Definitive Technology A90 Altavoz de alto rendemento - Funcións completas/Instrucións para o usuario

O módulo de altofalantes de altura A90 é a túa resposta para un son incrible, envolvente e que enche a sala, que che permite mergullarche nun auténtico cine en casa. O A90 é compatible con Dolby Atmos/DTS:X e colócase e colócase sen esforzo sobre os teus altofalantes Definitive Technology BP9060, BP9040 e BP9020, disparando o son cara arriba e cara atrás ao teu viewárea de ing. O deseño é atemporal e simplista. Así soa a obsesión.

Que hai na caixa?

Orador
Manual

PRECAUCIÓNS DE SEGURIDADE

PRECAUCIÓN
Para reducir o risco de descarga eléctrica e incendio, non retire a tapa nin a placa posterior deste dispositivo. No interior non hai pezas reparables polo usuario. Consulte todos os servizos de servizo a técnicos de servizo autorizados. Aviso: Risque de choc electricque, ne pas ouvrir.

PRECAUCIÓN
O símbolo internacional dun raio dentro dun triángulo ten como obxectivo alertar ao usuario sobre un "vol perigoso" non illado.tage” dentro do recinto do dispositivo. O símbolo internacional dun signo de exclamación no interior dun triángulo ten como obxectivo alertar ao usuario da presenza de información importante de funcionamento, mantemento e mantemento no manual que acompaña ao dispositivo.

PRECAUCIÓN
Para evitar descargas eléctricas, combine a folla ancha de
enchufe a ranura ancha, insértase completamente. Atención: para evitar os chocs eléctricos, introduza a ficha máis grande na ficha correspondente ao premio e a pousser ata o fondo.

PRECAUCIÓN
Para reducir o risco de descarga eléctrica, non expoña este equipo á choiva nin á humidade.

LER AS INSTRUCIÓNS
Deben ler todas as instrucións de seguridade e de funcionamento antes de utilizar o dispositivo.
CONSERVA AS INSTRUCIÓNS
As instrucións de seguridade e operación deben conservarse para futuras referencias.

PRESENTAR ADVERTENCIAS
Deben cumprirse todas as advertencias do dispositivo e das instrucións de uso.
SEGUIR AS INSTRUCIÓNS
Deben seguirse todas as instrucións de funcionamento e seguridade.

AUGA E HUMIDADE
O dispositivo nunca debe usarse dentro, enriba ou preto da auga polo risco de sufrir un choque letal.
VENTILACIÓN
O dispositivo debe situarse sempre de forma que manteña unha ventilación adecuada. Nunca debe colocarse nunha instalación integrada ou en calquera lugar que poida impedir o fluxo de aire a través do disipador de calor.

CALOR
Nunca coloque o dispositivo preto de fontes de calor como radiadores, rexistros de chan, cociñas ou outros dispositivos xeradores de calor.
ALIMENTACIÓN
O dispositivo só debe conectarse a unha fonte de alimentación do tipo descrito nas instrucións de uso ou marcado no dispositivo.

PROTECCIÓN DO CABLE DE ALIMENTACIÓN
Os cables de alimentación deben estar enrutados para que non sexan susceptibles de ser pisados ou esmagados por elementos colocados sobre eles ou contra eles. Débese prestar especial atención ás áreas nas que o enchufe entra nun enchufe ou tira fundida e onde o cable sae do dispositivo.
LIMPEZA
O dispositivo debe ser limpo de acordo coas instrucións do fabricante. Recomendamos usar un rolo de pelusa ou un plumeiro doméstico para o pano da reixa

PERÍODOS DE NON USO
O dispositivo debe estar desenchufado cando non se utilice durante períodos prolongados de tempo.
ENTRADA PERIGOSA
Debe ter coidado de que non caian nin se derraman obxectos estraños nin líquidos no interior do dispositivo.
DANOS QUE REQUIREN SERVIZO
O dispositivo debe ser reparado por técnicos autorizados cando:
O enchufe ou o cable de alimentación está danado.
Os obxectos caeron ou derramause líquido no interior do dispositivo.
O dispositivo estivo exposto á humidade.
Parece que o dispositivo non funciona correctamente ou presenta un cambio notable no rendemento.
O dispositivo caeu ou o armario está danado.
SERVIZO
O dispositivo sempre debe ser reparado por técnicos autorizados. Só se deben utilizar pezas de recambio especificadas polo fabricante. O uso de substitucións non autorizadas pode provocar incendios, descargas eléctricas ou outros perigos.

