Produkta Nomo: Comms Logger
Comms
Logger Malvarmo
Komenca Gvidilo
Red Hat® Enterprise Linukso
Red Hat ® Abono
La programaro Comms Logger de ASTi estas desegnita por funkcii per instalado de la kliento Red Hat® Enterprise Linux®. Ĉi tio certigas optimuman kunfunkcieblecon kun la programaro de ASTi, gastiganta envojiga programaro kaj eksteraj komunikaj serviloj. Kiel tia inkluzivita en la malvarme startaj DVD-oj estas la kompleta instalado de la Red Hat® Enterprise Linux®-kliento. Ĉi tiu programaro ne estas aktivigita al nuna abono de Red Hat. Estas la respondeco de la finuzantoj aktivigi siajn abonojn kaj konekti al la Red Hat Network. La abono Red Hat provizos al la finuzanto subtenon, prizorgadon, programaron kaj sekurecajn ĝisdatigojn. Por detaloj pri Red Hat-aktivigo, iru al la Red Hat webretejo:
www.redhat.com/apps/activate
Eksporto-Limigo
Landoj krom Usono povas limigi la importadon, uzon aŭ eksportadon de programaro kiu enhavas ĉifradan teknologion. Instalante ĉi tiun programaron, vi konsentas, ke vi respondecos nur pri plenumado de tiaj limigoj pri importado, uzo aŭ eksportado. Por plenaj detaloj pri la eksportlimigo de Red Hat, iru al la jena:
www.redhat.com/licenses/export
Historio de revizioj
Dato | Revizio | Versio | Komentoj |
6/7/2017 | B | 0 | Redaktita enhavo por precizeco, gramatiko kaj stilo. |
2/5/2019 | C | 0 | Ĝisdatigitaj instrukcioj por Red Hat 6. X. |
10/21/2020 | D | 0 | Ĝisdatigitaj instrukcioj por Red Hat 7. X. |
2/22/2021 | E | 0 | Aldonita "Agordu la RAID-aron" kaj "Konfirmu la statuson de la RAID-diskoj." |
3/10/2021 | F | 0 | Forigis ĉiujn malrekomenditajn referencojn de Red Hat 6. X, inkluzive de "Comms Logger malvarma startprocedo por Ruĝa Ĉapelo 6.X.” Ĝisdatigita "(Laŭvola) Faru m-median kontrolon." Mapitaj ASTi-sistemaj partnombroj, softvarversioj kaj BIOS-versioj por klareco en "Agordu la BIOS". |
7/28/2021 | F | 1 | Ĝisdatigis la 2U-ĉasiodiagramon. |
1/27/2022 | F | 2 | Forigis ĉiujn Unified Comms-referencojn de la malvarma startprocedo. Faris etajn redaktojn al gramatiko kaj stilo. |
6/23/2022 | F | 3 | Ĝisdatigis la ĉasiodiagramon de 2U por inkluzivi la LEDojn de Potenco kaj Malmola Disko. |
Enkonduko
La proceduro(j) de malvarma starto priskribita(j) en ĉi tiu dokumento ebligas al vi konstrui Comms Logger-sistemojn de nulo. Ĉi tiu gvidilo pri malvarma starto rilatas al programaro Comms Logger funkcianta per speciala, tri-vetura aparatara sistemo, konsistanta el unu ĉefa stirado kaj du pliaj stiradoj, metita en RAID1-aro uzata nur por stoki datumojn de Comms Logger. Estas tri ĉefaj kialoj por uzi la proceduron de malvarma starto:
- Instalado de la plej nova programara versio
- Rekonstruante difektitan malmolan diskon
- Kreante rezervajn malmolajn diskojn
Atentu: Fari malvarman startan proceduron forigas la ĉefan stiradon; tamen, la proceduro de malvarma starto konservas datumojn pri la du RAID1-taraj datumiloj.
La sekvaj paŝoj skizas la proceduron de malvarma starto:
- Por sekurkopii la Comms Logger-servilon, iru al Sekcio 3.0, "Sekurkopii la Comms Logger-servilon" sur paĝo 4.
