Nome do produto: Comms Logger
Comunicacións
Logger Frío
Guía de inicio

Red Hat ® Enterprise Linux
Subscrición a Red Hat®
O software Comms Logger de ASTi está deseñado para executarse nunha instalación do cliente Red Hat® Enterprise Linux®. Isto garante unha interoperabilidade óptima co software de ASTi, o software de enrutamento do host e os servidores de comunicacións externos. Como tal, inclúese nos DVD de arranque en frío a instalación completa do cliente Red Hat® Enterprise Linux®. Este software non está activado para unha subscrición a Red Hat actual. É responsabilidade dos usuarios finais activar as súas subscricións e conectarse a Red Hat Network. A subscrición a Red Hat proporcionará ao usuario final soporte, mantemento, software e actualizacións de seguranza. Para obter máis información sobre a activación de Red Hat, vai a Red Hat websitio:
www.redhat.com/apps/activate

Restricción de exportación

Os países distintos dos Estados Unidos poden restrinxir a importación, o uso ou a exportación de software que conteña tecnoloxía de cifrado. Ao instalar este software, acepta que será o único responsable do cumprimento de tales restricións de importación, uso ou exportación. Para obter máis información sobre as restricións de exportación de Red Hat, vaia a seguinte:
www.redhat.com/licenses/export

Historial de revisións

Data	Revisión	Versión	Comentarios
6/7/2017	B	0	Contido editado para a precisión, a gramática e o estilo.
2/5/2019	C	0	Instrucións actualizadas para Red Hat 6. X.
10/21/2020	D	0	Instrucións actualizadas para Red Hat 7. X.
2/22/2021	E	0	Engadíronse "Configurar a matriz RAID" e "Verificar o estado das unidades RAID".
3/10/2021	F	0	Elimináronse todas as referencias obsoletas de Red Hat 6. X, incluído o "Procedemento de inicio en frío do rexistro de comunicacións para Red Hat 6.X. Actualizouse "(Opcional) Realice unha comprobación de medios". Números de pezas do sistema ASTi, versións de software e versións da BIOS para obter claridade en "Configurar a BIOS".
7/28/2021	F	1	Actualizouse o diagrama do chasis 2U.
1/27/2022	F	2	Elimináronse todas as referencias de comunicacións unificadas do procedemento de inicio en frío. Fixo pequenas modificacións na gramática e estilo.
6/23/2022	F	3	Actualizouse o diagrama do chasis 2U para incluír os LED de alimentación e disco duro.

Introdución

O(s) procedemento(s) de arranque en frío descrito neste documento permítelle crear sistemas Comms Logger desde cero. Esta guía de arranque en frío refírese ao software Comms Logger que se executa nun sistema de hardware especializado de tres unidades, que consta dunha unidade principal e dúas unidades adicionais, configuradas nunha matriz RAID1 utilizada só para almacenar datos do Comms Logger. Hai tres razóns principais para usar o procedemento de arranque en frío:

• Instalando a última versión do software
• Reconstruíndo un disco duro danado
• Creación de discos duros de reserva

Atención: Realizar un procedemento de arranque en frío borra a unidade principal; non obstante, o procedemento de arranque en frío conserva os datos das dúas unidades de datos da matriz RAID1.

Os seguintes pasos describen o procedemento de arranque en frío:

1. Para facer unha copia de seguranza do servidor Comms Logger, vaia á Sección 3.0, "Copia de seguranza do servidor Comms Logger" na páxina 4.
2. Para configurar a BIOS, asegurándose de que o procedemento de arranque en frío se executa correctamente, vaia á Sección 4.0, "Configuración da BIOS" na páxina 6.
3. (Opcional) Para realizar unha comprobación de medios, vaia á Sección 5.0, “(Opcional) Realizar unha comprobación de medios” na páxina 10.
4. Complete o procedemento de inicio en frío, borre o disco duro e instale o software Red Hat e =Comms Logger. Para obter instrucións sobre o procedemento de arranque en frío, vaia á Sección 6.0, “Procedemento de arranque en frío do rexistro de comunicacións para Red Hat 7. X” na páxina 11.
5. Para restaurar o servidor Comms Logger, vaia á Sección 7.0, “Restaurar o sistema Comms Logger” na páxina 12.

