TURCK TS720… Guia d'usuari de la unitat de visualització i processament compacta

Ús previst
El dispositiu està dissenyat només per al seu ús en zones industrials.
Les unitats compactes de processament i visualització de la sèrie TS720… estan dissenyades per mesurar temperatures en màquines i plantes. Això requereix la connexió d'una sonda de temperatura als dispositius. Les unitats compactes de processament i visualització admeten la connexió de termòmetres de resistència (RTD) i termoparells (TC).
El dispositiu només s'ha d'utilitzar tal com es descriu en aquestes instruccions. Qualsevol altre ús no és d'acord amb l'ús previst. Turck no assumeix cap responsabilitat pels danys derivats.

Instruccions generals de seguretat

El dispositiu només compleix els requisits de compatibilitat electromagnètica per a zones industrials i no és adequat per al seu ús en zones residencials.

No utilitzeu el dispositiu per a la protecció de persones o màquines.
El dispositiu només ha de ser muntat, instal·lat, operat, parametritzat i mantingut per personal format i qualificat.

Utilitzeu el dispositiu només dins dels límits establerts a les especificacions tècniques.

Descripció del producte

S'ha acabat el dispositiuview
Veure fig. 1: Davant view, fig. 2: Dimensions
Funcions i modes de funcionament

Tipus Sortida
TS…LI2UPN… 2 sortides de commutació (PNP/NPN/Auto) o
1 sortida de commutació (PNP/NPN/Auto) i 1 sortida analògica (I/U/Auto)
TS…2UPN… 2 sortides de commutació (PNP/NPN/Auto)

Es pot configurar una funció de finestra i una funció d'histèresi per a les sortides de commutació. El rang de mesura de la sortida analògica es pot definir segons sigui necessari. La temperatura mesurada es pot mostrar en °C, °F, K o la resistència en Ω.
Els paràmetres del dispositiu es poden configurar mitjançant IO-Link i amb els touchpads.
Les sondes de temperatura següents es poden connectar al dispositiu:

Termòmetres de resistència (RTD)
Pt100 (2, 3, 4 fils, 2 × 2 fils)
Pt1000 (2, 3, 4 fils, 2 × 2 fils)
Termoparells (TC) i termoparells duals
Tipus T, S, R, K, J, E i B

Instal·lació

La unitat de processament i visualització compacta està equipada amb una rosca G1/2″ per al muntatge amb un suport de muntatge per a l'aplicació específica. El dispositiu es pot muntar alternativament amb el suport de muntatge FAM-30-PA66 (Ident-núm. 100018384). La pantalla de la unitat es pot girar 180° (vegeu fig. 3 i paràmetre DiSr).

Munteu la unitat compacta de processament i visualització a qualsevol part de la planta. Observeu les especificacions tècniques del muntatge (per exemple, temperatura ambient)

Opcional: gireu el capçal del sensor dins del rang de 340° per alinear la connexió al nivell d'E/S i per garantir una òptima operativitat i llegibilitat.

Connexió

Es poden connectar termòmetres de resistència (RTD) Pt2 i Pt3 estàndard de 4, 2, 2 i 100 × 1000 fils, així com els termoparells duals (TC) tipus T, S, R, K, J, E i B.

Connecteu la sonda de temperatura a la unitat compacta de processament i visualització d'acord amb les especificacions pertinents (vegeu la fig. 2, "Connexió elèctrica per a la sonda de temperatura
(RTD, TC)”). Observeu aquí les especificacions tècniques i les instruccions d'instal·lació de la sonda de temperatura.
Connecteu el dispositiu segons els “Esquemes de cablejat” al controlador o a un mòdul d'E/S (vegeu fig. 2, “Connexió elèctrica per a PLC”).

Posada en marxa
El dispositiu funciona automàticament un cop s'encén l'alimentació. La funció de detecció automàtica del dispositiu detecta automàticament la sonda de temperatura connectada, així com el comportament de la sortida de commutació establerta (PNP/NPN) o les característiques de la sortida analògica quan es connecta a un mòdul d'E/S. Les funcions de detecció automàtica estan activades per defecte.

Funcionament

Indicació d'estat LED - Funcionament

Significat de la pantalla LED
El dispositiu PWR Green està en funcionament
Comunicació IO-Link intermitent en verd
Error vermell FLT

°C Verd Temperatura en °C

°F Verd Temperatura en °F
K Temperatura verda en K
Ω Resistència verda en Ω
(LEDs de punt de commutació) – NO: Punt de commutació superat/dins de la finestra (sortida activa)
– NC: punt de commutació per sota/fora de la finestra (sortida activa)

Configuració i parametrització
Per configurar els paràmetres mitjançant els panells tàctils, consulteu les instruccions de configuració de paràmetres adjuntes. La configuració de paràmetres mitjançant IO-Link s'explica al manual de configuració de paràmetres d'IO-Link.
Reparació
El dispositiu no ha de ser reparat per l'usuari. El dispositiu s'ha de donar de baixa si és defectuós. Observeu les nostres condicions d'acceptació de devolució quan torneu el dispositiu a Turck.
Eliminació
Els aparells s'han de llençar correctament i no s'han d'incloure a les escombraries domèstiques generals.

Dades tècniques

Rang de visualització de la temperatura
-210…+1820 °C

Sortides
- TS…LI2UPN…
- 2 sortides de commutació (PNP/NPN/Auto) o 1 sortida de commutació (PNP/NPN/Auto) i 1 sortida analògica (I/U/Auto)
- TS…2UPN…
- 2 sortides de commutació (PNP/NPN/Auto)
Temperatura ambient
-40…+80 °C
Vol. Operatiutage
10…33 VDC (TS…2UPN…) 17…33 VDC (TS…LI2UPN…)
Consum d'energia
< 3 W
Sortida 1
Sortida de commutació o IO-Link
Sortida 2
Sortida de commutació o sortida analògica
Corrent nominal de funcionament
0.2 A
Classe de protecció
IP6K6K/IP6K7/IP6K9K segons segons ISO 20653
EMC
EN 61326-2-3:2013
Resistència als xocs
50 g (11 ms), EN 60068-2-27
Resistència a la vibració
20 g (10…3000 Hz), EN 60068-2-6

Documents/Recursos

TURCK TS720… Unitat compacta de processament i visualització [pdfGuia de l'usuari
TS720, Unitat de processament i visualització compacta, Unitat de processament i visualització compacta TS720

Referències

Manual d'usuari

TS720… Unitat compacta de processament i visualització

Per la teva seguretat