Definitive Technology A90 High-Performance Height Speaker — полный набор функций/инструкция для пользователя

Модуль высоких динамиков A90 — это ваш ответ на невероятный, захватывающий, наполняющий комнату звук, позволяющий вам погрузиться в атмосферу настоящего домашнего кинотеатра. A90 поддерживает Dolby Atmos / DTS:X и легко крепится и устанавливается поверх ваших динамиков Definitive Technology BP9060, BP9040 и BP9020, передавая звук вверх и вниз к вашему viewобласть. Дизайн вечный и простой. Так звучит одержимость.

Что в коробке?

Спикер
Руководство

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ОСТОРОЖНОСТЬ
Чтобы снизить риск поражения электрическим током и возгорания, не снимайте крышку или заднюю панель этого устройства. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. По всем вопросам обслуживания обращайтесь к лицензированным специалистам по обслуживанию. Avis: Risque de choc electricque, ne pas ouvrir.

ОСТОРОЖНОСТЬ
Международный символ молнии внутри треугольника предназначен для предупреждения пользователя о неизолированных «опасных объемах».tage” внутри корпуса устройства. Международный символ восклицательного знака внутри треугольника предназначен для предупреждения пользователя о наличии важной информации по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту в руководстве, прилагаемом к устройству.

ОСТОРОЖНОСТЬ
Во избежание поражения электрическим током подбирайте широкое лезвие
вставьте в широкий слот, полностью вставьте. Внимание: Pour eviter les chocs electriciques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne, корреспондент de la Prize et pousser jusqu'au fund.

ОСТОРОЖНОСТЬ
Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не подвергайте это оборудование воздействию дождя или влаги.

ЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ
Перед эксплуатацией устройства необходимо прочитать все инструкции по технике безопасности и эксплуатации.
СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
Инструкции по технике безопасности и эксплуатации следует сохранить для дальнейшего использования.

ПРИНИМАЙТЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Необходимо соблюдать все предупреждения на устройстве и в инструкции по эксплуатации.
СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ
Необходимо соблюдать все инструкции по эксплуатации и технике безопасности.

ВОДА И ВЛАГА
Запрещается использовать устройство в воде, на воде или рядом с ней во избежание смертельного поражения электрическим током.
ВЕНТИЛЯЦИЯ
Устройство всегда должно располагаться таким образом, чтобы обеспечивалась надлежащая вентиляция. Никогда не размещайте его во встроенной установке или в любом другом месте, которое может препятствовать потоку воздуха через его радиатор.

НАГРЕВАТЬ
Никогда не размещайте устройство рядом с источниками тепла, такими как радиаторы, напольные регистры, печи или другие устройства, выделяющие тепло.
ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ
Устройство должно быть подключено к источнику питания только того типа, который описан в инструкции по эксплуатации или указан на устройстве.

ЗАЩИТА ШНУРА ПИТАНИЯ
Силовые кабели должны быть проложены таким образом, чтобы на них нельзя было наступить или раздавить предметами, расположенными на них или рядом с ними. Особое внимание следует уделить местам, где вилка входит в розетку или планку с предохранителем и где шнур выходит из устройства.
ОЧИСТКА
Устройство следует очищать в соответствии с инструкциями производителя. Мы рекомендуем использовать валик для удаления ворса или бытовую тряпку для ткани решетки.

ПЕРИОДЫ НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Устройство следует отключать от сети, если оно не используется в течение длительного периода времени.
ОПАСНЫЙ ВХОД
Следует следить за тем, чтобы внутрь устройства не попали и не пролились посторонние предметы или жидкости.
ПОВРЕЖДЕНИЯ, ТРЕБУЮЩИЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ
Устройство должно обслуживаться лицензированным техническим персоналом в следующих случаях:
Вилка или шнур питания повреждены.
Внутри устройства упали предметы или пролилась жидкость.
Устройство подверглось воздействию влаги.
Устройство не работает должным образом или демонстрирует заметные изменения в производительности.
Устройство упало или корпус был поврежден.
УСЛУГА
Устройство всегда должно обслуживаться лицензированными специалистами. Следует использовать только запасные части, указанные производителем. Использование неразрешенных заменителей может привести к возгоранию, поражению электрическим током или другим опасностям.

ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ

Предохранитель и устройство отключения питания расположены на задней панели динамика.
Отключающим устройством является шнур питания, отсоединяемый либо от динамика, либо от стены.
Перед обслуживанием необходимо отсоединить шнур питания от динамика.

Этот символ на наших электротехнических изделиях или их упаковке указывает на то, что в Европе запрещено выбрасывать данное изделие вместе с бытовыми отходами. Чтобы обеспечить правильную утилизацию продуктов, пожалуйста, утилизируйте продукты в соответствии с местными законами и правилами по утилизации электрического и электронного оборудования. Поступая таким образом, вы вносите свой вклад в сохранение природных ресурсов и защиту окружающей среды путем переработки и утилизации электронных отходов.

Распаковка модуля динамика A90 Elevation

Аккуратно распакуйте модуль вертикального динамика A90. Мы рекомендуем сохранить коробку и упаковочные материалы на случай переезда или транспортировки системы. Важно сохранить этот буклет, так как он содержит серийный номер вашего продукта. Вы также можете найти серийный номер на задней панели вашего A90. Каждый громкоговоритель покидает наш завод в идеальном состоянии. Любые видимые или скрытые повреждения, скорее всего, возникли при обращении после того, как он покинул наш завод. Если вы обнаружите какие-либо повреждения при транспортировке, сообщите об этом своему дилеру Definitive Technology или компании, доставившей ваш громкоговоритель.

Подключение модуля громкоговорителей A90 Elevation к громкоговорителям BP9000

Слегка надавите руками на заднюю часть алюминиевой верхней панели с магнитным замком динамика BP9000 (рис. 1). Временно отложите верхнюю панель в сторону и/или уберите ее на хранение. Мы разработали ваши динамики BP9000 для максимальной гибкости дизайна. Таким образом, не стесняйтесь оставлять модуль A90 постоянно подключенным, если он подключен, или удалять его по завершении каждого viewопыт.

Правильно выровняйте и разместите модуль вертикального динамика A90 в верхней части динамика BP9000. Равномерно прижмите, чтобы обеспечить плотное прилегание. Порт разъема внутри идеально соединяется с разъемом разъема на нижней стороне модуля A90 (рис. 2).

Подключение модуля высоты A90

Теперь протяните провод динамика от любого совместимого приемника Atmos или DTS:X (часто называемого HEIGHT) к верхнему набору креплений (названному: HEIGHT) на нижней задней стороне ваших динамиков BP9000. Обязательно сопоставьте + с +, а – с -.

Примечание
Для модуля динамиков возвышения A90 для ваших динамиков BP9000 требуется ресивер с поддержкой Dolby Atmos/DTS: X, а максимальное его использование достигается за счет исходного материала с кодировкой Dolby Atmos/DTS: X. Посещать www.dolby.com or www.dts.com для получения дополнительной информации о доступных названиях.

Высота потолка для оптимального воспроизведения Dolby Atmos® или DTS:X™

Важно знать, что модуль возвышения A90 — это верхний динамик, который отражает звук от потолка и обратно к вам. viewобласть. Имея это в виду, ваш потолок играет важную роль в опыте.

Для достижения наилучшего возможного качества Dolby Atmos или DTS:X

Ваш потолок должен быть ровным
Ваш потолочный материал должен быть акустически отражающим (например,amp(например, гипсокартон, штукатурка, твердая древесина или другой жесткий звукопоглощающий материал)

Идеальная высота потолка составляет от 7.5 до 12 футов.
Максимальная рекомендуемая высота составляет 14 футов.

Варианты воспроизведения или потоковой передачи контента

Вы можете воспроизводить контент Dolby Atmos или DTS:X с диска Blu-ray через существующий проигрыватель дисков Blu-ray. Убедитесь, что ваш проигрыватель полностью соответствует спецификациям Blu-ray.
Вы можете передавать контент с совместимой игровой консоли, Blu-ray или проигрывателя потокового мультимедиа. В обоих случаях обязательно настройте проигрыватель на вывод битового потока.