ALIMENTACIÓN

O fusible e o dispositivo de desconexión de enerxía están situados na parte traseira do altofalante.
O dispositivo de desconexión é o cable de alimentación, desmontable tanto no altofalante como na parede.
O cable de alimentación debe desconectarse do altofalante antes de realizar o servizo.

Este símbolo nos nosos produtos eléctricos ou nos seus envases indica que está prohibido en Europa botar o produto en cuestión como lixo doméstico. Para garantir que elimina os produtos correctamente, desbote os produtos de acordo coas leis e regulamentos locais sobre a eliminación de equipos eléctricos e electrónicos. Ao facelo, contribúes á conservación dos recursos naturais e á promoción da protección ambiental mediante o tratamento e eliminación de residuos electrónicos.

Desembalaxe do seu módulo de altofalantes de elevación A90

Desempaquete o módulo de altofalantes de elevación A90 con coidado. Recomendamos gardar o cartón e os materiais de embalaxe no caso de que se mude ou necesite enviar o seu sistema. É importante gardar este folleto, xa que contén o número de serie do seu produto. Tamén podes atopar o número de serie na parte traseira do teu A90. Cada altofalante sae da nosa fábrica en perfecto estado. Calquera dano visible ou oculto ocorreu probablemente na manipulación despois de que saíse da nosa fábrica. Se detectas algún dano durante o envío, infórmao ao teu distribuidor de Definitive Technology ou á empresa que entregou o teu altofalante.

Conectando o módulo de altofalantes de elevación A90 aos seus altofalantes BP9000

Usando as mans, empurra suavemente a parte traseira do panel superior de aluminio selado magnéticamente do teu altofalante BP9000 (Figura 1). Aparta temporalmente o panel superior e/ou guárdao para gardala. Deseñamos os teus altofalantes BP9000 para lograr a máxima flexibilidade de deseño. Polo tanto, non dubide en manter o módulo A90 conectado permanentemente se está conectado colocado ou elimínao ao finalizar cada un. viewexperiencia ing.

Aliñe e coloque correctamente o módulo de altofalante de elevación A90 na parte superior do altofalante BP9000. Prema uniformemente para asegurar un selado hermético. O porto do conector do interior encaixa perfectamente co conector do conector da parte inferior do módulo A90 (Figura 2).

Conectando o seu módulo de elevación A90

Agora, fai pasar o cable dos altofalantes desde calquera poste de unión do receptor Atmos ou DTS:X compatible (a miúdo titulado HEIGHT) ao conxunto superior de postes de unión (titulado: HEIGHT) na parte inferior e traseira dos teus altofalantes BP9000. Asegúrate de facer coincidir + con + e – con -.

Nota
O módulo de altofalantes de elevación A90 para os teus altofalantes BP9000 require un receptor compatible con Dolby Atmos/DTS: X e está maximizado polo material fonte codificado en Dolby Atmos/DTS: X. Visita www.dolby.com or www.dts.com para obter máis información sobre os títulos dispoñibles.

Altura do teito para a experiencia óptima de Dolby Atmos® ou DTS:X™

É importante saber que o módulo de elevación A90 é un altofalante de altura que rebota o son do teito e volve cara ao teu viewárea de ing. Con isto en mente, o teu teito xoga un papel importante na experiencia.

Para conseguir a mellor experiencia posible con Dolby Atmos ou DTS:X

O teu teito debe ser plano
O material do teito debe reflectir acústicamente (exampinclúen paneles de xeso, xeso, madeira dura ou outro material ríxido que non absorba o son)

A altura ideal do teito é de entre 7.5 e 12 pés
A altura máxima recomendada é de 14 pés

Recomendacións de configuración do receptor

Para experimentar a tecnoloxía de son revolucionaria, debes ter unha forma de reproducir ou transmitir contido Dolby Atmos ou DTS:X.

Nota
consulte o manual do propietario do seu receptor/procesador para obter instrucións completas ou llámenos.

