Utilidad de configuración de impresoras para Android con asistente de evaluación de seguridad
Manual del propietario

Utilidad de configuración de impresoras para Android con asistente de evaluación de seguridad

ZEBRA y la cabeza de cebra estilizada son marcas comerciales de Zebra Technologies Corporation, registradas en muchas jurisdicciones de todo el mundo. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
© 2022 Zebra Technologies Corporation y/o sus afiliados. Todos los derechos reservados.
La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. El software descrito en este documento se proporciona bajo un acuerdo de licencia o acuerdo de confidencialidad. El software se puede usar o copiar solo de acuerdo con los términos de dichos acuerdos.
Para obtener más información sobre las declaraciones legales y de propiedad, visite:
SOFTWARE: http://www.zebra.com/linkoslegal
DERECHOS DE AUTOR: http://www.zebra.com/copyright
GARANTÍA: http://www.zebra.com/warranty
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL: http://www.zebra.com/eula 

Condiciones de uso

Declaración de propiedad
Este manual contiene información propiedad de Zebra Technologies Corporation y sus subsidiarias ("Zebra Technologies"). Está destinado únicamente para la información y el uso de las partes que operan y mantienen el equipo descrito en este documento. Dicha información de propiedad no se puede usar, reproducir ni divulgar a terceros para ningún otro propósito sin el permiso expreso y por escrito de Zebra Technologies.
Mejoras del producto
La mejora continua de los productos es una política de Zebra Technologies. Todas las especificaciones y diseños están sujetos a cambios sin previo aviso.
Exención de responsabilidad
Zebra Technologies toma medidas para garantizar que sus especificaciones y manuales de ingeniería publicados sean correctos; sin embargo, se producen errores. Zebra Technologies se reserva el derecho de corregir dichos errores y se exime de la responsabilidad que resulte de ellos.
Limitación de responsabilidad
En ningún caso, Zebra Technologies o cualquier otra persona involucrada en la creación, producción o entrega del producto que lo acompaña (incluidos el hardware y el software) será responsable de ningún daño (incluidos, entre otros, los daños emergentes, incluida la pérdida de ganancias comerciales, la interrupción del negocio). , o pérdida de información comercial) que surjan del uso, los resultados del uso o la incapacidad de usar dicho producto, incluso si Zebra Technologies ha sido advertido de la posibilidad de tales daños. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique a usted.

Introducción e instalación

Esta sección proporciona información sobre la aplicación de la utilidad de configuración de la impresora Zebra e incluye los sistemas operativos, la conectividad, las impresoras y los dispositivos compatibles.
La aplicación (aplicación) que ayuda con la instalación y configuración de una impresora Zebra que ejecuta Link-OS Zebra Printer Setup Utility es un Android™. Esta aplicación es especialmente útil para las impresoras que no tienen pantallas LCD, ya que proporciona un método mejorado para conectarse a una impresora, configurarla y determinar su estado a través de un dispositivo móvil.
IMPORTANTE: Según el modelo de su impresora, esta aplicación puede tener una funcionalidad limitada. Algunas funciones de la aplicación no estarán disponibles para el modelo de impresora detectado. Las funciones que no están disponibles aparecen atenuadas o no se muestran en los menús.
La utilidad de configuración de la impresora Zebra está disponible en Google Play™.

Público objetivo

La utilidad de configuración de la impresora Zebra está destinada a todos los clientes y socios. Además, Zebra Printer Setup Utility puede ser utilizado por el soporte técnico de Zebra como parte de un servicio de pago llamado Install-Configure-Assist (ICA). Como parte del servicio, los clientes reciben instrucciones sobre cómo descargar la aplicación y reciben asistencia guiada durante todo el proceso de configuración.