- Por agordi la BIOS, certigante ke la malvarma startprocedo funkcias ĝuste, iru al Sekcio 4.0, "Agordu la BIOS" sur paĝo 6.
- (Laŭvola) Por fari mezurkontrolon, iru al Sekcio 5.0, "(Laŭvola) Faru amaskomunikila kontrolon" sur paĝo 10.
- Plenumu la proceduron de malvarma starto, viŝu la malmolan diskon kaj instalu la programon Red Hat kaj =Comms Logger. Por malvarma startproceduro instrukcioj, iru al Sekcio 6.0, "Comms Logger malvarma startproceduro por Red Hat 7. X" sur paĝo 11.
- Por restarigi la Comms Logger-servilon, iru al Sekcio 7.0, "Restarigi la Comms Logger-sistemon" sur paĝo 12.
Bezonata ekipaĵo
Por plenumi la proceduron de malvarma starto de Comms Logger, vi bezonos la jenajn erojn:
- Comms Logger 2U aŭ 4U platformo kun forprenebla malmola disko
- Klavaro
- Monitoro
- (Laŭvola) Muso
- Comms Logger Programaro Instalado DVD
- Retaj datumoj
- Eth0 IPv4-adreso
- Subreta masko
2.1 Registri retajn datumojn
Por registri la retajn datumojn de via servilo, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
- De la supro dekstre, iru al Administri (
) > Reta Agordo.
- Registru la IPv4-Adreson kaj Subretan Maskon de via aparato por estonta referenco.
Sekurigu la servilon de Comms Logger
La proceduro de malvarma starto tute forigas la durdiskon de la servilo Comms Logger. Por konservi viajn datumojn, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
- Malfermu a web retumilo en komputilo aŭ tablojdo kunhavanta reton kun la servilo Comms Logger.
- En la adresbreto, enigu la IP-adreson de la servilo Comms Logger.
- Ensalutu en la Comms Logger web interfaco uzante la sekvajn defaŭltajn akreditaĵojn:
Uzantnomo Pasvorto admin astirules - De la supro dekstre, iru al Administri (
) > Rezerva/Restarigi.
- Por krei novan sekurkopion de via Comms Logger-servilo, elektu.
- Por elŝuti la sekurkopion al la loka malmola disko de via komputilo, elektu sekurkopion por konservi.
- Por konservi vian rezervan, elektu Elŝuti Elektitajn (
).
Agordu la BIOS
Por certigi, ke la proceduro de malvarma starto funkcias ĝuste, agordu la BIOS kiel priskribite en la sekvaj sekcioj. Unue, kontrolu la etikedon ASTi sur la malantaŭo de la ĉasio por la partnumero de la sistemo. Tabelo 1, "Konfirmu la BIOS de la sistemo" sube montras, kiun BIOS-version la sistemo uzas:
Parta Nombro | ASTi Programaro-Versio | Red Hat Version | BIOS-Versio |
VS-REC-SYS VSH-57310-89 | v2.0 kaj poste | LA 7 | Q17MX/AX |
VS-REC-SYS VSH-27210-86 | v1.0–1.1 | LA 6 | Q67AX |
Tablo 1: Kontrolu la BIOS de la sistemo
4.1 BIOS Q17MX aŭ Q17AX
Por agordi BIOS-version Q17MX aŭ Q17AX, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
- Rekomencu la servilon, kaj tuj premu Del dum la sistemo ekfunkciigas por eniri BIOS-Agordan Utilon.
- Premu F3 por malfermi "Ŝargi Optimumajn Defaŭltojn?", kaj elektu Jes.
- Sur Ĉefa, agordu Sisteman Daton kaj Sisteman Tempon uzante Greenwich Mean Time.
- Iru al Chipset> PCH-IO-Agordo, kaj agordu la jenon:
a. Enŝipe LAN1-Regilo al Ebligita
b. Enŝipe LAN2-Regilo al Ebligita
c. Sistemo Ŝtato Post Malfunkcio al Ĉiam Enŝaltita - Premu Esc. Iru al Chipset > Sistema Agento (SA) Agordo, kaj agordu VT-d al Ebligita.