Примечание
Dolby Atmos и DTS:X совместимы с текущей спецификацией HDMI® (версия 1.4 и выше). Для получения дополнительной информации посетите www.dolby.com or www.dts.com

Максимизация вашего нового домашнего кинотеатра

В то время как сертифицированный контент Dolby Atmos или DTS:X будет максимально оптимизирован для вашей новой системы, практически любой контент можно улучшить, добавив модули высоты A90. Для бывшегоampНапример, почти все ресиверы Dolby Atmos оснащены функцией повышающего микширования Dolby Surround, которая автоматически адаптирует любой традиционный канальный сигнал к новым, полным возможностям вашей системы, включая модули высоты A90. Это гарантирует, что вы услышите реалистичный и захватывающий трехмерный звук независимо от того, что вы играете. Для получения полной информации обратитесь к руководству пользователя вашего ресивера/процессора.

Техническая помощь

Мы будем рады предложить помощь, если у вас возникнут вопросы относительно вашего BP9000 или его настройки. Пожалуйста, свяжитесь с ближайшим дилером Definitive Technology или позвоните нам по телефону. 800-228-7148 (США и Канада), 01 410-363-7148 (все остальные страны) или по электронной почте info@definitivetech.com. Техническая поддержка предоставляется только на английском языке.

Услуга

Обслуживание и гарантийные работы с вашими громкоговорителями Definitive обычно выполняются вашим местным дилером Definitive Technology. Однако, если вы хотите вернуть нам динамик, сначала свяжитесь с нами, описав проблему и запросив разрешение, а также местонахождение ближайшего заводского сервисного центра. Обратите внимание, что адрес, указанный в этом буклете, является адресом только нашего офиса. Ни при каких обстоятельствах громкоговорители не должны быть доставлены в наши офисы или возвращены без предварительного обращения к нам и получения разрешения на возврат.

Офисы окончательной технологии

1 Viper Way, Виста, Калифорния 92081
Телефон: 800-228-7148 (США и Канада), 01 410-363-7148 (все остальные страны)

Поиск неисправностей

Если у вас возникли проблемы с динамиками BP9000, попробуйте выполнить приведенные ниже рекомендации. Если у вас все еще есть проблемы, обратитесь за помощью к официальному дилеру Definitive Technology.

Звуковые искажения при воспроизведении громкоговорителей на высокой громкости вызваны включением ресивера или ampгромче, чем может воспроизводить ресивер или динамики. Большинство приемников и ampусилители выдают свою полную номинальную мощность задолго до того, как регулятор громкости вывернут до упора, поэтому положение регулятора громкости является плохим индикатором предела мощности. Если ваши динамики искажают звук при громком воспроизведении, уменьшите громкость!
Если вы испытываете недостаток басов, вполне вероятно, что один динамик не в фазе (полярность) с другим, и его необходимо перемонтировать, уделив особое внимание подключению плюса к плюсу и минуса к минусу на обоих каналах. Большинство проводов динамиков имеют некоторый индикатор (например, цветовую маркировку, ребристость или надпись) на одном из двух проводников, чтобы помочь вам сохранить согласованность. Необходимо подключить оба динамика к amplifier таким же образом (синфазно). Вы также можете столкнуться с недостатком басов, если ручка громкости басов выключена или выключена.
Убедитесь, что все межсоединения вашей системы и шнуры питания надежно закреплены.

Если вы слышите гудение или шум из динамиков, попробуйте подключить кабели питания динамиков к другой цепи переменного тока.
Система имеет сложную внутреннюю схему защиты. Если по какой-то причине сработала схема защиты, выключите систему и подождите пять минут, прежде чем пытаться снова запустить систему. Если встроенные динамики ampлитер должен перегреться, система выключится до тех пор, пока ampLifier остывает и перезагружается.
Убедитесь, что шнур питания не поврежден.

Убедитесь, что в корпус динамика не попали посторонние предметы или жидкость.
Если вы не можете включить драйвер сабвуфера или если звук отсутствует, и вы уверены, что система настроена правильно, обратитесь за помощью к авторизованному дилеру Definitive Technology. сначала позвони.

Ограниченная гарантия

5 лет на драйверы и шкафы, 3 года на электронные компоненты
DEI Sales Co., dba Definitive Technology (далее «Окончательный») гарантирует первоначальному розничному покупателю только то, что этот Окончательный громкоговоритель («Продукт») не будет иметь дефектов материалов и изготовления в течение пяти (5) лет. для драйверов и корпусов и три (3) года для электронных компонентов с даты первоначальной покупки у официального официального дилера. Если Продукт имеет дефект материала или изготовления, компания Definitive или ее Уполномоченный дилер, по своему усмотрению, отремонтирует или заменит продукт, на который распространяется гарантия, без дополнительной оплаты, за исключением случаев, указанных ниже. Все замененные детали и Продукт(ы) становятся собственностью Definitive. Изделие, отремонтированное или замененное в соответствии с настоящей гарантией, будет возвращено вам в разумные сроки с оплатой доставки. Настоящая гарантия не подлежит передаче и автоматически аннулируется, если первоначальный покупатель продает или иным образом передает Продукт любой другой стороне.