Requisitos
Plataforma de impresora
Zebra Printer Setup Utility es compatible con las siguientes impresoras Zebra:

Impresoras móviles	Impresoras de escritorio	Impresoras industriales	Motores de impresión
• Serie iMZ • Serie QLn • ZQ112 y ZQ120 • ZQ210 y ZQ220 • Serie ZQ300 • Serie ZQ500 • Serie ZQ600 • ZR118, ZR138, ZR318, ZR328, ZR338, ZR628 y ZR638	• Serie ZD200 • Serie ZD400 • Serie ZD500 • Serie ZD600 • ZD888	• ZT111 • Serie ZT200 • Serie ZT400 • Serie ZT500 • Serie ZT600	• Serie ZE500

La cantidad de viewLa información disponible en un dispositivo dado varía según el tamaño de la pantalla y puede requerir que se desplace para acceder a toda la información.
Característica sobreview
Las funciones enumeradas a continuación se explican en detalle en otras áreas de esta guía.

• Detección de impresoras a través de múltiples métodos de conectividad.
• Compatibilidad con Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE), Bluetooth Classic, red cableada e inalámbrica y USB.
• Emparejamiento simple de impresora a computadora móvil, utilizando el sistema Print Touch.
• Asistente de conectividad para configurar los ajustes de conexión.
• Asistente de medios para configurar los ajustes de medios clave.
• Asistente de calidad de impresión para optimizar la legibilidad de la salida.
• Acceda a una amplia información sobre el estado de la impresora, incluidos detalles sobre el número de serie de la impresora, el estado de la batería, la configuración del papel, las opciones de conectividad y los valores del cuentakilómetros.
• Conectividad a lo popular file compartiendo servicios.
• Capacidad de recuperar y enviar filese almacena en el dispositivo móvil o en un proveedor de almacenamiento en la nube.
• File transferencia – utilizado para enviar file contenidos o actualizaciones del sistema operativo de la impresora.
• Acciones de impresora fáciles de usar, que incluyen calibrar medios, imprimir una lista de directorios, imprimir una etiqueta de configuración, imprimir una etiqueta de prueba y reiniciar la impresora.
• Instale, habilite y deshabilite los lenguajes de emulación de impresora.
• Asistente de evaluación de seguridad de la impresora para evaluar la postura de seguridad de la impresora, comparar su configuración con las mejores prácticas de seguridad y realizar cambios en función de sus condiciones para aumentar la protección.

Instalación de la utilidad de configuración de la impresora Zebra
La utilidad de configuración de la impresora Zebra está disponible en Google Play.
NOTA: Si descarga la aplicación desde cualquier lugar que no sea Google Play, su configuración de seguridad debe estar habilitada para descargar e instalar aplicaciones que no sean del mercado. Para habilitar esta función:

1. Desde la pantalla principal de Configuración, toque Seguridad.
2. Presiona Fuentes desconocidas.
3.  Se muestra una marca de verificación para indicar que está activo.
   

NOTA: Si descarga la aplicación Zebra Printer Setup Utility (.ask) a una computadora portátil/de escritorio en lugar de directamente al dispositivo Android, también necesitará una utilidad genérica para transferir el .apk file al dispositivo Android e instalarlo. un exampEl archivo de una utilidad genérica es Android File Transferir desde Google, que permite a los usuarios de Mac OS X 10.5 y versiones posteriores transferir files a su dispositivo Android. También puede descargar la Utilidad de configuración de la impresora Zebra ask; consulte Carga lateral en la página 10.

Carga lateral
Sideloading significa instalar aplicaciones sin utilizar las tiendas de aplicaciones oficiales, como Google Play, e incluye los momentos en que descarga la aplicación a una computadora.
Para descargar la aplicación Zebra Printer Setup Utility:

