Guía de instalación do módulo de saída suprema V1.04

Introdución
O módulo de saída é un dispositivo versátil deseñado para proporcionar control sobre varias funcións de saída. Inclúe varios relés para operacións de conmutación e pódese integrar en diferentes sistemas con fins de automatización e control.

Dimensións
As dimensións do módulo de saída permiten unha instalación sinxela en varias configuracións. Consulte o manual do produto para medicións detalladas.

Compoñentes
O módulo de saída inclúe relés, reinicio de enerxía, indicadores de estado e outros compoñentes esenciais para o seu funcionamento. Cada parte desempeña un papel específico na funcionalidade do módulo.

Instalación
A instalación correcta do módulo de saída é fundamental para o seu rendemento e lonxevidade óptimos. Siga as pautas indicadas no manual para garantir un proceso de instalación seguro e correcto.

Instrucións de uso do produto

Precaucións de seguridade
Antes de utilizar o produto, familiarícese coa información de seguridade indicada no manual para evitar lesións e danos materiais.

Pautas de instalación

Siga estes pasos para unha instalación exitosa:

Asegúrese de desconectar toda a enerxía antes de conectar calquera cable.
Evite a luz solar directa, a humidade ou as fontes de calor ao colocar o módulo.

Use adaptadores de alimentación aprobados e evite as interferencias magnéticas.
Non deixe caer nin impacte o módulo durante a instalación.

Instrucións de operación

Para operar o módulo de saída:

Manteña o módulo seco e limpo utilizando os materiais de limpeza recomendados.
Evite usar fontes de alimentación danadas ou premer os botóns con forza.
Asegúrese de que as conexións de alimentación eléctrica sexan adecuadas durante as actualizacións de firmware.

Usando o módulo de saída con carcasa
Para unha protección e integración melloradas, considere usar o módulo de saída cunha carcasa adecuada seguindo as recomendacións do fabricante.

FAQ

P: Podo usar adaptadores de enerxía de terceiros coa saída Módulo?
R: Recoméndase encarecidamente utilizar o adaptador de alimentación proporcionado por Suprema para garantir a compatibilidade e un rendemento óptimo.
P: Como debo limpar o módulo de saída?
R: Use alcohol e un pano non abrasivo para limpar as superficies expostas, incluído o sensor de pegadas dixitais, seguindo as instrucións de limpeza proporcionadas no manual.

Información de seguridade

Lea estas instrucións de seguridade antes de usar o produto para evitar danos a si mesmo e a outras persoas e evitar danos materiais. O termo "produto" deste manual refírese ao produto e a todos os elementos que se proporcionan co produto.

Iconas didácticas

Aviso: Este símbolo indica situacións que poden provocar a morte ou feridas graves.
Atención: Este símbolo indica situacións que poden producir lesións moderadas ou danos materiais.
Nota: Este símbolo indica notas ou información adicional.

Aviso

Instalación

Cando use unha fonte de alimentación de alta capacidade, preste especial atención para evitar conexións incorrectas.

A conexión incorrecta pode provocar un incendio grave, descarga eléctrica ou danos ao produto.

Non instale nin repare o produto de forma arbitraria.

Isto pode producir descargas eléctricas, incendios ou danos ao produto.
Os danos causados por calquera modificación ou o incumprimento das instrucións de instalación poden anular a garantía do fabricante.

Non instale o produto nun lugar con luz solar directa, humidade, po, hollín ou unha fuga de gas.

Isto pode producir descargas eléctricas ou incendios.

Non instale o produto nun lugar con calor dun quentador eléctrico.

Isto pode provocar un incendio debido ao superenriquecido.

Instale o produto nun lugar seco.

A humidade e os líquidos poden provocar descargas eléctricas ou danos ao produto.

Non instale o produto nun lugar onde se vexa afectado polas radiofrecuencias.

Isto pode provocar un incendio ou danos ao produto.

Operación

Manteña o produto seco.

A humidade e os líquidos poden provocar descargas eléctricas, incendios ou danos no produto.

