TS720… Unidade compacta de procesamento e visualización

Outros documentos
Ademais deste documento, pódese atopar o seguinte material en Internet en www.turck.com

•  Ficha técnica
• Instrucións de uso
• Parámetros de IO-Link
• Declaración de conformidade da UE (versión actual)
• Aprobacións

Pola súa seguridade

Uso previsto
O dispositivo está deseñado só para o seu uso en áreas industriais.
As unidades compactas de procesamento e visualización da serie TS720… están deseñadas para medir temperaturas en máquinas e plantas. Isto require a conexión dunha sonda de temperatura aos dispositivos. As unidades compactas de procesamento e visualización admiten a conexión de termómetros de resistencia (RTD) e termopares (TC).
O dispositivo só debe usarse como se describe nestas instrucións. Calquera outro uso non está de acordo co uso previsto. Turck non se fai responsable de ningún dano resultante.

Instrucións xerais de seguridade

1. O dispositivo só cumpre os requisitos de compatibilidade electromagnética para zonas industriais e non é adecuado para o seu uso en zonas residenciais.
2. Non use o dispositivo para a protección de persoas ou máquinas.
3. O dispositivo só debe ser montado, instalado, operado, parametrizado e mantido por persoal formado e cualificado.
4. Use o dispositivo só dentro dos límites indicados nas especificacións técnicas.

Descrición do produto

Dispositivo rematadoview
Ver fig. 1: Fronte view, fig. 2: Dimensións
Funcións e modos de funcionamento

Tipo                              Saída
TS…LI2UPN… 2 saídas de conmutación (PNP/NPN/Auto) ou
1 saída de conmutación (PNP/NPN/Auto) e 1 saída analóxica (I/U/Auto)
TS…2UPN… 2 saídas de conmutación (PNP/NPN/Auto)

Pódese configurar unha función de fiestra e unha función de histérese para as saídas de conmutación. O rango de medición da saída analóxica pódese definir segundo sexa necesario. A temperatura medida pódese mostrar en °C, °F, K ou a resistencia en Ω.
Os parámetros do dispositivo pódense configurar a través de IO-Link e cos paneles táctiles.
Pódense conectar ao dispositivo as seguintes sondas de temperatura:

•  Termómetros de resistencia (RTD)
  Pt100 (2, 3, 4 fíos, 2 × 2 fíos)
  Pt1000 (2, 3, 4 fíos, 2 × 2 fíos)
• Termopares (TC) e termopares duais
  Tipo T, S, R, K, J, E e B

Instalación

A unidade de procesamento e visualización compacta está provista dunha rosca G1/2″ para montar cun soporte de montaxe para a aplicación específica. O dispositivo pódese montar alternativamente co soporte de montaxe FAM-30-PA66 (Ident-no. 100018384). A pantalla da unidade pódese xirar 180° (ver fig. 3 e parámetro DiSr).

• Monte a unidade compacta de procesamento e visualización en calquera parte da planta. Observe as especificacións técnicas para o montaxe (por exemplo, temperatura ambiente)
• Opcional: Xire o cabezal do sensor dentro do rango de 340° para aliñar a conexión ao nivel de E/S, así como para garantir unha operatividade e unha lexibilidade óptimas.

Conexión

Pódense conectar termómetros de resistencia (RTD) estándar de 2, 3, 4 e 2 × 2 fíos Pt100 e Pt1000, así como termopares duales (TC) tipo T, S, R, K, J, E e B.

• Conecte a sonda de temperatura á unidade de procesamento e visualización compacta segundo as especificacións pertinentes (consulte a fig. 2, “Conexión eléctrica da sonda de temperatura
  (RTD, TC)”). Observe aquí as especificacións técnicas e as instrucións de instalación da sonda de temperatura.
• Conecte o dispositivo segundo os "Diagramas de cableado" ao controlador ou a un módulo de E/S (ver fig. 2, "Conexión eléctrica para PLC").

Posta en servizo
O dispositivo funciona automaticamente unha vez que se conecta a fonte de alimentación. A función de detección automática do dispositivo detecta automaticamente a sonda de temperatura conectada, así como o comportamento de saída de conmutación definido (PNP/NPN) ou as características de saída analóxica cando se conecta a un módulo de E/S. As funcións de detección automática están activadas por defecto.

Operación

Indicación de estado LED - Funcionamento

 

Significado da pantalla LED 
O dispositivo PWR Green está operativo
Comunicación IO-Link intermitente en verde
Erro vermello FLT

°C Verde Temperatura en °C

°F Verde Temperatura en °F
K Temperatura verde en K
Ω Verde Resistencia en Ω
(LEDs de punto de conmutación) – NON: Punto de conmutación superado/dentro da xanela (saída activa)
– NC: punto de conmutación por debaixo da xanela (saída activa)

Configuración e parametrización
Para configurar os parámetros a través dos paneles táctiles, consulte as instrucións de configuración de parámetros adxuntas. A configuración de parámetros mediante IO-Link explícase no manual de configuración de parámetros de IO-Link.
Reparación
O dispositivo non debe ser reparado polo usuario. O dispositivo debe ser desactivado se está defectuoso. Observe as nosas condicións de aceptación de devolución ao devolver o dispositivo a Turck.
Eliminación
Os aparellos deben ser eliminados correctamente e non deben incluírse no lixo doméstico xeral.

Datos técnicos

• Rango de visualización da temperatura
  -210…+1820 °C
• Saídas
  • TS…LI2UPN…
    
  • 2 saídas de conmutación (PNP/NPN/Auto) ou 1 saída de conmutación (PNP/NPN/Auto) e 1 saída analóxica (I/U/Auto)
  • TS…2UPN…
  • 2 saídas de conmutación (PNP/NPN/Auto)
• Temperatura ambiente
  -40…+80 °C
• Vol. Operativotage
  10…33 VCC (TS…2UPN…) 17…33 VDC (TS…LI2UPN…)
• Consumo de enerxía
  < 3 W
• Saída 1
  Saída de conmutación ou IO-Link
• Saída 2
  Saída de conmutación ou saída analóxica
• Intensidade nominal de funcionamento
  0.2 A
• Clase de protección
  IP6K6K/IP6K7/IP6K9K conforme. a ISO 20653
• EMC
  EN 61326-2-3:2013
• Resistencia a choques
  50 g (11 ms), EN 60068-2-27
• Resistencia ás vibracións
  20 g (10…3000 Hz), EN 60068-2-6

Documentos/Recursos

TURCK TS720… Unidade compacta de procesamento e visualización [pdfGuía do usuario TS720, Unidade de procesamento e visualización compacta, Unidade de procesamento e visualización compacta TS720

Referencias

• Manual de usuario