utilidade de configuración da impresora Zebra emparelarase a través da rede. Se é a primeira vez que te conectas a unha impresora (ou se desvinculaches recentemente desta impresora) e estás a vincular a través de Bluetooth, solicitarase que confirmes a solicitude de sincronización (2) tanto na impresora como no dispositivo ( ver Figura 2).
• A partir de Link-OS v6, a función de detección de bluetooth agora está desactivada de forma predeterminada e outros dispositivos non poden ver nin conectarse á impresora. Se a capacidade de detección está desactivada, a impresora aínda establece conexións cun dispositivo remoto que estaba vinculado previamente.

RECOMENDACIÓN: Só mantén activado o modo detectable mentres se vincula a un dispositivo remoto. Unha vez emparellado, o modo detectable está desactivado. A partir de Link-OS v6, introduciuse unha nova función para permitir o descubrimento limitado. Manter premido o botón FEED durante 5 segundos activarase o descubrimento limitado. A impresora sae automaticamente do modo de detección limitada despois de que transcorran 2 minutos ou de que un dispositivo se vincule correctamente coa impresora. Isto permite que a impresora funcione de forma segura co modo de detección desactivado ata que un usuario con acceso físico á impresora a active. Ao entrar no modo de sincronización Bluetooth, a impresora indica que a impresora está en modo de vinculación mediante un destes métodos:

• Nas impresoras cunha icona de pantalla Bluetooth Classic ou Bluetooth Low Energy ou LED Bluetooth/Bluetooth Low Energy, a impresora acenderá e apagará a icona ou LED de pantalla cada segundo mentres estea en modo de sincronización.
• En impresoras sen Bluetooth Classic ou Bluetooth LE icona da pantalla ou Bluetooth Classic ou Bluetooth LE LED, a impresora acenderá e apagará a icona de datos ou LED cada segundo mentres estea en modo de sincronización.
• En concreto, no modelo ZD510, a secuencia LED de 5 flashes coloca a impresora no modo de sincronización Bluetooth.

Imprimir táctil (tocar e vincular)
Comunicación de campo próximo (NFC) tag na impresora Zebra e no seu teléfono intelixente ou tableta pódense utilizar para establecer comunicacións por radio entre eles tocando os dispositivos ou aproximándoos (normalmente 4 cm (1.5 polgadas) ou menos).
Zebra Printer Setup Utility recoñece o inicio do proceso Print Touch, a vinculación, os erros asociados e o descubrimento exitoso da impresora.
IMPORTANTE:

• NFC debe estar activado no teu dispositivo para usar a función Print Touch. Se non sabe onde está a localización NFC no seu dispositivo, consulte a documentación do seu dispositivo. A localización NFC adoita estar nunha das esquinas do dispositivo, pero podería estar noutro lugar.
• É posible que certos teléfonos Android non se emparejen mediante Print Touch. Use un dos outros métodos de conexión.
• Cando escaneas un NFC tag, a Utilidade de configuración da impresora realiza unha busca de tipos de conexión na seguinte orde e conéctase á primeira que teña éxito:
  a. Rede
  b. Bluetooth clásico
  c. Bluetooth LE
  NOTA: Se atopa problemas co descubrimento da impresora (por exemploample, Zebra Printer Setup Utility pode non descubrir a súa impresora), introduza manualmente o enderezo IP da súa impresora.
  Ter a túa impresora e o teu dispositivo Android na mesma subrede darache a maior oportunidade de descubrir a impresora con éxito.

Para vincular cunha impresora mediante Print Touch:

1. Inicie a aplicación Zebra Printer Setup Utility no seu dispositivo.
2. Consulte a Figura 2. Ao iniciarse por primeira vez, indicará Non se seleccionou ningunha impresora (1).
   O método máis sinxelo para configurar unha conexión coa súa impresora cun dispositivo compatible con NFC é utilizar a función Print Touch nas impresoras que admitan Print Touch. As impresoras compatibles con Print Touch terán esta icona na parte exterior da impresora:
3. Fai unha das seguintes accións:
   • Toque a localización NFC do dispositivo contra a icona Print Touch da impresora. Zebra Printer Setup Utility atopa e conéctase á impresora. Siga as indicacións en pantalla.
   • Nas impresoras coa seguridade mellorada activada, manteña premido o botón FEED durante 10 segundos ata que a icona Bluetooth/Bluetooth Low Energy ou a luz de datos parpadee; isto pon a impresora nun modo detectable. Toca a localización NFC do teu dispositivo contra a icona Print Touch da impresora.
   Zebra Printer Setup Utility atopa e conéctase á impresora. Siga as indicacións en pantalla.