Non use adaptadores de fonte de alimentación, enchufes ou tomas eléctricas soltas.

As conexións non seguras poden provocar descargas eléctricas ou incendios.

Non dobre nin dane o cable de alimentación.

Isto pode producir descargas eléctricas ou incendios.

Precaución

Instalación
Lea este manual antes de instalar o produto para garantir unha instalación segura e correcta.
Ao conectar o cable de alimentación e outros cables, asegúrese de conectalos coa alimentación desactivada para todos os dispositivos implicados.

O produto pode funcionar mal.

Antes de conectar a alimentación ao produto, verifique dúas veces o manual para asegurarse de que o cableado é correcto e, a continuación, conecte a alimentación.
Non instale o produto nun lugar onde estea exposto á luz solar directa ou á luz UV.

Isto pode causar danos, mal funcionamento, decoloración ou distorsión do produto.

Non instale o cable de alimentación nun lugar onde pasen persoas.

Isto pode producir danos ou danos ao produto.

Non instale o produto preto de obxectos magnéticos, como un imán, un televisor, un monitor (especialmente CRT) ou un altofalante.

O produto pode funcionar mal.

Use o adaptador de alimentación aprobado por IEC/EN 62368-1 que admita un consumo de enerxía superior ao do produto. Recoméndase encarecidamente utilizar o adaptador de corrente que vende Suprema.

Se non se utiliza a fonte de alimentación correcta, o produto pode funcionar mal.

Consulte a Potencia nas especificacións do produto para coñecer as especificacións de consumo máximo de corrente.

Operación

Non deixe caer o produto nin cause impactos no produto.

O produto pode funcionar mal.

Non desconecte a fonte de alimentación mentres actualiza o firmware do produto.

O produto pode funcionar mal.

Non prema os botóns do produto á forza nin os prema cunha ferramenta afiada.

O produto pode funcionar mal.

Use o produto a unha temperatura de -20 °C a 60 °C. Non manteña o produto a unha temperatura extremadamente baixa ou alta.

O produto pode funcionar mal.

Ao limpar o produto, teña en conta o seguinte.

Limpe o produto cunha toalla limpa e seca.
Se precisas desinfectar o produto, humedece o pano ou a toallita cunha cantidade adecuada de alcohol e limpe suavemente todas as superficies expostas, incluído o sensor de pegadas dixitais. Use alcohol de fricción (con 70% de alcohol isopropílico) e un pano limpo e non abrasivo, como un pano para lentes.
Non aplique líquido directamente á superficie do produto.

Non use o produto para outra cousa que non sexa o seu uso previsto.

O produto pode funcionar mal.

Introdución

Compoñentes

Módulo de saída (OM-120)

Modelo de perforación

Os compoñentes poden variar segundo o ambiente de instalación.

Accesorio

Podes usar o módulo de saída coa caixa (ENCR-10). O gabinete véndese por separado e pode instalar dous módulos de saída nun gabinete. O gabinete inclúe unha placa LED de estado de enerxía, placa de distribución de enerxía, fonte de alimentación e tamper. Para saber como instalar o módulo de saída no gabinete, consulte Uso do módulo de saída co gabinete.

Non existe unha altura óptima para instalar ENCR-10 na parede. Instálao nun lugar seguro e cómodo para que o uses.
No paquete ENCR-10 inclúense parafusos de fixación para a carcasa, o dispositivo e o cable de alimentación. Use cada parafuso correctamente seguindo os detalles a continuación.
- Parafusos de fixación para a caixa (diámetro: 4 mm, lonxitude: 25 mm) x 4
- Parafusos de fixación do dispositivo (diámetro: 3 mm, lonxitude: 5 mm) x 6
- Parafusos de fixación do cable de alimentación (diámetro: 3 mm, lonxitude: 8 mm) x 1

Nome de cada parte

Prema o botón INIT para restablecer o interfuncionamento do módulo de saída cun dispositivo e, a continuación, conéctese a outro dispositivo.

Indicador LED

Podes comprobar o estado do dispositivo pola cor do indicador LED.

