TS720… Kompakta Pretigo kaj Vidiga Unuo

Aliaj dokumentoj
Krom ĉi tiu dokumento, la sekva materialo troveblas en la Interreto ĉe www.turck.com

•  Datumfolio
• Instrukcioj por uzo
• IO-Link-parametroj
• EU-Deklaro de Konformeco (nuna versio)
• Aproboj

Por via sekureco

Intencita uzo
La aparato estas desegnita nur por uzo en industriaj areoj.
La kompaktaj pretigaj kaj montraj unuoj de la serio TS720... estas dezajnitaj por mezuri temperaturojn en maŝinoj kaj plantoj. Ĉi tio postulas la konekton de temperatursondilo al la aparatoj. La kompaktaj prilaboraj kaj montraj unuoj subtenas la ligon de rezistaj termometroj (RTD) kaj termoparoj (TC).
La aparato devas esti uzata nur kiel priskribite en ĉi tiuj instrukcioj. Ajna alia uzo ne konformas al la celita uzo. Turck ne akceptas respondecon por ajna rezulta damaĝo.

Ĝeneralaj sekurecaj instrukcioj

1. La aparato nur plenumas la EMC-postulojn por industriaj areoj kaj ne taŭgas por uzo en loĝkvartaloj.
2. Ne uzu la aparaton por protekti homojn aŭ maŝinojn.
3. La aparato devas esti muntita, instalita, operaciita, parametrigita kaj prizorgata nur de trejnita kaj kvalifikita personaro.
4. Funkciu la aparaton nur en la limoj deklaritaj en la teknikaj specifoj.

Produkta priskribo

Aparato finitaview
Vidu fig. 1: Fronto view, fig. 2: Dimensioj
Funkcioj kaj operaciaj modoj

Tajpu                              Eligo
TS…LI2UPN… 2 ŝanĝaj eliroj (PNP/NPN/Auto) aŭ
1 ŝanĝa eligo (PNP/NPN/Auto) kaj 1 analoga eligo (I/U/Auto)
TS...2UPN... 2 ŝanĝaj eliroj (PNP/NPN/Auto)

Fenestra funkcio kaj histerezfunkcio povas esti agordita por la ŝanĝaj eliroj. La mezur-intervalo de la analoga eligo povas esti difinita laŭbezone. La mezurita temperaturo povas esti montrita en °C, °F, K aŭ la rezisto en Ω.
La aparato-parametroj povas esti agorditaj per IO-Link kaj per la tuŝpadoj.
La sekvaj temperatursondiloj povas esti konektitaj al la aparato:

•  Rezisto-termometroj (RTD)
  Pt100 (2-, 3-, 4-drato, 2 × 2-drato)
  Pt1000 (2-, 3-, 4-drato, 2 × 2-drato)
• Termoparoj (TC) kaj duoblaj termoparoj
  Tajpu T, S, R, K, J, E kaj B

Instalado

La kompakta prilaborado kaj montra unuo estas provizita per G1/2″-fadeno por muntado per munta krampo por la specifa aplikaĵo. La aparato povas alternative esti muntita per la munta krampo FAM-30-PA66 (Ident-no. 100018384). La ekrano de la unuo povas esti turnita je 180° (vidu fig. 3 kaj parametron DiSr).

• Muntu la kompaktan prilaboran kaj montran unuon sur iu ajn parto de la planto. Observu la teknikajn specifojn por la muntado (ekz. ĉirkaŭa temperaturo)
• Laŭvola: Rotu la sensilkapon ene de la 340° gamo por vicigi la konekton al la I/O-nivelo kaj por certigi optimuman operaciecon kaj legeblecon.

Konekto

Normaj 2-, 3-, 4- kaj 2 × 2-drataj Pt100 kaj Pt1000-rezistaj termometroj (RTD) same kiel tipo T, S, R, K, J, E kaj B duoblaj termoparoj (TC) povas esti konektitaj.

• Konektu la temperatursondilon al la kompakta prilaborado kaj montra unuo laŭ la koncernaj specifoj (vidu fig. 2, "Elektra konekto por temperatursondilo).
  (RTD, TC)”). Observu ĉi tie la teknikajn specifojn kaj la instalinstrukciojn de la temperatursondilo.
• Konektu la aparaton laŭ la "Dragramoj" al la regilo aŭ al I/O-modulo (vidu fig. 2, "Elektra konekto por PLC").

Komisiado
La aparato funkcias aŭtomate post kiam la elektroprovizo estas ŝaltita. La aŭtomata senta trajto de la aparato aŭtomate detektas la ligitan temperatursondilon same kiel la fiksitan ŝanĝan eligan konduton (PNP/NPN) aŭ analogajn elirajn trajtojn kiam ligite al I/O-modulo. La aŭtomataj sentaj funkcioj estas aktivigitaj defaŭlte.

Operacio

LED-statusindiko - Operacio

 

LED-ekrano Signifo 
PWR Green Device funkcias
Verda fulmanta komunikado de IO-Link
FLT Ruĝa Eraro

°C Verda Temperaturo en °C

°F Verda Temperaturo en °F
K Verda Temperaturo en K
Ω Verda Rezisto en Ω
(Ŝanĝpunkto LED-oj) - NE: Ŝaltpunkto superita/ene de la fenestro (aktiva eligo)
- NC: Ŝaltpunkto suba/ekster la fenestro (aktiva eligo)

Agordo kaj parametrigo
Por agordi la parametrojn per la tuŝpadoj, rigardu la ĉemetitajn instrukciojn pri agordo de parametroj. Parametro-agordo per IO-Link estas klarigita en la manlibro de parametro-agordado de IO-Link.
Riparo
La aparato ne devas esti riparita de la uzanto. La aparato devas esti malmendita se ĝi estas misa. Observu niajn revenakceptkondiĉojn kiam resendas la aparaton al Turck.
Forigo
La aparatoj devas esti forigitaj ĝuste kaj ne devas esti inkluzivitaj en ĝeneralaj hejmaj rubaĵoj.

Teknikaj Datumoj

• Temperatura montriĝo
  -210...+1820 °C
• Eligoj
  • TS...LI2UPN...
    
  • 2 ŝanĝaj eliroj (PNP/NPN/Auto) aŭ 1 ŝanĝa eligo (PNP/NPN/Auto) kaj 1 analoga eligo (I/U/Auto)
  • TS...2UPN...
  • 2 ŝanĝaj eliroj (PNP/NPN/Auto)
• Ĉirkaŭa temperaturo
  -40...+80 °C
• Funkcianta voltage
  10…33 VDC (TS…2UPN…) 17…33 VDC (TS…LI2UPN…)
• Elektrokonsumo
  < 3 W
• Eliro 1
  Ŝanĝanta eligo aŭ IO-Link
• Eliro 2
  Ŝanĝa eligo aŭ analoga eligo
• Taksita funkcia kurento
  0.2 A
• Protekta klaso
  IP6K6K/IP6K7/IP6K9K konforme. al ISO 20653
• EMC
  EN 61326-2-3:2013
• Ŝokrezisto
  50 g (11 ms), EN 60068-2-27
• Vibra rezisto
  20 g (10...3000 Hz), EN 60068-2-6

Dokumentoj/Rimedoj

TURCK TS720… Kompakta Pretigo kaj Montra Unuo [pdf] Uzantogvidilo TS720, Compact Processing and Display Unit, TS720 Compact Processing and Display Unit

Referencoj

• Uzanto Manlibro