Opcións para reproducir ou transmitir contido

Podes reproducir contido Dolby Atmos ou DTS:X desde un disco Blu-ray a través dun reprodutor de discos Blu-ray existente. Asegúrate de ter un reprodutor que cumpra as especificacións de Blu-ray.
Podes transmitir contido desde unha consola de xogos, Blu-ray ou reprodutor multimedia compatible. En ambos os casos, asegúrate de configurar o teu reprodutor na saída de bitstream

Nota
Dolby Atmos e DTS:X son compatibles coa especificación HDMI® actual (v1.4 e posterior). Para máis información, visite www.dolby.com or www.dts.com

Maximizando o teu novo cine en casa

Aínda que o contido certificado Dolby Atmos ou DTS:X maximizarase no teu novo sistema, case calquera contido pódese mellorar coa adición dos módulos de altura A90. Por exampCase todos os receptores Dolby Atmos contan cunha función de mezclador envolvente Dolby que adapta automaticamente calquera sinal baseado na canle tradicional ás novas e completas capacidades do seu sistema, incluídos os módulos de altura A90. Isto garante que escoites un son tridimensional realista e inmersivo independentemente do que esteas xogando. Consulte o manual do propietario do seu receptor/procesador para obter información completa.

Asistencia Técnica

É un pracer ofrecer axuda se tes algunha dúbida sobre o teu BP9000 ou a súa configuración. Póñase en contacto co seu distribuidor de Definitive Technology máis próximo ou chámanos directamente a 800-228-7148 (Estados Unidos e Canadá), 01 410-363-7148 (todos os demais países) ou envíe un correo electrónico a info@definitivetech.com. O soporte técnico só se ofrece en inglés.

Servizo

Os traballos de servizo e garantía dos teus altofalantes Definitive normalmente serán realizados polo teu distribuidor local de Definitive Technology. Non obstante, se desexa devolvernos o altofalante, póñase en contacto connosco primeiro, describindo o problema e solicitando autorización, así como a localización do centro de servizo de fábrica máis próximo. Teña en conta que o enderezo indicado neste folleto é só o enderezo das nosas oficinas. En ningún caso os altofalantes deben enviarse ás nosas oficinas ou devolverse sen antes contactar connosco e obter a autorización de devolución.

Oficinas Tecnolóxicas Definitivas

1 Viper Way, Vista, CA 92081
Teléfono: 800-228-7148 (Estados Unidos e Canadá), 01 410-363-7148 (todos os demais países)

Resolución de problemas

Se tes algunha dificultade cos teus altofalantes BP9000, proba as suxestións seguintes. Se aínda tes problemas, ponte en contacto co teu distribuidor autorizado de Definitive Technology para obter axuda.

A distorsión audible cando os altofalantes se reproducen a niveis altos prodúcese ao acender o receptor ou amplifier máis alto que o receptor ou os altofalantes son capaces de reproducir. A maioría dos receptores e ampOs lificadores apagan a súa potencia máxima moito antes de subir o control de volume completamente, polo que a posición do control de volume é un mal indicador do seu límite de potencia. Se os teus altofalantes se distorsionan cando os tocas en alto, baixa o volume.
Se experimentas unha falta de graves, é probable que un altofalante estea desfasado (polaridade) co outro e teña que volver a cablear con máis atención para conectar o positivo con o positivo e o negativo con o negativo en ambas canles. A maioría dos cables dos altofalantes teñen algún indicador (como codificación de cores, nervaduras ou escritura) nun dos dous condutores para axudarche a manter a coherencia. É esencial conectar os dous altofalantes ao amplifier do mesmo xeito (en fase). Tamén pode experimentar unha falta de graves se a perilla de volume dos graves está baixada ou non activada.
Asegúrate de que todas as interconexións do teu sistema e os cables de alimentación estean firmemente colocados.

Se escoitas zumbidos ou ruído procedente dos teus altofalantes, proba a conectar os cables de alimentación dos altofalantes a un circuíto de CA diferente.
O sistema ten circuítos de protección interna sofisticados. Se por algún motivo se dispara o circuíto de protección, apague o sistema e agarde cinco minutos antes de probalo de novo. Se os altofalantes están incorporados ampo lifier debe sobrequecer, o sistema apagarase ata que o ampo lifier arrefríase e reinicia.
Asegúrese de que o cable de alimentación non estea danado.

Comprobe que non entraron obxectos estraños ou líquidos no gabinete do altofalante.
Se non pode activar o controlador do subwoofer ou se non sae ningún son e está seguro de que o sistema está configurado correctamente, traia o altofalante ao seu distribuidor autorizado de Definitive Technology para obter axuda; chamar primeiro.