Elemento	LED	Estado
POTENCIA	Vermello sólido	Encender
ESTADO	Verde sólido	Conectado coa sesión segura
	Azul sólido	Desconectado dun dispositivo mestre
	Rosa sólido	Actualizando o firmware
	Amarelo sólido	Erro de comunicación RS-485 debido a unha clave de cifrado diferente ou a perda de paquetes OSDP
	Azul ceo sólido	Conectado sen a sesión segura
RELÉ (0 – 11)	Vermello sólido	Funcionamento de relé
RS-485 TX	Laranxa parpadeante	Transmisión de datos RS-485
RS-485 RX	Verde parpadeante	Recepción de datos RS-485
AUX IN (0, 1)	Laranxa sólida	Recibindo un sinal AUX

Instalación example
OM-120 é un módulo de expansión para o control de acceso ao piso. Combinado co dispositivo Suprema e BioStar 2, un só módulo pode controlar 12 pisos. Cando o OM-120 está conectado en cadea a través de RS-485, pode controlar ata 192 pisos por ascensor.

Instalación
O módulo de saída pódese montar no armario ou no panel de control do ascensor.

Para saber como instalar o módulo de saída no gabinete, consulte Uso do módulo de saída co gabinete.
1. Fixe un separador na posición para montar o módulo de saída usando un parafuso de fixación.
2. Fixe firmemente o produto encima do separador fixo usando un parafuso de fixación.

Conexión de alimentación

Asegúrese de usar enerxía separada para o dispositivo de control de acceso e o módulo de saída.

Use o adaptador de alimentación aprobado por IEC/EN 62368-1 que admita un consumo de enerxía superior ao do produto. Se desexa conectar e utilizar outro dispositivo ao adaptador de alimentación, debe utilizar un adaptador cunha capacidade de corrente igual ou superior ao consumo total de enerxía necesario para o terminal e outro dispositivo.
- Consulte a Potencia nas especificacións do produto para coñecer as especificacións de consumo máximo de corrente.
NON estenda a lonxitude do cable de alimentación cando use o adaptador de alimentación.

Recoméndase conectar e utilizar unha fonte de alimentación ininterrompida (UPS) para evitar fallos de enerxía.

Conexión RS-485

O RS-485 debe ser AWG24, par trenzado e a lonxitude máxima é de 1.2 km.
Conecte unha resistencia de terminación (120Ω) a ambos os extremos dunha conexión en cadea RS-485. Debe instalarse nos dous extremos da cadea de margaritas. Se se instala no medio da cadea, o rendemento na comunicación deteriorarase porque reduce o nivel de sinal.

Pódense conectar ata 31 módulos ao dispositivo mestre.

Conexión de retransmisión

A conexión do relé pode variar dependendo do ascensor. Consulte o seu instalador do ascensor para obter máis detalles.
Cada relé debe estar conectado ao piso correspondente.

Usa a seguinte figura como exemploample.

AUX
A saída de contacto seco ou tamper pódese conectar.

Usando o módulo de saída coa carcasa

O Módulo de Saída pódese instalar dentro do recinto (ENCR-10) para protección física e eléctrica. O gabinete inclúe unha placa LED de estado de enerxía, placa de distribución de enerxía, fonte de alimentación e tamper. O recinto véndese por separado.

Asegurando a batería
Insira a correa de velcro da batería no recinto e asegure a batería.

Use unha batería de respaldo con 12 VDC e 7 Ah ou superior. Este produto foi probado coa batería "ES7-12" de "ROCKET". Recoméndase utilizar unha batería correspondente a 'ES7-12'.
A batería véndese por separado.
Se a dimensión da batería de respaldo é maior que a especificación recomendada, é posible que non se poida montar no gabinete ou que o gabinete non se peche despois de montarlo. Ademais, se a forma e dimensión dos terminais son diferentes, a batería non se pode conectar mediante o cable proporcionado.

Instalación do módulo de saída no gabinete

Comprobe a posición para instalar o módulo de saída no gabinete. Podes instalar dous módulos de saída nun mesmo recinto.