1. Conecte su dispositivo Android a la computadora usando el cable USB (o micro USB) apropiado.
2. Abra dos ventanas del Explorador de Windows en su computadora: una ventana para el dispositivo y otra para la computadora.
3. Arrastre y suelte la aplicación Zebra Printer Setup Utility (.apk) desde la computadora a su dispositivo.
   Porque tendrás que encontrar el file más tarde, tenga en cuenta la ubicación donde lo colocó en su dispositivo.
   SUGERENCIA: Por lo general, es más fácil colocar el file en el directorio raíz de su dispositivo en lugar de dentro de una carpeta.
4. Consulte la Figura 1. Abra la file aplicación de administrador en su dispositivo. (Por ej.ample, en un Samsung Galaxy 5, su file el gerente es mi Files. Alternativamente, descargue un file  aplicación de administrador en Google Play).
5. Localice la aplicación Utilidad de configuración de la impresora Zebra en el files en su dispositivo y tóquelo para iniciar la instalación.
   Figura 1 Instalación de carga lateral

Descubrimiento y Conectividad

Esta sección describe los métodos de detección y el uso del asistente de conectividad.
IMPORTANTE: Según el modelo de su impresora, esta aplicación puede tener una funcionalidad limitada. Algunas funciones de la aplicación no estarán disponibles para el modelo de impresora detectado. Las funciones que no están disponibles aparecen atenuadas o no se muestran en los menús.

Métodos de detección de impresoras
Los siguientes métodos describen cómo usar la Utilidad de configuración de la impresora Zebra para descubrir y conectarse a su impresora.

• Toque y empareje con una impresora (recomendado)
• Descubrir impresoras
• Seleccione manualmente su impresora
• Bluetooth clásico o Bluetooth de baja energía emparejamiento a través del menú de configuración de su dispositivo

Para un descubrimiento de red exitoso, su dispositivo móvil debe estar conectado a la misma subred que su impresora. Para las comunicaciones Bluetooth, Bluetooth debe estar habilitado en su dispositivo e impresora. NFC debe estar habilitado para usar la función Print Touch. Consulte la documentación del usuario de su dispositivo o impresora para obtener más detalles sobre la configuración de la impresora y el dispositivo.

NOTAS:

• El descubrimiento de Bluetooth solo puede recuperar el nombre descriptivo y la dirección MAC.
  Si tiene problemas con la detección de impresoras (y en momentos en que la Utilidad de configuración de la impresora Zebra no pueda detectar su impresora), es posible que deba ingresar manualmente la dirección IP de su impresora.
  Tener su impresora y dispositivo móvil en la misma subred le brinda la mayor posibilidad de descubrir la impresora con éxito.
• Si su impresora tiene Bluetooth y conexiones de red habilitadas, Zebra Printer Setup Utility se emparejará a través de la red. Si es la primera vez que se conecta a una impresora (o si se ha desvinculado recientemente de esta impresora) y se está vinculando a través de Bluetooth, se le pedirá que confirme la solicitud de vinculación (2) tanto en la impresora como en el dispositivo ( ver Figura 2).
• A partir de Link-OS v6, la función de detección de bluetooth ahora está desactivada de forma predeterminada y otros dispositivos no pueden ver ni conectarse a la impresora. Con la detección desactivada, la impresora aún establece conexiones con un dispositivo remoto que se emparejó previamente.

RECOMENDACIÓN: Solo mantenga habilitado el modo detectable mientras realiza la vinculación con un dispositivo remoto. Una vez emparejado, el modo detectable está deshabilitado. A partir de Link-OS v6, se introdujo una nueva característica para habilitar el descubrimiento limitado. Si mantiene presionado el botón FEED durante 5 segundos, se habilitará el descubrimiento limitado. La impresora sale automáticamente del modo de detección limitada después de que hayan transcurrido 2 minutos o un dispositivo se haya emparejado correctamente con la impresora. Esto permite que la impresora funcione de manera segura con el modo detectable deshabilitado hasta que un usuario con acceso físico a la impresora lo active. Al ingresar al modo de emparejamiento de Bluetooth, la impresora informa que la impresora está en modo de emparejamiento utilizando uno de estos métodos:

• En las impresoras con un ícono de pantalla Bluetooth Classic o Bluetooth Low Energy o Bluetooth/Bluetooth Low Energy LED, la impresora debe encender y apagar el ícono de pantalla o el LED cada segundo mientras está en modo de emparejamiento.
• En impresoras sin Bluetooth Classic o Bluetooth LE el icono de pantalla o el LED de Bluetooth Classic o Bluetooth LE, la impresora parpadeará el icono de datos o el LED cada segundo mientras esté en modo de emparejamiento.
• Específicamente, en el modelo ZD510, la secuencia de 5 destellos LED coloca la impresora en modo de emparejamiento Bluetooth.

