Nome di u produttu: Comms Logger
Comms
Logger Cold
Guida di partenza

Red Hat ® Enterprise Linux
Red Hat ® Abbonamentu
U software Comms Logger di ASTi hè pensatu per eseguisce nantu à una installazione di u cliente Red Hat® Enterprise Linux®. Questu assicura una interoperabilità ottimale cù u software ASTi, u software di routing di l'ospiti è i servitori di cumunicazione esterni. Cum'è tali inclusi in i DVD di partenza à freddo hè a stallazione cumpleta di u cliente Red Hat® Enterprise Linux®. Stu software ùn hè micca attivatu per un abbonamentu Red Hat attuale. Hè a rispunsabilità di l'utilizatori finali per attivà e so abbonamenti è cunnette à a Red Hat Network. L'abbonamentu Red Hat furnisce à l'utilizatori finali supportu, mantenimentu, software è aghjurnamenti di sicurità. Per i dettagli nantu à l'attivazione di Red Hat, andate à u Red Hat websitu:
www.redhat.com/apps/activate

Restrizzione à l'esportazione

I paesi altri chì i Stati Uniti ponu restringe l'importazione, l'usu o l'esportazione di software chì cuntene tecnulugia di criptografia. Installendu stu software, accettate chì sarete solu rispunsevuli di u rispettu di tali restrizioni d'importazione, usu o esportazione. Per tutti i dettagli nantu à e restrizioni à l'esportazione di Red Hat, andate à e seguenti:
www.redhat.com/licenses/export

Storia di rivisione

Data	Revisione	Versio	Cumenti
6/7/2017	B	0	Cuntinutu editatu per precisione, grammatica è stile.
2/5/2019	C	0	Istruzzioni aghjurnata per Red Hat 6. X.
10/21/2020	D	0	Istruzzioni aghjurnata per Red Hat 7. X.
2/22/2021	E	0	Aggiuntu "Configurate l'array RAID" è "Verificate u statutu di l'unità RAID".
3/10/2021	F	0	Eliminate tutte e referenze di Red Hat 6. X obsolete, cumprese "Comms Logger cold start procedure for Red Hat 6.X. Aghjurnatu "(Facoltativu) Eseguite una verificazione m media." Numeri di parte di u sistema ASTi mappatu, versioni di software è versioni di BIOS per a chiarezza in "Configurate u BIOS".
7/28/2021	F	1	Aghjurnatu u schema di u chassis 2U.
1/27/2022	F	2	Eliminate tutte e referenze Unified Comms da a prucedura di partenza à freddo. Aghju fattu modifiche minori à a grammatica è stile.
6/23/2022	F	3	Aghjurnatu u schema di u chassis 2U per include i LED di Power è Hard Drive.

Introduzione

A prucedura (s) di partenza à freddo descritta in stu documentu permette di custruisce sistemi Comms Logger da zero. Questa guida d'iniziu friddu si riferisce à u software Comms Logger in esecuzione in un sistema hardware specializatu di trè unità, custituitu da una unità principale è duie unità supplementari, stabilite in un array RAID1 utilizatu solu per almacenà e dati Comms Logger. Ci hè trè motivi principali per utilizà a prucedura d'iniziu friddu:

• Installa l'ultima versione di u software
• Ricustruisce un discu duru dannatu
• Creazione di discu duru di riserva

Attenzione: A realizazione di una prucedura d'iniziu in fretu sguassate u drive principale; in ogni modu, a prucedura di partenza à freddo conserva i dati nantu à e duie unità di dati di array RAID1.

I seguenti passi descrizanu a prucedura di partenza à freddo:

1. Per fà una copia di salvezza di u servitore Comms Logger, andate à a Sezione 3.0, "Fà una copia di salvezza di u servitore Comms Logger" in a pagina 4.
2. Per configurà u BIOS, assicurendu chì a prucedura di avviamentu à freddo funziona bè, andate à a Sezione 4.0, "Configurazione di u BIOS" à a pagina 6.
3. (Opzionale) Per eseguisce una verifica di media, andate à a Sezione 5.0, "(Opzionale) Eseguite una verifica di media" a pagina 10.
4. Cumplete a prucedura di partenza à freddo, sguassate u discu duru, è installate u software Red Hat è =Comms Logger. Per istruzioni di procedura di avvio a freddo, vai a Sezione 6.0, "Procedura di avvio a freddo di Comms Logger per Red Hat 7. X" a pagina 11.
5. Per restaurà u servitore Comms Logger, andate à a Sezione 7.0, "Risturà u sistema Comms Logger" à a pagina 12.