Equipo necesario

Para completar o procedemento de inicio en frío do Comms Logger, necesitará os seguintes elementos:

• Plataforma Comms Logger 2U ou 4U con disco duro extraíble
• Teclado
• Monitor
• (Opcional) Rato
• DVD de instalación do software Comms Logger
• Datos da rede
  • Enderezo IPv0 Eth4
  • Máscara de subrede

2.1 Gravar os datos da rede
Para gravar os datos da rede do servidor, siga estes pasos:

1. Desde a parte superior dereita, vai a Xestionar ( ) > Configuración da rede.
2. Grava o enderezo IPv4 e a máscara de subrede do teu dispositivo para referencia futura.

Fai unha copia de seguranza do servidor Comms Logger

O procedemento de inicio en frío borra completamente o disco duro do servidor Comms Logger. Para facer unha copia de seguranza dos seus datos, siga estes pasos:

1. Abrir a web navegador nun ordenador ou tableta que comparte unha rede co servidor Comms Logger.
2. Na barra de enderezos, introduza o enderezo IP do servidor de Comms Logger.
3. Inicia sesión no rexistro de comunicacións web interface usando as seguintes credenciais predeterminadas:
   

   Nome de usuario	Contrasinal
   administrador	astirulos

4. Desde a parte superior dereita, vai a Xestionar ( ) > Copia de seguranza/Restaurar.
5. Para crear unha nova copia de seguridade do servidor de Comms Logger, seleccione.
6. Para descargar a copia de seguranza no disco duro local do teu ordenador, escolle unha copia de seguranza para gardar.
7. Para gardar a copia de seguranza, seleccione Descargar seleccionada ( ).

Configura a BIOS

Para garantir que o procedemento de arranque en frío funciona correctamente, configure a BIOS como se describe nas seguintes seccións. En primeiro lugar, verifique a etiqueta ASTi na parte traseira do chasis para ver o número de peza do sistema. A táboa 1, "Verificar o BIOS do sistema" a continuación mostra a versión do BIOS que está a usar o sistema:

Número de peza	Versión de software ASTi	Versión Red Hat	Versión BIOS
VS-REC-SYS VSH-57310-89	v2.0 e posteriores	7	Q17MX/AX
VS-REC-SYS VSH-27210-86	v1.0–1.1	6	Q67AX