Despois de colocar o Módulo de Saída na caixa, fíxao cos parafusos de fixación.

Conexión de entrada de alimentación e AUX

Pode conectar unha fonte de alimentación ininterrompida (UPS) para evitar fallos de enerxía. E un detector de fallo de alimentación ou unha saída de contacto seco pódese conectar ao terminal AUX IN.

Asegúrese de usar enerxía separada para o dispositivo de control de acceso e o módulo de saída.

Use o adaptador de alimentación aprobado por IEC/EN 62368-1 que admita un consumo de enerxía superior ao do produto. Se desexa conectar e utilizar outro dispositivo ao adaptador de alimentación, debe utilizar un adaptador cunha capacidade de corrente igual ou superior ao consumo total de enerxía necesario para o terminal e outro dispositivo.
- Consulte a Potencia nas especificacións do produto para coñecer as especificacións de consumo máximo de corrente.
NON estenda a lonxitude do cable de alimentación cando use o adaptador de alimentación.

Use unha batería de respaldo con 12 VDC e 7 Ah ou superior. Este produto foi probado coa batería "ES7-12" de "ROCKET". Recoméndase utilizar unha batería correspondente a 'ES7-12'.

Tamper Conexión
Se o módulo de saída se desconecta da localización instalada debido a un factor externo, pode activar unha alarma ou gardar un rexistro de eventos.

Para máis información, póñase en contacto co equipo de soporte técnico de Suprema (https://support.supremainc.com).

Especificacións do produto

Categoría	Característica	Especificación
Xeral	Modelo	OM-120
	CPU	Cortex M3 72 MHz
	Memoria	128 KB Flash, 20 KB SRAM
	LED	Multicolor POTENCIA - 1 RELÉ - 12 RS-485 TX - 1 RS-485 RX - 1 AUX IN - 2 ESTADO - 1
	Temperatura de funcionamento	-20 °C ~ 60 °C
	Temperatura de almacenamento	-40 °C ~ 70 °C
	Humidade de funcionamento	0 % ~ 95 %, sen condensación
	Humidade de almacenamento	0 % ~ 95 %, sen condensación
	Dimensión (ancho x alto x prof.)	90 x 190 x 21 (mm)
	Peso	300 g
	Certificados	CE, UKCA, KC, FCC, RoHS, REACH, RAEE
Interface	RS-485	1 ch
	Protocolo de comunicación RS-485	Compatible con OSDP V2
	Entrada AUX	Entrada de contacto seco de 2 canales
	Relevo	12 relevos
Capacidade	Rexistro de texto	10 unidades por porto
Eléctrico	Poder	Voltage: 12 Vdc Actual: Máx. 0.6 A
	Interruptor de entrada VIH	Máx. 5 V (contacto seco)
	Relevo	5 A @ 30 VDC Carga resistiva

Dimensións

(Unidade: mm)
* A tolerancia é de ± 0.3 mm.

Información de conformidade coa FCC

ESTE DISPOSITIVO CUMPRE COA PARTE 15 DAS NORMAS DA FCC.

O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:

Este dispositivo pode non causar interferencias prexudiciais e
Este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.
- Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase A, segundo a parte 15 das normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación comercial. Este equipo xera, usa e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo co manual de instrucións, pode causar interferencias daniñas nas comunicacións por radio. O funcionamento deste equipo nunha zona residencial é probable que cause interferencias prexudiciais, caso en que o usuario terá que corrixir a interferencia pola súa conta.
- Modificacións: Calquera modificación realizada neste dispositivo que non estea aprobada por Suprema Inc. pode anular a autoridade concedida ao usuario pola FCC para operar este equipo.

Apéndices

Exencións de responsabilidade

A información deste documento ofrécese en relación cos produtos Suprema.
Recoñécese o dereito de uso só aos produtos Suprema incluídos nos termos e condicións de uso ou venda destes produtos garantidos por Suprema. Este documento non outorga ningunha licenza, expresa ou implícita, por exclusión ou doutra forma, a ningunha propiedade intelectual.

