Definitive Technology A90 高性能高度扬声器-功能齐全/用户使用说明

A90 高度扬声器模块是您获得令人难以置信的、身临其境的、充满房间的声音的答案，让您沉浸在真正的家庭影院中。 A90 支持杜比全景声/DTS:X，可轻松连接并安装在 Definitive Technology BP9060、BP9040 和 BP9020 扬声器的顶部，将声音向上和向下发射到您的 view荷兰国际集团的地区。设计是永恒和简单的。这就是强迫症的声音。

盒子里有什么？

扬声器
手动的

安全预防措施

警告
为降低触电和火灾风险，请勿卸下本设备的盖板或背板。内部没有用户可维修的部件。请将所有维修服务交给有执照的维修技术人员。 Avis: Risque de choc Electricque, ne pas ouvrir。

警告
三角形内闪电的国际符号旨在提醒用户注意未绝缘的“危险卷tage”在设备的外壳内。三角形内感叹号的国际符号旨在提醒用户注意设备随附手册中存在重要的操作、维护和维修信息。

警告
为防止触电，请匹配宽刀片
插入宽槽，完全插入。注意：Pour eviter les chocs electroriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne 通讯员 de la Prize et pousser jusqu'au 喜欢。

警告
为降低触电风险，请勿将本设备暴露在雨中或潮湿的环境中。

阅读说明
在操作设备之前，应阅读所有安全和操作说明。
保留说明
应保留安全和操作说明以供将来参考。

注意警告
应遵守设备上和操作说明中的所有警告。
遵循指示
应遵守所有操作和安全说明。

水和湿气
切勿在水中、水上或附近使用该设备，以免造成致命的电击危险。
通风
设备的放置应始终保持适当的通风。切勿将其放置在内置安装中或任何可能阻碍空气通过其散热器的地方。

热
切勿将设备放置在热源附近，例如散热器、地板收银机、火炉或其他发热设备。
电源
设备只能连接到操作说明中所述类型或设备上标记的电源。

电源线保护
电源线的布线应避免被放置在其上或靠在其上的物品踩到或压坏。应特别注意插头进入插座或熔断带的区域以及电源线从设备引出的区域。
打扫
应按照制造商的说明清洁设备。我们建议在格栅布上使用棉绒滚筒或家用除尘器

不使用期间
长时间不使用设备时，应拔掉电源插头。
危险进入
应注意不要让异物或液体掉落或溢出设备内部。
需要维修的损坏
在以下情况下，设备应由获得许可的技术人员进行维修：
插头或电源线已损坏。
物体掉落在设备上或液体溢出设备内部。
设备已暴露在潮湿环境中。
该设备似乎无法正常运行或性能出现明显变化。
设备掉落或机柜损坏。
服务
该设备应始终由获得许可的技术人员进行维修。只能使用制造商指定的替换零件。使用未经授权的替代品可能会导致火灾、触电或其他危险。

电源

保险丝和电源断开装置位于扬声器的背面。
断开设备是电源线，可在扬声器或墙壁上拆卸。
维修前必须从扬声器上断开电源线。

我们的电气产品或其包装上的此符号表示欧洲禁止将相关产品作为生活垃圾丢弃。为确保您正确处理产品，请按照当地有关电子电气设备处理的法律法规进行处理。在这样做的过程中，您正在为保护自然资源和通过处理和处置电子废物促进环境保护做出贡献。

拆开 A90 升降扬声器模块的包装

请小心打开 A90 仰角扬声器模块的包装。我们建议您保存纸箱和包装材料，以防您搬家或需要运送您的系统。保存这本小册子很重要，因为它包含您产品的序列号。您还可以在 A90 的背面找到序列号。每个扬声器出厂时都完好无损。任何可见或隐蔽的损坏很可能发生在离开我们工厂后的处理过程中。如果您发现任何运输损坏，请向您的 Definitive Technology 经销商或交付您的扬声器的公司报告。