Garantía limitada

5 anos para condutores e armarios, 3 anos para compoñentes electrónicos
DEI Sales Co., dba Definitive Technology (aquí "Definitivo") garante só ao comprador polo miúdo orixinal que este produto de altofalante definitivo (o "Produto") estará libre de defectos no material e na fabricación durante un período de cinco (5) anos. cubrindo os controladores e armarios, e tres (3) anos para os compoñentes electrónicos desde a data de compra orixinal a un Distribuidor Autorizado Definitivo. Se o Produto presenta defectos de material ou de fabricación, Definitive ou o seu Distribuidor Autorizado reparará ou substituirá o produto garantido sen ningún custo adicional, agás o que se indica a continuación. Todas as pezas e produtos substituídos pasan a ser propiedade de Definitive. O produto reparado ou substituído en virtude desta garantía serálle devolto, nun prazo razoable, con porte recollido. Esta garantía non é transferible e queda automaticamente anulada se o comprador orixinal vende ou transfire o Produto a outra parte.

Esta garantía non inclúe o servizo ou pezas para reparar danos causados por accidente, mal uso, abuso, neglixencia, procedementos de embalaxe ou envío inadecuados, uso comercial,tage superior ao máximo nominal da unidade, o aspecto estético dos armarios non directamente atribuíbles a defectos de materiais ou de fabricación. Esta garantía non cubre a eliminación de estática ou ruído xerados externamente, nin a corrección de problemas de antena ou recepción débil. Esta garantía non cobre os custos laborais nin os danos ao Produto causados pola instalación ou eliminación do Produto. Definitive Technology non ofrece ningunha garantía con respecto aos seus produtos adquiridos a concesionarios ou puntos de venda que non sexan un distribuidor autorizado de Definitive Technology.

A GARANTÍA SERÁ ANULADA AUTOMÁTICAMENTE SE

O produto foi danado, alterado dalgún xeito, maltratado durante o transporte ou tamperixido con.
O produto está danado debido a accidentes, incendios, inundacións, uso non razoable, uso indebido, abuso, produtos de limpeza aplicados polo cliente, incumprimento das advertencias dos fabricantes, neglixencia ou eventos relacionados.

A reparación ou modificación do Produto non foi realizada nin autorizada por Definitive Technology.
O produto instalouse ou utilizouse incorrectamente.

O produto debe ser devolto (asegurado e prepago), xunto co comprobante de compra datado orixinal ao distribuidor autorizado a quen foi adquirido o produto ou ao centro de servizo de fábrica Definitive máis próximo.

O produto debe enviarse no envase orixinal ou equivalente. Definitive non se fai responsable da perda ou dano ao Produto durante o tránsito.
ESTA GARANTÍA LIMITADA É A ÚNICA GARANTÍA EXPRESA QUE SE APLICA AO SEU PRODUTO. DEFINITIVO NON ASUME NIN AUTORIZA A NINGUNHA PERSOA OU ENTIDADE A ASUMIR POR EL NINGUNHA OUTRA OBRIGA OU RESPONSABILIDADE EN RELACIÓN CO SEU PRODUTO OU ESTA GARANTÍA. TODAS OUTRAS GARANTÍAS, INCLUÍDAS PERO NON LIMITADAS ÁS EXPRESAS, IMPLÍCITAS, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDADE OU IDONEIDADE PARA UN FIN PARTICULAR, ESTÁN EXCLUÍDAS E RENUNCIADAS EXPRESAMENTE NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POLA LEI. TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NOS PRODUTOS ESTÁN LIMITADAS Á DURACIÓN DESTA GARANTÍA EXPRESA. DEFINITIVE NON TEN RESPONSABILIDADE POR ACTOS DE TERCEROS. A RESPONSABILIDADE DE DEFINITIVE, BASEADA EN CONTRATO, EXPLOTACIÓN, RESPONSABILIDADE ESTRICTA OU CALQUERA OUTRA TEORÍA, NON SUPERARÁ O PREZO DE COMPRA DO PRODUTO POLO QUE SE FIXO A RECLAMACIÓN. BAIXO NINGÚN CIRCUNSTANCIA SERÁ DEFINITIVA RESPONSABLE DE NINGUNHA RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS, CONSECUENTES OU ESPECIAIS. O CONSUMIDOR ACEPTA E CONSISTE QUE TODAS LAS DISPUTAS ENTRE O CONSUMIDOR E O DEFINITIVO SE RESOLVERÁN DE CONFORME DAS LEIS DE CALIFORNIA NO CONDADO DE SAN DIEGO, CALIFORNIA. DEFINITIVE RESERVA O DEREITO DE MODIFICAR ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA EN CALQUERA MOMENTO.