- Premu Esc. Iru al Altnivela > CSM-Agordo, kaj agordu Reton al Legacy.
- Por konservi kaj restarigi, premu F4. Konfirmmesaĝo petas, "Ĉu konservi agordon kaj restarigi?" Elektu Jes.
- Dum la sistemo rekomenciĝas, premu Del por reveni al BIOS-Agorda Utilo.
- Iru al Altnivela> CPU-Agordo, kaj agordu la jenon:
a. Hiper-fadenado al Malŝaltita
b. Intel Virtualization Technology to Enabled - Premu Esc. Iru al Altnivela> SATA-Agordo, kaj agordu SATA-Reĝimo-Selekton al AHCI.
- Premu Esc. Iru al Super IO-Agordo > Seria Haveno 1-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc. Iru al Seria Haveno 2 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc. Iru al Seria Haveno 3 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc. Iru al Seria Haveno 4 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc. Iru al Seria Haveno 5 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc. Iru al Seria Haveno 6 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc dufoje, iru al Boot, kaj agordu la Boot Option Priorities jene:
a. Boot Opcio #1 al la DVD-disko
b. Boot Option #2 al la malmola disko opcio
c. Boot Option #3 al la reto opcio
d. Boot Opcio #4 por Malebluloj
Notu: Aparataj nomoj kaj modeloj povas varii depende de via aparataro.
- Por konservi kaj restarigi, premu F4. Kiam la "Konservi agordon kaj restarigi?" mesaĝo aperas, elektu Jes. Atendu, kiam la servilo rekomenciĝas.
4.2 BIOS Q67AX 2.14.1219 kaj poste
Por agordi BIOS Q67AX 2.14.1219 kaj poste, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
- Rekomencu la servilon, kaj tuj premu Del dum la sistemo ekfunkciigas por eniri BIOS-Agordan Utilon.
- Premu F3 kaj agordu "Ŝargi Optimumigitajn Defaŭltojn?" al Jes.
- Sur Ĉefa, agordu Sisteman Daton kaj Sisteman Tempon uzante Greenwich Mean Time.
- Iru al Chipset> PCH-IO-Agordo, kaj agordu la jenon:
a. Enŝipe LAN1-Regilo al Ebligita
b. Enŝipe LAN2-Aparato al Ebligita
c. Restarigu AC Power Perdon al Power On - Premu Esc. Iru al Chipset > Sistema Agento (SA) Agordo, kaj agordu VT-d al Ebligita.
- premas. Iru al Boot> CSM-parametroj, kaj agordu Launch PXE OpROM-politikon al Legacy nur.
- Por konservi kaj restarigi, premu F4. Konfirmmesaĝo petas, "Ĉu konservi agordon kaj restarigi?" Elektu Jes.
- Dum la sistemo rekomenciĝas, premu Del por reveni al BIOS-Agorda Utilo.
- Premu Esc. Iru al Altnivela> CPU-Agordo, kaj agordu la jenon:
a. Hiper-fadenado al Malŝaltita
b. Intel Virtualization Technology to Enabled - Premu Esc. Iru al SATA-Agordo, kaj agordu SATA Mode Selection al AHCI.
- Premu Esc. Iru al SMART-Agordoj kaj agordu SMART Memteston al Ebligita.
- Premu Esc. Iru al Super IO-Agordo> COM1 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc. Iru al COM2 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc. Agordu CIR-Regilon al Malŝaltita.
- Premu Esc. Iru al Dua Super IO-Agordo> COM3 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc. Iru al COM4 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc. Iru al COM5 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc. Iru al COM6 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc dufoje, kaj iru al Tria Super IO-Agordo> COM7 Port-Agordo.
Agordu Serian Porton al Malŝaltita. - Premu Esc. Iru al COM8 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc. Iru al COM9 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc. Iru al COM10 Haveno-Agordo, kaj agordu Serian Porton al Malŝaltita.
- Premu Esc dufoje, iru al Boot, kaj agordu Boot Option Priorities jene:
a. Boot Option #1 al la opcio de DVD-disko
b. Boot Option #2 al la malmola disko opcio
c. Boot Option #3 al la reto opcio
Notu: Aparataj nomoj kaj modeloj povas varii depende de via aparataro.