将 A90 俯仰扬声器模块连接到 BP9000 扬声器

用手轻轻按下 BP9000 扬声器的磁密封铝顶板背面（图 1）。暂时将顶部面板放在一边和/或将其收起以妥善保管。我们为您的 BP9000 扬声器设计了极致的设计灵活性。因此，如果 A90 模块已连接放置，请随时保持永久连接，或在每个完成时将其移除 view经验。

正确对齐 A90 升降扬声器模块并将其放置在 BP9000 扬声器的顶部。均匀按下以确保紧密密封。内部的连接器端口与 A90 模块底部的连接器插头完美匹配（图 2）。

连接您的 A90 升降模块

现在，将扬声器线从任何兼容的 Atmos 或 DTS:X 接收器接线柱（通常标题为 HEIGHT）连接到 BP9000 扬声器背面底部的顶部接线柱（标题为：HEIGHT）。确保将 + 匹配到 +，并将 - 匹配到 -。

笔记
用于 BP90 扬声器的 A9000 仰角扬声器模块需要 Dolby Atmos/DTS: X-enabled 接收器，并通过 Dolby Atmos/DTS: X-encoded 源材料最大化。访问 www.dolby.com or www.dts.com 有关可用标题的更多信息。

最佳 Dolby Atmos® 或 DTS:X™ 体验的天花板高度

重要的是要知道 A90 升降模块是一个高度扬声器，可以将声音从天花板反弹回您的 view荷兰国际集团的地区。考虑到这一点，您的天花板在体验中起着重要作用。

尽可能获得最佳的 Dolby Atmos 或 DTS:X 体验

你的天花板应该是平的
您的天花板材料应具有声反射性（例如amp包括石膏板、石膏、硬木或其他刚性、非吸音材料）

理想的天花板高度在 7.5 到 12 英尺之间
建议的最大高度为 14 英尺

接收机设置建议

要体验这两种革命性的声音技术，您必须能够播放或流式传输 Dolby Atmos 或 DTS:X 内容。

笔记
请参考您的接收器/处理器用户手册以获取完整说明，或致电我们。

播放或流式传输内容的选项

您可以通过现有的蓝光光盘播放器播放蓝光光盘中的杜比全景声或 DTS:X 内容。确保您拥有完全符合蓝光规格的播放器。
您可以从兼容的游戏机、蓝光或流媒体播放器流式传输内容。在这两种情况下，请务必将播放器设置为比特流输出

笔记
Dolby Atmos 和 DTS:X 与当前的 HDMI® 规范（v1.4 及更高版本）兼容。如需更多信息，请访问 www.dolby.com or www.dts.com

最大化您的新家庭影院

虽然经过认证的 Dolby Atmos 或 DTS:X 内容将在您的新系统上最大化，但几乎所有内容都可以通过添加 A90 高度模块得到改进。例如amp即，几乎所有杜比全景声接收器都具有杜比环绕上混器功能，该功能可自动将任何传统的基于声道的信号适应您的系统的新的、完整的功能，包括您的 A90 高度模块。这可确保无论您在演奏什么，都能听到逼真且身临其境的 XNUMXD 声音。有关完整信息，请参阅您的接收器/处理器用户手册。

技术援助

如果您对 BP9000 或其设置有任何疑问，我们很乐意为您提供帮助。请联系您最近的 Definitive Technology 经销商或直接致电我们 800-228-7148 （美国和加拿大），01 410-363-7148 （所有其他国家/地区）或发送电子邮件至 info@definitivetech.com。仅以英语提供技术支持。

服务

您的 Definitive 扬声器的服务和保修工作通常由您当地的 Definitive Technology 经销商执行。但是，如果您希望将扬声器退回给我们，请先与我们联系，描述问题并请求授权以及最近的工厂服务中心的位置。请注意，本手册中提供的地址仅为我们办公室的地址。在任何情况下，在未事先联系我们并获得退货授权的情况下，不得将扬声器运送到我们的办公室或退回。

