Utilitat de configuració de la impressora per a Android amb l'assistent d'avaluació de seguretat
Manual del propietari

Utilitat de configuració de la impressora per a Android amb l'assistent d'avaluació de seguretat

ZEBRA i el cap de zebra estilitzat són marques comercials de Zebra Technologies Corporation, registrades a moltes jurisdiccions d'arreu del món. Totes les altres marques comercials són propietat dels seus respectius propietaris.
© 2022 Zebra Technologies Corporation i/o les seves filials. Tots els drets reservats.
La informació d'aquest document està subjecta a canvis sense previ avís. El programari descrit en aquest document es subministra sota un acord de llicència o un acord de no divulgació. El programari només es pot utilitzar o copiar d'acord amb els termes d'aquests acords.
Per obtenir més informació sobre declaracions legals i de propietat, aneu a:
PROGRAMARI: http://www.zebra.com/linkoslegal
COPYRIGHTS: http://www.zebra.com/copyright
GARANTIA: http://www.zebra.com/warranty
ACCORD DE LLICÈNCIA D'USUARI FINAL: http://www.zebra.com/eula 

Condicions d'ús

Declaració de propietat
Aquest manual conté informació propietat de Zebra Technologies Corporation i les seves filials ("Zebra Technologies"). Està pensat únicament per a la informació i l'ús de les persones que operen i mantenen l'equip descrit aquí. Aquesta informació de propietat no es pot utilitzar, reproduir o divulgar a cap altra part amb cap altre propòsit sense el permís exprés i per escrit de Zebra Technologies.
Millores de producte
La millora contínua dels productes és una política de Zebra Technologies. Totes les especificacions i dissenys estan subjectes a canvis sense previ avís.
Exempció de responsabilitat
Zebra Technologies pren mesures per garantir que les especificacions i manuals d'enginyeria publicats siguin correctes; tanmateix, es produeixen errors. Zebra Technologies es reserva el dret de corregir aquests errors i declina la responsabilitat que se'n derivi.
Limitació de responsabilitat
En cap cas, Zebra Technologies o qualsevol altra persona implicada en la creació, producció o lliurament del producte adjunt (inclosos el maquinari i el programari) serà responsable de cap dany (incloent-hi, sense limitació, danys conseqüents, inclosa la pèrdua de beneficis comercials, la interrupció del negoci). , o pèrdua d'informació comercial) derivada de l'ús, dels resultats de l'ús o de la impossibilitat d'utilitzar aquest producte, fins i tot si Zebra Technologies ha estat informada de la possibilitat d'aquests danys. Algunes jurisdiccions no permeten l'exclusió o la limitació de danys incidentals o conseqüents, per la qual cosa és possible que la limitació o exclusió anterior no s'apliqui a vostè.

Introducció i instal·lació

Aquesta secció proporciona informació sobre l'aplicació Zebra Printer Setup Utility i inclou sistemes operatius, connectivitat, impressores i dispositius compatibles.
L'aplicació (aplicació) que ajuda amb la configuració i la configuració d'una impressora Zebra amb Link-OS Zebra Printer Setup Utility és un Android™. Aquesta aplicació és especialment útil per a impressores que no tenen pantalles LCD, ja que l'aplicació ofereix un mètode millorat per connectar-se a una impressora, configurar i determinar el seu estat mitjançant un dispositiu mòbil.
IMPORTANT: Depenent del model d'impressora, aquesta aplicació pot tenir una funcionalitat limitada. Algunes funcions de l'aplicació no estaran disponibles per al model d'impressora detectat. Les funcions que no estan disponibles es mostren en gris o no es mostren als menús.
La utilitat de configuració de la impressora Zebra està disponible a Google Play™.

Públic objectiu

La Zebra Printer Setup Utility està pensada per a tots els clients i socis. A més, el suport tècnic de Zebra pot utilitzar la utilitat de configuració de la impressora Zebra com a part d'un servei de pagament anomenat Install-Configure-Assist (ICA). Com a part del servei, els clients reben instruccions sobre com descarregar l'aplicació i rebre assistència guiada durant tot el procés de configuració.