- Premu Esc. Iru al Network Device BBS Priorities, kaj agordu la jenajn:
a. Boot Opcio #2 al Malŝaltita
b. Lanĉa Opcio #3 al Malŝaltita (se ĉeestas)
c. Lanĉa Opcio #4 al Malŝaltita (se ĉeestas)
d. Lanĉa Opcio #5 al Malŝaltita (se ĉeestas)
e. Lanĉa Opcio n-ro 6 al Malŝaltita (se ĉeestas)
Notu: La nombro da startopcioj povas varii depende de via ekstera Ethernet-agordo. - Por konservi kaj restarigi, premu F4. Kiam la "Konservi agordon kaj restarigi?" mesaĝo aperas, elektu Jes. Atendu, kiam la servilo rekomenciĝas.
(Laŭvola) Faru amaskomunikilaron kontrolon
Sekvu la subajn instrukciojn por kontroli la integrecon de la instalado de Comms Logger.
Ĉi tiu proceduro estas utila se vi suspektas problemon kun via DVD. La konfirmo malsukcesos se a file sur la DVD estas nelegebla pro grataĵoj aŭ markoj. La DVD-enhavo devas esti kontrolita nur unufoje, ĉu vi malvarme ekfunkciigas unu aŭ plurajn sistemojn kun la sama DVD.
Atentu: Se konfirmo sukcesas, la proceduro de malvarma starto aŭtomate komenciĝas, forigante vian malmolan diskon. Vi ne povas fari amaskomunikilan kontrolon aparte de la proceduro de malvarma starto.
Por kontroli DVD-enhavon, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
- Ŝaltu la servilon Comms Logger. Dum ĝi ekfunkciigas, enigu la DVD de Instalado de Programaro de Comms Logger en la diskon ene de 10 sekundoj post ekŝalto de ĝi.
Grava: Se la servilo Comms Logger ekfunkciigas de la malmola disko, rekomencu la sistemon kaj tenu la Alt-klavon dum ĝi rekomencas.
- Ĉe la ekfunkciigo, enigu amaskomunikilaron, kaj premu Enigu.
- La ekrano montras "Komencante amaskomunikilaron ĉe aparato", kie la aparato reprezentas la nomon de la aparataro. Por ĉesigi la kontrolon, premu Esc. La testo daŭras proksimume kvin ĝis dek minutojn por kompletigi.
- Se la amaskomunikila kontrolo pasas, la proceduro de malvarma starto aŭtomate komenciĝas. Se DVD-konfirmo malsukcesas, la ekrano montras mesaĝon "Sistemo haltigita". En tiu kazo, kontaktu ASTi
ricevi novajn programarajn DVDojn.
Comms Logger malvarma startprocedo por Red Hat 7. X
Por kompletigi la Comms Logger malvarman startan proceduron por Red Hat 7. X, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
- Konektu monitoron, klavaron kaj muson al la servilo Comms Logger.
- Ŝaltu la servilon.
- Enigu la DVD de Instalado de Programaro de Comms Logger kaj rekomencu la servilon.
- Kiam la bonvena ekrano de Comms Logger aperas, premu Enen por komenci instali la programaron. Atendu 10-15 minutojn por ke la instalado finiĝos. Depende de via reta agordo, iSCSI-instalado povas daŭri 20–25 minutojn por kompletigi.
- Elĵetu kaj/aŭ forigu la DVD de Instalado pri Programaro de Comms Logger.
- Rekomencu la servilon.
Grava: Se la sistemo pendas post rekomenco, premu la butonon RESET sur la fronto de la ĉasio.
- Ensalutu en la sistemon uzante la sekvajn defaŭltajn akreditaĵojn:
Uzantnomo Pasvorto radiko abcd1234 - (Laŭvola) Por agordi la IP-adreson kaj subretan maskon, enigu ace-net-config -a xxx.xxx.xxx.xxx -n yyy.yyy.yyy.yyy, kie xxx.xxx.xxx.xxx estas la IP-adreso kaj yyy.yyy.yyy.yyy estas la retmasko.