Imprimir táctil (Tocar y emparejar)
La comunicación de campo cercano (NFC) tag en la impresora Zebra y su teléfono inteligente o tableta se pueden usar para establecer comunicación por radio entre sí tocando los dispositivos juntos o acercándolos (generalmente 4 cm (1.5 pulgadas) o menos).
Zebra Printer Setup Utility reconoce el inicio del proceso Print Touch, el emparejamiento, cualquier error asociado y el descubrimiento exitoso de la impresora.
IMPORTANTE:

• NFC debe estar habilitado en su dispositivo para usar la función Print Touch. Si no sabe dónde está la ubicación de NFC en su dispositivo, consulte la documentación de su dispositivo. La ubicación de NFC suele estar en una de las esquinas del dispositivo, pero podría estar en otro lugar.
• Es posible que algunos teléfonos Android no se emparejen a través de Print Touch. Utilice uno de los otros métodos de conexión.
• Cuando escaneas un NFC tag, la Utilidad de configuración de la impresora realiza una búsqueda de tipos de conexión en el siguiente orden y se conecta al primero que tiene éxito:
  a. Red
  b. Bluetooth clásico
  C. Bluetooth LE
  NOTA: Si encuentra problemas con la detección de impresoras (por ej.ampes posible que la utilidad de configuración de la impresora Zebra no detecte su impresora), ingrese manualmente la dirección IP de su impresora.
  Tener su impresora y dispositivo Android en la misma subred le dará la mayor oportunidad de descubrir la impresora con éxito.

Para emparejar con una impresora a través de Print Touch:

1. Inicie la aplicación Utilidad de configuración de la impresora Zebra en su dispositivo.
2. Consulte la Figura 2. Al iniciarse por primera vez, indicará que no se seleccionó ninguna impresora (1).
   El método más simple para configurar una conexión a su impresora con un dispositivo habilitado para NFC es usar la función Print Touch en impresoras compatibles con Print Touch. Las impresoras compatibles con Print Touch tendrán este ícono en el exterior de la impresora:
3. Realice una de las siguientes acciones:
   • Toque la ubicación NFC de su dispositivo contra el ícono Print Touch en la impresora. Zebra Printer Setup Utility encuentra y se conecta a la impresora. Siga las indicaciones en pantalla.
   • En impresoras con seguridad mejorada habilitada, mantenga presionado el botón FEED durante 10 segundos hasta que parpadee el ícono de Bluetooth/Bluetooth de bajo consumo o la luz de datos; esto pone a la impresora en un modo detectable. Toque la ubicación NFC de su dispositivo contra el ícono Print Touch en la impresora.
   Zebra Printer Setup Utility encuentra y se conecta a la impresora. Siga las indicaciones en pantalla.

Figura 2 Panel de la utilidad de configuración de la impresora Zebra (uso por primera vez)

Descubrir impresoras
Para descubrir impresoras sin usar Print Touch:

1. Consulte la figura 3. En el panel, toque Menú.
2. Si no se han descubierto impresoras anteriormente, toque Descubrir impresoras (1). Si ya ha descubierto impresoras, toque Actualizar en el cajón lateral de configuración de la impresora (2).
   Zebra Printer Setup Utility busca y muestra una lista de impresoras conectadas a la red y Bluetooth detectadas. Al finalizar el descubrimiento, se actualiza el grupo Impresoras detectadas. Los cuadros de diálogo de progreso se muestran durante el proceso de descubrimiento.
3. Toque la impresora deseada en la lista (2).
   La utilidad de configuración de la impresora Zebra encuentra y se conecta a la impresora en función de su conexión de red o Bluetooth.
4. Si no puede conectarse a su impresora, toque ¿No puede conectarse a su impresora? (2).