Requisits
Plataforma d'impressores
Zebra Printer Setup Utility admet les impressores Zebra següents:

Impressores mòbils	Impressores d'escriptori	Impressores industrials	Motors d'impressió
• Sèrie iMZ • Sèrie QLn • ZQ112 i ZQ120 • ZQ210 i ZQ220 • Sèrie ZQ300 • Sèrie ZQ500 • Sèrie ZQ600 • ZR118, ZR138, ZR318, ZR328, ZR338, ZR628 i ZR638	• Sèrie ZD200 • Sèrie ZD400 • Sèrie ZD500 • Sèrie ZD600 • ZD888	• ZT111 • Sèrie ZT200 • Sèrie ZT400 • Sèrie ZT500 • Sèrie ZT600	• Sèrie ZE500

La quantitat de viewLa informació d'un dispositiu determinat varia segons la mida de la pantalla i és possible que us oblideu que us desplaceu per accedir a tota la informació.
Funció acabadaview
Les característiques que s'enumeren a continuació s'expliquen amb detall en altres àrees d'aquesta guia.

• Descobriment d'impressores mitjançant diversos mètodes de connectivitat.
• Suport per a Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE), Bluetooth Classic, xarxa per cable i sense fil i USB.
• Emparejament senzill d'impressora amb ordinador mòbil, mitjançant el sistema Print Touch.
• Assistent de connectivitat per configurar els paràmetres de connexió.
• Assistent de mitjans per configurar els paràmetres de mitjans clau.
• Assistent de qualitat d'impressió per optimitzar la llegibilitat de la sortida.
• Accés a una àmplia informació sobre l'estat de la impressora, inclosos els detalls sobre el número de sèrie de la impressora, l'estat de la bateria, la configuració dels mitjans, les opcions de connectivitat i els valors del comptequilòmetres.
• Connectivitat a popular file compartir serveis.
• Capacitat de recuperar i enviar files'emmagatzemen al dispositiu mòbil o a un proveïdor d'emmagatzematge al núvol.
• File transferir: s'utilitza per enviar file continguts o actualitzacions del sistema operatiu a la impressora.
• Accions de la impressora fàcils d'utilitzar, com ara calibrar suports, imprimir una llista de directoris, imprimir una etiqueta de configuració, imprimir una etiqueta de prova i reiniciar la impressora.
• Instal·leu, activeu i desactiveu els llenguatges d'emulació d'impressores.
• Assistent per a l'avaluació de la seguretat de la impressora per avaluar la postura de seguretat de la impressora, comparar la vostra configuració amb les pràctiques recomanades de seguretat i fer canvis en funció de les vostres condicions per augmentar la protecció.

Instal·lació de la utilitat de configuració de la impressora Zebra
La utilitat de configuració de la impressora Zebra està disponible a Google Play.
NOTA: Si baixeu l'aplicació des de qualsevol lloc que no sigui Google Play, la vostra configuració de seguretat ha d'estar activada per baixar i instal·lar aplicacions que no siguin del mercat. Per habilitar aquesta funció:

1. A la pantalla de configuració principal, toqueu Seguretat.
2. Toqueu Fonts desconegudes.
3.  Es mostra una marca de verificació per indicar que està actiu.
   

NOTA: Si descarregueu l'aplicació Zebra Printer Setup Utility (.ask) a un ordinador portàtil o d'escriptori en lloc de directament al dispositiu Android, també necessitareu una utilitat genèrica per transferir el .apk file al dispositiu Android i instal·leu-lo. Un exampEl fitxer d'una utilitat genèrica és Android File Transferència des de Google, que permet transferir els usuaris de Mac OS X 10.5 i superiors files al seu dispositiu Android. També podeu descarregar lateralment la pregunta de la Utilitat de configuració de la impressora Zebra; vegeu Càrrega lateral a la pàgina 10.