Táboa 1: Verifique a BIOS do sistema

4.1 BIOS Q17MX ou Q17AX
Para configurar a versión de BIOS Q17MX ou Q17AX, siga estes pasos:

1. Reinicie o servidor e prema inmediatamente Supr mentres se inicia o sistema para entrar na utilidade de configuración do BIOS.
2. Preme F3 para abrir "Cargar valores predeterminados óptimos?" e selecciona Si.
3. En Main, configure a data e a hora do sistema usando a hora media de Greenwich.
4. Vaia a Chipset > Configuración de PCH-IO e configure o seguinte:
   a. Activado o controlador LAN1 integrado
   b. Activado o controlador LAN2 integrado
   c. Estado do sistema despois dun corte de enerxía para sempre acendido
5. Preme Esc. Vaia a Chipset > Configuración do axente do sistema (SA) e configure VT-d como Activado.
6. Preme Esc. Vaia a Avanzado > Configuración CSM e configure Rede como Legado.
7. Para gardar e restablecer, prema F4. Unha mensaxe de confirmación solicita: "Gardar a configuración e restablecer?" Seleccione Si.
8. Cando o sistema se reinicie, prema Supr para volver á utilidade de configuración do BIOS.
9. Vaia a Avanzado > Configuración da CPU e configure o seguinte:
   a. Hyper-threading para desactivar
   b. Tecnoloxía de virtualización Intel para habilitada
10. Preme Esc. Vaia a Avanzado > Configuración SATA e configure a Selección do modo SATA en AHCI.
11. Preme Esc. Vaia a Configuración de Super IO > Configuración do porto serie 1 e configure o porto serie como Desactivado.
12. Preme Esc. Vaia á configuración do porto do porto serie 2 e configure o porto serie como desactivado.
13. Preme Esc. Vaia á configuración do porto do porto serie 3 e configure o porto serie como desactivado.
14. Preme Esc. Vaia á configuración do porto do porto serie 4 e configure o porto serie como desactivado.
15. Preme Esc. Vaia á configuración do porto do porto serie 5 e configure o porto serie como desactivado.
16. Preme Esc. Vaia á configuración do porto do porto serie 6 e configure o porto serie como desactivado.
17. Preme Esc dúas veces, vai a Inicio e establece as prioridades das opcións de arranque do seguinte xeito:
    a. Opción de arranque nº 1 na unidade de DVD
    b. Opción de arranque n.º 2 á opción do disco duro
    c. Opción de arranque #3 á opción de rede
    d. Opción de arranque #4 para desactivados
    Nota: Os nomes de hardware e os números de modelo poden variar dependendo do seu tipo de hardware.
18. Para gardar e restablecer, prema F4. Cando aparece "Gardar configuración e restablecer?" aparece unha mensaxe, seleccione Si. Agarde mentres se reinicia o servidor.

4.2 BIOS Q67AX 2.14.1219 e posteriores
Para configurar BIOS Q67AX 2.14.1219 e posteriores, siga estes pasos:

1. Reinicie o servidor e prema inmediatamente Supr mentres se inicia o sistema para entrar na utilidade de configuración do BIOS.
2. Preme F3 e configura "Cargar valores predeterminados optimizados?" a Si.
3. En Main, configure a data e a hora do sistema usando a hora media de Greenwich.
4. Vaia a Chipset > Configuración de PCH-IO e configure o seguinte:
   a. Activado o controlador LAN1 integrado
   b. Dispositivo LAN2 a bordo para activado
   c. Restaurar a perda de enerxía de CA ao acender
5. Preme Esc. Vaia a Chipset > Configuración do axente do sistema (SA) e configure VT-d como Activado.
6. prensas. Vaia a Inicio > Parámetros CSM e configure a política Launch PXE OpROM en Legacy.
7. Para gardar e restablecer, prema F4. Unha mensaxe de confirmación solicita: "Gardar a configuración e restablecer?" Seleccione Si.
8. Cando o sistema se reinicie, prema Supr para volver á utilidade de configuración do BIOS.
9. Preme Esc. Vaia a Avanzado > Configuración da CPU e configure o seguinte:
   a. Hyper-threading para desactivar
   b. Tecnoloxía de virtualización Intel para habilitada
10. Preme Esc. Vaia a Configuración SATA e configure a Selección de modo SATA en AHCI.
11. Preme Esc. Vaia a Configuración de SMART e configure SMART Self Test en Activado.
12. Preme Esc. Vaia a Configuración de Super IO > Configuración do porto COM1 e configure o porto serie como Desactivado.
13. Preme Esc. Vaia a Configuración do porto COM2 e configure o porto serie como Desactivado.
14. Preme Esc. Establece o controlador CIR en Desactivado.
15. Preme Esc. Vaia a Segunda configuración de Super IO > Configuración do porto COM3 e configure o porto serie como Desactivado.
16. Preme Esc. Vaia a Configuración do porto COM4 e configure o porto serie como Desactivado.
17. Preme Esc. Vaia a Configuración do porto COM5 e configure o porto serie como Desactivado.
18. Preme Esc. Vaia a Configuración do porto COM6 e configure o porto serie como Desactivado.
19. Preme Esc dúas veces e vai a Terceira configuración de Super IO > Configuración do porto COM7.
    Establecer o porto serie como desactivado.
20. Preme Esc. Vaia a Configuración do porto COM8 e configure o porto serie como Desactivado.
21. Preme Esc. Vaia a Configuración do porto COM9 e configure o porto serie como Desactivado.
22. Preme Esc. Vaia a Configuración do porto COM10 e configure o porto serie como Desactivado.
23. Preme Esc dúas veces, vai a Inicio e establece as prioridades das opcións de arranque do seguinte xeito:
    a. Opción de arranque n.° 1 para a opción de unidade de DVD
    b. Opción de arranque n.º 2 á opción do disco duro
    c. Opción de arranque #3 á opción de rede
    Nota: Os nomes de hardware e os números de modelo poden variar dependendo do seu tipo de hardware.
24. Preme Esc. Vaia a Prioridades BBS do dispositivo de rede e configure o seguinte:
    a. Opción de arranque n.° 2 desactivada
    b. Opción de arranque n.° 3 para desactivar (se está presente)
    c. Opción de arranque n.° 4 para desactivar (se está presente)
    d. Opción de arranque n.° 5 para desactivar (se está presente)
    e. Opción de arranque n.° 6 para desactivar (se está presente)
    Nota: O número de opcións de inicio pode variar dependendo da súa configuración de Ethernet externa.
25. Para gardar e restablecer, prema F4. Cando aparece "Gardar configuración e restablecer?" aparece unha mensaxe, seleccione Si. Agarde mentres se reinicia o servidor.