Equipamentu necessariu

Per compie a prucedura d'iniziu à fretu di Comms Logger, avete bisognu di i seguenti elementi:

• Piattaforma Comms Logger 2U o 4U cù discu duru rimovibile
• Tastiera
• Monitor
• (Opcional) Mouse
• DVD d'installazione di u software Comms Logger
• Dati di rete
  • Eth0 indirizzu IPv4
  • Subnet mask

2.1 Record dati di rete
Per arregistrà e dati di a rete di u vostru servitore, seguite questi passi:

1. Da u cima à diritta, andate à Gestisce ( )> Configurazione di a Rete.
2. Registrate l'indirizzu IPv4 di u vostru dispositivu è a Subnet Mask per riferimentu futuru.

Fate una copia di salvezza di u servitore Comms Logger

A prucedura d'iniziu à fretu cancella cumplettamente u discu duru di u servitore Comms Logger. Per fà una copia di salvezza di i vostri dati, seguitate sti passi:

1. apre a web navigatore in un computer o tableta chì sparte una reta cù u servitore Comms Logger.
2. In a barra di indirizzu, inserite l'indirizzu IP di u servitore Comms Logger.
3. Accedi à u Comms Logger web interfaccia utilizendu i seguenti credenziali predeterminati:
   

   Nome d'utilizatore	Codice
   amministratore	astirules

4. Da u cima à diritta, andate à Gestisce ( )> Salvà / Risturà.
5. Per creà una nova copia di salvezza di u vostru servitore Comms Logger, selezziunate.
6. Per scaricà a copia di salvezza in u discu duru locale di u vostru urdinatore, sceglite una copia di salvezza per salvà.
7. Per salvà a vostra copia di salvezza, selezziunate Scaricate Selected ( ).

Configurate u BIOS

Per assicurà chì a prucedura di partenza à freddo funziona bè, cunfigurà u BIOS cum'è descrittu in e sezioni seguenti. Prima, verificate l'etichetta ASTi nantu à a parte posteriore di u chassis per u numeru di parte di u sistema. A Tabella 1, "Verificà u BIOS di u sistema" sottu mostra a versione di BIOS chì u sistema usa:

Part Number	Versione di u software ASTi	Versione Red Hat	Versione di u BIOS
VS-REC-SYS VSH-57310-89	v2.0 è più tardi	I 7	Q17MX/AX
VS-REC-SYS VSH-27210-86	v1.0-1.1	I 6	Q67AX