Càrrega lateral
La càrrega lateral significa instal·lar aplicacions sense utilitzar les botigues oficials d'aplicacions com Google Play, i inclou aquells moments en què descarregueu l'aplicació a un ordinador.
Per descarregar l'aplicació Zebra Printer Setup Utility:

1. Connecteu el vostre dispositiu Android a l'ordinador mitjançant el cable USB (o micro USB) adequat.
2. Obriu dues finestres de l'Explorador de Windows al vostre ordinador: una per al dispositiu i una altra per a l'ordinador.
3. Arrossegueu i deixeu anar l'aplicació Zebra Printer Setup Utility (.apk) des de l'ordinador al vostre dispositiu.
   Perquè hauràs de trobar el file més tard, anoteu la ubicació on l'heu col·locat al dispositiu.
   CONSELL: En general, és més fàcil col·locar file al directori arrel del dispositiu en lloc d'una carpeta.
4. Vegeu la figura 1. Obriu el file aplicació de gestor al vostre dispositiu. (Per exampi, en un Samsung Galaxy 5, el teu file gerent és el meu Files. Alternativament, descarregueu a file  aplicació de gestor a Google Play.)
5. Localitzeu l'aplicació Zebra Printer Setup Utility al fitxer files al dispositiu i toqueu-lo per iniciar la instal·lació.
   Figura 1 Instal·lació de càrrega lateral

Descobriment i connectivitat

Aquesta secció descriu els mètodes de descoberta i l'ús de l'assistent de connectivitat.
IMPORTANT: Depenent del model d'impressora, aquesta aplicació pot tenir una funcionalitat limitada. Algunes funcions de l'aplicació no estaran disponibles per al model d'impressora detectat. Les funcions que no estan disponibles es mostren en gris o no es mostren als menús.

Mètodes de descoberta d'impressores
Els mètodes següents descriuen com utilitzar la Zebra Printer Setup Utility per descobrir i connectar-se a la vostra impressora.

• Toca i vincula amb una impressora (recomanat)
• Descobreix Impressores
• Seleccioneu manualment la vostra impressora
• Bluetooth clàssic o Bluetooth Low Energy sincronització mitjançant el menú de configuració del dispositiu

Per a la descoberta de la xarxa amb èxit, el dispositiu mòbil ha d'estar connectat a la mateixa subxarxa que la impressora. Per a les comunicacions Bluetooth, el Bluetooth ha d'estar habilitat al dispositiu i a la impressora. NFC ha d'estar habilitat per utilitzar la funció Print Touch. Consulteu la documentació d'usuari del vostre dispositiu o impressora per obtenir més detalls sobre la configuració de la impressora i el dispositiu.

NOTES:

• El descobriment de Bluetooth només pot recuperar el nom amigable i l'adreça MAC.
  Si trobeu problemes amb la descoberta de la impressora (i en moments en què la Zebra Printer Setup Utility pot no ser capaç de detectar la vostra impressora), és possible que hàgiu d'introduir manualment l'adreça IP de la impressora.
  Tenir la impressora i el dispositiu mòbil a la mateixa subxarxa us ofereix les millors possibilitats de descobrir la impressora amb èxit.
• Si la vostra impressora té les connexions Bluetooth i de xarxa activades, la Zebra Printer Setup Utility s'aparellarà a través de la xarxa. Si és la primera vegada que us connecteu a una impressora (o si recentment us heu desvinculat d'aquesta impressora) i esteu vinculant-vos mitjançant Bluetooth, se us demanarà que confirmeu la sol·licitud de vinculació (2) tant a la impressora com al dispositiu ( vegeu la figura 2).
• A partir de Link-OS v6, la funció descoberta de bluetooth ara està desactivada de manera predeterminada i altres dispositius no poden veure ni connectar-se a la impressora. Amb la descoberta desactivada, la impressora encara fa connexions amb un dispositiu remot que s'havia vinculat anteriorment.

RECOMANACIÓ: Manteniu el mode descobert només activat mentre s'acobla a un dispositiu remot. Un cop vinculat, el mode descobertable es desactiva. A partir de Link-OS v6, es va introduir una nova característica per permetre el descobriment limitat. Mantenir premut el botó FEED durant 5 segons permetrà el descobriment limitat. La impressora surt automàticament del mode de descobriment limitat després d'haver transcorregut 2 minuts o un dispositiu s'ha sincronitzat correctament amb la impressora. Això permet que la impressora funcioni de manera segura amb el mode descobertable desactivat fins que un usuari amb accés físic a la impressora l'activi. Quan s'accedeix al mode de vinculació Bluetooth, la impressora indica que la impressora està en mode de vinculació mitjançant un d'aquests mètodes:

• A les impressores amb una icona de pantalla Bluetooth Classic o Bluetooth Low Energy o LED Bluetooth/Bluetooth Low Energy, la impressora s'encén i s'apagarà la icona de la pantalla o el LED cada segon mentre estigui en mode de vinculació.
• En impressores sense Bluetooth Classic o Bluetooth LE icona de pantalla o LED de Bluetooth Classic o Bluetooth LE, la impressora s'encén i s'apagarà la icona de dades o el LED cada segon mentre estigui en mode de vinculació.
• Concretament, al model ZD510, la seqüència de 5 flaixos LED col·loca la impressora en mode d'aparellament Bluetooth.

Imprimeix tàctil (toca i vincula)
Comunicació de camp proper (NFC) tag a la impressora Zebra i el vostre telèfon intel·ligent o tauleta es poden utilitzar per establir una comunicació per ràdio entre ells tocant els dispositius junts o posant-los a prop (normalment 4 cm (1.5 polzades) o menys).
La Zebra Printer Setup Utility reconeix l'inici del procés Print Touch, l'aparellament, els errors associats i el descobriment correcte de la impressora.
IMPORTANT:

• NFC ha d'estar habilitat al dispositiu per utilitzar la funció Print Touch. Si no sabeu on es troba la ubicació NFC del vostre dispositiu, consulteu la documentació del vostre dispositiu. La ubicació NFC es troba sovint en una de les cantonades del dispositiu, però podria estar en un altre lloc.
• És possible que determinats telèfons Android no s'aparellin mitjançant Print Touch. Utilitzeu un dels altres mètodes de connexió.
• Quan escanegeu un NFC tag, la Utilitat de configuració de la impressora realitza una cerca de tipus de connexió en l'ordre següent i es connecta a la primera que té èxit:
  a. Xarxa
  b. Bluetooth clàssic
  c. Bluetooth LE
  NOTA: Si trobeu problemes amb el descobriment de la impressora (per exemple,ample, Zebra Printer Setup Utility pot no descobrir la vostra impressora), introduïu manualment l'adreça IP de la impressora.
  Tenir la impressora i el dispositiu Android a la mateixa subxarxa us donarà la major possibilitat de descobrir la impressora amb èxit.

Per emparellar-se amb una impressora mitjançant Print Touch:

1. Inicieu l'aplicació Zebra Printer Setup Utility al vostre dispositiu.
2. Vegeu la figura 2. En iniciar-se per primera vegada, indicarà No hi ha cap impressora seleccionada (1).
   El mètode més senzill per configurar una connexió a la impressora amb un dispositiu habilitat per NFC és utilitzar la funció Print Touch a les impressores que admeten Print Touch. Les impressores que admeten Print Touch tindran aquesta icona a l'exterior de la impressora:
3. Feu una de les accions següents:
   • Toqueu la ubicació NFC del dispositiu contra la icona Print Touch de la impressora. La Zebra Printer Setup Utility cerca i es connecta a la impressora. Seguiu les indicacions de la pantalla.
   • A les impressores amb seguretat millorada activada, manteniu premut el botó FEED durant 10 segons fins que la icona de Bluetooth/Bluetooth de baixa energia o la llum de dades parpellegi; això posa la impressora en un mode descobert. Toqueu la ubicació NFC del vostre dispositiu contra la icona Print Touch de la impressora.
   La Zebra Printer Setup Utility troba la impressora i es connecta a ella. Seguiu les indicacions de la pantalla.

Figura 2 Tauler de control de la utilitat de configuració de la impressora Zebra (primer ús)

Descobreix Impressores
Per descobrir impressores sense utilitzar Print Touch:

1. Vegeu la figura 3. Des del tauler, toqueu Menú.
2. Si anteriorment no s'ha descobert cap impressora, toqueu Descobreix impressores (1). Si ja heu descobert impressores, toqueu Actualitzeu al calaix lateral de configuració de la impressora (2).
   La Zebra Printer Setup Utility cerca i mostra una llista d'impressores Bluetooth i connectades a la xarxa descobertes. En finalitzar el descobriment, s'actualitza el grup Impressores descobertes. Els diàlegs de progrés es mostren durant el procés de descoberta.
3. Toqueu la impressora desitjada a la llista (2).
   La Zebra Printer Setup Utility cerca i es connecta a la impressora en funció de la vostra connexió Bluetooth o de xarxa.
4. Si no us podeu connectar a la impressora, toqueu No us podeu connectar a la impressora? (2).