Figura 3 Selección manual de una impresora

Emparejamiento de Bluetooth a través del menú de configuración

Puede emparejar su dispositivo móvil con su impresora usando el menú de Configuración del dispositivo.
Para emparejar con una impresora usando el menú Configuración en su dispositivo:

1. En su dispositivo, vaya al menú Configuración.
2. Seleccionar dispositivos conectados.
   Aparecerá una lista de dispositivos emparejados, así como una lista de dispositivos no emparejados.
3. Presiona +Emparejar nuevo dispositivo.
4. Toque el dispositivo con el que desea vincularse.
5. Confirme que el código de emparejamiento sea el mismo tanto en su dispositivo como en la impresora.
   Un nuevo escaneo descubre y muestra los dispositivos emparejados, así como otros dispositivos disponibles. Puede emparejar con otra impresora en esta pantalla, iniciar un nuevo escaneo o salir del menú.

Seleccionar impresora manualmente
Para agregar una impresora utilizando Seleccionar impresora manualmente:

1. Abra el Tablero.
2. Grifo Menú para abrir el cajón lateral.
3. Consulte la Figura 4. Toque Seleccionar impresora manualmente.
4. Ingrese la dirección DNS/IP de la impresora y luego toque Buscar para comenzar el descubrimiento.

Figura 4 Selección manual de una impresora

Bluetooth y modo de emparejamiento limitado
Si está usando Bluetooth y no puede conectarse a su impresora, intente poner su impresora en modo de emparejamiento limitado.
NOTA: El modo de emparejamiento limitado se aplica a las impresoras que ejecutan Link-OS 6 y versiones posteriores.

1. Consulte la Figura 5. Toque ¿No puede conectarse a su impresora? en el cajón lateral de configuración de la impresora (1).
2. Siga las instrucciones (2) en la pantalla para poner su impresora en modo de emparejamiento limitado.
   Figura 5 Modo de emparejamiento limitado

Asistente de conectividad
La pantalla Configuración de conectividad es donde puede ajustar la configuración de conexión en la impresora para cable/Ethernet, inalámbrica o Bluetooth.
Para cambiar la configuración de conectividad:

1. Consulte la Figura 6. Desde el Tablero, toque Configuración de conectividad (1).
   • indica que la impresora está conectada y lista para imprimir.
   • indica que hay un error de comunicación con la impresora.
   • Si la impresora no está conectada, el fondo aparece atenuado.
2. Seleccione su método (Ethernet con cable, Inalámbrico o Bluetooth) para conectarse a la impresora y siga las indicaciones.
   Figura 6 Pantalla del tablero y configuración de conectividad

Ethernet con cable
Ethernet por cable se utiliza cuando una impresora está conectada a su LAN mediante un cable Ethernet. el avancetagLa característica de una conexión por cable es que generalmente es más rápida que una conexión inalámbrica (WiFi) o Bluetooth.
Consulte la Figura 7. Dentro del menú Configuración de cable/Ethernet, puede cambiar, guardar y aplicar los siguientes elementos:

• Nombre de host (1)
• Protocolo de direccionamiento IP (1)
• ID de cliente (2)
• Tipo de ID de cliente (2)
• Guardar configuración en file (3). Siga las indicaciones para guardar el file a su ubicación preferida.
• Aplicar (3) configuraciones en la impresora
  Figura 7 Pantallas de configuración cableada

Inalámbrico
Inalámbrico es el término utilizado para describir cualquier red informática en la que no existe una conexión física por cable entre el emisor y el receptor. Más bien, la red está conectada por ondas de radio y/o microondas para mantener las comunicaciones. Dentro de los menús de Configuración inalámbrica (consulte la Figura 8), puede cambiar, guardar y aplicar los siguientes elementos:

• Menú Inalámbrico (1)
• Nombre de host
• Activar/desactivar conexión inalámbrica
• Protocolo de direccionamiento IP
• Modo ahorro de energía
• Menú Inalámbrico / ID de cliente (2)
• ID de cliente
• Tipo de cliente
• Dirección IP, máscara de subred, puerta de enlace predeterminada (aplicable cuando se selecciona el protocolo de direccionamiento IP permanente)
• Inalámbrico / Pantalla de detalles (3)
• ESSID
• Modo de seguridad
• Banda inalámbrica
• Lista de canales
  NOTA: El modo de seguridad WEP se eliminó del firmware Link-OS v6, pero aún se aplica en Link-OS v5.x y versiones anteriores.
• Pantalla Inalámbrico/Aplicar configuración (4)
• Guardar configuración en file. Siga las indicaciones para guardar el file a su ubicación preferida.
• Aplicar la configuración en la impresora
  Figura 8 Pantallas de configuración inalámbrica

Bluetooth
Bluetooth es un método en el que dispositivos como teléfonos móviles, ordenadores e impresoras se pueden interconectar fácilmente mediante una conexión inalámbrica de corto alcance. El transceptor opera en una banda de frecuencia de 2.45 GHz que está disponible a nivel mundial (con algunas variaciones de ancho de banda en diferentes países).
Dentro de los menús de configuración de Bluetooth, puede cambiar, guardar y aplicar los siguientes elementos:

• Menú Bluetooth (1)
• Activar / desactivar Bluetooth
• Descubrible
• Nombre amistoso
• PIN de autenticación
• Bluetooth / Menú Avanzado (2)
• Modo de seguridad mínimo de Bluetooth
• Vinculación
• Habilitar reconexión
• Modo controlador
• Pantalla de Bluetooth/Aplicar configuración (3)
• Guardar configuración en file. Siga las indicaciones para guardar el file a su ubicación preferida.
• Aplicar configuración
  Figura 9 Pantallas de configuración de Bluetooth

Desemparejar una impresora
Si debe desemparejar una impresora conectada por Bluetooth (por ej.ample, para fines de resolución de problemas), hágalo mediante el menú Configuración, no dentro de la aplicación Utilidad de configuración de la impresora Zebra. Si prefiere anular la selección de una impresora, consulte Anular la selección de una impresora en la página 21.
Para desemparejar una impresora conectada por Bluetooth:

1. En su dispositivo, vaya al menú Configuración.
2. Seleccione Bluetooth.
   Aparecerá una lista de dispositivos emparejados.
3. Toque el ícono de Configuración junto a la impresora que desea desemparejar.
4. Toca Desvincular.
   Un nuevo escaneo descubre y muestra los dispositivos disponibles. Puede emparejar con una impresora en esta pantalla, iniciar un nuevo escaneo o salir del menú.

Estado de impresora lista
El estado de disponibilidad de las impresoras se comprueba en momentos específicos. Un cuadro emergente muestra una advertencia si alguna de las impresoras está fuera de línea o no está lista para imprimir. Los estados listos se comprueban:

• Al iniciar la aplicación
• Cuando la aplicación recupera el foco
• Al final del proceso de descubrimiento.
• Cuando se selecciona una impresora

Error al conectar
Ciertas combinaciones de impresora/dispositivo pueden experimentar un retraso cuando aparece un cuadro de diálogo de error o cuando se intenta volver a conectar. Espere hasta 75 segundos para que se complete el proceso.

ZEBRA y la cabeza de cebra estilizada son marcas comerciales de Zebra Technologies Corporation, registradas en muchas jurisdicciones de todo el mundo. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de
sus respectivos dueños. © 2022 Zebra Technologies Corporation y/o sus afiliados. Reservados todos los derechos.

Documentos / Recursos

Utilidad de configuración de la impresora ZEBRA para Android con asistente de evaluación de seguridad [pdf] Manual del propietario Utilidad de configuración de impresora para Android con asistente de evaluación de seguridad, configuración de impresora, utilidad para Android con asistente de evaluación de seguridad, asistente de evaluación de seguridad

Referencias

• Manual de usuario