(Opcional) Realice unha comprobación de medios

Siga as instrucións a continuación para verificar a integridade do medio de instalación do Comms Logger.
Este procedemento é útil se sospeitas dun problema co teu DVD. A verificación fallará se a file no DVD é ilexible debido a arañazos ou marcas. O contido do DVD só debe verificarse unha vez, se está a iniciar en frío un ou varios sistemas co mesmo DVD.

Atención: Se a verificación ten éxito, o procedemento de inicio en frío iniciarase automaticamente, borrando o disco duro. Non pode realizar unha comprobación de medios por separado do procedemento de arranque en frío.

Para verificar o contido do DVD, siga estes pasos:

1. Active o servidor Comms Logger. Cando se inicia, insira o DVD de instalación do software Comms Logger na unidade de disco dentro dos 10 segundos seguintes ao acendelo.
   Importante: Se o servidor Comms Logger se inicia desde o disco duro, reinicie o sistema e manteña premida a tecla Alt mentres se reinicia.
2. No indicador de inicio, introduza a comprobación de medios e prema Intro.
3. A pantalla mostra "Iniciando a comprobación de medios no dispositivo", onde o dispositivo representa o nome do dispositivo de hardware. Para cancelar a comprobación, prema Esc. A proba leva entre cinco e dez minutos aproximadamente.
4. Se a comprobación de medios pasa, o procedemento de inicio en frío comeza automaticamente. Se a verificación do DVD falla, a pantalla mostra a mensaxe "Sistema detido". Nese caso, póñase en contacto con ASTi
   para recibir novos DVD de software.

Procedemento de inicio en frío do Comms Logger para Red Hat 7. X

Para completar o procedemento de inicio en frío do Comms Logger para Red Hat 7. X, siga estes pasos:

1. Conecte un monitor, teclado e rato ao servidor Comms Logger.
2. Acende o servidor.
3. Insira o DVD de instalación do software Comms Logger e reinicie o servidor.
4. Cando apareza a pantalla de benvida do Comms Logger, prema Intro para comezar a instalar o software. Agarde de 10 a 15 minutos para que se complete a instalación. Dependendo da súa configuración de rede, a instalación de iSCSI pode tardar entre 20 e 25 minutos en completarse.
5. Expulse e/ou elimine o DVD de instalación do software Comms Logger.
6. Reinicie o servidor.
   Importante: Se o sistema se bloquea despois do reinicio, prema o botón RESET na parte frontal do chasis.
7. Inicie sesión no sistema usando as seguintes credenciais predeterminadas:
   

   Nome de usuario	Contrasinal
   raíz	abcd1234

8. (Opcional) Para configurar o enderezo IP e a máscara de subrede, introduza ace-net-config -a xxx.xxx.xxx.xxx -n yyy.yyy.yyy.yyy, onde xxx.xxx.xxx.xxx é o enderezo IP e yyy.yyy.yyy.yyy é a máscara de rede.
   Esta configuración establece o enderezo IP e a máscara de rede para Eth0, que podes usar para acceder ao rexistro de comunicacións. web interface mediante un navegador para completar a configuración da rede.
9. (Opcional) Para obter máis configuracións de rede, introduza ace-net-config -h e prema Intro.
10. Para activar os cambios, introduza reiniciar e prema Intro.