Algúns estados non permiten a exclusión ou a limitación de danos consecuentes ou incidentais, nin as garantías implícitas, polo que é posible que as limitacións anteriores non se apliquen a vostede. Esta garantía ofrécelle dereitos legais específicos e tamén pode ter outros dereitos que varían dun estado a outro.
©2016 DEI Sales Co. Todos os dereitos reservados.

Estamos encantados de que formes parte da nosa familia Definitive Technology.

Dedique uns minutos a rexistrar o seu produto* para que teñamos un
rexistro completo da súa compra. Facelo axúdanos a atenderche
mellor que podemos agora e no futuro. Tamén nos permite contactar contigo para calquera servizo ou alertas de garantía (se é necesario).

Rexístrate aquí: http://www.definitivetechnology.com/registration
Sen internet? Chame ao servizo de atención ao cliente

MF de 9:30 a. m. a 6 p. m 800-228-7148 (Estados Unidos e Canadá), 01 410-363-7148 (todos os demais países)

Nota
os datos que recollemos durante o rexistro en liña nunca se venden nin se distribúen a terceiros. Pódese atopar un número de serie na parte posterior do manual

Preguntas frecuentes

Estes módulos de altofalantes actívanse aínda sen contido Dolby Atmos?
Pode cando activas todos os altofalantes na configuración do teu receptor, pero se está en modo automático, reproducirase cando se detecte Dolby Atmos.
Teño a miña parte frontal e central e 2 envolventes a +5 dB e cal sería o mellor nivel de altofalante que debería configurar os meus altofalantes atmos?
Investiguei moito e o que puiden atopar foi +3 é a mellor configuración para eles. Quere que se atopen no medio da configuración db desde a parte dianteira e traseira para que poidan escoitarse, pero tampouco se afogan. Resultoume difícil atopar películas que teñan aínda esta tecnoloxía.
Teñen estes os tradicionais postes de encadernación na parte traseira? Ou só funcionan coa serie dt9000?
O A90 só funciona coa serie 9000. Tiven que devolver o meu para o A60 aínda que mostran o A90 como o novo substituto do A60.

Sei que se preguntou, pero esta lista é definitivamente para dous falantes? eles por $ 570 por un altofalante no mellor caso, parece bo ser certo?
Teño estes e o prezo habitual ronda os 600 dólares por un par. Eu teño o meu á venda (en Best Buy) por algo máis da metade de prezo. Agarda a venda, gústanme pero non polo prezo total.
Tes que ter un lugar na parte traseira do teu receptor para conectar estes?
Si e non, a serie bp9000 ten 2 conxuntos de entradas, unha para a torre e outra para estes a90s, estas se conectan ou conectan na parte superior do altofalante da torre. Para que funcionen ten que haber un sinal conectado á torre.
Podes calibralo unha vez que estea conectado ao bp9020 co teu Dolby Atmos avs?
Depende do teu receptor AV, pero si moitos o fan. Non obstante, normalmente non se recomenda utilizar a calibración automática debido á natureza bipolar das torres da serie BP-9xxx. A maioría do software de calibración non pode xestionar as diferenzas de son nos altofalantes bipolares e normais, simplemente non está programado para iso. Dito isto, a calibración manual está ben e fai unha diferenza notable.

Vén con un ou dous?
Veñen por parellas, encántame o meu, pero hai tan pouco gravado coa tecnoloxía Atmos que pode querer esperar un pouco e ver se baixa o prezo.
Teño altofalantes sts mythos. podes usalos por separado encima dunha estantería?
Non, o A90 só é compatible con BP9020, BP9040 e BP9060.
Funcionarán para as torres BP da serie 2000?
Non señor, desafortunadamente, o BP2000 non é compatible co A90. O xeito doado de saber é que o altofalante de tecnoloxía definitiva coa parte superior magnética de cor inoxidable é para o A90. Se é só a parte superior negra brillante, non o fan.

Non teño un receptor con Dolby Atmos. o meu receptor ten Dolby logic e thx home theater. funcionarán os anos 90?
Os A90 requiren outro conxunto de entradas de altofalantes que se conectan a torres... polo que non creo que o teu receptor actual teña suficiente saída de altofalante e, se non descodifica Dolby Atmos, non funcionarán correctamente.

https://m.media-amazon.com/images/I/81xpvYa3NqL.pdf

Referencias

Manual de usuario

Altavoz de alto rendemento Definitive Technology A90

Especificacións

Introdución