Figura 3 Seleccioneu manualment una impressora

Vinculació Bluetooth mitjançant el menú Configuració

Podeu vincular el vostre dispositiu mòbil amb la impressora mitjançant el menú Configuració del dispositiu.
Per enllaçar amb una impressora mitjançant el menú Configuració del dispositiu:

1. Al dispositiu, aneu al menú Configuració.
2. Seleccioneu Dispositius connectats.
   Apareixerà una llista de dispositius aparellats, així com una llista de dispositius no aparellats.
3. Toca + Vincula el dispositiu nou.
4. Toqueu el dispositiu amb el qual voleu vincular-lo.
5. Confirmeu que el codi de vinculació és el mateix tant al vostre dispositiu com a la impressora.
   Una nova exploració descobreix i mostra els dispositius vinculats, així com altres dispositius disponibles. Podeu vincular-vos amb una altra impressora en aquesta pantalla, iniciar una nova exploració o sortir del menú.

Seleccioneu manualment la impressora
Per afegir una impressora mitjançant Selecciona manualment la impressora:

1. Obriu el tauler.
2. Toqueu Menú per obrir el calaix lateral.
3. Vegeu la figura 4. Toqueu Selecciona manualment la impressora.
4. Introduïu l'adreça DNS/IP de la impressora i, a continuació, toqueu Cerca per començar la descoberta.

Figura 4 Seleccioneu manualment una impressora

Bluetooth i mode d'aparellament limitat
Si utilitzeu Bluetooth i no us podeu connectar a la impressora, proveu de posar la impressora en mode de vinculació limitada.
NOTA: El mode d'aparellament limitat s'aplica a les impressores amb Link-OS 6 i posteriors.

1. Vegeu la figura 5. Toqueu No us podeu connectar a la impressora? al calaix lateral de configuració de la impressora (1).
2. Seguiu les instruccions (2) a la pantalla per posar la vostra impressora en mode de vinculació limitada.
   Figura 5 Mode d'aparellament limitat

Assistent de connectivitat
La pantalla de configuració de connectivitat és on podeu ajustar la configuració de connexió a la impressora per cable/Ethernet, sense fil o Bluetooth.
Per canviar la configuració de connectivitat:

1. Vegeu la figura 6. Des del tauler, toqueu Configuració de connectivitat (1).
   • indica que la impressora està connectada i preparada per imprimir.
   • indica que hi ha un error de comunicació amb la impressora.
   • Si la impressora no està connectada, el fons apareix en gris.
2. Seleccioneu el vostre mètode (Ethernet per cable, sense fil o Bluetooth) per connectar-vos a la impressora i seguiu les instruccions.
   Figura 6 Pantalla del tauler i paràmetres de connectivitat

Ethernet per cable
Ethernet per cable s'utilitza quan una impressora està connectada a la vostra LAN mitjançant un cable Ethernet. L'avançtagUna connexió per cable és que generalment és més ràpida que una connexió sense fil (WiFi) o Bluetooth.
Vegeu la figura 7. Dins del menú Configuració per cable/Ethernet, podeu canviar, desar i aplicar els elements següents:

• Nom d'amfitrió (1)
• Protocol d'adreçament IP (1)
• ID de client (2)
• Tipus d'identificador de client (2)
• Desa la configuració a file (3). Seguiu les instruccions per desar el file al seu lloc preferit.
• Apliqueu (3) paràmetres a la impressora
  Figura 7 Pantalles de configuració de cablejat

Sense fil
Sense fil és el terme utilitzat per descriure qualsevol xarxa informàtica on no hi ha connexió física per cable entre l'emissor i el receptor. Més aviat, la xarxa està connectada per ones de ràdio i/o microones per mantenir les comunicacions. Dins dels menús de configuració sense fil (vegeu la figura 8), podeu canviar, desar i aplicar els elements següents:

• Menú sense fil (1)
• Nom d'amfitrió
• Activa/desactiva la connexió sense fil
• Protocol d'adreçament IP
• Mode d'estalvi d'energia
• Menú sense fil/ID de client (2)
• Identificador de client
• Tipus de client
• Adreça IP, màscara de subxarxa, passarel·la predeterminada (aplicable quan el protocol d'adreça IP permanent està seleccionat)
• Pantalla sense fil/detalls (3)
• ESSID
• Mode de seguretat
• Banda sense fils
• Llista de canals
  NOTA: El mode de seguretat WEP s'ha eliminat del microprogramari Link-OS v6, però encara és aplicable a Link-OS v5.x i anteriors.
• Pantalla sense fil/Aplica la configuració (4)
• Desa la configuració a file. Seguiu les instruccions per desar el file al seu lloc preferit.
• Apliqueu la configuració a la impressora
  Figura 8 Pantalles de configuració sense fil

Bluetooth
El Bluetooth és un mètode on els dispositius com ara telèfons mòbils, ordinadors i impressores es poden interconnectar fàcilment mitjançant una connexió sense fil de curt abast. El transceptor funciona en una banda de freqüència de 2.45 GHz que està disponible a nivell mundial (amb algunes variacions d'ample de banda en diferents països).
Dins dels menús de configuració de Bluetooth, podeu canviar, desar i aplicar els elements següents:

• Menú Bluetooth (1)
• Activa/desactiva el Bluetooth
• Descobrible
• Nom Amic
• PIN d'autenticació
• Bluetooth/Menú avançat (2)
• Mode de seguretat Bluetooth mínim
• Vinculació
• Habiliteu Reconnectar
• Mode controlador
• Pantalla Bluetooth/Aplica la configuració (3)
• Desa la configuració a file. Seguiu les instruccions per desar el file al seu lloc preferit.
• Aplica la configuració
  Figura 9 Pantalles de configuració de Bluetooth

Desvincular una impressora
Si heu de desvincular una impressora connectada per Bluetooth (per exemple,ample, per a la resolució de problemes), feu-ho mitjançant el menú Configuració, no a l'aplicació Zebra Printer Setup Utility. Si preferiu anul·lar la selecció d'una impressora, vegeu Deseleccionar una impressora a la pàgina 21.
Per desvincular una impressora connectada per Bluetooth:

1. Al dispositiu, aneu al menú Configuració.
2. Seleccioneu Bluetooth.
   Apareixerà una llista de dispositius vinculats.
3. Toqueu la icona Configuració al costat de la impressora per desvincular-la.
4. Toqueu Desvincular.
   Una nova exploració descobreix i mostra els dispositius disponibles. Podeu vincular-vos amb una impressora en aquesta pantalla, iniciar una nova exploració o sortir del menú.

Estat de la impressora preparada
L'estat de preparació de les impressores es comprova en moments concrets. Un quadre emergent mostra un avís si alguna de les impressores està fora de línia o no està preparada per imprimir. Es comproven els estats preparats:

• A l'inici de l'aplicació
• Quan l'aplicació torna a centrar-se
• Al final del procés de descoberta
• Quan es selecciona una impressora

Error en connectar
Algunes combinacions d'impressora/dispositiu poden experimentar un retard quan apareix un diàleg d'error o quan s'intenta tornar a connectar-se. Deixeu fins a 75 segons perquè el procés es completi.

ZEBRA i el cap de zebra estilitzat són marques comercials de Zebra Technologies Corporation, registrades a moltes jurisdiccions d'arreu del món. Totes les altres marques comercials són propietat de
els seus respectius propietaris. © 2022 Zebra Technologies Corporation i/o les seves filials. Tots els drets reservats.

Documents/Recursos

Utilitat de configuració de la impressora ZEBRA per a Android amb l'assistent d'avaluació de seguretat [pdfManual del propietari Utilitat de configuració de la impressora per a Android amb assistent d'avaluació de seguretat, Configuració de la impressora, utilitat per a Android amb assistent d'avaluació de seguretat, assistent d'avaluació de seguretat

Referències

• Manual d'usuari