Restaurar o sistema Comms Logger

Para restaurar os datos gardados na Sección 3.0, "Copia de seguranza do servidor Comms Logger" na páxina 4, siga estes pasos:

1. Abrir a web navegador nun ordenador ou tableta que comparte unha rede co servidor Comms Logger.
2. Na barra de enderezos, introduza o enderezo IP do servidor de Comms Logger.
3. Inicia sesión no rexistro de comunicacións web interface usando as seguintes credenciais predeterminadas:
   

   Nome de usuario	Contrasinal
   administrador	astirulos

4. Desde a parte superior dereita, vai a Xestionar ( ) > Copia de seguranza/Restaurar.
5. Seleccione Explorar e busque a copia de seguridade no seu sistema local.
6. Seleccione .
7. Cando se lle solicite, reinicie o servidor Comms Logger.
8. Despois do reinicio, volve iniciar sesión no ficheiro web interface.
9. Desde a parte superior dereita, vai a Xestionar ( ) > Configuración da rede.
10. En Configuración de rede, vai a Configuración.
11. En Redes xerais, en Cloud ID, introduza un ID de nube para o servidor Comms Logger.
12. Na parte inferior dereita, en Cambios pendentes, seleccione Gardar cambios.
13. Na parte superior dereita, vai a Escenario > Reiniciar.
14. Asegúrese de instalar unha clave de licenza USB válida no servidor Comms Logger.

Apéndice A: Proba de memoria
A proba de memoria é unha ferramenta útil para solucionar problemas se está a ter problemas como o bloqueo do sistema, a conxelación, o reinicio aleatorio ou a distorsión de gráficos/pantalla. ASTi recomenda executar esta proba varias veces para asegurarse de que a memoria estea totalmente funcional. Pode querer realizar a proba durante a noite.

Este procedemento de proba de memoria aplícase ao sistema operativo Red Hat 6. X. Para completar a proba de memoria, siga estes pasos:

1. Active o servidor Comms Logger.
2. Insira o DVD de instalación do software Comms Logger e reinicie o servidor.
3. Cando se solicite, introduza memtest e prema Intro. Para obter os mellores resultados, deixe que a proba de memoria se execute durante a noite.
4. A proba de memoria executarase indefinidamente ata que se deteña manualmente. Para deter a proba de memoria, prema a tecla Esc. Se a proba de memoria falla, póñase en contacto con ASTi para obter axuda.
5. Para restablecer o servizo Comms Logger, elimine o DVD, reinicie o servidor e agarde a que se reinicie.

Apéndice B: matrices RAID
O servidor Comms Logger inclúe dúas unidades RAID1 extraíbles que almacenan a gravación.
Deberá completar estas instrucións de configuración se instala unha nova matriz RAID ou limpa a súa unidade (por exemplo, por razóns de seguridade). Antes de comezar, asegúrese de que xa completou o procedemento de inicio en frío do Comms Logger descrito na Sección 6.0, “Procedemento de inicio en frío do Comms Logger para Red Hat 7. X” na páxina 11.