Настоящая гарантия не распространяется на обслуживание или запчасти для ремонта повреждений, вызванных несчастным случаем, неправильным использованием, злоупотреблением, небрежностью, ненадлежащей упаковкой или процедурами транспортировки, коммерческим использованием, объемнымtage сверх номинальной максимальной единицы, косметический вид шкафов, не связанный напрямую с дефектами материала или изготовления. Настоящая гарантия не распространяется на устранение статического электричества или шума, генерируемого извне, а также на устранение проблем с антенной или слабого приема. Настоящая гарантия не распространяется на трудозатраты или повреждения Продукта, вызванные установкой или удалением Продукта. Definitive Technology не дает никаких гарантий в отношении своих продуктов, приобретенных у дилеров или торговых точек, кроме авторизованного дилера Definitive Technology.

ГАРАНТИЯ АВТОМАТИЧЕСКИ АННУЛИРУЕТСЯ, ЕСЛИ

Изделие было повреждено, каким-либо образом изменено, с ним неправильно обращались во время транспортировки илиampс.
Продукт поврежден в результате несчастного случая, пожара, наводнения, неразумного использования, неправильного использования, неправильного использования, чистящих средств, примененных покупателем, несоблюдения предупреждений производителя, небрежного обращения или связанных с этим событий.

Ремонт или модификация Продукта не производились и не санкционировались Definitive Technology.
Изделие было неправильно установлено или использовано.

Продукт должен быть возвращен (застрахованным и предоплаченным) вместе с оригиналом удостоверения покупки с датой авторизованному дилеру, у которого был приобретен Продукт, или в ближайший заводской сервисный центр Definitive.

Продукт должен быть отправлен в оригинальной транспортировочной таре или ее эквиваленте. Definitive не несет ответственности за потерю или повреждение Продукта при транспортировке.
НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННОЙ ЯВНОЙ ГАРАНТИЕЙ, ПРИМЕНЯЕМОЙ К ВАШЕМУ ПРОДУКТУ. КОМПАНИЯ DEFINITIVE НЕ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ И НЕ УПОЛНОМОЧИВАЕТ КАКОЕ-ЛИБО ЛИЦО ИЛИ ЮРИДИЧЕСКУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ ПРИНИМАТЬ ЗА ЭТО ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В СВЯЗИ С ВАШИМ ПРОДУКТОМ ИЛИ ЭТОЙ ГАРАНТИЕЙ. ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ЯВНО ИСКЛЮЧАЮТСЯ И ОТКАЗЫВАЮТСЯ В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ. ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ НА ПРОДУКЦИЮ ОГРАНИЧИВАЮТСЯ СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕЙ ЯВНОЙ ГАРАНТИИ. DEFINITIVE НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДЕЙСТВИЯ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ DEFINITIVE, ОСНОВАННАЯ НА КОНТРАКТЕ, ДЕЛИКТЕ, СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ТЕОРИИ, НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ ЦЕНУ ПОКУПКИ ПРОДУКТА, В ОТНОШЕНИИ КОТОРОГО БЫЛА ПОДАНА ПРЕТЕНЗИЯ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ DEFINITITIVE НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ОСОБЫЕ УБЫТКИ. ПОТРЕБИТЕЛЬ СОГЛАШАЕТСЯ С ТЕМ, ЧТО ВСЕ СПОРЫ МЕЖДУ ПОТРЕБИТЕЛЕМ И ЗАКАЗЧИКОМ ДОЛЖНЫ РАЗРЕШАТЬСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНАМИ КАЛИФОРНИИ В ОКРУГЕ САН-ДИЕГО, КАЛИФОРНИЯ. DEFINITIVE ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ИЗМЕНЯТЬ ЭТО ГАРАНТИЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ.