Tabella 1: Verificate u BIOS di u sistema

4.1 BIOS Q17MX o Q17AX
Per cunfigurà a versione di BIOS Q17MX o Q17AX, seguitate questi passi:

1. Reboot u servitore, è immediatamente appughjà Del cum'è u sistema di boot per entre in BIOS Setup Utility.
2. Press F3 per apre "Load Optimal Defaults?", è selezziunate Sì.
3. In Main, stabilisce a Data di u Sistema è l'Ora di u Sistema utilizendu Greenwich Mean Time.
4. Andate à Chipset> Configurazione PCH-IO, è stabilisce e seguenti:
   a. A bordu di u Controller LAN1 à Abilitatu
   b. A bordu di u Controller LAN2 hè attivatu
   c. U Statu di u Sistema dopu a mancanza di energia per Sempre On
5. Press Esc. Andà à Chipset> Configurazione di l'Agente di Sistema (SA), è stabilisce VT-d à Abilitatu.
6. Press Esc. Andà à Avanzate> Configurazione CSM, è stabilisce Rete à Legacy.
7. Per salvà è resettate, appughjà F4. Un missaghju di cunferma dumanda, "Salvà a cunfigurazione è resettate?" Selezziunà Iè.
8. Quandu u sistema si riavvia, premete Del per vultà à l'Utility Setup BIOS.
9. Andate à Avanzate> Configurazione CPU, è stabilisce e seguenti:
   a. Hyper-threading à Disabilitatu
   b. Tecnulugia di virtualizazione Intel per attivata
10. Press Esc. Andate à Avanzate> Configurazione SATA, è stabilisce a Selezzione di Modu SATA à AHCI.
11. Press Esc. Andate à Configurazione Super IO> Configurazione Serial Port 1, è mette Serial Port à Disabilitatu.
12. Press Esc. Andà à Serial Port 2 Port Configuration, è mette Serial Port à Disabled.
13. Press Esc. Andà à Serial Port 3 Port Configuration, è mette Serial Port à Disabled.
14. Press Esc. Andà à Serial Port 4 Port Configuration, è mette Serial Port à Disabled.
15. Press Esc. Andà à Serial Port 5 Port Configuration, è mette Serial Port à Disabled.
16. Press Esc. Andà à Serial Port 6 Port Configuration, è mette Serial Port à Disabled.
17. Press Esc duie volte, andate à Boot, è stabilisce e Priorità di l'Opzioni di Boot cum'è seguente:
    a. Boot Option #1 à u DVD drive
    b. Boot Option #2 à l'opzione di discu duru
    c. Boot Option #3 à l'opzione di rete
    d. Opzione di Boot #4 per Disabilitati
    Nota: I nomi di hardware è i numeri di mudellu pò varià secondu u vostru tipu di hardware.
18. Per salvà è resettate, appughjà F4. Quandu u "Salvà a cunfigurazione è resettate?" u missaghju apparisce, selezziunate Iè. Aspetta chì u servitore riavvia.

4.2 BIOS Q67AX 2.14.1219 è più tardi
Per cunfigurà BIOS Q67AX 2.14.1219 è più tardi, seguitate questi passi:

1. Reboot u servitore, è immediatamente appughjà Del cum'è u sistema di boot per entre in BIOS Setup Utility.
2. Press F3, è stabilisce "Load Optimized Defaults?" à Iè.
3. In Main, stabilisce a Data di u Sistema è l'Ora di u Sistema utilizendu Greenwich Mean Time.
4. Andate à Chipset> Configurazione PCH-IO, è stabilisce e seguenti:
   a. A bordu di u Controller LAN1 à Abilitatu
   b. Dispositivu LAN2 à bordu per attivatu
   c. Ripristina a perdita di energia AC à l'accensione
5. Press Esc. Andà à Chipset> Configurazione di l'Agente di Sistema (SA), è stabilisce VT-d à Abilitatu.
6. presse. Vai à Boot> Parametri CSM, è stabilisce a pulitica Launch PXE OpROM à Legacy solu.
7. Per salvà è resettate, appughjà F4. Un missaghju di cunferma dumanda, "Salvà a cunfigurazione è resettate?" Selezziunà Iè.
8. Quandu u sistema si riavvia, premete Del per vultà à l'Utility Setup BIOS.
9. Press Esc. Andate à Avanzate> Configurazione CPU, è stabilisce e seguenti:
   a. Hyper-threading à Disabilitatu
   b. Tecnulugia di virtualizazione Intel per attivata
10. Press Esc. Andate à Configurazione SATA è stabilisce a Selezzione di Modu SATA à AHCI.
11. Press Esc. Andate à Impostazioni SMART, è stabilisce SMART Self Test à Abilitatu.
12. Press Esc. Andà à Configurazione Super IO> Configurazione di u Portu COM1, è stabilisce u Portu Serial à Disabilitatu.
13. Press Esc. Andà à a Configurazione di u Portu COM2, è stabilisce u Portu Serial à Disabilitatu.
14. Press Esc. Pone u Controller CIR à Disabilitatu.
15. Press Esc. Andà à Seconda Configurazione Super IO> Configurazione di u Portu COM3, è mette Serial Port à Disabilitatu.
16. Press Esc. Andà à a Configurazione di u Portu COM4, è stabilisce u Portu Serial à Disabilitatu.
17. Press Esc. Andà à a Configurazione di u Portu COM5, è stabilisce u Portu Serial à Disabilitatu.
18. Press Esc. Andà à a Configurazione di u Portu COM6, è stabilisce u Portu Serial à Disabilitatu.
19. Press Esc duie volte, è andate à Third Super IO Configuration> COM7 Port Configuration.
    Pone Serial Port à Disabilitatu.
20. Press Esc. Andà à a Configurazione di u Portu COM8, è stabilisce u Portu Serial à Disabilitatu.
21. Press Esc. Andà à a Configurazione di u Portu COM9, è stabilisce u Portu Serial à Disabilitatu.
22. Press Esc. Andà à a Configurazione di u Portu COM10, è stabilisce u Portu Serial à Disabilitatu.
23. Preme Esc duie volte, andate à Boot, è stabilisce e Priorità di l'Opzioni di Boot cum'è seguita:
    a. Boot Option #1 à l'opzione DVD drive
    b. Boot Option #2 à l'opzione di discu duru
    c. Boot Option #3 à l'opzione di rete
    Nota: I nomi di hardware è i numeri di mudellu pò varià secondu u vostru tipu di hardware.
24. Press Esc. Andate à Network Device BBS Priorities, è stabilisce e seguenti:
    a. Opzione di boot # 2 per disabilitata
    b. Opzione di boot # 3 à Disattivata (se presente)
    c. Opzione di boot # 4 à Disattivata (se presente)
    d. Opzione di Boot # 5 per Disattivata (se presente)
    e. Opzione di boot # 6 à Disattivata (se presente)
    Nota: U numeru di opzioni di boot pò varià secondu a vostra cunfigurazione Ethernet esterna.
25. Per salvà è resettate, appughjà F4. Quandu u "Salvà a cunfigurazione è resettate?" u missaghju apparisce, selezziunate Iè. Aspetta chì u servitore riavvia.