Este capítulo trata os seguintes temas:

• Configuración da matriz RAID
• Verificación da matriz RAID

B-1 Configurar a matriz RAID
Para configurar a matriz RAID, siga estes pasos:

1. Para sistemas reforzados, inicie sesión no sistema coas seguintes credenciais:
   

   Nome de usuario	Contrasinal
   astiaadmin	administrador

   Para cambiar á conta de usuario root, faga o seguinte:
   a. Introduza su e prema Intro.
   b. Introduza o contrasinal de root (é dicir, abcd1234 por defecto) e prema Intro.
   Para sistemas non endurecidos, inicie sesión no sistema directamente como root:

   Nome de usuario	Contrasinal
   raíz	abcd1234

2. Na solicitude, introduce ace-dis cap-setup-raid1 e prema Intro. Se o comando ten éxito, o sistema xera unha saída longa que remata co seguinte:
   Creando un file o sistema pode tardar uns minutos. Rematou de configurar a matriz raid1. Asegúrate de que hai unha gravación actual en execución *creouse e comezou a gravar {eliminar a identificación da gravación}. Asegúrate de que o directorio describe está creado e ten os permisos correctos!!! por favor reinicie a máquina!!!
3. Reinicie o servidor.
4. Inicie sesión no sistema usando as seguintes credenciais predeterminadas:
   

   Nome de usuario	Contrasinal
   raíz	abcd1234

5. Para verificar a configuración da unidade, introduza cat /proc/mdstat e prema Intro.
6. A pantalla mostra resync=NN%, onde NN é o porcentaxe de resincronización completadatage.
   Agarda unha ou dúas horas aproximadamente para que remate a sincronización.
   Nota: O sistema non se volverá a sincronizar se previamente configuraches as unidades como RAID (por exemplo, eliminaches e reinstalou as unidades para substituír unha placa base que fallou).
   Pola contra, o sistema xerará unha saída exitosa, como se describe a continuación.
7. Execute cat /proc/mdstat periodicamente para comprobar o estado de resincronización. Cando o sistema remate de sincronizar, xera unha saída similar á seguinte:
   Personalidades: [raid1] md0 : activo raid1 sdb[0] sdc[1] 488386496 bloques [2/2] [UU] dispositivos non utilizados:
   A numeración do sub, sdc e bloques pode variar dependendo da súa configuración.
   Importante: Se aparece unha (F) xunto a sdb ou sdc (por exemplo, sdb[0](F) ou sdc[1](F)), a unidade fallou. Contacte con ASTi en support@asti-usa.com para asistencia.
8. Reinicie o servidor.

B-2 Verifique o estado das unidades RAID
Para verificar que as unidades RAID están configuradas correctamente, siga estes pasos:

1. Inicie sesión no sistema usando as seguintes credenciais predeterminadas:
   

   Nome de usuario	Contrasinal
   raíz	abcd1234

2. Para obter o enderezo IP do servidor de Comms Logger, na solicitude, introduza /sbin/ifconfig/eth0 e prema Intro.
3. Anote o enderezo IP do servidor de Comms Logger (por exemplo, xxx.xxx.xxx.xxx).
4. Abrir a web navegador nun ordenador ou tableta que comparte unha rede co servidor Comms Logger.
5. Na barra de enderezos, introduza o enderezo IP do servidor de Comms Logger.
6. Inicia sesión no rexistro de comunicacións web interface usando as seguintes credenciais predeterminadas:
   

   Nome de usuario	Contrasinal
   administrador	astirulos

7. En Estado de RAID, verifique que as unidades A e B mostren "Arriba:"

Revisión F
Versión 3
Xuño 2022
Documento DOC-UC-CL-CS-F-3
Advanced Simulation Technology Inc.
500A Huntmar Park Drive • Herndon, Virginia 20170 EUA
703-471-2104 • Asti-usa.com
Guía de inicio en frío de Comms Logger
© Copyright ASTi 2022
Dereitos restrinxidos: a copia e o uso deste documento están suxeitos aos termos previstos no Software de ASTi
Acordo de licenza (www.asti-usa.com/license.html).
Asti
500A Huntmar Park Drive
Herndon, Virginia 20170 USA
Copyright © 2022 Advanced Simulation Technology inc.

Documentos/Recursos

Sistemas de rexistro de comunicacións ASTi [pdfGuía do usuario Sistemas de rexistro de comunicacións, sistemas de rexistro, sistemas

Referencias

• Manual de usuario