权威技术办公室

1 Viper Way, 维斯塔, CA 92081
电话： 800-228-7148 （美国和加拿大），01 410-363-7148 （所有其他国家）

故障排除

如果您在使用 BP9000 扬声器时遇到任何问题，请尝试以下建议。如果仍有问题，请联系 Definitive Technology 授权经销商寻求帮助。

扬声器以高音量播放时的声音失真是由打开您的接收器或 amplifier 比接收器或扬声器能够播放的声音更大。大多数接收器和 amp升压器在音量控制完全调高之前就已将其全额定功率输出，因此音量控制的位置是其功率限制的不良指标。如果您的扬声器在大声播放时失真，请调低音量！
如果您遇到低音不足的情况，则很可能是一个扬声器与另一个扬声器异相（极性），需要重新接线，更加注意在两个通道上将正极连接到正极，将负极连接到负极。大多数扬声器线在两个导体之一上都有一些指示符（例如颜色编码、罗纹或书写），以帮助您保持一致性。必须将两个扬声器连接到 amplifier 以相同的方式（同相）。如果低音音量旋钮调低或未打开，您也可能会感到低音不足。
确保所有系统互连和电源线都牢固就位。

如果您听到扬声器发出嗡嗡声或噪音，请尝试将扬声器的电源线插入不同的交流电路。
该系统具有复杂的内部保护电路。如果由于某种原因保护电路跳闸，请关闭系统并等待五分钟，然后再次尝试系统。如果扬声器的内置 amp升压器应过热，系统将关闭，直到 amp升力器冷却并重置。
检查以确保您的电源线没有损坏。

检查没有异物或液体进入扬声器箱体。
如果您无法打开低音炮驱动器或没有声音发出并且您确定系统设置正确，请将扬声器带到您的 Definitive Technology 授权经销商处寻求帮助；先打电话。

有限保修

驱动器和机柜 5 年，电子元件 3 年
DEI Sales Co., dba Definitive Technology（以下简称“Definitive”）仅向原始零售购买者保证此 Definitive 扬声器产品（“产品”）在五 (5) 年内不会出现材料和工艺缺陷涵盖驱动器和机柜，电子元件自最初从权威授权经销商处购买之日起三 (3) 年。如果产品在材料或工艺上存在缺陷，Definitive 或其授权经销商将自行选择维修或更换保修产品，不收取额外费用，除非下文另有规定。所有更换的零件和产品成为 Definitive 的财产。在本保修范围内维修或更换的产品将在合理时间内退还给您，运费到付。如果原始购买者将产品出售或以其他方式转让给任何其他方，则此保证不可转让且自动失效。

本保修不包括维修因意外、误用、滥用、疏忽、包装或运输程序不当、商业用途、卷tage 超过单元的额定最大值，橱柜的外观不能直接归因于材料或工艺缺陷。此保修不包括消除外部产生的静电或噪音，或纠正天线问题或弱接收。本保修不包括人工成本或因安装或拆卸产品而造成的产品损坏。 Definitive Technology 不对从 Definitive Technology 授权经销商以外的经销商或网点购买的产品提供任何保证。

如果发生以下情况，保修将自动失效

产品在运输过程中被损坏、以任何方式更改、处理不当，或amp与之相配。
产品因事故、火灾、洪水、不合理使用、误用、滥用、客户使用的清洁剂、未遵守制造商的警告、疏忽或相关事件而损坏。

Definitive Technology 未对产品进行维修或修改，也未对其进行授权。
产品安装或使用不当。

必须将产品连同注明日期的原始购买凭证一起退还给购买产品的授权经销商或最近的 Definitive 工厂服务中心。

产品必须使用原始运输容器或其等效物运输。 Definitive 对产品在运输过程中的损失或损坏概不负责。
本有限保修是适用于您的产品的唯一明示保修。 DEFINITIVE 既不承担也不授权任何个人或实体为此承担与您的产品或本保证有关的任何其他义务或责任。在法律允许的最大范围内，所有其他保证，包括但不限于明示、暗示、适销性或适用于特定目的的保证，均被明确排除和否认。对产品的所有默示保证仅限于本明示保证的期限。 DEFINITIVE 对第三方的行为不承担任何责任。 DEFINITIVE 的责任，无论是基于合同、侵权、严格责任还是任何其他理论，均不得超过已提出索赔的产品的购买价格。在任何情况下，DEFINITIVE 均不对附带的、间接的或特殊的损害承担任何责任。消费者同意并同意，消费者与权威机构之间的所有争议均应根据加利福尼亚州圣地亚哥县的加利福尼亚州法律解决。 DEFINITIVE 保留随时修改本保修声明的权利。