Agás que se indique expresamente nun acordo entre vostede e Suprema, Suprema non asume ningunha responsabilidade, e Suprema renuncia a todas as garantías, expresas ou implícitas, incluídas, entre outras, as relacionadas coa idoneidade para un fin particular, comerciabilidade ou non infracción.
Todas as garantías quedan NULLE se os produtos Suprema foron:
1. instalados incorrectamente ou onde os números de serie, a data de garantía ou as etiquetas de garantía de calidade do hardware están alterados ou eliminados;
2. usado de forma distinta á autorizada por Suprema;
3. modificado, alterado ou reparado por unha parte que non sexa Suprema ou unha parte autorizada por Suprema; ou
4. operados ou mantidos en condicións ambientais inadecuadas.
Os produtos Suprema non están pensados para o seu uso en aplicacións médicas, de salvamento, de sostemento da vida ou outras aplicacións nas que a falla do produto Suprema poida crear unha situación na que se poidan producir danos persoais ou a morte. Se compras ou utilizas produtos de Suprema para calquera aplicación non intencionada ou non autorizada, deberás indemnizar e manter a Suprema e os seus oficiais, empregados, subsidiarias, afiliadas e distribuidores inofensivos contra todas as reclamacións, custos, danos e gastos e honorarios razoables de avogados. directa ou indirectamente, calquera reclamación de lesións persoais ou morte asociada a tal uso non intencionado ou non autorizado, aínda que tal reclamación alega que Suprema foi neglixente no deseño ou fabricación da peza.

Suprema resérvase o dereito de facer cambios nas especificacións e nas descricións dos produtos en calquera momento sen previo aviso para mellorar a fiabilidade, a función ou o deseño.
A información persoal, en forma de mensaxes de autenticación e outra información relativa, pódese almacenar nos produtos Suprema durante o seu uso. Suprema non se fai responsable de ningunha información, incluída a información persoal, almacenada nos produtos de Suprema que non estea baixo o control directo de Suprema ou segundo o establecido nos termos e condicións pertinentes. Cando se utiliza calquera información almacenada, incluída a información persoal, é responsabilidade dos usuarios do produto cumprir coa lexislación nacional (como o GDPR) e garantir o tratamento e o tratamento axeitados.
Non debe confiar na ausencia ou nas características de ningunha función ou instrución marcada como "reservada" ou "indefinida". Suprema resérvaos para futuras definicións e non terá ningunha responsabilidade polos conflitos ou incompatibilidades derivados de futuras modificacións dos mesmos.

Agás no que se establece expresamente aquí, na medida máxima permitida pola lei, os produtos Suprema véndense "tal cual".
Póñase en contacto coa súa oficina local de vendas de Suprema ou co seu distribuidor para obter as últimas especificacións e antes de facer o seu pedido de produtos.

Aviso de copyright
Suprema ten os dereitos de autor deste documento. Os dereitos doutros nomes de produtos, marcas e marcas comerciais pertencen a persoas ou organizacións que os posúan.

Suprema Inc.
Parque 17Fview Torre, 248, Jeongjail-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 13554, Rep. de COREA

Teléfono: +82 31 783 4502
Fax: +82 31 783 4503
Consulta: sales_sys@supremainc.com

Para obter máis información sobre as sucursais globais de Suprema, visite o sitio web webpáxina abaixo escaneando o código QR.
http://www.supremainc.com/en/about/contact-us.asp
© 2024 Suprema Inc. Suprema e os nomes e números de produtos que se identifican aquí son marcas rexistradas de Suprema, Inc. Todas as marcas e nomes de produtos que non sexan Suprema son marcas comerciais ou marcas rexistradas das súas respectivas compañías.
O aspecto do produto, o estado de construción e/ou as especificacións están suxeitos a cambios sen previo aviso.

Documentos/Recursos

Módulo de saída suprema V1.04 [pdfGuía de instalación
EN 101.00.OM-120 V1.04, V1.04 Módulo de saída, V1.04, Módulo de saída, Módulo

Referencias

Manual de usuario

Módulo de saída suprema V1.04

Información do produto