Ĉi tiu agordo fiksas la IP-adreson kaj retan maskon por Eth0, kiujn vi povas uzi por aliri la Comms Logger. web interfaco per retumilo por kompletigi la retan agordon. - (Laŭvola) Por pli da retaj agordoj, enigu ace-net-config -h, kaj premu Enigu.
- Por aktivigi la ŝanĝojn, enigu reboot, kaj premu Enter.
Restarigu la Comms Logger-sistemon
Por restarigi la datumojn konservitajn en Sekcio 3.0, "Sekurkopiu la servilon de Comms Logger" sur paĝo 4, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
- Malfermu a web retumilo en komputilo aŭ tablojdo kunhavanta reton kun la servilo Comms Logger.
- En la adresbreto, enigu la IP-adreson de la servilo Comms Logger.
- Ensalutu en la Comms Logger web interfaco uzante la sekvajn defaŭltajn akreditaĵojn:
Uzantnomo Pasvorto admin astirules - De la supro dekstre, iru al Administri (
) > Rezerva/Restarigi.
- Elektu Folumi, kaj trovu la sekurkopion en via loka sistemo.
- Elektu
.
- Kiam vi petas, rekomencu la servilon Comms Logger.
- Post rekomenco, ensalutu reen en la web interfaco.
- De la supro dekstre, iru al Administri (
) > Reta Agordo.
- En Reta Agordo, iru al Agordoj.
- Sub Ĝenerala Reto, en Cloud ID, enigu nuban ID por la Comms Logger-servilo.
- En la malsupra dekstre, sub Pripensantaj Ŝanĝoj, elektu Konservi Ŝanĝojn.
- Supre dekstre, iru al Scenaro> Rekomenci.
- Certigu, ke valida USB-Licenca Ŝlosilo estas instalita sur la Comms Logger-servilo.
Apendico A: Memortesto
La Memortesto estas utila solvo de problemoj se vi spertas problemojn kiel sistemo-ŝlosado, frostigado, hazarda rekomenco aŭ grafika/ekrana misprezento. ASTi rekomendas ruli ĉi tiun teston plurajn fojojn por certigi ke la memoro estas plene funkcia. Vi eble volas fari la teston dum la nokto.
Ĉi tiu proceduro de Memortesto validas por la operaciumo Red Hat 6. X. Por plenumi la Memoran Teston, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
- Ŝaltu la servilon Comms Logger.
- Enigu la DVD de Instalado de Programaro de Comms Logger kaj rekomencu la servilon.
- Ĉe la prompto, enigu memtest, kaj premu Enigu. Por plej bonaj rezultoj, lasu la Memoran Teston funkcii subite.
- La Memora Testo funkcios senfine ĝis mane haltita. Por ĉesigi la Memorteston, premu la Esc-klavon. Se la Memortesto malsukcesis, kontaktu ASTi por helpo.
- Por restarigi la Comms Logger al servo, forigu la DVD, rekomencu la servilon kaj atendu, ke ĝi rekomencu.
Apendico B: RAID-aroj
La servilo Comms Logger venas kun du forpreneblaj RAID1-diskoj, kiuj konservas registradon.
Vi devos plenumi ĉi tiujn agordajn instrukciojn se vi instalas novan RAID-aron aŭ viŝis vian diskon (ekz., pro sekurecaj kialoj). Antaŭ ol komenci, certigu, ke vi jam plenumis la Comms Logger malvarman startproceduron priskribitan en Sekcio 6.0, "Comms Logger malvarma startprocedo por Red Hat 7. X" sur paĝo 11.
Ĉi tiu ĉapitro diskutas la sekvajn temojn:
- RAID-agordo
- RAID tabelkontrolo
B-1 Agordu la RAID-tabelon
Por agordi la RAID-aron, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
- Por harditaj sistemoj, ensalutu en la sistemon kun la sekvaj akreditaĵoj:
Uzantnomo Pasvorto astiaadmin admin Por ŝanĝi al la radika uzantkonto, faru la jenon:
a. Enigu su, kaj premu Enigu.
b. Enigu la radikan pasvorton (t.e., abcd1234 defaŭlte), kaj premu Enigu.