(Opcional) Eseguite un cuntrollu di media

Segui l'istruzzioni sottu per verificà l'integrità di i media di installazione di Comms Logger.
Sta prucedura hè utile se suspettate un prublema cù u vostru DVD. A verificazione falla se a file nant'à u DVD hè illegibile per via di scratch o marche. U cuntenutu di u DVD deve esse verificatu solu una volta, s'ellu vi sò friddu-iniziu unu o parechji sistemi cù u listessu DVD.

Attenzione: Se a verificazione riesce, a prucedura d'iniziu à fretu principia automaticamente, sguassendu u vostru discu duru. Ùn pudete micca fà un cuntrollu di media separatamente da a prucedura di partenza à freddo.

Per verificà u cuntenutu di u DVD, seguitate sti passi:

1. Accende u servitore Comms Logger. Quandu si avvia, inserisci u DVD di Installazione di u Software Comms Logger in u discu di discu in 10 seconde da l'accensione.
   Impurtante: Se u servitore Comms Logger parte da u discu duru, riavvia u sistema, è mantene a chjave Alt mentre riavvia.
2. À u prompt di boot, entre in media check, è appughjà Enter.
3. A schermu mostra "Starting media check on device", induve u dispusitivu rapprisenta u nome di u dispositivu hardware. Per annullà u cuntrollu, appughjà Esc. A prova dura circa cinque à deci minuti per compie.
4. Se a verificazione di i media passa, a prucedura d'iniziu à fretu principia automaticamente. Se a verificazione di DVD falla, u screnu mostra un missaghju "Sistema arrestatu". In questu casu, cuntattate l'ASTi
   per riceve novi DVD di software.

Comms Logger prucedura di partenza à freddo per Red Hat 7. X

Per compie a prucedura d'iniziu friddu di Comms Logger per Red Hat 7. X, seguitate questi passi:

1. Cunnette un monitor, un teclatu è un mouse à u servitore Comms Logger.
2. Accende u servitore.
3. Inserite u DVD di Installazione di u Software Comms Logger, è riavviate u servitore.
4. Quandu a pantalla di benvenuta di Comms Logger appare, appughjà Enter per inizià a stallazione di u software. Aspettate 10-15 minuti per a stallazione per compie. Sicondu a vostra cunfigurazione di a rete, l'installazione iSCSI pò piglià 20-25 minuti per compie.
5. Eject è / o sguassate u DVD d'installazione di u software Comms Logger.
6. Reboot u servitore.
   Impurtante: Se u sistema si ferma dopu à reboot, appughjà u buttone RESET in u fronte di u chassis.
7. Entra in u sistema utilizendu e seguenti credenziali predeterminate:
   