В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение косвенных или случайных убытков или подразумеваемых гарантий, поэтому приведенные выше ограничения могут на вас не распространяться. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые различаются в зависимости от штата.
©2016 DEI Sales Co. Все права защищены.

Мы рады, что вы являетесь частью нашей семьи Definitive Technology.

Пожалуйста, потратьте несколько минут, чтобы зарегистрировать свой продукт*, чтобы у нас
полный отчет о вашей покупке. Это помогает нам предоставлять вам
лучшее, что мы можем сейчас и в будущем. Это также позволяет нам связываться с вами для любых сервисных или гарантийных предупреждений (при необходимости).

Зарегистрируйтесь здесь: http://www.definitivetechnology.com/registration
Без интернета? Позвоните в службу поддержки клиентов

Пн 9:30 – 6:XNUMX по восточноевропейскому времени США в 800-228-7148 (США и Канада), 01 410-363-7148 (все остальные страны)

Примечание
данные, которые мы собираем во время онлайн-регистрации, никогда не продаются и не передаются третьим лицам. Серийный номер можно найти в конце руководства.

Часто задаваемые вопросы

Активируются ли эти модули динамиков даже без контента Dolby Atmos?
Это возможно, когда вы активируете все динамики в настройках ресивера, но если он включен автоматически, он будет воспроизводиться при обнаружении Dolby Atmos.
У меня есть передний и центральный и 2 тыловых динамика на +5 дБ, и какой уровень динамиков лучше всего настроить для динамиков atmos?
Я провел много исследований и нашел, что +3 — лучшая настройка для них. Вы хотите, чтобы они находились в середине настройки дБ спереди и сзади, чтобы их было слышно, но, конечно же, они не заглушали. Мне было трудно найти фильмы, в которых даже есть эта технология.
Есть ли у них традиционные крепления сзади? Или они работают только с серией dt9000?
A90 работает только с серией 9000. Мне пришлось вернуть свой за A60, хотя они показывают A90 как новую замену A60.

Я знаю, что об этом спрашивали, но этот список точно рассчитан на двух выступающих? они за 570$ за один динамик в лучшем случае покупают, вроде бы хорошо правда?
У меня есть такие, и обычная цена составляет около 600 долларов за пару. Я купил свой на распродаже (в Best Buy) чуть больше, чем за полцены. Дождитесь распродажи, они мне нравятся, но не за полную цену.
У вас должно быть место на задней панели вашего ресивера, чтобы подключить их?
Да и нет, серия bp9000 имеет 2 набора входов, один для башни, а другой для этих a90, они подключаются или подключаются к верхней части динамика башни. Чтобы они работали, к башне должен быть подключен сигнал.
Можете ли вы откалибровать его после подключения к bp9020 с помощью Dolby Atmos AV?
Это зависит от вашего AV-ресивера, но да, многие. Однако обычно не рекомендуется использовать автоматическую калибровку из-за биполярной природы башен серии BP-9xxx. Большинство программ для калибровки не могут справиться с различиями в звучании биполярных и обычных динамиков, они просто не запрограммированы для этого. Сказав это, ручная калибровка хороша и дает заметную разницу.

Это идет с одним или двумя?
Они идут парами, мне нравятся мои, однако с технологией Atmos записано так мало, что вы можете немного подождать и посмотреть, снизится ли цена.
У меня колонки стс мифос. Вы можете использовать их отдельно поверх книжного шкафа?
Нет, A90 совместим только с BP9020, BP9040 и BP9060.
Будут ли они работать с градирнями BP серии 2000?
Нет, к сожалению, BP2000 не поддерживает A90. Простой способ сказать, что динамик окончательной технологии с магнитной крышкой цвета нержавеющей стали предназначен для A90. Если это просто глянцевый черный верх, то нет.

У меня нет ресивера с Dolby Atmos. мой ресивер имеет логику Dolby и домашний кинотеатр thx. а90 пойдет?
Для A90 требуется еще один набор входов для динамиков, которые подключаются к башням…. поэтому я не думаю, что у вашего текущего ресивера достаточно мощности для динамиков, и если он не будет декодировать Dolby Atmos, они не будут работать правильно.

https://m.media-amazon.com/images/I/81xpvYa3NqL.pdf

Ссылки

Руководство пользователя

Definitive Technology A90 High Performance High-Performance High Speaker

Технические характеристики

Введение