Figura 2 Panel de control da utilidade de configuración da impresora Zebra (primeiro uso)

Descubre Impresoras
Para descubrir impresoras sen usar Print Touch:

1. Consulte a Figura 3. Desde o Panel de control, toque Menú.
2. Se non se descubriu ningunha impresora previamente, toque Descubrir impresoras (1). Se xa descubriu impresoras, toque Actualice no caixón lateral Configuración da impresora (2).
   Zebra Printer Setup Utility busca e mostra unha lista de impresoras Bluetooth e de rede descubertas. Ao finalizar o descubrimento, actualízase o grupo Impresoras descubertas. Os diálogos de progreso móstranse durante o proceso de descubrimento.
3. Toque a impresora desexada na lista (2).
   Zebra Printer Setup Utility atopa e conéctase á impresora en función da súa conexión Bluetooth ou de rede.
4. Se non pode conectarse á súa impresora, toque Non se pode conectar á súa impresora? (2).

Figura 3 Seleccione manualmente unha impresora

Emparejamento Bluetooth a través do menú Configuración

Podes vincular o teu dispositivo móbil coa túa impresora usando o menú Configuración do dispositivo.
Para vincular cunha impresora mediante o menú Configuración do dispositivo:

1. No dispositivo, vai ao menú Configuración.
2. Seleccione Dispositivos conectados.
   Aparecerá unha lista de dispositivos vinculados, así como unha lista de dispositivos sen emparellar.
3. Toca +Vincular dispositivo novo.
4. Toca o dispositivo co que queres vincular.
5. Confirma que o código de sincronización é o mesmo tanto no teu dispositivo como na impresora.
   Unha nova exploración descobre e mostra os dispositivos vinculados, así como outros dispositivos dispoñibles. Podes vincular con outra impresora nesta pantalla, iniciar unha nova dixitalización ou saír do menú.

Seleccione a impresora manualmente
Para engadir unha impresora usando Seleccionar impresora manualmente:

1. Abre o panel de control.
2. Toca Menú para abrir o caixón lateral.
3. Consulte a Figura 4. Toque Seleccionar manualmente a impresora.
4. Introduza o enderezo DNS/IP da impresora e, a continuación, toque Buscar para comezar a busca.

Figura 4 Seleccione manualmente unha impresora

Bluetooth e modo de emparejamento limitado
Se estás usando Bluetooth e non podes conectarte á túa impresora, proba a poñer a impresora en modo de emparejamento limitado.
NOTA: O modo de sincronización limitado aplícase ás impresoras que executan Link-OS 6 e posteriores.

1. Consulte a Figura 5. Toque Non se pode conectar á súa impresora? no caixón lateral de configuración da impresora (1).
2. Siga as instrucións (2) que aparecen na pantalla para poñer a súa impresora en modo de sincronización limitada.
   Figura 5 Modo de emparellamento limitado

Asistente de conectividade
A pantalla Configuración de conectividade é onde podes axustar a configuración de conexión da impresora para cable/Ethernet, sen fíos ou Bluetooth.
Para cambiar a configuración de conectividade:

1. Consulte a Figura 6. Desde o Panel de control, toque Configuración de conectividade (1).
   • indica que a impresora está conectada e lista para imprimir.
   • indica que hai un erro de comunicación coa impresora.
   • Se a impresora non está conectada, o fondo aparece en gris.
2. Seleccione o seu método (Ethernet con cable, sen fíos ou Bluetooth) para conectarse á impresora e siga as indicacións.
   Figura 6 Pantalla do panel de control e configuración de conectividade

Ethernet con cable
Ethernet con cable úsase cando unha impresora está conectada á súa LAN mediante un cable Ethernet. O adiantotagUnha conexión con cable é que xeralmente é máis rápida que unha conexión sen fíos (WiFi) ou Bluetooth.
Consulte a Figura 7. Dentro do menú Configuración de cable/Ethernet, pode cambiar, gardar e aplicar os seguintes elementos:

• Nome do servidor (1)
• Protocolo de enderezo IP (1)
• ID de cliente (2)
• Tipo de ID de cliente (2)
• Garda a configuración en file (3). Siga as indicacións para gardar file á súa localización preferida.
• Aplique (3) configuracións na impresora
  Figura 7 Pantallas de configuración de cables