   Nome d'utilizatore	Codice
   radica	abcd1234

8. (Opcional) Per stabilisce l'indirizzu IP è a maschera di subnet, inserite ace-net-config -a xxx.xxx.xxx.xxx -n yyy.yyy.yyy.yyy, induve xxx.xxx.xxx.xxx hè l'indirizzu IP è yyy.yyy.yyy.yyy hè a netmask.
   Questa cunfigurazione stabilisce l'indirizzu IP è a maschera di rete per Eth0, chì pudete aduprà per accede à u Comms Logger. web interfaccia via un navigatore per compie a configurazione di a rete.
9. (Opcional) Per più paràmetri di rete, entre ace-net-config -h, è appughjà Enter.
10. Per attivà i cambiamenti, entre in reboot, è appughjà Enter.

Risturà u sistema Comms Logger

Per restaurà i dati salvati in a Sezione 3.0, "Fà una copia di salvezza di u servitore Comms Logger" in a pagina 4, seguite questi passi:

1. apre a web navigatore in un computer o tableta chì sparte una reta cù u servitore Comms Logger.
2. In a barra di indirizzu, inserite l'indirizzu IP di u servitore Comms Logger.
3. Accedi à u Comms Logger web interfaccia utilizendu i seguenti credenziali predeterminati:
   

   Nome d'utilizatore	Codice
   amministratore	astirules

4. Da u cima à diritta, andate à Gestisce ( )> Salvà / Risturà.
5. Selezziunà Sfoglia, è truvà a copia di salvezza in u vostru sistema lucale.
6. Selezziunà .
7. Quandu hè dumandatu, riavvia u servitore Comms Logger.
8. Dopu à u reboot, torna in u logu web interfaccia.
9. Da u cima à diritta, andate à Gestisce ( )> Configurazione di a Rete.
10. Nantu à a Configurazione di a Rete, andate à Settings.
11. Sottu Rete generale, in Cloud ID, inserite un ID di nuvola per u servitore Comms Logger.
12. In u fondu à destra, sottu à i cambiamenti pendenti, selezziunate Salvà i cambiamenti.
13. In u top right, vai à Scenariu> Restart.
14. Assicuratevi chì una Chjave di Licenza USB valida hè installata nantu à u servitore Comms Logger.

Appendice A: Test di Memoria
U Test di Memoria hè un strumentu utile per risolve i prublemi se avete prublemi cum'è bloccu di u sistema, congelazione, rebooting casuale, o distorsioni di grafica / schermu. ASTi ricumanda di fà sta prova parechje volte per assicurà chì a memoria hè cumpletamente funziunale. Pudete vulete eseguisce a prova durante a notte.

Questa prucedura di Test di Memoria si applica à u sistema operatore Red Hat 6. X. Per compie u Test di Memoria, seguitate sti passi:

1. Accende u servitore Comms Logger.
2. Inserite u DVD di Installazione di u Software Comms Logger, è riavviate u servitore.
3. À u prompt, entre in memtest, è appughjà Enter. Per u megliu risultati, lasciate u Test di Memoria per a notte.
4. U Test di Memoria hà da eseguisce indefinitu finu à chì si ferma manualmente. Per fermà a prova di memoria, appughjà a chjave Esc. Se u Test di Memoria falliu, cuntattate ASTi per assistenza.
5. Per restaurà u Comms Logger à u serviziu, sguassate u DVD, riavvia u servitore, è aspettate ch'ellu si riavvia.

Appendice B: Array RAID
U servitore Comms Logger vene cun duie unità RAID1 amovibili chì almacenanu a registrazione.
Avete bisognu di cumplettà queste struzzioni di cunfigurazione se installate un novu array RAID o sguassate u vostru discu (per esempiu, per ragioni di sicurezza). Prima di principià, assicuratevi di avè digià cumpletu a prucedura di partenza à freddo di Comms Logger descritta in Sezione 6.0, "Procedura di partenza à freddo di Comms Logger per Red Hat 7. X" in pagina 11.