我们很高兴您成为我们权威技术家族的一员。

请花几分钟时间注册您的产品*，以便我们有一个
完整的购买记录。这样做有助于我们为您服务
我们现在和将来都可以做到最好。它还允许我们联系您以获取任何服务或保修警报（如果需要）。

在此注册： http://www.definitivetechnology.com/registration
没有互联网？致电客户服务

周一上午 9:30 – 下午 6 点（美国东部时间） 800-228-7148 （美国和加拿大），01 410-363-7148 （所有其他国家）

笔记
我们在在线注册期间收集的数据绝不会出售或分发给第三方。序列号可在手册背面找到

常见问题

即使没有杜比全景声（Dolby Atmos）内容，这些扬声器模块也会激活吗？
当您激活接收器设置上的所有扬声器时，它可以，但如果它是自动的，它将在检测到杜比全景声时播放。
我的前置和中置以及 2 个环绕声为 +5db，我应该设置我的 atmos 扬声器的最佳扬声器电平是多少？
我做了很多研究，我发现 +3 是他们的最佳设置。您希望它们从前后位于分贝设置的中间，这样它们就可以听到，但肯定也不会被淹没。我发现很难找到甚至拥有这项技术的电影。
这些背面有传统的装订柱吗？还是它们只适用于 dt9000 系列？
A90 仅适用于 9000 系列。即使他们将 A60 显示为 A90 的新替代品，我也不得不退回我的 A60。

我知道有人问过这个问题，但这个列表肯定是为两个演讲者准备的吗？他们以 570 美元的价格购买一个扬声器，这似乎是真的吗？
我有这些，通常一对的价格约为 600 美元。我以半价多一点的价格出售（在百思买）。等待销售，我喜欢它们，但不是全价。
您是否必须在接收器背面留出一个位置来连接这些？
是也不是，bp9000 系列有 2 组输入，一组用于塔式，另一组用于这些 a90，它们连接或插入塔式扬声器的顶部。为了使这些工作，必须将信号插入塔中。
用杜比全景声 avs 连接到 bp9020 后，你能校准它吗？
这取决于您的 AV 接收器，但是很多都可以。但是，由于 BP-9xxx 系列塔的双极特性，通常不建议使用自动校准。大多数校准软件无法处理双极与普通扬声器的声音差异，只是没有针对它进行编程。话虽如此，手动校准很好，并且有明显的不同。

它有一个或两个吗？
它们是成对出现的，我很喜欢我的，但是使用 Atmos 技术的记录太少了，您可能需要稍等片刻，看看价格是否会下降。
我有 sts 神话扬声器。你能在书柜上单独使用这些吗？
不可以，A90 仅与 BP9020、BP9040 和 BP9060 兼容。
这些是否适用于 2000 系列 BP 塔？
不，先生，不幸的是，BP2000 不支持 A90。简单的判断方法是，带有不锈钢磁性顶部的权威技术扬声器适用于 A90。如果它只是光泽黑色上衣，那么他们不会。

我没有带杜比全景声的接收器。我的接收器有杜比逻辑和 thx 家庭影院。 a90s能用吗？
A90 需要另一组插入塔的扬声器输入...... 所以我认为您当前的接收器没有足够的扬声器输出，如果它不能解码杜比全景声，它们将无法正常工作。

https://m.media-amazon.com/images/I/81xpvYa3NqL.pdf

参考

用户手册

Definitive Technology A90 高性能纵向扬声器

规格

介绍