Sen fíos
Sen fíos é o termo usado para describir calquera rede informática na que non existe unha conexión física por cable entre o emisor e o receptor. Pola contra, a rede está conectada por ondas de radio e/ou microondas para manter as comunicacións. Dentro dos menús de Configuración sen fíos (consulte a Figura 8), pode cambiar, gardar e aplicar os seguintes elementos:

• Menú sen fíos (1)
• Nome de host
• Activar/desactivar sen fíos
• Protocolo de enderezo IP
• Modo de aforro de enerxía
• Menú de identificación sen fíos/cliente (2)
• ID de cliente
• Tipo de cliente
• Enderezo IP, máscara de subrede, pasarela predeterminada (aplicable cando se selecciona o protocolo de enderezo IP permanente)
• Pantalla sen fíos/detalles (3)
• ESSID
• Modo de seguridade
• Banda sen fíos
• Lista de canles
  NOTA: O modo de seguranza WEP eliminouse do firmware de Link-OS v6, pero aínda é aplicable en Link-OS v5.x e anteriores.
• Pantalla sen fíos/Aplicar configuración (4)
• Garda a configuración en file. Siga as indicacións para gardar file á súa localización preferida.
• Aplicar a configuración na impresora
  Figura 8 Pantallas de configuración sen fíos

Bluetooth
Bluetooth é un método no que dispositivos como teléfonos móbiles, ordenadores e impresoras poden interconectarse facilmente mediante unha conexión sen fíos de curto alcance. O transceptor funciona nunha banda de frecuencia de 2.45 GHz que está dispoñible en todo o mundo (con algunha variación de ancho de banda en diferentes países).
Dentro dos menús de Configuración de Bluetooth, pode cambiar, gardar e aplicar os seguintes elementos:

• Menú Bluetooth (1)
• Activar / desactivar Bluetooth
• Descubrible
• Nome amigable
• PIN de autenticación
• Bluetooth/Menú Avanzado (2)
• Modo de seguranza Bluetooth mínimo
• Vinculación
• Activar Reconectar
• Modo controlador
• Pantalla Bluetooth/Aplicar configuración (3)
• Garda a configuración en file. Siga as indicacións para gardar file á súa localización preferida.
• Aplicar configuración
  Figura 9 Pantallas de configuración de Bluetooth

Desvincular unha impresora
Se debe desvincular unha impresora conectada por Bluetooth (por exemplo,ample, para solucionar problemas), faino usando o menú Configuración, non dentro da aplicación Zebra Printer Setup Utility. Se prefire anular a selección dunha impresora, consulte Anular a selección dunha impresora na páxina 21.
Para desvincular unha impresora conectada por Bluetooth:

1. No dispositivo, vai ao menú Configuración.
2. Seleccione Bluetooth.
   Aparecerá unha lista de dispositivos vinculados.
3. Toca a icona Configuración a carón da impresora para desvincularse.
4. Toca Desvincular.
   Unha nova exploración descobre e mostra os dispositivos dispoñibles. Podes vincular unha impresora nesta pantalla, iniciar unha nova dixitalización ou saír do menú.

Estado de impresora lista
O estado listo das impresoras compróbase en momentos específicos. Unha caixa emerxente mostra un aviso se algunha das impresoras está fóra de liña ou non está lista para imprimir. Compróbanse os estados listos:

• Ao inicio da aplicación
• Cando a aplicación volva o foco
• Ao final do proceso de descubrimento
• Cando se selecciona unha impresora

Erro ao conectar
Algunhas combinacións de impresora/dispositivo poden sufrir un atraso cando aparece un diálogo de erro ou ao tentar conectar de novo. Permita ata 75 segundos para que o proceso se complete.

ZEBRA e a cabeza de cebra estilizada son marcas comerciais de Zebra Technologies Corporation, rexistradas en moitas xurisdicións de todo o mundo. Todas as outras marcas comerciais son propiedade de
os seus respectivos propietarios. © 2022 Zebra Technologies Corporation e/ou as súas filiales. Todos os dereitos reservados.

Documentos/Recursos

Utilidade de configuración da impresora ZEBRA para Android con asistente de avaliación da seguridade [pdfManual do propietario Utilidade de configuración de impresora para Android con asistente de avaliación de seguridade, configuración de impresora, utilidade para Android con asistente de avaliación de seguridade, asistente de avaliación de seguridade

Referencias

• Manual de usuario