Stu capitulu discute i seguenti temi:

• Cunfigurazione di l'array RAID
• Verificazione di l'array RAID

B-1 Configurate l'array RAID
Per cunfigurà l'array RAID, seguitate sti passi:

1. Per i sistemi induriti, accede à u sistema cù e seguenti credenziali:
   

   Nome d'utilizatore	Codice
   astiaadmin	amministratore

   Per passà à u contu d'utilizatore root, fate ciò chì segue:
   a. Entre su, è appughjà Enter.
   b. Inserite a password root (vale à dì, abcd1234 per difettu), è appughjà Enter.
   Per i sistemi non induriti, accede à u sistema direttamente cum'è root:

   Nome d'utilizatore	Codice
   radica	abcd1234

2. À u prompt, entre ace-dis cap-setup-raid1, è appughjà Enter. Se u cumandamentu hè successu, u sistema genera una longa output chì finisce cù i seguenti:
   Creazione di a file U sistema pò piglià uni pochi di minuti Finitu a stallazione di l'array raid1 Assicuratevi chì ci hè una registrazione attuale in esecuzione *creata è hà iniziatu a registrazione {rid recording ID} Assicuratevi chì u repertoriu di descrizzione hè creatu è hà i permessi ghjusti !!! per piacè riavvia a macchina !!!
3. Reboot u servitore.
4. Entra in u sistema utilizendu e seguenti credenziali predeterminate:
   

   Nome d'utilizatore	Codice
   radica	abcd1234

5. Per verificà a cunfigurazione di l'unità, entre cat /proc/mdstat, è appughjà Enter.
6. A pantalla mostra resync = NN%, induve NN hè u percentu di resync cumpletutage.
   Aspettate circa una à duie ore per finisce a resync.
   Nota: U sistema ùn sarà micca resync se avete precedentemente cunfiguratu e unità cum'è RAID (per esempiu, avete sguassatu è reinstallatu i drive per rimpiazzà una scheda madre falluta).
   Invece, u sistema generà una pruduzzioni riescita, cum'è discrittu quì sottu.
7. Eseguite cat /proc/mdstat periodicamente per verificà u statutu di resync. Quandu u sistema hè finitu di resyncing, genera un output simile à i seguenti:
   Personalità: [raid1] md0 : attivu raid1 sdb[0] sdc[1] 488386496 blocchi [2/2] [UU] dispusitivi inutilizati:
   A numerazione di u sub, sdc è blocchi pò varià secondu a vostra cunfigurazione.
   Impurtante: Se un (F) appare accantu à sdb o sdc (per esempiu, sdb[0](F) o sdc[1](F)), l'unità hè falluta. Cuntattate l'ASTi à support@asti-usa.com per aiutu.
8. Reboot u servitore.

B-2 Verificate u statutu di l'unità RAID
Per verificà chì e unità RAID sò cunfigurate currettamente, seguitate sti passi:

1. Entra in u sistema utilizendu e seguenti credenziali predeterminate:
   

   Nome d'utilizatore	Codice
   radica	abcd1234

2. Per uttene l'indirizzu IP di u servitore Comms Logger, à u prompt, entre /sbin/ifconfig/eth0, è appughjà Enter.
3. Scrivite l'indirizzu IP di u servitore Comms Logger (per esempiu, xxx.xxx.xxx.xxx).
4. apre a web navigatore in un computer o tableta chì sparte una reta cù u servitore Comms Logger.
5. In a barra di indirizzu, inserite l'indirizzu IP di u servitore Comms Logger.
6. Accedi à u Comms Logger web interfaccia utilizendu i seguenti credenziali predeterminati:
   

   Nome d'utilizatore	Codice
   amministratore	astirules

7. Sottu RAID Status, verificate Drive A è Drive B mostranu "Up:"

Revisione F
Versione 3
ghjugnu 2022
Document DOC-UC-CL-CS-F-3
Advanced Simulation Technology, Inc.
500A Huntmar Park Drive • Herndon, Virginia 20170 USA
703-471-2104 • Asti-usa.com
Comms Logger Cold Start Guide
© Copyright ASTi 2022
Diritti limitati: a copia è l'usu di stu documentu sò sottumessi à i termini previsti in u Software di ASTi
Accordu di licenza (www.asti-usa.com/license.html).
Asti
500A Huntmar Park Drive
Herndon, Virginia 20170 USA
Copyright © 2022 Advanced Simulation Technology inc.

Documenti / Risorse

Sistemi ASTi Comms Logger [pdfGuida di l'utente Comms Sistemi Logger, Sistemi Logger, sistemi

Referenze

• Manuale d'usu