Por ne-harditaj sistemoj, ensalutu en la sistemon rekte kiel radiko:Uzantnomo Pasvorto radiko abcd1234 - Ĉe la prompto, enigu ace-dis cap-setup-raid1, kaj premu Enter. Se la komando sukcesas, la sistemo generas longan eligon, kiu finiĝas per la jena:
Kreante a file sistemo povas daŭri kelkajn minutojn Finis agordi raid1-tabelon Certigu, ke aktuala registrado funkcias *kreita kaj komencita registrado {rid recording ID} Certigu, ke priskribi dosierujon estas kreita kaj havas la ĝustajn permesojn !!! bonvolu rekomenci la maŝinon !!! - Rekomencu la servilon.
- Ensalutu en la sistemon uzante la sekvajn defaŭltajn akreditaĵojn:
Uzantnomo Pasvorto radiko abcd1234 - Por kontroli la agordon de stirado, enigu cat /proc/mdstat, kaj premu Enter.
- La ekrano montras resync=NN%, kie NN estas la finita resync procentotage.
Atendu proksimume unu-du horojn por ke la resinkroniĝo finiĝos.
Notu: La sistemo ne resinkroniĝos se vi antaŭe agordis la diskojn kiel RAID (ekz., vi forigis kaj reinstalis la diskojn por anstataŭigi malsukcesan baztablon).
Anstataŭe, la sistemo generos sukcesan eliron, kiel priskribite sube. - Rulu cat /proc/mdstat periode por kontroli la resync-statuson. Kiam la sistemo finas resinkronigado, ĝi generas produktaĵon similan al la sekvanta:
Personecoj: [raid1] md0 : aktiva raid1 sdb[0] sdc[1] 488386496 blokoj [2/2] [UU] neuzataj aparatoj:
La numerado de la sub, sdc, kaj blokoj povas varii depende de via agordo.
Grava: Se (F) aperas apud sdb aŭ sdc (ekz., sdb[0](F) aŭ sdc[1](F)), la disko malsukcesis. Kontaktu ASTi ĉe support@asti-usa.com por helpo.
- Rekomencu la servilon.
B-2 Kontrolu la staton de la RAID-diskoj
Por kontroli, ke la RAID-diskoj estas ĝuste agorditaj, sekvu ĉi tiujn paŝojn:
- Ensalutu en la sistemon uzante la sekvajn defaŭltajn akreditaĵojn:
Uzantnomo Pasvorto radiko abcd1234 - Por akiri la IP-adreson de la servilo Comms Logger, ĉe la prompto, enigu /sbin/ifconfig/eth0, kaj premu Enter.
- Skribu la IP-adreson de la servilo Comms Logger (ekz., xxx.xxx.xxx.xxx).
- Malfermu a web retumilo en komputilo aŭ tablojdo kunhavanta reton kun la servilo Comms Logger.
- En la adresbreto, enigu la IP-adreson de la servilo Comms Logger.
- Ensalutu en la Comms Logger web interfaco uzante la sekvajn defaŭltajn akreditaĵojn:
Uzantnomo Pasvorto admin astirules - Sub RAID-Stato, kontrolu Drive A kaj Drive B montri "Supren:"
Revizio F
Versio 3
junio 2022
Dokumento DOC-UC-CL-CS-F-3
Advanced Simulation Technology Inc.
500A Huntmar Park Drive • Herndon, Virginio 20170 Usono
703-471-2104 • Asti-usa.com
Comms Logger Malvarma Komenca Gvidilo
© Kopirajto ASTi 2022
Limigitaj rajtoj: kopio kaj uzo de ĉi tiu dokumento estas submetitaj al kondiĉoj provizitaj en la Programaro de ASTi
Licenca Interkonsento (www.asti-usa.com/license.html).
Asti
500A Huntmar Park Drive
Herndon, Virginio 20170 Usono
Kopirajto © 2022 Advanced Simulation Technology inc.
Dokumentoj/Rimedoj
![]() |
ASTi Comms Logger-sistemoj [pdf] Uzantogvidilo Comms Logger-sistemoj, Logger-sistemoj, sistemoj |